વાચકનો પ્રશ્ન: કર સત્તાવાળાઓ તરફથી નોંધપાત્ર વધારાનો દાવો
હું 2007 થી થાઈલેન્ડમાં રહું છું અને નેધરલેન્ડમાંથી નોંધણી રદ કરી દીધી છે. તે પછી મને ટેક્સ સત્તાવાળાઓ સાથે લગભગ કંઈ લેવાદેવા નહોતું ત્યાં સુધી ગયા વર્ષના અંતે મને અચાનક એક સંદેશ મળ્યો કે મારે 2017 માટે ટેક્સ રિટર્ન ફાઈલ કરવું છે. મને તે પ્રાપ્ત થયું જે મને નોંધપાત્ર વધારાનો દાવો હતો, જ્યારે મારી જાણમાં આટલા વર્ષોમાં મારી આવકની સ્થિતિમાં કોઈ ફેરફાર થયો ન હતો, માત્ર AOW અને એક નાનું પેન્શન.
વાચકનો પ્રશ્ન: કર સત્તાવાળાઓ વિશ્વવ્યાપી આવક માટે પૂછે છે
આજે ટેક્સ ઓથોરિટીઝ તરફથી તમને તમારી વિશ્વવ્યાપી આવક ભરવાનું કહેતો પત્ર મળ્યો. પહેલાં ક્યારેય નહોતું. તમારા ભથ્થાં અથવા યોગદાન નક્કી કરવા માટે કે જે તમારે CAK ને ચૂકવવા પડશે.
મેલ ડિલિવરી અને રક્ષણાત્મક આકારણી, એક અલગ પ્રકરણ
અગાઉની પોસ્ટિંગમાં મેં થાઈલેન્ડમાં "પોસ્ટલ ડિલિવરી" પર પ્રકાશ પાડ્યો છે. ત્યારથી કંઈ બદલાયું છે? કમનસીબે નહીં!
વાચકનો પ્રશ્ન: હું મારી થાઈ ગર્લફ્રેન્ડને કોઈપણ સમસ્યા વિના કેટલા પૈસા ટ્રાન્સફર કરી શકું?
હું પહેલેથી જ ઉમરનો છું અને, મોટાભાગના લોકોની જેમ, મારી થોડી નાની થાઈ ગર્લફ્રેન્ડ છે. હું આખરે મારી આંખો બંધ કરું તે પહેલાં, હું મારી ગર્લફ્રેન્ડને નોંગ બુઆ ડાએંગ નજીક, ઇસાનમાં ઘર બાંધવા માટે સક્ષમ થવા માટે નાણાં પ્રદાન કરવા માંગું છું. તેણી કહે છે કે તેણીની પોતાની જમીન છે (કેવી રીતે અને શું, જમીન બનાવવાનો કોઈ ખ્યાલ નથી)…… લગભગ 40 થી 50.000 યુરો (કદાચ ઓછા) માટે ત્યાં બનાવવા માટે કંઈક સરસ હોવું જોઈએ.
આજે સવારે હું હીરલેનમાં ટેક્સ સત્તાવાળાઓને પત્ર મોકલવા માટે જોમટિએનની સોઇ 5 ખાતેની પોસ્ટ ઓફિસમાં હતો. ત્યાં મને કહેવામાં આવ્યું કે હવે કોરોના વાયરસને કારણે નેધરલેન્ડને 3 મહિનાના સમયગાળા માટે મેઇલ મોકલવાનું શક્ય નથી. હું માનું છું કે આ એટલા માટે છે કારણ કે થાઈલેન્ડ અને નેધરલેન્ડ વચ્ચે ભાગ્યે જ કોઈ વધુ હવાઈ ટ્રાફિક છે? શું અન્ય વાચકોને પણ અનુભવ થયો છે કે નેધરલેન્ડમાં મેઇલ મોકલવાનું હવે શક્ય નથી?
વાચકનો પ્રશ્ન: ટેક્સ સત્તાવાળાઓએ થાઇલેન્ડમાં ડચ લોકોને 2017 અને 2018 માટે ટેક્સ રિટર્ન ફાઇલ કરવા કહ્યું
મારા વિસ્તારના કેટલાક ડચ લોકોને 2017 અને 2018 માટે ટેક્સ રિટર્ન ફાઇલ કરવા માટે ટેક્સ સત્તાવાળાઓ તરફથી વિનંતી મળી છે. તેઓને વેતન કરમાંથી પણ મુક્તિ આપવામાં આવી છે. એક વિચિત્ર વસ્તુ જે તમને વિચારવા મજબૂર કરે છે. શું થાઈલેન્ડમાં અન્ય કોઈ ડચ લોકો છે જેમને આવી વિનંતી મળી છે?
વાચકનો પ્રશ્ન: થાઈ બેંક ખાતામાં બચત સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવો?
આજે મેં જોયું કે સૌથી મોટી થાઈ બેંકો હજુ પણ બચત પર થોડું વ્યાજ આપે છે. ઉદાહરણ તરીકે, 1 વર્ષ 1 અને 1,5% વચ્ચે નિશ્ચિત. અમે લાંબા સમયથી નેધરલેન્ડ્સમાં તે હાંસલ કરી શક્યા નથી.
વાચકનો પ્રશ્ન: પેરોલ ટેક્સમાંથી મુક્તિ
જો તમે પેરોલ ટેક્સમાંથી મુક્તિ માટે પૂછો છો, તો તમારી પાસે એક નિવેદન હોવું આવશ્યક છે કે તમે થાઈલેન્ડના ટેક્સ નિવાસી છો. ડચ કર સત્તાવાળાઓને આની જરૂર છે. મારી પાસે તે નથી. તો કર સત્તાવાળાઓ તરફથી જવાબ: તમારે ફોર્મ ભરવાની જરૂર નથી, તો પછી તમે પેરોલ ટેક્સમાંથી મુક્તિ મેળવવા માટે હકદાર નથી.
વાચકનો પ્રશ્ન: કર સત્તાવાળાઓ અને મેઇલ ડિલિવરી સાથે સમસ્યાઓ
અમને ડચ ટેક્સ અધિકારીઓ સાથે સમસ્યા છે. અમે ટેક્સ અધિકારીઓને થાઈલેન્ડમાં સંપૂર્ણ સરનામું પ્રદાન કર્યું છે, પરંતુ તેઓ સંપૂર્ણ સરનામાનો ઉપયોગ કરવા અને પોસ્ટલ કોડ અને પ્રાંતને છોડી દેવા માંગતા નથી. પરિણામે, થાઈલેન્ડનો પોસ્ટમેન ડચ કર સત્તાવાળાઓ પાસેથી પત્રો પહોંચાડી શકતો નથી. ક્યારેક અમારા મેઈલબોક્સમાં એક પત્ર મૂકવામાં આવે છે.
વાચકની રજૂઆત: ઇન્ટિગ્રેશન કોર્સના ખર્ચની કપાત અંગે ટેક્સ રિટર્નમાંથી વિચલિત થવાનો ઇરાદો
1 ઓક્ટોબરના રોજ, મને ટેક્સ સત્તાવાળાઓ તરફથી એક પત્ર મળ્યો કે મેં 2015માં ટેક્સ રિટર્નમાં કરેલા એકીકરણ કોર્સના ખર્ચની કપાત સુપ્રીમ કોર્ટના ચુકાદા નંબર 17/03158 દ્વારા ઉલટાવી દેવામાં આવશે. હું માનું છું કે વધુ લોકોને આ પત્ર મળ્યો છે. મેં નીચે આ અસર માટે અપીલ દાખલ કરી છે. કદાચ અન્ય લોકોને પણ આનો ફાયદો થશે.
ING બેંક: રહેઠાણનો રાજકોષીય દેશ વ્યાખ્યાયિત કરો
સંખ્યાબંધ ING બેંક ખાતાધારકોને ઉપરોક્ત પત્ર પ્રાપ્ત થયો છે તે અગાઉના પત્રના જવાબમાં તે દેશ નક્કી કરવા માટે કે જ્યાં ખાતાધારક કર ચૂકવશે.
2018 માં થાઈલેન્ડમાં સ્થળાંતર થવાને કારણે, મને નેધરલેન્ડ્સમાં ટેક્સ ઓથોરિટીઝ તરફથી M-ઘોષણા ફોર્મ પ્રાપ્ત થયું. પ્રશ્ન 65 પર (83 પૃષ્ઠો પરના કુલ 58 પ્રશ્નોમાંથી!) સાચવવા માટેની આવક દાખલ કરવી આવશ્યક છે (સ્થાપનના કિસ્સામાં ફરજિયાત) પ્રશ્ન 65a પર આ સ્થળાંતર સમયે ઉપાર્જિત પેન્શન હકદારનું મૂલ્ય છે ( જો નેધરલેન્ડમાં કરપાત્ર હોય તો ) અથવા રોકેલા યોગદાનની કુલ રકમ (જો રહેઠાણના દેશમાં કરપાત્ર હોય તો). M ફોર્મની સમજૂતીત્મક નોંધ જણાવે છે કે શું પૂર્ણ કરવાની જરૂર છે, પરંતુ આ માહિતી કેવી રીતે મેળવવી તે અંગે કોઈ સંકેત આપતી નથી.
ગયા વર્ષે ડિસેમ્બરમાં, મેં વિથહોલ્ડિંગ પેરોલ ટેક્સમાંથી મુક્તિ માટે ફોરેન રેવન્યુ ઓફિસને વિનંતી સબમિટ કરી હતી. ફેબ્રુઆરીમાં એક પત્ર મળ્યો કે મારી વિનંતી પૂર્ણ નથી, મારે કર રહેઠાણનો પુરાવો બતાવવાનો હતો, મારે આ વિનંતી 6 અઠવાડિયાની અંદર સબમિટ કરવાની હતી જેથી મારી વિનંતી પર આગળ પ્રક્રિયા થઈ શકે. મેં આનો જવાબ લખ્યો કે લોકોએ નેધરલેન્ડ અને થાઈલેન્ડ વગેરે વચ્ચેની ટેક્સ સંધિનું પાલન કરવું પડશે અને જો તેઓ રોકશે તો મને વાંધો છે.
ઉબોન કે વારિંચમરાબમાં કર સત્તાવાળાઓ સાથેના અનુભવો?
શું કોઈને ઉબોન અથવા વારિંચમરાબમાં ટેક્સ અધિકારીઓનો અનુભવ છે? શું AOW અને ABP પેન્શન પર ટેક્સ લગાવવા અંગે તમારો કોઈ અભિપ્રાય છે? તમે કેવી રીતે કાર્ય કરવું તે વિશે ચિઆંગમાઈ અને લેમ્પાંગ જેવી સેવાઓમાં તમામ પ્રકારના વિવિધ મંતવ્યો જુઓ છો.
થાઈલેન્ડમાં ભથ્થા ભાગીદારની આવકની જાણ કર સત્તાવાળાઓને કરો?
મેં એક થાઈ મહિલા સાથે લગ્ન કર્યા છે, તે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અને તે સમયાંતરે નેધરલેન્ડમાં મારી સાથે રહે છે. તેણી પાસે મલ્ટિ-એન્ટ્રી વિઝા છે અને તે અહીં કોઈ કમાણી કરતી નથી, કારણ કે તેની મંજૂરી નથી. મારા ટેક્સ, વાર્ષિક આવકના સામાન્ય સ્ટેટમેન્ટ મુજબ, કોઈને પૂછવામાં આવે છે કે શું કોઈ પરિણીત છે. હું ભરું છું: હા. શું તમારી પત્ની નેધરલેન્ડમાં રહે છે: ના. ટેક્સ સત્તાવાળાઓ તરફથી જવાબ: તો પછી તમે લગ્ન કર્યા નથી, તેમ છતાં મેં નેધરલેન્ડ્સમાં મારા લગ્નની નોંધણી કરાવી છે. ટેક્સ સત્તાવાળાઓને બોલાવ્યા, પરંતુ કોમ્પ્યુટર સિસ્ટમના કારણે તેઓને કોઈ સારો ઉકેલ ખબર નથી.
હું કબૂલ કરું છું કે, મને થાઈ ટેક્સ સત્તાવાળાઓ સાથે નોંધણી કરવામાં મોડું થયું છે, પરંતુ મેં હવે તે કરવાનું નક્કી કર્યું છે. નેધરલેન્ડથી પ્રસ્થાન થતાં મેં નોંધણી રદ કરી હોવાથી, તમારે ક્યાં ટેક્સ ચૂકવવો પડશે તે અંગે કોઈ વિકલ્પ નથી. નેધરલેન્ડ અને થાઈલેન્ડે આ અંગે એક કરાર કર્યો છે, જેનો અર્થ છે કે હું થાઈલેન્ડમાં કર ચૂકવવા માટે જવાબદાર છું. મેં હવે સ્થાનિક થાઈ રેવન્યુની (શોધાત્મક) મુલાકાત લીધી છે અને ત્યાં મને તરત જ સૌથી મોટી સમસ્યાનો સામનો કરવો પડ્યો: ભાષાનો અવરોધ અને નાનો પણ નહીં.
હું છેલ્લા કેટલાક સમયથી NL ટેક્સ ઓથોરિટીઝ સાથે વાત કરી રહ્યો છું, અને જેમ કે મેં આ બ્લોગમાં ઘણી વાર વાંચ્યું છે તેમ, તેઓ મુશ્કેલ બની રહ્યા છે.
હું 10 વર્ષથી નેધરલેન્ડથી દૂર હોવા છતાં, અને 180 દિવસથી વધુ સમય સુધી થાઈલેન્ડમાં રહ્યો છું (પાસપોર્ટ સ્ટેમ્પ સાથે દર્શાવવામાં આવ્યું છે) અને સ્થાનિક મહેસૂલ કચેરીમાંથી સરસ રીતે અનુવાદિત નિવેદન સબમિટ કર્યું છે, જે સૂચવે છે કે હું ટેક્સમાં હાજર છું નોંધણી કરો, તેઓ સ્પષ્ટપણે કહે છે કે "તમે સાબિત કર્યું નથી કે તમે વિદેશી ટેક્સ રેસિડેન્ટ છો".