થાઇલેન્ડ પ્રવાસીઓ માટે 'આગમન અને પ્રસ્થાન કાર્ડ'ને સ્ક્રેપ કરે છે અને TM30 માટે એપ્લિકેશન સાથે આવે છે
થાઈલેન્ડના એક વરિષ્ઠ અધિકારીએ ગઈકાલે જાહેરાત કરી હતી કે વિદેશી પ્રવાસીઓ જ્યારે થાઈલેન્ડ આવશે ત્યારે ટૂંક સમયમાં 'પ્રસ્થાન અને આગમન કાર્ડ' (TM6) ભરવાની જરૂર રહેશે નહીં.
વડા પ્રધાનના નાયબ સચિવ કોબસાક પૂત્રકૂલ પણ કહે છે કે TM24 સિસ્ટમ હેઠળ 30-કલાકના રિપોર્ટિંગ માટે એક એપ કામમાં છે, જે વિદેશીઓમાં ઘણી હેરાનગતિનું કારણ બને છે. કોબસાક ભારપૂર્વક જણાવે છે કે થાઈલેન્ડમાં વધુ પ્રવાસીઓને આકર્ષવા અને રાજ્યમાં પહેલાથી જ રહેતા લોકોને સમાવવા માટે બંને ફેરફારો આવી રહ્યા છે.
"બે થી ત્રણ મહિનામાં, વિદેશી પ્રવાસીઓ અને વિદેશીઓ માટે જીવન વધુ સરળ બનશે," કોબ્સકે કહ્યું.
સરકારના નિર્ણયની સ્પષ્ટતા કરતા કોબસેકે જણાવ્યું હતું કે પ્રવાસીઓના આગમન અને પ્રસ્થાન સ્વરૂપો, જેને TM6 સ્વરૂપો તરીકે ઓળખવામાં આવે છે, તેના કારણે સંગ્રહની સમસ્યા ઊભી થઈ છે. સરકાર આ વર્ષે થાઈલેન્ડમાં કુલ 20 મિલિયન મુલાકાતીઓની અપેક્ષા રાખે છે. આ કાગળો સંગ્રહવા માટે ઈમિગ્રેશન પોલીસ પાસે વિશાળ વેરહાઉસ હોવું જોઈએ અને માહિતી ભાગ્યે જ જોવામાં આવે છે.
અપ્રિય TM30 પ્રક્રિયા પણ ઘણી સરળ બની જાય છે. વિદેશીઓ 90-દિવસના ઇમિગ્રેશન રિપોર્ટ દ્વારા જરૂરી જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરવા માટે સ્માર્ટફોન પર માત્ર "ચાર ક્લિક્સ" વડે તેમના ઠેકાણાની જાણ કરી શકે છે.
સ્રોત: www.khaosodenglish.com/
હકારાત્મક ભેદભાવ? થાઈઓએ 'เฉพาะชาวต่างชาติ' (Chà-póh chaaw-tàang-châat, ફક્ત વિદેશીઓ માટે) હેઠળના ક્ષેત્રો સિવાય, TM6 કરવું પડશે. તેથી ધારો કે TM6 દરેક માટે સમાપ્ત થશે.
સામાન્ય રીતે સરકારો 'ઓછી માહિતી'માં નથી હોતી તેથી જો તેઓ પ્રવાસીઓના ઇન્સ અને આઉટને અલગ રીતે વિનંતી ન કરે તો મને આશ્ચર્ય થશે. ડિજિટલ, ઉદાહરણ તરીકે: સ્ટોર કરવા અને શોધવા માટે સરળ.
હમ્મ આ ઇમિગ્રેશન સંદેશ અનુસાર, 6 ના અંતમાં થાઈ માટે TM2017 પહેલેથી જ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. ઢીલું ભાષાંતર:
થાઈ નાગરિકો અને વિદેશીઓને દેશમાં પ્રસ્થાન અને આગમનની જાણ કરવા અંગે સૂચના. (...) NCPO જાહેર કરે છે કે 16 સપ્ટેમ્બરથી માત્ર હવાઈ મુસાફરી કરતા વિદેશીઓએ જ આ ફોર્મ સબમિટ કરવાનું રહેશે. (…) દેશમાં પ્રવેશતી અને છોડતી તમામ વ્યક્તિઓએ ફોર્મ ભરવાની આવશ્યકતા ધરાવતો કાયદો થાઈ નાગરિકો માટે અતિશય કામ છે. થાઈ નાગરિકો સંબંધિત માહિતી પહેલેથી જ અન્ય રીતે સંગ્રહિત છે. તેથી જ થાઈ નાગરિકોએ હવે TM6 ભરવાની જરૂર નથી.
સ્રોત: https://www.immigration.go.th/read?content_id=59c0dc8b7462a224a5286a86
પરંતુ પહેલેથી જ કહ્યું તેમ, કારણો એ છે કે ડેટા પહેલેથી જ અન્યત્ર એકત્રિત કરવામાં આવી રહ્યો છે. જો આ જ દલીલો વિદેશીઓને પણ લાગુ કરવામાં આવે તો સ્વાભાવિક છે કે ઠેકાણા, આવક વગેરે જેવી માહિતી અન્યત્ર મંગાવવામાં આવશે. અથવા લોકોને હવે આતુરતા ન હોવી જોઈએ કે 3 અઠવાડિયા માટે રજા પર આવનાર જોન ક્યાં જશે અને તે કેટલો શ્રીમંત છે કે નથી, વગેરે. પરંતુ તમારી પાસે તેમાંથી ઘણા એવા નથી કે જેઓ પોલીસ અને ઈમિગ્રેશન અધિકારીઓ વિશે ઉત્સુક ન હોય… જો તેઓ ઈમિગ્રેશન (બોર્ડર પેસેજ) પર આવ્યા હોય તો મને આશ્ચર્ય ન થાય કે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ લો અને તરત જ તમારી આવક અને સામગ્રી વિશે પૂછો.
માત્ર નક્કર પરિણામોની રાહ જુઓ.
હંમેશા હાસ્યાસ્પદ નોનસેન્સ જોવા મળે છે. એ પણ કે તેઓએ તમારો ફોટો લીધો અને હવે તે ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ફરીથી. તમારે તે નકશા પર તમે ક્યાં રોકાયા હતા તે દર્શાવવાનું હતું. હું જેટલો સમય ત્યાં રહ્યો છું ત્યાં સુધી તેઓએ ક્યારેય મારી ત્યાં મુલાકાત લીધી નથી….
શું તેમની પાસે હવે 30, 90 દિવસ અથવા બંને વિશે સૂચના છે?
સખત માથું રાખો કે એપ્લિકેશન પણ સારી રીતે કાર્ય કરશે.
મારો પ્રતિભાવ જુઓ
એપ્લિકેશન પહેલેથી જ છે અને હું તેનો ઉપયોગ પણ કરું છું. ખૂબ જ સારી રીતે કામ કરે છે કારણ કે તે એપ પરથી લેવામાં આવી છે જેનો ઉપયોગ હોટેલીયર્સ વર્ષોથી કરે છે. Android અને Apple બંને માટે SECTION 38 નામ હેઠળ મળી શકે છે
જ્યારે હું “SECTION38” શોધું છું ત્યારે મને 90 દિવસની સૂચના માટે એક એપ્લિકેશન મળે છે. તે TM30/TM28 એડ્રેસ રિપોર્ટ માટે નથી. મને આ એપ્લિકેશન પરની ટિપ્પણીઓમાં પણ તે જોવા મળે છે.
મને મારા યુકે ફોન પર સમાન સમસ્યા છે.
તે મારી પત્નીના ફોન પર કામ કરે છે
તે આગમન કાર્ડ વિના, ઘણા વધુ પ્રવાસીઓ ખરેખર થાઇલેન્ડ આવશે. મજબૂત સ્નાન, રહેવાની વધતી કિંમત અને મોંઘા વિઝા ખર્ચ ઓછા મહત્વના છે.
પ્રિય વાચકો,
તેથી જો હું તેને યોગ્ય રીતે સમજી શકું, તો ઘરમાલિક અને ભાડૂતને હવે ઈમિગ્રેશન ઓફિસમાં કલાકો સુધી કતારમાં ઊભા રહેવું પડશે નહીં, અને દરેક વિદેશી આ એપ દ્વારા તે જ્યાં રોકાઈ રહ્યો છે તેના સરનામે પોતાને જાણ કરવાની ફરજ પડશે??
તે અલબત્ત વિદેશીઓ માટે ઘણી હેરાનગતિ બચાવશે, અને તેઓ ઇમિગ્રેશન સ્ટાફમાંથી અડધાને બરતરફ કરી શકે છે, કારણ કે આ એપ્લિકેશન તેમના માટે તમામ બિનજરૂરી કામ કરશે.
આ રીતે થાઈ ઈમિગ્રેશનને ખબર પડે છે કે તમે ક્યાં છો, અને જો તમે નહીં કરો તો તમને યોગ્ય દંડ મળશે, જે અંકલ એજન્ટને તે દિવસે જોઈએ છે.
જ્યારે તમે રાજ્યમાં પ્રવેશો ત્યારે કદાચ તેઓએ તમારા કાનની પાછળ માઇક્રોશીપ મારવી જોઈએ, જેથી તેઓ હંમેશા જોઈ શકે કે તમે ક્યાં છો.
મોટા ભાઈ તમને જોઈ રહ્યાં છે...
હું તેનાથી ખુશ થઈશ કારણ કે પછી મારે હવે ઈમિગ્રેશન ઓફિસમાં જવાની જરૂર નથી, કારણ કે તેઓ જાણે છે કે તમે ક્યાં છો અથવા તમે દરરોજ ક્યાં જાઓ છો.
તે પહેલેથી જ એક સુંદર દેશ છે અને હવે નિયમો આખરે વધુ સારા થઈ રહ્યા છે જેથી તમામ પક્ષોમાંથી લગભગ કોઈ ભ્રષ્ટાચાર થતો નથી
એમવીજી,
થાઈલેન્ડ પ્રેમી..
મારો પ્રતિભાવ જુઓ.
પ્રિય જોશ,
આ નોકરીઓ કે જેની તમે વાત કરો છો તે 'કારણ કે આ પૈસા લાવે છે' માં crept છે, નહીં!
જ્યારે તમે ઇમિગ્રેશન પર જાઓ છો, ત્યારે તમને અનુભવ થશે કે આ લોકો પાસે "ખૂબ" વધારે કામ છે
આ કાગળના લાલ ટેપ નિયમો માટે (જે ઉપજ કરતાં વધુ ખર્ચ કરે છે).
તે તેના બદલે તમારા હાથમાંથી કામ લઈ રહ્યું છે, જે રાહ જોવાનો સમય ટૂંકો કરે છે.
આગમન પર તમે કોમ્પ્યુટરમાં નોંધણી કરાવો છો જે પછી ડિજિટલી લિંક થયેલ છે
આ નવી એપ માટે.
હું આશા રાખું છું કે તે બીજો બલૂન નહીં હોય.
સદ્ભાવના સાથે,
એરવિન
પ્રવાસીઓ માટે ખૂબ જ સરળ મને થોડી અતિશયોક્તિ લાગે છે, જો કે મને હંમેશ કરતા પ્લેનમાં આવા નકશા ભરવાનું હંમેશા હેરાન કરતું લાગ્યું છે.
તમારે હંમેશા તમારા સૂટકેસમાં પેન અને તમારો પાસપોર્ટ જોવો પડશે.
વધુમાં, બૉક્સ હંમેશા ખોટા કદના હતા.
એક બોક્સ જે ખૂબ નાનું હતું, જ્યાં તમારે તમારું સરનામું ક્રેમ કરવું પડતું હતું.
પરંતુ તે આવકારદાયક સુધારો છે.
TM30 માટે આશા રાખવાની છે કે એપ્લિકેશન કમ્પ્યુટર પર પણ કામ કરશે.
સદભાગ્યે હું વધુ પ્રવાસી નથી.
સરકાર આ વર્ષે થાઈલેન્ડમાં કુલ 20 મિલિયન મુલાકાતીઓની અપેક્ષા રાખે છે.
શું તે TAT મુજબ 40 મિલિયન ન હતા?
પ્રિય રૂદ,
જો તમે બોર્ડ પર કાર્ડ્સ આપતી વખતે 1 અથવા 2 વધારાના કાર્ડ્સ માટે પૂછો છો, તો તમે આગલી ટ્રીપ પર ઘરે બેઠા કાર્ડ ભરી શકો છો. ખૂબ જ સરળ, ફક્ત ખાતરી કરો કે આગલી ટ્રીપમાં તમારી પાસે જૂની કોપી નથી. આપત્તિ નથી, પાસપોર્ટ નિયંત્રણમાંથી પસાર થતાં પહેલાં તમે હજી પણ એરપોર્ટ પર કાર્ડ ભરી શકો છો.
ખરેખર, તે કમ્પ્યુટર પર પણ કામ કરે છે, અને ઉપયોગમાં સરળ છે.
https://extranet.immigration.go.th/fn24online/
મારે હજી એ બધું જોવાનું બાકી છે. 90 દિવસની સૂચના માટેની વેબસાઇટ વ્યાખ્યા પ્રમાણે કામ કરતી નથી. આજે ફરીથી ખોનકેન ગયા કારણ કે 6 દિવસના પ્રયત્નો પછી, 90-દિવસનો રિપોર્ટ ઇન્ટરનેટ દ્વારા ફરીથી નિષ્ફળ ગયો. તેથી જ્યારે થાઈ સરકાર તરફથી "ઓટોમેશન" ની વાત આવે છે ત્યારે હું અત્યંત ટીકાત્મક છું….
90 દિવસ માટે ઓનલાઈન નોટિફિકેશન ચોક્કસ સમય વિન્ડોમાં થવી જોઈએ. એટલે કે તમારી અગાઉની સૂચનાની સમાપ્તિના 15 દિવસ પહેલા અને નવીનતમ 7 દિવસ પહેલા.
અને પછી તે બેંગકોક અને નોન્થાબુરી માટે કોઈપણ રીતે કામ કરે છે.
આજે સવારે ફરીથી ઈમિગ્રેશન ખોનકેન પર ગયા કારણ કે 6 દિવસ પછી ઈન્ટરનેટ દ્વારા 90 દિવસનો રિપોર્ટ ફરી નિષ્ફળ ગયો. તેથી હું થાઈ સરકાર તરફથી કોઈપણ પ્રકારના ઓટોમેશન પ્રત્યે અત્યંત આલોચનાત્મક / ઉદ્ધત છું .... પરંતુ કોણ જાણે છે, તેઓ હવે કંઈક એવું ઉત્પાદન કરવામાં સફળ થશે જે કામ કરવાનું ચાલુ રાખશે ... ..
એવું લાગે છે કે તમે જાતે જ મુશ્કેલી ઊભી કરી રહ્યા છો, અન્યથા તમે તમારી ટિપ્પણી ફક્ત એક જ વાર મોકલી હોત... (માત્ર મજાક કરી રહ્યા છો). મેં થોડા વર્ષો પહેલા ઇન્ટરનેટ દ્વારા મારો 90 દિવસનો રિપોર્ટ કરવાનો પ્રયાસ પણ કર્યો હતો - તે પછી સત્તાવાર રીતે શક્ય હતું. કંઈ નહીં, કામ ન કર્યું.
હું જાતે ત્યાં જવાનું પસંદ કરું છું, પૂરતું નજીક રહેવું અને મને ખબર છે કે તે કામ કરશે.
હા હું પણ છોડી દઉં છું. જ્યારે અમે BKK માં રહેતા હતા ત્યારે તે ક્યારેય નિષ્ફળ થયું ન હતું અને હવે તે એકવાર સફળ થયું નથી. અમે તેનો માત્ર એક દિવસ ખોનકેનમાં બનાવીએ છીએ કારણ કે 90-દિવસની સૂચના 10 મિનિટમાં ગોઠવવામાં આવે છે. તેઓ તેના માટે ખાસ "કાઉન્ટર" ખુલ્લો રાખે છે, તેથી ભાગ્યે જ કોઈ રાહ જોવાનો સમય.
મને લાગે છે કે તે એક સરસ પગલું આગળ છે. ઘણા પહેલાથી જ ડિજિટલ રિપોર્ટ ઇચ્છતા હતા. તેથી તે હવે આવશે. ઇમિગ્રેશન ઓફિસ પછી તેઓ પહેલેથી જ કરેલું કામ કરી શકે છે: વિઝા જારી કરો અને રહેઠાણની સ્થિતિ તપાસો. વધારાના નિયમો આગામી રહેશે. તે પોતે જ મને સારા સમાચાર લાગે છે.
પહેલા જુઓ અને પછી વિશ્વાસ કરો. 90 દિવસ માટે ઇલેક્ટ્રોનિક રિપોર્ટિંગ હજુ પણ દોષરહિત રીતે કામ કરતું નથી.
વધુમાં, તે હવે દેખાય છે - જે દરેકને પહેલેથી જ ખબર હતી - કે સત્તાવાળાઓએ TM 6 ફોર્મ્સ સાથે કંઈ કર્યું નથી. અને મને શંકા છે કે તે TM 30 સાથે બહુ અલગ નહીં હોય.
હાલમાં તમારા પલંગના આરામથી કમ્પ્યુટર દ્વારા TM30 રિપોર્ટ ઓનલાઈન કરવાની શક્યતા છે.
ઘરમાલિક/મકાનમાલિકે આ માટે નોંધણી કરાવવી આવશ્યક છે અને પછી તમે પ્રારંભ કરી શકો છો.
હું મારા થાઈ પાર્ટનર સાથે રહું છું અને તેણે સમુત પ્રાકાનમાં ઈમિગ્રેશન પાસેથી લોગઈન વિગતોની વિનંતી કરી છે. તેથી હું મારા જીવનસાથી વતી રિપોર્ટ જાતે બનાવું છું.
પહેલાથી જ 3 વખત ઑનલાઇન જાણ કરી છે અને તે સારી રીતે જાય છે.
તમે તે સંપૂર્ણપણે તમારી જાતે કરી શકો છો અને ઑનલાઇન નોંધણી પણ કરી શકો છો. તેના માટે મારી થાઈ પત્નીની જરૂર નહોતી. આજકાલ અંગ્રેજીમાં સેટ કરી શકાય છે.
મને વધુ કોણ કહી શકે?
1 60 દિવસના વિઝા સાથે શું થાય છે?
2 એપ ક્યારે પૂર્ણ થવી જોઈએ? જ્યારે તમે થાઈલેન્ડમાં પ્રવેશો છો, ત્યારે દેખીતી રીતે તમારી પાસે હજુ સુધી થાઈ સિમ કાર્ડ નથી, તેથી ઈન્ટરનેટ કનેક્શન નથી.
3 અથવા બોર્ડ પર ફોર્મ ભરવાનું હજુ પણ શક્ય છે?
બીવી જાન ડબલ્યુ.
તમે પ્રવાસી છો અને તમારે થાઈલેન્ડમાં કંઈપણ જાણ કરવાની જરૂર નથી. તે પહેલેથી જ લાગુ પડે છે.
પ્રવાસીઓને (અને અમુક અન્ય જૂથો) સૂચનામાંથી મુક્તિ આપવામાં આવે છે. આ તાજેતરમાં બ્લોગ પર પ્રકાશિત થયું હતું. તમને આશ્રય આપનાર વ્યક્તિએ જ રિપોર્ટ બનાવવો પડશે.
ટૂંક સમયમાં વધુ TM6 નહીં, પરંતુ આ ક્ષણે તે હજી પણ અમલમાં છે, તેથી તમારે હજી પણ પ્લેનમાં મળેલી ટિકિટ ભરવાની રહેશે.
ઘણાને સતત નડતરરૂપ જણાયું છે કારણ કે થાઈલેન્ડ આ નિષ્ણાતોના મતે અલગ રીતે ટિક કરે છે, સકારાત્મક પરિણામ મળે તેવું લાગે છે.
જો ડેપ્યુટી સેક્રેટરી કોબસાક પૂત્રકુલે વચન આપ્યું હતું તેમ બધું ખરેખર કામ કરે છે, તો કોઈ પણ સંજોગોમાં ઘણું પ્રાપ્ત થયું છે.
ઘણા કિલોમીટર ડ્રાઇવિંગ અને ઇમિગ્રેશનની રાહ જોવાની તુલનામાં સ્માર્ટફોન પર વચન આપેલ 4 ક્લિક્સ અલબત્ત એક મોટો સુધારો છે.
કાગળ, શાહી અને ઇમિગ્રેશનના માર્ગ પર CO2 ના બિનજરૂરી પ્રદૂષણમાં પ્રચંડ બચતને ધ્યાનમાં લેતા, આ એક મોટો સુધારો છે. ચીયર્સ મિ. કોબ્સક પૂત્રા કોબી.
અને જો હું 60 દિવસ જાઉં તો…. એપ દ્વારા પણ?
તે પછી તમે થાઈલેન્ડમાં કાયમી સરનામાં પર નોંધાયેલ છો કે નહીં તેના પર નિર્ભર છે.
જો તમારી પાસે કાયમી સરનામું છે અને તમે પ્રાંતની બહાર રાત પસાર કરવા જઈ રહ્યા છો જ્યાં તમારું સરનામું સત્તાવાર રીતે નોંધાયેલ છે, તો તમારે તે એપ્લિકેશન દ્વારા આની જાણ કરવી પડશે. પછી TM28 સાથે અને જે તમને TM30 સાથે આશ્રય આપે છે.
જો તમે એક સમયે માત્ર 60 દિવસ જ રહો છો, તો તમારે 90 દિવસ માટે જાણ કરવાની જરૂર નથી. તે હવે જરૂરી નથી.
જો તમે પ્રવાસી રોકાણના આધારે માત્ર 60 દિવસ માટે ભાડે લો છો, તો તમે પ્રવાસી છો અને તમારે કંઈપણ જાણ કરવાની જરૂર નથી. માત્ર ઘરમાલિકે જ તમારી જાણ કરવાની જરૂર છે.
તેઓ વસ્તુઓને શાંત કરવા માટે થોડા ટુકડા (TM6) આપે છે પરંતુ ફક્ત TM30 સાથે ચાલુ રાખો કે નહીં તે એપ્લિકેશન દ્વારા, જે કદાચ કામ કરશે નહીં.
તે રહે છે કે તમે તેને કેવી રીતે ફેરવો છો અથવા તેને કેવી રીતે ફેરવો છો, એક માપ જે તમે મુક્ત કરાયેલ ટોચના ગુનેગાર અથવા ઘેરાની સ્થિતિમાંથી અપેક્ષા રાખશો.
તે સંપૂર્ણ રીતે બિગ બ્રધર છે અને રહે છે, અને તેના કારણે થતી અસુવિધાઓ સિવાય એક વાહિયાત માપદંડ.
તે TM30 ખરેખર ચાલુ રહે છે. જેઓ વિદેશીને આશ્રય આપે છે તેમના માટે કંઈપણ બદલાશે નહીં. તેઓએ દરેકને જાણ કરતા રહેવું પડશે.
પ્રવાસીઓએ હવે કંઈપણ ભરવાનું નથી.
જેમનું અહીં કાયમી સરનામું છે તેઓને છોડી દેવામાં આવે છે. તેઓ પ્રાંતની બહાર જ્યાં તેમનું સરનામું રજીસ્ટર થયેલ હોય ત્યાં રાત વિતાવે ત્યારે દર વખતે જાણ કરવી પડશે.
ઇમિગ્રેશનમાં ચિયાંગ માઇમાં તેઓએ કહ્યું, જો તમે દેશમાં પાછા આવો તો જ અને જો તમે પ્રાંત બદલો તો નહીં
હું હંમેશા મારી સાથે ખાલી TM6 રાખું છું જે હું પ્લેનમાં નહીં પણ અગાઉથી ભરું છું. લેન્ડિંગ પહેલાં મને જે નકશો મળે છે તે આગલી વખતનો છે.
એક વરિષ્ઠ થાઈ અધિકારી કહે છે, અને આવતીકાલે અન્ય વરિષ્ઠ અધિકારી કંઈક બીજું કહેશે. પ્રથમ જુઓ અને કૃપા કરીને કાર્યકારી એપ્લિકેશન અથવા કોઈપણ પ્રકારની કોન્ટ્રાપ્શન સાથે, અને પછી જ વિશ્વાસ કરો.
અત્યાર સુધી TM30 એપ એક આપત્તિ બની છે, જેમ કે ઘણા લોકો માટે 90 દિવસની એપ છે.
ખૂબ જ સારો વિચાર, જો તે ડિજિટલ રીતે કામ કરે છે.
પરંતુ એવા લોકો પણ છે જે કમ્પ્યુટર અથવા સ્માર્ટફોન સાથે કામ કરી શકતા નથી.
આ લોકો માટે, પછી જૂની રીત.
હંસ
તમારા મોબાઇલ ફોન પર આવી એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરીને, ઉપકરણને અનુસરતા રહેવા માટે તે કેકનો ટુકડો હોવો જોઈએ.
મારી પાસે હંમેશા એક વધારાનું TM6 હોય છે અને હું તેને પહેલેથી જ ઘરે ભરી લઉં છું. પ્લેનમાં મને આગલી સફર માટે એક નવું મળે છે.
TM30 રિપોર્ટની વાત કરીએ તો, જ્યારે હું થાઈલેન્ડમાં પ્રવેશ કરું ત્યારે જ હું આવું કરું છું. ઘરેલુ મુસાફરી કરતી વખતે, મારા જીવનસાથીએ તેના થાઈ પાસપોર્ટ અથવા ID સાથે હોટલમાં તપાસ કરી. પછી જ્યારે હું મારા નિવાસ સ્થાને પાછો આવું ત્યારે TM30 રિપોર્ટ માટે મારે ઈમિગ્રેશનમાં જવાની જરૂર નથી. હોટેલમાં ક્યારેય કોઈ સમસ્યા થઈ નથી અને જ્યારે હું સમજાવું છું કે હું પાસપોર્ટ નથી સોંપી રહ્યો કારણ કે મારે પછીથી ઈમિગ્રેશનમાં જવાનું છે, ત્યારે તેઓ તરત જ સમજી જાય છે.
સોમવાર, 16 સપ્ટેમ્બરના રોજ, મેં 90-દિવસની સૂચના ઓનલાઈન સબમિટ કરી. બુધવાર, સપ્ટેમ્બર 18, મને “મંજૂર” પુષ્ટિ મળી. આ વખતે તે તરત જ કામ કર્યું. તે પહેલાં વધુ વખત ખોટું થયું હતું. પરંતુ થાઈલેન્ડમાં પણ લોકો પ્રગતિ કરી રહ્યા છે અને આશા છે કે વસ્તુઓ સારી થઈ રહી છે.
સારાંશમાં, તે નીચે આવે છે:
- પ્રવાસીઓએ ટૂંક સમયમાં કંઈપણ ભરવાનું રહેશે નહીં.
TM6 નાબૂદ કરવામાં આવશે.
"એક વરિષ્ઠ સરકારી અધિકારીએ મંગળવારે જણાવ્યું હતું કે વિદેશી મુલાકાતીઓએ હવે ટૂંક સમયમાં "TM6" આગમન અને પ્રસ્થાન ફોર્મ ભરવાની જરૂર રહેશે નહીં."
કોઈપણ રીતે TM30 પ્રવાસીની જવાબદારી ન હતી અને તેઓને ઈમિગ્રેશન એક્ટ મુજબ TM28માંથી મુક્તિ આપવામાં આવી છે.
"પ્રવાસીઓને સામાન્ય રીતે નિયમમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવે છે, કારણ કે ફોર્મ તેમની હોટલ અને આવાસ હોસ્ટ દ્વારા ફાઇલ કરવામાં આવે છે."
- કાયમી સરનામું ધરાવતા વિદેશીઓ અને મકાનમાલિકો ટૂંક સમયમાં પ્રાંતની બહાર રાત્રિ રોકાણની જાણ કરી શકશે જ્યાં તેઓ એપ્લિકેશન દ્વારા નોંધાયેલા છે. એપ્લિકેશન હજી વિકાસ હેઠળ છે. અમે જોશું કે તે શું થાય છે.
તે TM30 માટે પહેલેથી જ એક એપ છે, પરંતુ મને લાગે છે કે એક નવું ડેવલપ કરવામાં આવી રહ્યું છે જ્યાં TM30 (ઘરમાલિક દ્વારા) અને TM28 (વિદેશી દ્વારા) બંનેની જાણ કરી શકાય.
- "પોલીસ કુખ્યાત TM30 ફોર્મ માટે એક મોબાઇલ ફોન એપ્લિકેશન વિકસાવી રહી છે, જેમાં વિદેશી રહેવાસીઓ અને તેમના થાઈ મકાનમાલિકોએ દર વખતે જ્યારે ભૂતપૂર્વ તેમના નોંધાયેલા પ્રાંતની બહાર રાત વિતાવે ત્યારે પોલીસને રિપોર્ટ નોંધાવવાની જરૂર છે."
- 90-દિવસનો રિપોર્ટ ટૂંક સમયમાં એપ દ્વારા ચાર સરળ સ્ટેપમાં રિપોર્ટ કરી શકાશે. મને લાગે છે કે તેના માટે પહેલેથી જ એક એપ્લિકેશન છે. પરંતુ કદાચ અહીં પણ એક નવું ડેવલપ કરવામાં આવી રહ્યું છે.
"વિદેશીઓ દર 90 દિવસે ઇમિગ્રેશન સત્તાવાળાઓને જાણ કરવા માટે જરૂરી નિયમોને પરિપૂર્ણ કરવા માટે સ્માર્ટફોન પર માત્ર "ચાર ક્લિક" સાથે તેમના ઠેકાણાની જાણ કરી શકશે."
અમે જોશું કે તે શું બહાર આવે છે.
http://www.khaosodenglish.com/news/business/2019/09/18/govt-to-scrap-arrival-cards-for-foreigners-introduce-tm30-app/
તેથી સમસ્યા મારા માટે સમાન રહે છે અને તે મને પરેશાન કરે છે.
હું અહીં એક જ સરનામે 16 વર્ષથી રહું છું અને હવે ગુનેગાર તરીકે દરરોજ તેનું પાલન કરવું પડશે?
તમારું સ્વાગત છે કહેવાની સરસ રીત.
અને રક્તસ્રાવ પહેલાં હું ટીએમ 6 પર હસું છું તે કાપડ કંઈ નથી અને કોઈ સમસ્યા પણ નથી.
હવે તમે TM28 ફોર્મ પર પણ ભાર મૂકશો. સામાન્ય રીતે માત્ર દૂર કરવા માટે જ વપરાય છે જે મને સમજાય છે. ઇમિગ્રેશનને માત્ર TM30 રિપોર્ટમાં જ રસ છે અને અપેક્ષા રાખે છે કે પાસપોર્ટની સ્લિપને પુરાવા તરીકે તપાસવા પર, જેણે પણ આ TM30ની જાણ કરી છે. પરંતુ હમણાં જ જ્યારે તમે TM28 દાખલ કરી રહ્યાં છો, મને આશ્ચર્ય થાય છે કે આ જરૂરી છે કે કેમ, છેવટે, ઇમિગ્રેશન દ્વારા ભાર ફક્ત TM30 પર છે અને ઇમિગ્રેશન TM28 સૂચના પ્રમાણપત્ર માટે પૂછતું નથી. તે સરસ રહેશે જો હવે અન્ય અહેવાલ હોય, એટલે કે દરેક નાની ચાલ માટે TM28, જ્યારે તે ફક્ત થાઈલેન્ડની અંદર કાયમી સ્થાનાંતરણ માટેનો હતો.
TM28 સત્તાવાર રીતે માત્ર ખસેડવા માટે જ નથી.
તે નોટિફિકેશન ફોર્મ TM28 પર સ્પષ્ટપણે જણાવવામાં આવ્યું છે અને તે ઈમિગ્રેશન એક્ટની કલમ 37 સાથે સંપૂર્ણ રીતે સુસંગત છે.
http://thailaws.com/law/t_laws/tlaw0127.pdf
ફોર્મ કહે છે "એલિયન્સ માટેનું ફોર્મ તેમના સરનામાંમાં ફેરફાર અથવા પ્રાંતમાં 2 કલાકથી વધુ સમય સુધી રહેવાની સૂચના આપવા માટે."
ફોર્મના તળિયે ટિપ્પણી તરીકે:
“તમારા સ્થાનિક પોલીસ સ્ટેશનને 24 કલાકની અંદર સરનામામાં કોઈપણ ફેરફારની જાણ થવી જોઈએ.
24 કલાકથી વધુ સમયના રોકાણની જાણ તે જગ્યાએ પહોંચવાના 48 કલાકની સાથે કરવી જોઈએ.
હું મારી જાતે આવી વસ્તુઓની શોધ કરતો નથી.
તેથી ફોર્મ ફક્ત દૂર કરવા માટે જ નથી, જો કે તેનો ઉપયોગ ફક્ત તે હેતુ માટે જ કરવામાં આવ્યો હતો. ઇમિગ્રેશન માટે, TM30 હંમેશા સૂચના તરીકે પૂરતું હતું. અને તે વાસ્તવમાં સૂચના તરીકે પૂરતું હોવું જોઈએ.
પરંતુ દેખીતી રીતે તેઓ હવે થાઈલેન્ડમાં કાયમી સરનામું ધરાવતા લોકો માટે પણ તે કડક કરવા જઈ રહ્યા છે.
પ્રવાસીઓ (અને કેટલાક અન્ય જૂથો)ને તે સૂચનામાંથી બાકાત રાખવામાં આવ્યા છે કારણ કે તમે તાજેતરમાં વાંચી શકો છો. અને તે પણ ઈમિગ્રેશન એક્ટ મુજબ છે.
જે જૂથને મુક્તિ આપવામાં આવી છે તેમાં "નિવૃત્તિ/થાઈ લગ્ન"ના આધારે બિન-ઇમિગ્રન્ટ્સ તરીકે અહીં રહેતા લોકોનો સમાવેશ થતો નથી.
કારણ કે તે હવે તે લખાણમાં લખાયેલું છે "... જેમાં વિદેશી રહેવાસીઓ અને તેમના થાઈ મકાનમાલિકોએ દર વખતે જ્યારે ભૂતપૂર્વ તેમના રજિસ્ટર્ડ પ્રાંતની બહાર રાત વિતાવે ત્યારે પોલીસને રિપોર્ટ નોંધાવવાની જરૂર છે." મને ક્યારેક શંકા છે કે TM28 પણ પુનર્જીવિત થશે નહીં. કાયમી અને નોંધાયેલ સરનામું ધરાવતા લોકો માટે.
હું આશા રાખું છું કે હું ખોટો છું, પરંતુ તે નિષ્કર્ષ છે જે હું તે વાક્યના આધારે દોરું છું.
ભવિષ્યમાં શું થાય છે તે જોઈશું. છેવટે, આ માત્ર એક નિવેદન છે જે એક પર્વમાં કહેવામાં આવ્યું હતું અને તે અહેવાલો સાથે ભવિષ્યમાં ક્યાં જવા માંગે છે તે વિશે છે. સંભવતઃ સમગ્ર TM30 હલચલની આસપાસના મૂડને શાંત કરવા અને લોકોને જણાવવા માટે કે તેઓ તેના પર કામ કરી રહ્યા છે.
અમે હજુ પણ આ અંગે સત્તાવાર સૂચનાની રાહ જોઈ રહ્યા છીએ.
પછી આપણે જોઈશું કે શું થાય છે અને કોણે શું કરવું જોઈએ.
નોંગ ખાઈ બોર્ડર પોસ્ટ પર શું અટકી રહ્યું છે તે જાણવામાં પણ તમને રસ હોઈ શકે (તાજેતરમાં એક વાચક પાસેથી પ્રાપ્ત થયું જેણે સરહદ દોડી હતી.)
આ આર્ટ 37 (TM28) વિશે છે અને આર્ટ 38 (TM30) વિશે નથી.
તે ચિહ્ન પર તે નીચે મુજબ લખે છે (ટેક્સ્ટ જેમ છે તેમ લેવામાં આવ્યું છે. મોટા અક્ષરો સાથે જ્યાં તે લખે છે)
એઆરટી 37
એલિયન્સ કે જેમને રાજ્યમાં અસ્થાયી નિવાસ લેવાની પરવાનગી આપવામાં આવી હતી, તેઓએ નીચે મુજબ પાલન કરવું આવશ્યક છે
વ્યવસાય અથવા રોજગાર ન લેવો જોઈએ (જ્યાં સુધી પરવાનગી ન હોય)
માત્ર સંબંધિત અધિકારી સાથે સૂચિત સ્થાન પર રહેઠાણ લેવું જોઈએ
જ્યાં સુધી એવું વાજબી કારણ ન હોય કે જે ઉક્ત સૂચિત રહેવાસીને વસવાટ માટે અયોગ્ય બનાવે છે. આવા કિસ્સામાં, એલિયન્સે 24 કલાકની અંદર તાત્કાલિક સંબંધિત અધિકારીનો સંપર્ક કરવો જોઈએ.
દરેક વખતે સંબંધિત અધિકારીને 24 કલાકથી વધુ સમય માટે અલગ-અલગ પ્રાંતમાં મુસાફરી કરવાની જરૂર પડે ત્યારે તેમને સૂચિત કરો. આગમનના સમયના 48 કલાકની અંદર સ્થાનિક પોલીસ અધિકારી સાથે સૂચના કરી શકાય છે
સ્થાનિક ઈમિગ્રેશન ઓફિસમાં દર 90 દિવસે સંબંધિત અધિકારીને રહેઠાણની જગ્યા વિશે જાણ કરો
આ દરમિયાન તે સ્પષ્ટ થઈ ગયું છે કે આ પ્રવાસીઓ (અને ચોક્કસ જૂથો) પર લાગુ પડતું નથી.
જેનો મારો અર્થ એ પણ છે કે 2જી રિપોર્ટ, ઔપચારિક રીતે, હવે તે જ ઘટનાનો બનાવવો આવશ્યક છે. ધારો કે તમે TM30 રિપોર્ટ કરો છો અને TM28 રિપોર્ટ નથી, તો તે વાસ્તવમાં સાચો નથી. અને જો તમે થાઈલેન્ડમાં અન્યત્ર હોટેલ અથવા રિસોર્ટમાં રહો છો, તો હોટેલ તમને TM30 દ્વારા જાણ કરશે; પરંતુ ઔપચારિક રીતે એલિયનને પણ TM28 સાથે ફરીથી જાણ કરવી પડશે કે તે હોટેલમાં રોકાયો છે. અને જ્યારે તમે તમારા ઘર માટે નીકળો છો, ત્યારે તે જ ડબલ સૂચના માટે જાય છે.
અને જેઓ મકાનમાલિક વગેરે વતી TM30 કરવા નથી માંગતા અને પછી ઇમિગ્રેશન દંડની ધમકી આપે છે, તમે ફક્ત એમ કહો છો કે તમે પહેલેથી જ TM28 રિપોર્ટ સબમિટ કરી દીધો છે અને TM30 તમારા પર નથી.
સત્તાવાર રીતે તે જોઈએ, પરંતુ આવા બેવડા અહેવાલનો પણ કોઈ અર્થ નથી.
ભૂતકાળમાં મેં અહીં પહેલેથી જ લખ્યું છે કે જો સરનામા માટે જવાબદાર વ્યક્તિ TM28 રિપોર્ટ કરવા માંગતી ન હોય તો TM30 એક ઉકેલ હોઈ શકે છે.
પછી તમે TM28 નો રિપોર્ટ જાતે બનાવો અને તમારા પાસપોર્ટમાં સ્લિપ રાખો. તેથી તમે સંપૂર્ણપણે ઠીક છો.
સારી રીતે કાર્યરત એપ્લિકેશન સાથે, તે અલબત્ત ખૂબ સરળ હશે.
અમે જોશું કે તે આખરે "3 મહિનામાં" (sic) શું હશે.
હાહા જો આ રજૂ કરવામાં આવે અને આવી એપ તમારા ફોટા પણ જોઈ શકે તો હું ક્યારેય થાઈલેન્ડ નહીં છોડીશ. સારો વિચાર નથી.
ઘણા લોકોને શું ખ્યાલ નથી કે તેઓ સ્વેચ્છાએ હજુ પણ તેમના ટેલિફોન અથવા પીસી પર શંકાસ્પદ સરકારી સોફ્ટવેર મૂકે છે.
કોણ કહે છે કે તે સ્પાયવેર અથવા અન્ય જંક નથી કે ફરાંગ પર વધુ નજીકથી નજર રાખે છે.
એરિક હોનેકર તેની કબરમાં ફરી રહ્યો છે કે તેને આ યુગનો અનુભવ નથી થયો.
અને 3BB મોડેમ વિશે શું?
કંપની Huwawei તરફથી, તેથી ચીન પણ જાણી શકે છે કે તમે ઇન્ટરનેટ પર શું કરો છો.
તે એક્સપેટ્સમાં વૃદ્ધ પુરુષોનો સમૂહ છે. મને શંકા છે કે શું તેઓ બધા APP સાથે કામ કરી શકે છે. પટાયામાં, તેમાંના ઘણા લોકો પાસે હજુ સુધી સ્માર્ટફોન પણ નથી, પરંતુ હજુ પણ એક સામાન્ય મોબાઇલ ફોન છે.
એક એપ એ બાકાત રાખતી નથી કે તમે સ્થાનિક રીતે રિપોર્ટ કરી શકતા નથી.
હું તેમના ખર્ચવા વિદેશી મહેમાનો સામે આ ભેદભાવપૂર્ણ પગલાની વાસ્તવિક વિચારસરણી જાણવા માંગુ છું, વિશ્વમાં ક્યાંય પણ આ ગેરરીતિઓ લાગુ કરવામાં આવી નથી, તે મારામાં છે અને રહે છે અને મારી સાથે ઘણા લોકો માટે વિદેશીઓ પ્રત્યે નિંદાત્મક વર્તન છે.
અવિશ્વાસ અને શંકા અત્યાર સુધી 100% મર્યાદાને વટાવી ગઈ છે અને તે આ સાથે પારસ્પરિક છે.
અને અહીં જેઓ હજી પણ ગુલાબના રંગીન ચશ્મા દ્વારા તેને જોવા માંગે છે તેમની એપ્લિકેશન્સ અને તેમની ઇલેક્ટ્રોનિક શક્તિને કારણે મને નિરાશ થવું પડશે કે તે ખરેખર ક્યારેય કામ કર્યું નથી અને તે થોડા અપવાદો સાથે ક્યારેય કરશે નહીં.
હું 1977 માં પહેલી વાર અહીં આવ્યો હતો, મને ક્યારેય આ દેશની લત લાગી નથી, પરંતુ મેં ખૂબ જ મજા કરી હતી અને હંમેશા અહીંના ધોરણો અને ફરજોનું પાલન કર્યું હતું, આદરનો બદલો લેવામાં આવ્યો નથી અને હવે હું આ પ્રકરણ સુધી ધીરજપૂર્વક રાહ જોઉં છું. બંધ કરો અને પછી ફરી ક્યારેય નહીં.
ગણવેશવાળા દેશમાં ગુનેગારની જેમ વર્તન કરવું ખરેખર અતિશય બની ગયું છે. અહીં પણ લોકશાહી એક ભ્રમ છે.. અથવા તમે શું વિચાર્યું!
હું આ દરમિયાન ક્યાંય જતો નથી, મને એવું નથી લાગતું કે મારા પૈસા ક્યાંક તેની આસપાસ લાલ ટેપ લગાવીને ખર્ચવામાં આવે.. કાગળો.. એપ્લિકેશન્સ અથવા કંઈક વધુ તેઓ તેમના ભેદભાવપૂર્ણ જંકને વળગી શકે છે જ્યાં સૂર્ય ચમકતો નથી .
અને હું આ વધુને વધુ અમૈત્રીપૂર્ણ દેશને એક્સ્પાડ્સ અને અન્ય તરફ છોડી દેવા માટે સંપૂર્ણપણે નિશ્ચિત છું.
શ્રેષ્ઠ શુભેચ્છા.
ભલે કોઈ પેપર ફોર્મ્સ અથવા એપ્લિકેશન્સનો ઉપયોગ કરે, હકીકત એ છે કે જો કોઈને "એલિયન" (આટલું સરસ વર્ણન) ક્યાં અટકે છે તે શોધવાનું જરૂરી લાગે, તો તે કામ કરશે નહીં. એલિયન પહેલેથી જ TM 6 ફોર્મ સાથે વેરહાઉસમાં જોવા મળતું નથી (એલિયન દ્વારા આપવામાં આવેલ સરનામું એકલા રહેવા દો) અને તે કમ્પ્યુટર ઇનપુટ સાથે સમાન રહેશે. તે પોતાની મેળે અટકી જાય છે.
એલિયન ખરેખર નિર્દિષ્ટ સરનામા પર રહે છે કે કેમ તે તપાસવાનું શરૂ કરી શકે છે. મારા કિસ્સામાં, છેલ્લા 11 વર્ષમાં મેં દાખલ કરેલું સરનામું સાચું છે કે કેમ તે ક્યારેય કોઈએ તપાસ્યું નથી. ઉદાહરણ તરીકે, મારી પાસે પીળા ઘરનું પુસ્તક છે, પરંતુ કોઈએ ક્યારેય તે માટે પૂછ્યું નથી.
અને તે બધા પગલાં સાથે - દૂષિત લોકોને પકડવાના હેતુથી - TM 30 વગેરેનો અર્થ મદદ કરશે નહીં. છેવટે, કોઈ વ્યક્તિ જેની પાસે દુષ્ટ યોજનાઓ છે તે જ્યારે તે પાછો જાણ કરશે ત્યારે તેણે તેને તેના પ્રાંતની બહાર પહેલેથી જ હાથ ધરી હશે. વધુ સંભવ છે: તે/તેણી ચોક્કસપણે હોટેલ બુક નહીં કરે અને તેથી તેણે/તેણીએ તેના/તેણીના પરત ફરવાની જાણ કરવાની જરૂર નથી.
તેઓ શું કરે છે તે ખોટી સુરક્ષા ગોઠવે છે.
પ્રિય તેયુન. એલિયન શબ્દ વિશે હું તમારી સાથે સંપૂર્ણ સંમત છું. જ્યારે હું તેને દસ્તાવેજોમાં જોઉં છું ત્યારે મને હંમેશા ખરાબ લાગણી થાય છે. ભાષાંતર વિદેશી સાચો છે પણ તેનો અર્થ એલિયન પણ થાય છે. આ પણ પ્રતિબિંબિત કરી શકે છે કે લોકો આપણને કેવી રીતે જુએ છે. એલિયન તરીકે. એલિયન એ બીભત્સ શબ્દ છે અને તેને વધુ મૈત્રીપૂર્ણ શબ્દ ફોરજીનર દ્વારા બદલવો જોઈએ.
એલિયન શબ્દમાં કંઈ ખોટું નથી, સિવાય કે તે SF લેખકો દ્વારા હાઇજેક કરવામાં આવ્યું હોય.
આ એક ખૂબ જ સામાન્ય શબ્દ છે અને તેનો અર્થ અન્ય દેશના રાષ્ટ્રીય હોવાનો થાય છે.
હું માનું છું કે "બીજા ગ્રહમાંથી" પણ તે વ્યાખ્યા હેઠળ આવશે.
થાઈમાં તે કહે છે คนต่างด้าว, ખોન તાંગ દાવ (વ્યક્તિ અન્ય દેશ). બીજા દેશની વ્યક્તિ. คนต่างดาว (ખોન તાંગ દાવ, વ્યક્તિ અન્ય તારો) સાથે મૂંઝવણમાં ન આવવા જોઈએ. 555
ડચમાં આપણે 'ધ સ્ટ્રેન્જર' વિશે વાત કરીએ છીએ, જે કોઈ બહારની વ્યક્તિ પણ છે, તેથી જો તમે ઇચ્છો તો તમે તેને 'વિચિત્ર વ્યક્તિ', 'વિચિત્ર વ્યક્તિ' અથવા 'કોઈ વ્યક્તિ જે અહીં નથી' તરીકે અર્થઘટન કરી શકો છો. જો કે, તે વ્યાખ્યાને વળી રહ્યું છે કારણ કે તેનો હેતુ ન હતો. જેમ એલિયન અહીં એલિયન નહીં હોય. આ સંદર્ભમાં તે બધા છે: વિદેશી.
ફરીથી, અંગ્રેજી અનુવાદ અહીં કારણ બનશે. અંગ્રેજી શબ્દ "વિદેશી" વાપરે છે.
બરાબર રોબ. જો તમે થાઈમાં દાખલ કરો છો: คนต่างด้าว Google-અનુવાદમાં, તો તમને ડચ અનુવાદ માટે "અજાણી વ્યક્તિ" અને અંગ્રેજી અનુવાદ માટે "એલિયન" મળશે.
અંગ્રેજી એન્ટ્રી "એલિયન" માટેનો ખુલાસો વાંચે છે: "એક વિદેશી, ખાસ કરીને તે જે દેશનો કુદરતી નાગરિક નથી જ્યાં તેઓ રહે છે". હું "એલિયન" તરીકે નારાજ નથી અનુભવતો.
જ્યાં સુધી લોકો મને "એલિયન" કહેવાનું શરૂ ન કરે કારણ કે તેઓ વિચારે છે કે હું "ET" જેવો દેખાતો છું, હું તેની સાથે ઠીક છું. 😉
આપણે (લગભગ) બધા તેને વ્યક્તિગત રીતે કેવી રીતે લઈએ છીએ? મને તે પણ ગમતું નથી, પરંતુ તે મને હવે ગુનેગાર જેવો અનુભવ કરાવતો નથી.