વિઝા પ્રશ્ન: મારા થાઈ જીવનસાથીની ચાર વર્ષની પુત્રી માટે MVV

પ્રિય રોબ/સંપાદક,

હું મારા થાઈ પાર્ટનરની ચાર વર્ષની પુત્રી માટે MVV પર કામ કરી રહ્યો છું (જેની પાસે પહેલેથી જ અહીં રહેવાની પરમિટ છે). શું આ દીકરીને પણ અહીં આવવા માટે થાઈ સરકારની પરવાનગીની જરૂર છે, જો એમવીવી મંજૂર કરવામાં આવી હોય?

અથવા આપણે થાઈલેન્ડમાં અન્ય વસ્તુઓ ગોઠવવી પડશે?

શુભેચ્છા,

લીન

પ્રિય લી,

તમારે ખરેખર થાઈ અધિકારીઓને જાણ કરવી જોઈએ એવું કંઈ નથી. પરંતુ તમારા જીવનસાથીએ કદાચ પેરેંટલ ઓથોરિટી પેપર્સની વ્યવસ્થા કરવી પડશે. આ થાઈ અને ડચ બંને સત્તાવાળાઓને સ્પષ્ટ કરે છે કે બાળકના અપહરણનો કોઈ પ્રશ્ન નથી.

જે પરિસ્થિતિ પર થોડો આધાર રાખે છે, પરંતુ નીચેની લીટી એ છે કે બાળકને ફક્ત કાનૂની માતાપિતા (ઓ) અથવા વાલી(ઓ)ની સત્તામાંથી દૂર કરવામાં આવતું નથી. જો તેની પુત્રી અગાઉના લગ્નમાંથી આવે છે, તો બાળકની ફાળવણી અંગેના કાનૂની કાગળો અથવા ચિત્રમાં (અવિવાહિત) પિતા (હવે) નથી તે દર્શાવતા કાગળો વિશે વિચારો. થાઈ ટાઉન હોલમાં જ્યાં માતા અને બાળકની નોંધણી કરવામાં આવી છે, તેઓ કદાચ તેને તે કાગળોમાં મદદ કરી શકશે.

અલબત્ત, મૂળ કાર્યો અને અનુવાદોના સત્તાવાર અનુવાદો અને કાયદેસરકરણ (થાઈ વિદેશ મંત્રાલય + ડચ એમ્બેસી) વિશે પણ વિચારો.

સાદર અને સફળતા,

રોબ વી.