પાદરીઓ અને શાળાના શિક્ષકો, અમે રહીશું
મારું નામ રોનાલ્ડ વાન વીન છે, 69 વર્ષનો, હજુ પણ મારા પોતાના વ્યવસાયમાં કામ કરું છું (ચીનમાં બાળકના દૂધની નિકાસ કરે છે), ત્રણ વર્ષથી મારી થાઈ બ્યુટી 'સાઓ' સાથે લગ્ન કર્યા છે અને, આ સંજોગોમાં, નિયમિતપણે થાઈલેન્ડ અને બંને દેશોમાં રહે છે. નેધરલેન્ડ
મારો ઉછેર કડક ખ્રિસ્તી ધોરણો અને મૂલ્યો અનુસાર થયો હતો (હવે મેં આસ્થાનો ત્યાગ કર્યો છે), લોકશાહી (કટ્ટરપંથી નથી), 'રાઈનલેન્ડ મોડેલ'નો સમર્થક અને 'થાઈલેન્ડબ્લોગ'નો પસંદગીયુક્ત વાચક.
દર વખતે અને પછી એક લેખ (કોઈપણ સ્વરૂપમાં) દેખાય છે જે મારું વિશેષ ધ્યાન ખેંચે છે. તેવી જ રીતે ધ કૉલમ: બળવાનો બ્લોગ રંગ. હું અહીં આ કૉલમની સ્થિતિ અને સામગ્રીમાં જઈશ નહીં.
પરંતુ લોકશાહી, ડચ મૂળ, માનવ અધિકારના સાર્વત્રિક મૂલ્યો, સંપત્તિના વાજબી વિતરણ અને બાળકો અને વૃદ્ધોની સારી સંભાળ માટે પ્રયત્નશીલ હોવા અંગેની ઘણી પ્રતિક્રિયાઓની સામગ્રીની નોંધ લઈને હું મારા વધતા આશ્ચર્યને દબાવી શક્યો નહીં. બધા થાઇલેન્ડમાં લશ્કરી બળવાના સંદર્ભમાં.
600.000 યુરોની ટોડ ટનલ
તે મને નેધરલેન્ડની મારી છેલ્લી મુલાકાત (ત્રણ મહિના પહેલા) યાદ અપાવી. કહેવામાં આવ્યું હતું કે પરિવારના એક સભ્યને ઝવોલેના નર્સિંગ હોમમાં દાખલ કરવામાં આવ્યો હતો. ત્યાં જતા રસ્તાના કામે મને રોકી દીધો હતો. જ્યારે મેં પૂછ્યું કે શું થઈ રહ્યું છે, ત્યારે મને કહેવામાં આવ્યું કે 'દેડકો સ્થળાંતર' ને સુરક્ષિત ક્રોસિંગમાં મદદ કરવા માટે રસ્તાની નીચે એક ટનલ બનાવવામાં આવી રહી છે. પાછળથી મેં વાંચ્યું કે આ માટેનો ખર્ચ આશરે 600.000 યુરો જેટલો હતો.
જ્યારે હું નર્સિંગ હોમમાં પહોંચ્યો, ત્યારે મારા સંબંધી જ્યાં સૂતા હતા તે રૂમમાં મને પેશાબની તીવ્ર ગંધ આવી. મારા સંબંધીને ગંદા ડાયપરમાં પડેલા જોયા. પૂછપરછ દર્શાવે છે કે નર્સિંગ હોમ પાસે સારી સંભાળ પૂરી પાડવા માટે ખૂબ ઓછા પૈસા હતા. આશ્ચર્યજનક વિપરીત તે નથી? આપણા વિકસિત અને રાજકીય રીતે યોગ્ય નેધરલેન્ડ્સમાં શા માટે સમૃદ્ધિ અને સારી સંભાળનું વિતરણ?
ટીકા ન કરવા માટે થાળ ઉછેરવામાં આવે છે
કથિત દૃષ્ટિકોણ કે ધારાધોરણો અને મૂલ્યો જે દરેક સંસ્કૃતિમાં મૂળ ધરાવે છે તેને તમે પશ્ચિમી, ડાબેરી કે બૌદ્ધિક છો તેની સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી, તદ્દન વાહિયાત છે. ધોરણો અને મૂલ્યો, જે સંસ્કૃતિનો આધાર બનાવે છે, તે વારસાગત નથી, જન્મ સમયે તમારા જનીનોમાં નથી. ધોરણો અને મૂલ્યો તમારા ઉછેર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે, જે બદલામાં તમે વિશ્વના કયા ભાગમાં જન્મ્યા છો તેના પર ખૂબ આધાર રાખે છે.
ટીકા ન કરવા માટે થાળ ઉછેરવામાં આવે છે. ટીકા એ ચહેરાની ખોટ છે અને તે થાઈને એવી રીતે ચમચીથી ખવડાવવામાં આવે છે કે તે બોધ જેવું લાગે છે. કે એક નિર્દોષ સમાજ તેની ભૂલોમાંથી શીખતો નથી અને શબ શિસ્તને ઉશ્કેરે છે; ઓહ સારું થાઈ આને દૂર કરો.
થાઈ સમાજમાં કેડેવર શિસ્ત ઘણીવાર જોવા મળે છે. હજાર વખત સમાન. પરંતુ થાઈ લોકો તેનાથી ખુશ છે, મંદિરમાં જાય છે, પકડાયેલ પક્ષી અથવા માછલી ખરીદવી અને પછી તેને છોડવા જેવી અગમ્ય વિધિઓ કરે છે. તેઓ કહે છે કે નસીબ લાવે છે. જ્યારે હું ટિપ્પણી કરું છું કે જો તમે પક્ષી અથવા માછલી નહીં પકડો તો તે વધુ સારું નસીબ લાવી શકે છે, તેઓ તમારી તરફ જુએ છે અને 'ફારાંગ ટિંગટોંગ' વિચારે છે. થાઈ સમાજ એ 'સિલી હેબિટેટ્સ'નો ઉત્તરાધિકાર છે જેને આપણે પશ્ચિમી તરીકે ક્યારેય સમજીશું નહીં.
33 બળવા; થાઈ પાસે ઉભો રહ્યો અને જોયો
હું એમ પણ માનું છું કે સૈનિકો બેરેકમાં હોય છે અને તેમણે રાજકારણમાં સામેલ ન થવું જોઈએ. પરંતુ માર્કોસ, પિનોચેટ, સુહાર્તો, અસદ વગેરે જેવા 'પૈતૃક' તાનાશાહ સાથે સમાનતા ઘણી દૂર જાય છે. થાઈલેન્ડનો છેલ્લા 80 વર્ષનો ઈતિહાસ અન્યથા બતાવે છે: 33 વર્ષમાં 80 બળવા, થાઈ લોકો ઉભા રહીને જોયા.
થાઈ લોકો માને છે કે 'લોકશાહી રીતે' ચૂંટાયેલી સરકાર હંમેશા ગડબડ કરે છે. તેઓ જાણે છે કે સેના હસ્તક્ષેપ કરશે. તેમની સંસ્કૃતિ સાથે સંબંધ ધરાવે છે. અલબત્ત, હું ત્રણ ઉછરેલી આંગળીઓ સાથે બળવો-વિરોધાભાસ પણ જોઉં છું. પરંતુ મેં જે જોયું છે તેમાંથી મોટાભાગના થાઈ લોકો સૈન્યને ઉત્સાહિત કરે છે અને તેમને ખાવા-પીવાનું આપે છે. થાઈ લોકોને તે રીતે ગમે છે. લોકશાહી? સરેરાશ થાઈ માટે તેનો કોઈ અર્થ નથી. જો તમે થાઈઓને પૂછો કે તેઓ લોકશાહી વિશે શું વિચારે છે, તો મોટાભાગના થાઈ જવાબ આપશે નહીં. તેઓ ખરેખર તેને બિલકુલ સમજી શકતા નથી.
જો તમે થાઈઓને પૂછો કે યિંગલક સરકારમાં આટલું ખોટું શું હતું, તો તેઓને મતો ખરીદ્યા અને ભ્રષ્ટાચારથી વધુ કંઈ મળશે નહીં. અરે હા, ચોખા મોર્ગેજ સિસ્ટમ અને ત્યાં ચાલતા ભ્રષ્ટાચારની પણ ચર્ચા થશે. પરંતુ આ સિસ્ટમ 80 ના દાયકાની છે અને ભ્રષ્ટાચાર શરૂઆતથી જ થયો છે તે હકીકત વિશે કોઈ વાત કરતું નથી.
થાઈ લોકોમાં ઐતિહાસિક જાગૃતિનો અભાવ છે. દરેક વાર્તા 'જેમ પવન ફૂંકાય છે, મારી સ્કર્ટ ફૂંકાય છે' એવા સિદ્ધાંત પર આધારિત છે. ત્યાં કોઈ ઊંડાણ નથી. મોટાભાગના થાઈ લોકો આ બળવાથી ખુશ છે, માત્ર અમે ડચ નથી. નોંધપાત્ર અધિકાર? થાઈ દ્રઢપણે માને છે કે સૈન્ય તેને હલ કરશે, સુધારા અમલમાં મૂકશે અને લોકશાહી પુનઃસ્થાપિત કરશે. વાસ્તવિકતા બતાવશે કે આપણે આગામી 'ખોટી સરકાર'ની રાહ જોઈ શકીએ છીએ અને ઈતિહાસ પુનરાવર્તિત થશે.
થાઈઓ માને છે કે તે ખાસ છે
આ વાર્તાની નૈતિક. થાઈ લોકો માને છે કે તે વિશેષ છે, બાકીના વિશ્વ કરતાં અલગ છે. થાઈ તેના પોતાના ધોરણો અને મૂલ્યોમાં બિનશરતી માને છે. તેઓને લોકશાહી સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી અને તે વિશે કશું જ સમજતા નથી. પરંતુ અમે ડચ, અહીં થાઇલેન્ડમાં (અને માત્ર થાઇલેન્ડમાં જ નહીં), ડહાપણ પર એકાધિકાર ધરાવીએ છીએ અને, અમારા મૂળ અને સંબંધિત ઉછેરને નકારતા નથી, અમે આને ભયાનક રીતે જોઈએ છીએ.
થાઈલેન્ડ પર શરમ આવે છે કે તમે લોકશાહી ધોરણો અને મૂલ્યોને સમજી શકતા નથી. આ અન્યથા શાંતિપૂર્ણ લશ્કરી બળવાને તમારા હાથમાં લેવા માટે થાઇલેન્ડ પર શરમ આવે છે. પાદરીઓ અને શાળાના શિક્ષકો, આ જ આપણે રહીશું, આખી દુનિયાને આંગળી બતાવીશું. એક નિયો-વસાહતી દોર?
રોનાલ્ડ વાન વીન
સબમિટ કરેલ સંચાર
થાઈલેન્ડબ્લોગ ચેરિટી ફાઉન્ડેશન આ વર્ષે નવી ચેરિટીને સમર્થન આપે છે. તે ધ્યેય તમારા બ્લોગ રીડર દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે. તમે નવ સખાવતી સંસ્થાઓમાંથી પસંદ કરી શકો છો. તમે પોસ્ટિંગ કૉલમાં તેના વિશે બધું વાંચી શકો છો: 2014 ચેરિટી માટે તમારો મત આપો.
એક મહાન દલીલ રોનાલ્ડ અને હું ફક્ત તેની સાથે સંમત થઈ શકું છું. નેધરલેન્ડ્સ ટ્રેકથી દૂર છે, અને જ્યાં સુધી દેડકો સંબંધિત છે ત્યાં સુધી નહીં. જો શક્ય હોય તો, જો તે તમને અનુકૂળ હોય તો હું તમને બેંગકોકમાં રૂબરૂ મળવા માંગુ છું. શું આપણે અનુભવોનું આદાન-પ્રદાન કરી શકીએ છીએ (ચીનના સંદર્ભમાં પણ). વધુમાં, હું કહીશ, આ લેખ પર અટકશો નહીં. મને લાગે છે કે થાઈલેન્ડબ્લોગમાં આ પ્રકારના અભિપ્રાયો માટે પુષ્કળ જગ્યા છે.
હું લાલ કિલ્લા ચિયાંગ માઈમાં રહું છું અને રાજકારણથી દૂર રહું છું. ટિપ્પણી કરવાથી મદદ મળતી નથી. લોકોને એટલી ખાતરી છે કે માત્ર લાલ જ સારી હોઈ શકે છે.
સ્થિરતા લાવવા માટે સૈન્ય સત્તા કબજે કરે તે સારું છે, પરંતુ આઠથી કંઈ સારું થતું નથી. જો અલગ અભિપ્રાય ધરાવતા લોકોને ગૅગ ઑર્ડર અથવા જેલની સજા સાથે શાંત કરવામાં આવે તો ચોક્કસપણે નહીં.
થાઈની જેમ કાર્ય કરો, રાહ જુઓ.
Prachtig artikel mijnheer van Veen. Proficiat.
હું લેખક સાથે સંમત છું કે આપણે મુખ્યત્વે બહારના લોકો તરીકે અવલોકન કરી શકીએ છીએ. થાઈ પોતાને અમારા દ્વારા સૂચવવામાં આવશે નહીં અને યોગ્ય રીતે. આ પૂર્વ છે અને પૂર્વ અલગ છે.
જો કે, લેખ એ પણ સૂચવે છે કે તે એક પ્રકારનો કુદરતનો નિયમ છે અને તે ઇતિહાસ અવિરતપણે પુનરાવર્તિત થશે. એવું બને છે કે કેમ તે જોવું રહ્યું.
હું લગભગ 35 વર્ષથી અહીં આવી રહ્યો છું અને મેં બદલાવ જોયો છે. ભૂતકાળમાં, થાઈ એ થાઈ હતી, એટલે કે મજબૂત રાષ્ટ્રીય ઓળખ સાથે. રાજા બુદ્ધ અને વતન. અમીર અમીર હતા અને ગરીબ ગરીબ હતા. જો કે, સમાજમાં એક ગતિશીલતા ઉભરી આવી છે જે વધુ અસ્થિરતા લાવે છે. નિષ્ક્રિયતા હજી પણ મહાન છે, પરંતુ ધીમે ધીમે પરંતુ ચોક્કસપણે વધુ લોકો આવી રહ્યા છે જેઓ હવે તેમની સાથે આવું થવા દેતા નથી. વિરોધાભાસ વધુ તીક્ષ્ણ બની જાય છે અને એક દ્વિપક્ષીયતા ઊભી થાય છે જેને દૂર કરવી (અને "પુટ" દૂર કરવું) હવે એટલું સરળ નથી. આગામી ચૂંટણીઓ ફરી એ જ દુઃખ લાવશે અને કદાચ સેનાને લાંબા સમય સુધી સત્તામાં રહેવાની ફરજ પડશે. કોઈ પણ સંજોગોમાં, તે થાઈ લોકો માટે પાછળનું એક મહત્વપૂર્ણ પગલું હશે, કારણ કે તેમની આસપાસની દુનિયા સ્થિર નથી અને અહીં શું થઈ રહ્યું છે તેના પર વધુને વધુ વિવેચનાત્મક નજર નાખશે. થાઈઓ પોતે પણ શું થઈ રહ્યું છે તે વિશે વધુ સારી રીતે જાણકાર બની રહ્યા છે.
તેથી મારી સ્થિતિ એ છે કે વસ્તીના નીચલા સ્તરોની મુક્તિ છે, જે વિરોધાભાસને વધારવા તરફ દોરી જશે. આની સારી બાજુ એ છે કે જેઓ સત્તામાં છે તેઓને સ્વ-સંવર્ધન ઉપરાંત સમાજના તળિયાની સુખાકારીને ધ્યાનમાં લેવાની વધુ ફરજ પાડવામાં આવશે. જો તે અનુભૂતિ પર્યાપ્ત રીતે પ્રવેશ કરે છે, તો હજી પણ ધીમે ધીમે વિકાસની આશા છે અને અરાજકતા અથવા સરમુખત્યારશાહીને અટકાવી શકાય છે.
“અમે મંત્રી અને શાળાના શિક્ષક રહીશું, આખી દુનિયાને આંગળી બતાવીશું. એક નિયો-વસાહતી દોર?". આ લેખનો સરસ માર્મિક અંત. કારણ કે ... ઉપરની દરેક વસ્તુની ઉત્તમ લાયકાત.