થાઈ રસીકરણ પ્રમાણપત્રનો અનુવાદ કરો?
ડચ રસીકરણ સાથે સૂચિબદ્ધ થાઈ બૂસ્ટર મેળવવા માટે ગઈકાલે યુટ્રેચમાં GGD નો સંપર્ક કર્યો. પ્રતિભાવ એ હતો કે થાઈ પ્રૂફ અંગ્રેજી અથવા અન્ય સ્વીકૃત ભાષામાં ન હોય તો તેનું ભાષાંતર કરવું જોઈએ. urgentvertalen.nl પર 10 અને 15 યુરો વચ્ચેનો ખર્ચ
urgentvertalen.nl પર પૂછપરછમાં 99 યુરોનો ખર્ચ અંદાજ આપ્યો હતો.
રસીકરણ પ્રમાણપત્ર થાઈલેન્ડ પાસ માટે મોર પ્રોમ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કરીએ?
મને થાઇલેન્ડમાં રસી આપવામાં આવી છે અને મોર પ્રોમ એપ્લિકેશનમાં તમામ ડેટા છે, હવે હું એપ્રિલમાં થોડા અઠવાડિયા માટે નેધરલેન્ડ જવા માંગુ છું. મારો પ્રશ્ન એ છે કે હું થાઈલેન્ડ પાસ માટે મારી મોર પ્રોમ એપ્લિકેશનનો ઉપયોગ કેવી રીતે કરી શકું તે મને નથી દેખાતું કે તેને કેવી રીતે ડાઉનલોડ કરવું કે પ્રિન્ટ આઉટ કરવું.
થાઈલેન્ડ અને EU એકબીજાના કોવિડ પ્રમાણપત્રોને ઓળખે છે (રીડર સબમિશન)
થાઈલેન્ડ - આંતરરાષ્ટ્રીય COVID-19 રસીકરણ પ્રમાણપત્ર
ગઈ કાલે અચાનક મને થાઈલેન્ડ દ્વારા જારી કરાયેલ QR-કોડ સાથેના “આંતરરાષ્ટ્રીય COVID-19 રસીકરણ પ્રમાણપત્ર” સંબંધિત હંસ બોસના અગાઉના લેખ વિશે વિચાર આવ્યો અને તમે ઑનલાઇન પણ વિનંતી કરી શકો છો. વાસ્તવમાં તે વિશે ભૂલી ગયો હતો, પરંતુ ગઈકાલે તેને વિનંતી કરવાનું નક્કી કર્યું. જિજ્ઞાસાથી વધુ કારણ કે મને તરત જ તેની જરૂર નથી.
થાઇલેન્ડમાં રસીકરણ કરાયેલ કોઈપણ માટે મફત રસીકરણ પાસપોર્ટ
આરોગ્ય મંત્રાલયે માહિતી આપી છે કે થાઈલેન્ડમાં રસીકરણ કરાવનાર કોઈપણ વ્યક્તિને ઈ-રસીકરણ પાસપોર્ટ મફત આપવામાં આવશે.
NL માં કઈ એજન્સીઓ અમારા રસીકરણ ડેટા સાથે વ્યવહાર કરે છે અને નાગરિકને કેટલીકવાર મદદ કરી શકાતી નથી, કારણ કે કોઈ પણ એજન્સી આખી સાંકળ માટે જવાબદાર નથી લાગતી તે વિશે અહીં એક વાર્તા છે.
થાઈલેન્ડમાં રહેતા વિદેશીઓ માટે, જેમને રસી આપવામાં આવી છે, 13-અંકના ID નંબર (CID) વગર MorProm એપ્લિકેશનમાં રસીકરણ પ્રમાણપત્ર બનાવવાની સંભાવના છે.
થાઈ કોવિડ-19 રસીકરણ પાસપોર્ટ
થાઈ આરોગ્ય મંત્રાલય રસીકરણ પાસપોર્ટ જારી કરે છે, જેમ કે અગાઉ રોયલ ગેઝેટમાં પ્રકાશિત થયું હતું.
રીડર સબમિશન: થાઈ કોવિડ રસીકરણ પ્રમાણપત્રના વિવિધ સ્વરૂપો
આખરે મને મારું આંતરરાષ્ટ્રીય કોવિડ રસીકરણ પ્રમાણપત્ર પ્રાપ્ત થયું છે! આથી હું તમારી સાથે થાઈ રસીકરણ પ્રમાણપત્રના વિવિધ સ્વરૂપો શેર કરવા માંગુ છું.
રીડર સબમિશન: નેધરલેન્ડ અને થાઈલેન્ડ તરફથી રસીકરણ પ્રમાણપત્રની માન્યતા
તાજેતરમાં NL માં ઉપયોગમાં લેવાતા, થાઇલેન્ડ તરફથી રસીકરણ નિવેદનની માન્યતા વિશે એક પ્રશ્ન પસાર થયો. કૌટુંબિક મુલાકાત માટે હું ટૂંક સમયમાં NL જવાનો ઇરાદો ધરાવતો હોવાથી, હું હજી પણ તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે જાણવા માંગતો હતો, જેથી મને આખો દિવસ ટીવી જોવાનું ટાળવા કારણ કે મને ક્યાંય પણ મંજૂરી આપવામાં આવશે નહીં. તેથી મેં કોરોનાચેક હેલ્પડેસ્કનો સંપર્ક કર્યો.
થાઈલેન્ડ પ્રશ્ન: NL અથવા BE માં થાઈ રસીકરણ પ્રમાણપત્રની કોરોનાપાસ એપ્લિકેશનમાં માન્યતા અને રૂપાંતર
હમણાં જ બેંગકોકની વિમુત હોસ્પિટલમાં મારો બીજો ફાઈઝર શોટ મળ્યો. પછીથી મને A5 ફોર્મેટમાં “થાઈલેન્ડ નેશનલ સર્ટિફિકેટ ઑફ કોવિડ-19 રસીકરણ” નામનું રસીકરણ પ્રમાણપત્ર પણ મળ્યું, જેમાં ઉપર જમણી બાજુએ QR કોડ છે.
થાઈ આરોગ્ય મંત્રાલય નામ સાથે વિનંતી પર રસીકરણ પાસપોર્ટ જારી કરે છે: કોવિડ-19 રસીકરણનું પ્રમાણપત્ર', અગાઉ અહેવાલ અને રોયલ ગેઝેટમાં પ્રકાશિત થયા મુજબ.
વાચકનો પ્રશ્ન: થાઈ રસીકરણ પુસ્તિકા વિશે શું?
આ અઠવાડિયે, પીળી રસીકરણ પુસ્તિકા વિશેની ચર્ચા આખરે નેધરલેન્ડ્સમાં સમાપ્ત થઈ શકે છે પછી પ્રધાન ડી જોંગે પણ યુક્તિ બદલી હતી. પરંતુ હવે પ્રશ્ન એ ઊભો થાય છે કે થાઈલેન્ડ આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે માન્યતા પ્રાપ્ત રસીકરણ પ્રમાણપત્ર તરીકે શું વાપરે છે? તે સંપૂર્ણ રીતે અકલ્પ્ય નથી કે EU ઇમિગ્રેશન ટૂંક સમયમાં આવનારા પ્રવાસીઓ પાસેથી રસીકરણ પ્રમાણપત્ર પણ જોવા માંગશે. અથવા આ પ્રશ્ન અર્થહીન છે અને કંઈક લાંબા સમયથી અસ્તિત્વમાં છે?