શેનજેન વિઝા પ્રશ્ન: જો હું બેલ્જિયમ પાછો જાઉં તો શું મારી થાઈ મહિલાને એકીકરણની આવશ્યકતા છે?

પ્રિય સંપાદક/રોબ વી.,

શું કોઈને ખબર છે કે જ્યારે અમે ત્યાં જઈએ છીએ ત્યારે મારી થાઈ પત્નીને ફ્લૅન્ડર્સ/બેલ્જિયમ માટે નાગરિક સંકલનની આવશ્યકતા છે? હું અને મારી થાઈ પત્ની એન્ટવર્પ પાછા જવા માંગીએ છીએ. મારી પત્ની 55 વર્ષની છે અને હું 64 વર્ષનો છું. 20 વર્ષ પહેલાં હું મારી ઈચ્છા વિરુદ્ધ NL માં ગયો કારણ કે મારી પત્નીને બેલ્જિયમ માટે પ્રવાસી વિઝા અથવા નિવાસ પરમિટ મળી ન હતી.

તેથી મારી પત્ની 20 વર્ષથી નેધરલેન્ડમાં EU માં કાયદેસર રીતે રહે છે. તે સમય દરમિયાન તેણે નેધરલેન્ડ્સમાં પૂર્ણ સમય કામ કર્યું. તેણીનું ડચ ભાષાનું જ્ઞાન શ્રેષ્ઠ નથી, તેણીને સમજવું ક્યારેક મુશ્કેલ છે. તેણીની ડચ શબ્દભંડોળ મર્યાદિત છે. પરંતુ તેના કામ પર 20 વર્ષથી વાતચીત સારી રીતે ચાલી રહી છે. તેથી જ તે એન્ટવર્પમાં અન્ય એકીકરણ કોર્સ કરવા ઉત્સુક નથી.

નેધરલેન્ડમાં તેણે 20 વર્ષ પહેલા ઈન્ટિગ્રેશન કોર્સ કર્યો હતો. પરંતુ પ્રમાણપત્ર મળ્યું નથી. તે ડચ માટે જરૂરી સ્તર "NT2" સુધી પહોંચી શકી નથી.

અને જો તેણી હજી પણ બેલ્જિયમમાં એકીકરણ અભ્યાસક્રમને અનુસરવા માટે બંધાયેલી હતી, અને તે ડચ ભાષાના અપૂરતા જ્ઞાનને કારણે ફરીથી નિષ્ફળ ગઈ, તો શું તેણીએ ધોરણોને પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી ફરીથી કોર્સ કરવો પડશે?

શુભેચ્છા,

જોહાન

પ્રિય જોહાન,

જો તમે, બેલ્જિયન નાગરિક તરીકે, તમારી થાઈ પત્ની સાથે નેધરલેન્ડમાં રહો છો, તો EU કાયદો લાગુ પડે છે. ચોક્કસ કહીએ તો, યુરોપિયનોના પરિવારના સભ્યો માટે EU ડાયરેક્ટિવ 2004/38. આનો અર્થ એ છે કે, અન્ય બાબતોની સાથે, તમારી પત્નીને નેધરલેન્ડ્સમાં એકીકૃત થવાની જરૂર ન હતી અને તેની પાસે કહેવાતા 'નિવાસ કાર્ડ' છે જે જણાવે છે કે તે EU/EEA રાષ્ટ્રીયની કુટુંબની સભ્ય છે (નિયમિત કૌટુંબિક સ્થળાંતર કરનારાઓને નિયમિત 'નિવાસ મળે છે. 'રેસિડેન્સ કાર્ડ'ને બદલે પરમિટ').

જો તમે આ અધિકારોનો ઉપયોગ કર્યા પછી બેલ્જિયમ પાછા ફરો છો, તો બેલ્જિયમમાં પણ વિશેષ નિયમો લાગુ થાય છે, તેથી તેણીએ ત્યાં પણ સંકલન કરવું પડશે નહીં. તમે DVZ દ્વારા પ્રક્રિયા કેવી રીતે શરૂ કરો છો તે મને બરાબર ખબર નથી, પરંતુ તમે નેધરલેન્ડ્સમાં તમારા EU કાયદાનો ઉપયોગ કર્યો છે તેની ખાતરી કરો. હું પ્રાધાન્યમાં મારી સાથે ડચ રેસિડેન્સ કાર્ડ લઈશ અને બેલ્જિયન 'EU/EEA નાગરિકના કુટુંબના સભ્ય' નિવાસ કાર્ડ માટેની અરજી સાથે તેની એક નકલ સામેલ કરીશ.

DVZ વેબસાઇટ પર વધુ માહિતી, 'બેલ્જિયમમાં રહો' મથાળામાંથી જુઓ: dofi.ibz.be/

વાચકો તમારા પહેલાં ગયા હશે જેઓ તેમના વ્યવહારુ અનુભવ નીચે શેર કરી શકે છે. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે નેચરલાઈઝેશન માટે EU દેશને એકીકરણની જરૂર પડી શકે છે. તેથી જો તમારી પત્ની (પણ) બેલ્જિયન રાષ્ટ્રીયતા લેવા માંગે છે, તો અમુક જવાબદારીઓ લાદવામાં આવી શકે છે.

શુભેચ્છા,

રોબ વી.