થાઈલેન્ડમાં યુનિલિવર પર ત્વચાના રંગના ભેદભાવનો આરોપ છે
બ્રિટિશ/ડચ બહુરાષ્ટ્રીય યુનિલિવર થાઈલેન્ડમાં બોડી લોશનને સફેદ કરવા માટેની ખોટી જાહેરાતને લઈને થયેલા તોફાનોમાં સામેલ થઈ ગઈ છે.
યુનિલિવર થાઈલેન્ડમાં જાણીતી બ્રાન્ડ 'સિટ્રા'નું ઉત્પાદન કરે છે, જે શરીરની સંભાળ માટે ઉત્પાદનોની શ્રેણી ધરાવે છે અને અન્ય ઘણા ઉત્પાદકોની જેમ, લગભગ તમામ ક્રીમમાં પણ એવા પદાર્થો હોય છે જે ત્વચાને આછું બનાવે છે. એશિયામાં અને ખાસ કરીને થાઈલેન્ડમાં, સફેદ ત્વચા પુરુષો અને સ્ત્રીઓ માટે અંતિમ સૌંદર્ય આદર્શ માનવામાં આવે છે. ત્વચા જેટલી હળવી, તેટલી સુંદર. અહીં વિચાર એ છે કે કાળી ચામડીવાળા લોકો જમીન પર કામ કરે છે અને ગરીબ છે. સફેદ ત્વચા ઉચ્ચ સામાજિક વર્ગ અને સ્થિતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
'સ્પષ્ટ, કોમળ અને ચમકતી ત્વચા માટે સિટ્રા સર્ચ'
સિટ્રા દ્વારા એક જાહેરાત ઝુંબેશ, જે ત્યારથી બંધ કરવામાં આવી છે, સૂચવે છે કે હળવા-ચામડીવાળા વિદ્યાર્થીઓ વધુ સ્માર્ટ છે અને તેથી યુનિવર્સિટી શિષ્યવૃત્તિ મેળવવી સરળ છે. 'Citra સર્ચ ફોર ક્લિયર, સોફ્ટ અને ગ્લોઈંગ સ્કિન'ના સૂત્ર સાથેના કોમર્શિયલમાં, થાઈ મહિલા વિદ્યાર્થીઓએ 'સિટ્રા પર્લી વ્હાઇટ યુવી બોડી લોશન'ના પેકેજ સાથે સ્કૂલ યુનિફોર્મમાં પોતાનો ફોટો સબમિટ કરવાનો હતો. ત્યારબાદ તેણીને 100.000 બાહ્ટ (2.300 યુરો)ની શિષ્યવૃત્તિ જીતવાની તક મળી. આ જાહેરાત થાઈ ટીવી અને યુટ્યુબ જેવા સોશિયલ મીડિયા પર પ્રસારિત કરવામાં આવી હતી.
કમર્શિયલ ચર્ચાસ્પદ છે, ઓછામાં ઓછું કહેવું, કારણ કે વિડિયોમાં બે વિદ્યાર્થીઓને પૂછવામાં આવ્યું હતું કે સ્કૂલ યુનિફોર્મમાં સેક્સી કેવી રીતે દેખાવું. બે વિદ્યાર્થીઓમાં કાળી ચામડીની મહિલા અને એક ગોરી મહિલાનો સમાવેશ થાય છે. શ્યામ મહિલા પ્રશ્નનો જવાબ આપી શકી ન હતી અને તેને મૂર્ખ તરીકે બરતરફ કરવામાં આવી હતી. શ્વેત મહિલા ઉકેલ જાણતી હતી, તમે અનુમાન લગાવ્યું, યુનિલિવરની ક્રીમનો ઉપયોગ કરીને.
ત્વચાનો રંગ અને બુદ્ધિ
આ વિવાદાસ્પદ જાહેરાતે થાઈલેન્ડમાં ચામડીના રંગ અને બુદ્ધિ વચ્ચેના જોડાણ વિશે ઉગ્ર ચર્ચા જગાવી હતી. થાઈલેન્ડમાં ઘેરા ત્વચાનો રંગ ધરાવતા લોકોને (ઘણી વખત ઈસાનમાંથી) ટીવી પર મૂર્ખ અથવા મૂર્ખ તરીકે દૂર કરવામાં આવે છે. સદનસીબે, આ પ્રકારના ભેદભાવ સામે પ્રતિકાર વધી રહ્યો છે. લોકપ્રિય થાઈ ઓનલાઈન ફોરમ Pantip.com પર, ઘણા મુલાકાતીઓએ વાંધાજનક વ્યાપારી અને ઉગ્ર ચર્ચાઓ અંગે ફરિયાદ કરી હતી.
યુનિલિવરે આ માટે માફી પણ માંગી છે. બહુરાષ્ટ્રીય અનુસાર, તેનો ભેદભાવ કરવાનો ઈરાદો નહોતો.
સ્ત્રોત: વોલ સ્ટ્રીટ જર્નલ
આ વાર્તા વિશે મને જે સૌથી વધુ અસર કરે છે તે એ છે કે યુનિલિવરનો હેતુ ભેદભાવ કરવાનો ન હતો.
હા ડુ, જેમ કે આ બહુરાષ્ટ્રીય કંપનીને જ્યારે પૂછવામાં આવ્યું કે શું તમારો ભેદભાવ કરવાનો ઈરાદો છે, તો જવાબ આપશે, હા, તે અમારો ઈરાદો હતો કારણ કે તે સારું વેચાણ કરે છે.
જો તમે બહુરાષ્ટ્રીય તરીકે અંદાજો લગાવી શકતા નથી કે આવી જાહેરાતવાળી ફિલ્મ ભેદભાવપૂર્ણ છે, તો તમે કેટલા મૂર્ખ છો, અને પછી સાબિતી પણ આપવામાં આવી છે કે ચામડીના રંગને બુદ્ધિ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી, કારણ કે આ ફિલ્મના નિર્માતાઓ કૃષિ કામદારો નથી. અને ઇસાનથી આવતા નથી, અને ચોક્કસપણે ગરીબ નથી, અને કદાચ હળવા ચામડીવાળા.
મને લાગે છે કે તે એટલું ખરાબ છે કે થાઈલેન્ડ (એશિયા) માં લોકોનો નિર્ણય ત્વચાના રંગ પર કરવામાં આવે છે, અને પછી ત્વચાના રંગ અને બુદ્ધિ વચ્ચેના જોડાણ માટે.
પછી નેધરલેન્ડ્સમાં તે બીજી રીતે હશે, ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે બ્રાઉન હો તો તમે ઘણી રજાઓ પર જઈ શકો છો, તેથી બ્રાઉન ત્વચા ઉચ્ચ સામાજિક વર્ગ અને સ્થિતિનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.
થાઈલેન્ડમાં બ્રાઉન ફરાંગને લોકો કેવી રીતે જુએ છે?… એક મૂર્ખ ગરીબ ખેત મજૂર તરીકે?
ફરંગ ટિંગટોંગ
Tja, natuurlijk is het dom om mensen op hun uiterlijk te beoordelen of eigenschappen toe te kennen. En aan allerlei middeltjes om een bepaald uiterlijk (huidskleur) te bereiken moet ik persoonlijk ook niet denken. Maarja dat doet natuurlijk niets af dat “de maatschappij” bepaalde voorkeuren hebben. In ZO Azië is dat op dit moment een wat blankere huid, in Europa is dat een wat getine huid en de commercie springt daar op in met allerlei producten. Als je achterloos in de verkoop praatjes trapt ben je mooi de Sjaak. Bleekmiddelen wil je toch niet gebruiken, evenmin als flink bruinbakken onder de UV lamp, beide schadelijk. Dat bedrijven uit commercieel belang inspelen op trends is logisch. De manier waarop was in dit geval “een beetje dom”.
Ze haden beter gewoon kunnen inspelen op het beeld wat “de maaschapij” heeft. Laat het portret zien van een “succesvol” persoon zien die jouw product gebruikt: In Thailand een mooie man/vrouw die een witmaker gebruikt en in Nederland een man.vrouw die een bruinmaker (creme) gebruikt. Voor deze reclame hadden ze kunnen kiezen voor slechts het gebruiken van een mooie dame met relatief lichte huidkleur, die succesvol is én dit Unilever product gebruikt, gooi er desnoods een shot in dat ze vóórdat ze het product ging gebruiken geen succes had. Daar spelen de meeste reclames toch op in “gebruik dit en je zult je beter/succesvoller/prettiger/fijner/efficienter voelen”.
મારી જાણકારી મુજબ, ઉત્પાદન હાનિકારક નથી કે કેમ તે નિર્ધારિત કરવા માટે થાઈલેન્ડમાં માત્ર ગુણવત્તા ગુણ અને કાનૂની વૈજ્ઞાનિક રીતે પ્રમાણિત મહત્તમ (અને ઉદ્દેશ્ય નમૂનાઓ) ખૂટે છે. તમને નિસ્તેજ (અથવા ઘાટા) દેખાડવા માટેનું ઉત્પાદન મને તેમાં કંઈ ખોટું લાગતું નથી, જ્યાં સુધી જવાબદારીપૂર્વક ઉપયોગ કરવામાં આવે ત્યારે ઉત્પાદન નુકસાનકારક ન હોય. પછી વિવિધ બ્લીચિંગ એજન્ટો વૈજ્ઞાનિક સુરક્ષા પરીક્ષણ પાસ કરશે નહીં...
ઠીક છે, પરંતુ તે દરમિયાન તમે સૂચવેલ સમાન શીટનો વિચાર એક સૂટ છે: ઉત્પાદનનો ઉપયોગ સફેદ બરાબર સફળ, resp. ઉત્પાદનનો ઉપયોગ = સુંદર દેખાવ = સફળ જીવન.
Dat doen toch zo’n beetje alle producenten middels reclames “gebruik ons product en u bent (meer) succesvol”(omdat je omgeving je meer zal waarderen, je geld bespaard, je cooler bent, …). Je ziet bijna alleen maar geslaagde mensen: mooie mannen en vrouwen, blije families etc. als onderdeel jou een auto, luiers, verzekering, nachtcreme, tanpasta of wat dan ook aan te smeren. Ik moet de eerste reclamen nog zien waar iemand met een minder mooi gebit een tandpasta promoot, iemand met een verouderde huid een zonnebank promoot, of een dame met verouderde huid een of andere creme promoot. Zijn bijna allemaal geslaagde figuren die dankzij het product nog geslaagder zijn, of zo suggereerd men tenminste.
ઝેમ્બલામાં ગઈકાલે સાંજે (ગુરુવાર 31 ઑક્ટોબર 2013) બ્લીચ મેન્યુફેક્ચરિંગ પ્રોડક્ટ્સ વિશે એક આઇટમ હતી. કાયદેસર પણ ગેરકાયદેસર, બાદમાં આરોગ્ય માટે હાનિકારક પદાર્થોને કારણે. યુનિવરનો પણ ઉલ્લેખ કરવામાં આવ્યો હતો.
"સફેદ વધુ સારું છે"
http://zembla.incontxt.nl/seizoenen/2013/afleveringen/31-10-2013
De titel is wat suggestief naar mijn mening. Alsof mensen in oa India, Thailand etc. ‘ blank’ willen worden. Gebruikers willen over het algemeen lichter (blanker) worden maar echt niet “melkfles wit”. Net als mensen die bruiner willen worden echt niet zo bruin (zwart?) willen worden als mensen uit centraal Afrika. Het zijn ” gewoon” schoonheids idealen. Persoonlijk krijg je mij niet onder de zonnebank of aan de bruinings cremes.. Maar ieder moet dat voor zich weten als je je uiterlijk een beetje bij wilt schaven.
જ્યાં સુધી તમે બિનઆરોગ્યપ્રદ વસ્તુઓ ન કરો અને થોડા વાસ્તવિક રહો.