થાઈલેન્ડના સમાચાર (બેંગકોક શટડાઉન સહિત) – 25 ફેબ્રુઆરી, 2014

બેંગકોક પોસ્ટ આજે તેના પહેલા પૃષ્ઠ પર તાનાકોર્ન યોસ-ઉબોલનો 4,5 કૉલમ ફોટો છે, જે પિતાએ રવિવારે બિગ સી સુપરસેન્ટરની સામે ગ્રેનેડ હુમલામાં બે બાળકો ગુમાવ્યા હતા.

"હું આશા રાખું છું કે આ નુકસાન રાજકીય હિંસાની છેલ્લી દુર્ઘટના છે," તેમણે કહ્યું. 'હું ઈચ્છું છું કે આ હિંસા કરનારાઓને હું 'હું તમને માફ' કહી શકું. પણ મને ખબર નથી કે તેઓ કોણ છે.' પરિવારે ગઈકાલે રામાથીબોડી હોસ્પિટલમાંથી બાળકોના મૃતદેહોને દીન દેંગના વાટ ફ્રોમવોંગસારામ ખાતે અંતિમ સંસ્કાર માટે એકત્રિત કર્યા હતા.

બાળકો તેમની કાકી અને તેમના પુત્ર સાથે બિગ સી ગયા હતા અને કેએફસીમાં જમ્યા હતા. જ્યારે તેઓ ટુક-ટુકમાં પ્રવેશ્યા, ત્યારે ગ્રેનેડ વિસ્ફોટ થયો. હુમલામાં બે બાળકો બચ્યા ન હતા, પુત્ર ગંભીર રીતે ઘાયલ થયો હતો. તે બેભાન છે અને આઈસીયુમાં છે. એક બાળકનું રવિવારે સાંજે મગજની ગંભીર ઇજાઓ અને આંતરિક રક્તસ્રાવને કારણે મૃત્યુ થયું હતું, બીજી ગઈકાલે સવારે મગજની ઇજાઓ અને લીવર ફાટવાથી.

- પૃષ્ઠ 2 પર અન્ય પિતા. નિપોન પ્રોમ્મા તેની 5 વર્ષની પુત્રીના માથાને સ્પર્શે છે જે શનિવારે ત્રાટમાં સરકાર વિરોધી વિરોધ રેલીમાં ગ્રેનેડ હુમલા અને શેલિંગમાં માર્યા ગયા હતા. બાળકી નૂડલ્સ સ્ટોલ પર રમી રહી હતી જે આગની ઝપેટમાં આવી હતી.

'મારી દીકરીએ શું ખોટું કર્યું? તેણીની હત્યા શા માટે કરવામાં આવી? હું અપરાધીઓની નિંદા કરું છું અને ઈચ્છું છું કે તેઓ પણ મારા બાળકની જેમ જ ભાગ્ય ભોગવે,” તેમણે કહ્યું. જ્યારે પરિવારના સાત સભ્યો ઘાયલ થયા હતા. તેઓ વિરોધ સભાનો ભાગ ન હતા, પરંતુ બજારમાં નૂડલ્સ વેચતા હતા. અધિકારો અને સ્વતંત્રતા સંરક્ષણ વિભાગે પિતાને 100.000 બાહ્ટનું વચગાળાનું વળતર આપ્યું છે.

આ જ હુમલામાં અન્ય એક છોકરી કોમામાં છે. તે રેયોંગ હોસ્પિટલમાં વેન્ટિલેટર પર છે. તેના મગજમાં સોજો આવી ગયો છે અને તે હવે કામ કરતું નથી અને તેનું બ્લડ પ્રેશર ઘટી ગયું છે. પોલીસે હજુ સુધી હુમલામાં કોઈ શંકાસ્પદની ઓળખ કરી નથી.

- આર્મી કમાન્ડર પ્રયુથ ચાન-ઓચાએ સોમવારે 10-મિનિટના ટીવી ભાષણમાં તમામ પક્ષોને મંત્રણા દ્વારા રાજકીય સંકટને ઉકેલવા માટે તાત્કાલિક અપીલ કરી હતી. વધુ હિંસા રોકવા માટે વાતચીત જરૂરી છે; હિંસા જે દેશને ગંભીર નુકસાન પહોંચાડશે.

જનરલે પુનરોચ્ચાર કર્યો કે સેનાનો હસ્તક્ષેપ કરવાનો કોઈ ઈરાદો નથી. લશ્કરી વિકલ્પ કટોકટીનો ઉકેલ નથી. પરિણામે હિંસા વધશે અને બંધારણ તૂટી જશે. જો આપણે ખોટા માધ્યમોનો ઉપયોગ કરીએ, અથવા સૈન્ય તૈનાત કરીએ, તો આપણે કેવી રીતે ખાતરી રાખી શકીએ કે પરિસ્થિતિ શાંતિપૂર્ણ રીતે સમાપ્ત થશે?'

- સોમવારે PDRC વિરોધીઓ દ્વારા Phu Khae (સરાબુરી) માં OTOP સંકુલની મુલાકાત દરમિયાન વડા પ્રધાન યિંગલકને હેરાન કરવામાં આવ્યા હતા. દૂરથી, તેઓએ લાઉડસ્પીકર દ્વારા વડા પ્રધાન પર પ્રશ્નો ઉઠાવ્યા, જેમ કે રાજધાનીમાં લોકોની હત્યા કરવામાં આવી રહી છે ત્યારે તેણી શા માટે રજા પર છે. યિંગલકને વાંસળીના સંગીત કાર્યક્રમમાં પણ સારવાર આપવામાં આવી હતી.

ફૂ ખાના મેયર પ્રદર્શનકારીઓને ખસેડવામાં અસમર્થ હતા. બાદમાં સો માણસો સાથે પોલીસ આવી પહોંચી હતી. દોઢ કલાક બાદ વડાપ્રધાન ફરી રવાના થયા હતા. તે પછીની અન્ય નિમણૂંકો રદ કરવામાં આવી હતી.

OTOP એટલે વન ટેમ્બન વન પ્રોડક્ટ. તે જાપાનીઝ ઉદાહરણને અનુસરીને, ગામડાઓને એક ઉત્પાદનમાં વિશેષતા પ્રાપ્ત કરવામાં મદદ કરવા માટે, થાક્સીન દ્વારા સેટ કરવામાં આવેલ એક કાર્યક્રમ છે. આજે, યિંગલક બેંગકોકમાં સંરક્ષણ પરિષદની બેઠકમાં હાજરી આપી રહી છે.

- ઇલેક્ટોરલ કાઉન્સિલ યિંગલક જે પ્રવાસો કરે છે તેની સામે વાંધો ઉઠાવે છે; તેઓ છૂપી ચૂંટણી પ્રચાર કરશે, જાહેર ભંડોળનો દુરુપયોગ કરશે. ચૂંટણી પરિષદે અત્યાર સુધીમાં ત્રણ વખત અધિકારીઓને યિંગલકની દેશની મુલાકાતોની વિગતો પૂછી છે, પરંતુ તેઓ ચૂપ રહ્યા હતા. ચૂંટણી પરિષદ હવે તેમને બોલાવશે.

- રવિવારે બપોરે બે સ્પીડબોટ વચ્ચે અથડામણમાં છ પ્રવાસીઓ ઘાયલ થયા હતા. ક્રાબીના કિનારેથી લગભગ 1 કિલોમીટર દૂર તેઓ એકબીજા સાથે અથડાઈ ગયા. એક બોટમાં 28 મુસાફરો હતા, જ્યારે બીજી બોટમાં બે ઘાયલ લોકોની હાલત ગંભીર છે.

- સૈન્યએ ફરજિયાત સૈનિકના સંબંધીઓને વળતર રૂપે 6,5 મિલિયન બાહ્ટ ચૂકવવા સંમતિ આપી છે કે જેનું જૂન 2011 માં તાલીમ દરમિયાન ગંભીર રીતે દુર્વ્યવહાર થયો હતો અને પરિણામે તેનું મૃત્યુ થયું હતું. તદુપરાંત, કમાન્ડર તેને સમયસર હોસ્પિટલમાં ખસેડવામાં નિષ્ફળ ગયો. ઓર્ડરનો અનાદર કરવા અને નરાથીવાટમાં આર્મી બેઝમાંથી ભાગી જવા બદલ ભરતીને તેના ટ્રેનર્સ દ્વારા માર મારવામાં આવ્યો હતો.

- પ્રિવી કાઉન્સિલના સભ્ય, કાસેમ વત્થાનાચાઈ કહે છે કે જે વિદ્યાર્થીઓ તેમના વિદ્યાર્થી દેવું ચૂકવતા નથી તેઓને સ્ટુડન્ટ લોન ફંડ વધુ સહાયક હોવું જોઈએ. SLF તે નાણાંનો ઉપયોગ કરી શકે છે કારણ કે 2014નું બજેટ કાપવામાં આવ્યું છે. કાસેમે ગઈ કાલે શૈક્ષણિક સંસ્થાઓના સંચાલકો સાથેના સેમિનાર દરમિયાન પોતાની અરજી કરી હતી.

આ વર્ષે SLF પાસે 16,8 બિલિયન બાહ્ટ છે, જોકે 23,5 બિલિયન બાહ્ટની વિનંતી કરવામાં આવી હતી. કાસેમ ધારે છે કે ઘટાડો એ સજા હતી કારણ કે ભંડોળ ખૂબ જ ઢીલું છે. 72 અબજ લોન બાકી છે; ચુકવણીની બાકી રકમ 38 બિલિયન બાહટ (53 ટકા) છે.

---

સામાન્ય સંક્ષિપ્ત શબ્દો

UDD: યુનાઈટેડ ફ્રન્ટ ફોર ડેમોક્રેસી વિરૂદ્ધ સરમુખત્યારશાહી (લાલ શર્ટ)
કેપો: સેન્ટર ફોર ધ એડમિનિસ્ટ્રેશન ઓફ પીસ એન્ડ ઓર્ડર (ISA લાગુ કરવા માટે જવાબદાર સંસ્થા)
CMPO: સેન્ટર ફોર મેઇન્ટેનિંગ પીસ એન્ડ ઓર્ડર (22 જાન્યુઆરીથી અમલી બનેલી કટોકટીની સ્થિતિ માટે જવાબદાર સંસ્થા)
ISA: આંતરિક સુરક્ષા કાયદો (કટોકટી કાયદો જે પોલીસને ચોક્કસ સત્તા આપે છે; સમગ્ર બેંગકોકમાં લાગુ થાય છે; કટોકટી હુકમનામા કરતાં ઓછો કડક)
DSI: વિશેષ તપાસ વિભાગ (થાઈ FBI)
પીડીઆરસી: પીપલ્સ ડેમોક્રેટિક રિફોર્મ કમિટી (સુથેપ થૌગસુબાનના નેતૃત્વમાં, ભૂતપૂર્વ વિપક્ષી ડેમોક્રેટ સાંસદ)
NSPRT: નેટવર્ક ઓફ સ્ટુડન્ટ્સ એન્ડ પીપલ ફોર રિફોર્મ ઓફ થાઈલેન્ડ (કટ્ટરવાદી વિરોધ જૂથ)
પેફોટ: થાક્સિનિઝમને ઉથલાવી દેવા માટે લોકોનું બળ (તે જ રીતે)
PAERN: પીપલ્સ આર્મી અને એનર્જી રિફોર્મ નેટવર્ક (એનર્જી મોનોપોલી સામે એક્શન ગ્રુપ)

---

બેંગકોક શટડાઉન અને સંબંધિત સમાચાર

- થાઈ હેલ્થ નેટવર્ક આવતીકાલે સરકાર પર રાજીનામું આપવા અને આ રીતે હિંસાના તાજેતરના મોજાની જવાબદારી લેવા માટે દબાણ લાવવાના ઉદ્દેશ્ય સાથે પ્રવૃત્તિઓ યોજશે. આ 'પ્રવૃત્તિઓ'માં શું શામેલ છે, આરોગ્ય મંત્રાલયના કાયમી સચિવ, નારોંગ સહમેતપટ, ગઈકાલે એક પ્રેસ બ્રીફિંગ દરમિયાન કહેવા માંગતા ન હતા.

THN માં જાહેર આરોગ્યના ક્ષેત્રમાં 46 ક્લબ, સંગઠનો અને સંસ્થાઓનો સમાવેશ થાય છે. તે યિંગલકને રાજીનામું આપવા માટે આહ્વાન કરવા સહીઓ એકત્રિત કરી રહી છે. ગઈકાલની બ્રીફિંગમાં THN સભ્યોએ કાળા વસ્ત્રો પહેર્યા હતા અને બેંગકોક અને ત્રાટમાં હુમલાના ભોગ બનેલાઓને યાદ કરવા માટે મૌન પાળ્યું હતું.

થાઈલેન્ડની કાઉન્સિલ ઓફ યુનિવર્સિટી પ્રેસિડેન્ટ્સે પણ સપ્તાહના અંતે થયેલી હિંસા બાદ સરકારને રાજીનામું આપવાનું આહ્વાન કર્યું છે.

- સૈન્યના એક સ્ત્રોત અનુસાર, આર્મી કમાન્ડર પ્રયુથ ચાન-ઓચાએ વડા પ્રધાન યિંગલકને યુડીડીને રાજધાની પર કૂચ કરવા માટે લાલ શર્ટની ભરતી ન કરવા વિનંતી કરવા જણાવ્યું છે. રવિવારે, લાલ શર્ટના નેતાઓ સરકારને ટેકો આપવાની યોજનાઓની ચર્ચા કરવા માટે નાખોન રત્ચાસિમામાં મળ્યા હતા. અખબારે સોમવારે કોઈ નક્કર દરખાસ્તની જાણ કરી ન હતી.

આજે અખબારે રેડ શર્ટના નેતા જટુપોર્ન પ્રોમ્પનને ટાંકીને કહ્યું છે કે UDD આવતા મહિને તેનું "સૌથી મોટું પગલું" કરશે, જ્યારે રાષ્ટ્રીય ભ્રષ્ટાચાર વિરોધી આયોગ યિંગલક સામે ચોખા ગીરો યોજનામાં તેની ભૂમિકા બદલ કાનૂની પગલાં લેવાનો નિર્ણય કરશે. NACC યિંગલક સામે એક કાર્યવાહી કરશે મહાપાપ પ્રક્રિયા શરૂ થઈ શકે છે.

– ના પ્રારંભિક લેખ બેંગકોક પોસ્ટ અનુમાન કરે છે કે 'મેન ઇન બ્લેક' વચ્ચે સશસ્ત્ર મુકાબલો થવાની આશંકા હોવી જોઈએ. 'તે ગૃહયુદ્ધ નહીં હોય', અખબાર 'સુરક્ષા સ્ત્રોતો' કહે છે, 'પરંતુ લાલ શર્ટમાંથી કાળા પહેરેલા માણસો PDRCના "પોપકોર્ન યોદ્ધાઓ" સાથે ગેરિલા યુદ્ધ શરૂ કરવા આવશે.'

હું બાકીના લેખનો ઉલ્લેખ કર્યા વિના છોડીશ, કારણ કે તેમાં ધારણાઓ, આક્ષેપો, અનુમાન અને ખુલ્લા દરવાજાનો સમાવેશ થાય છે, જેમ કે વડાપ્રધાન યિંગલુકે પોલીસને બેંગકોક અને ત્રાટમાં હુમલાના ગુનેગારોને શોધી કાઢવાનો આદેશ આપ્યો છે. મારા માટે એકદમ બિનજરૂરી ઓર્ડર જેવું લાગે છે, સિવાય કે થાઈ પોલીસ ગુનેગારોને શોધવાને બદલે લાંચ એકઠી કરે.

- એક્શન લીડર સુથેપ થૌગસુબાને ગઈકાલે વડા પ્રધાન યિંગલક પર આરોપ મૂક્યો હતો કે તેણે બેંગકોક અને ત્રાટમાં પ્રદર્શનકારીઓ પરના ગ્રેનેડ હુમલાની નિંદાને 'અયોગ્ય' ગણાવી હતી. સુથેપ આ આરોપને શું આધાર રાખે છે તે મારા માટે એક રહસ્ય છે કારણ કે તેણીએ હિંસાની નિંદા કરી હતી અને સંબંધીઓ માટે તેણીની સંવેદના વ્યક્ત કરી હતી. કદાચ તેણીએ આંસુ પાડવું જોઈએ?

સુથેપે એમ પણ કહ્યું હતું કે યિંગલક સૈન્યનો ઉલ્લેખ કરી રહી હતી જ્યારે તેણીએ કહ્યું હતું કે હુમલા માટે "તૃતીય પક્ષ" જવાબદાર છે. [તેણે ઘણું બધું કહ્યું, પણ પ્રિય વાચકો, શું તમે આ બધી બકવાસ વાંચવા માંગો છો? હું પાસ.]

- બીજો ગ્રેનેડ હુમલો, આ વખતે ફાયા થાઈ (બેંગકોક) માં વિરોધ પક્ષ ડેમોક્રેટ્સના મુખ્યાલય માટે બનાવાયેલ છે, પરંતુ તેના બદલે ગ્રેનેડ પડોશીના ઘર પર પડ્યો. બે કારને નુકસાન થયું હતું. કોઈ ઈજાઓ ન હતી. સોમવારે સવારે 13 વાગ્યે થયેલો આ હુમલો મુખ્યાલય પર બીજો હુમલો છે. XNUMX જાન્યુઆરીના રોજ, બિલ્ડિંગમાં આગ લાગી હતી. આગળના ભાગે આવેલી કોફી શોપને નુકસાન થયું હતું. ત્યારે પણ કોઈ ઈજા થઈ ન હતી.

- પોલીસ વિના, મંગળવારે ફન ફાહ બ્રિજ પર પોલીસ અને પ્રદર્શનકારીઓ વચ્ચેની અથડામણમાં માર્યા ગયેલા બે નાગરિકોના સંબંધીઓએ ક્રિમિનલ કોર્ટમાં હત્યાની ફરિયાદ દાખલ કરી છે. પોલીસને બાયપાસ કરવામાં આવી હતી કારણ કે તેમને કેસને યોગ્ય રીતે હેન્ડલ કરવા માટે તેમના પર વિશ્વાસ નહોતો.

વડા પ્રધાન યિંગલક, સીએમપીઓ ડાયરેક્ટર ચેલેર્મ યુબામરુંગ, ચીફ કમિશનર અદુલ સેંગસિંગકાવ અને અન્ય બે લોકો પર આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. આરોપમાં એવો આક્ષેપ કરવામાં આવ્યો છે કે કેટલાક અધિકારીઓ પાસે હથિયારો અને વિસ્ફોટકો હતા. આરોપીઓને ખ્યાલ હોવો જોઈએ કે અધિકારીઓ જીવંત દારૂગોળો મારશે. કોર્ટ આ અંગે વિચારણા કરી રહી છે કે શું ફરિયાદ પર કાર્યવાહી થઈ શકે છે, હવે પોલીસ કેસ લાવી નથી.

- બેંગકોકના ફાન ફાહ બ્રિજ પર ગયા મંગળવારે બીજા પોલીસ અધિકારી અથડામણનો ભોગ બન્યા હતા. સોમવારે હોસ્પિટલમાં સારવાર દરમિયાન તેમનું મૃત્યુ થયું હતું. આનાથી મૃત્યુઆંક છ થયો છે: ચાર નાગરિકો અને બે પોલીસ અધિકારીઓ. આ લડાઈમાં 69 લોકો ઘાયલ થયા હતા. મ્યુનિસિપલ ઈરાવાન સેન્ટરના ડેટા અનુસાર નવેમ્બરના અંતથી, વિરોધ પ્રદર્શનમાં 20 લોકોના મોત થયા છે અને 718 લોકો ઘાયલ થયા છે.

- લુઆંગ પુ બુદ્ધ ઇસારાએ તેનો માર્ગ મેળવ્યો. થકસીનના ત્રણ બાળકોની માલિકીની ઈન્ટરનેટ અને સેટેલાઈટ ટીવી કંપની વોઈસ ટીવી પર ઘેરાબંધી બાદ, કંપનીએ એક પ્રસ્તુતકર્તાના દાવા બદલ માફી માંગી છે કે વિરોધ કરી રહેલા ખેડૂતો વાસ્તવિક ખેડૂતો નથી.

સોમવારે સવારે વિભાવડી-રંગસિત રોડ પર આવેલી વોઈસ ટીવીની ઓફિસમાં ઈસરા, વિરોધીઓ અને ખેડૂતો એકઠા થયા હતા. તેઓ નમ્રતાપૂર્વક વાડની બહાર રહ્યા, જ્યાં સુધી તેઓ તેમનું કહેવું ન બને ત્યાં સુધી ત્યાં રહેવાનું વચન આપ્યું. કંપનીએ પ્રસારણમાં માફી માંગી અને આરોપ પાછો ખેંચી લીધા પછી, ઘેરાબંધી કરનારાઓ ચાલ્યા ગયા.

અન્ય એક જૂથે ગઈકાલે એમ લિન્ક એશિયન કોર્પોરેશન પીએલસીની ઓફિસને ઘેરી લીધી હતી, જે થાક્સીનની ભત્રીજીની માલિકીની હોવાનું કહેવાય છે. વાઈસ પ્રેસિડેન્ટે 10.000 બાહ્ટના ડિસ્કાઉન્ટ ભાવે ત્રણ મોબાઈલ ફોન વેચવાની ઓફર કરીને તેમને ખુશ કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. પ્રદર્શનકારીઓએ ઓફર ફગાવી દીધી હતી. તેઓ આજે તે કિંમતે એક હજાર હેન્ડસેટ ખરીદવા પાછા આવે છે અને જો તેઓને તે ન મળે તો તેઓ પોલીસને જાણ કરે છે.

- આજે પ્રદર્શનકારીઓ શિનાવાત્રા પરિવારની વિવિધ કંપનીઓમાં જાય છે. ઝુંબેશના નેતા સુથેપ થૌગસુબાનના જણાવ્યા અનુસાર, પરિવાર 45 બિલિયન બાહ્ટની કુલ મૂડી સાથે 52 કંપનીઓ ધરાવે છે. સૌથી મોટી કંપની રિયલ એસ્ટેટ ડેવલપર એસસી એસેટ પીએલસી છે. રામા IX હોસ્પિટલ પણ શિનાવાત્રાઓની માલિકીની છે, પરંતુ શૈક્ષણિક સંસ્થાઓની જેમ, તે પણ અવ્યવસ્થિત છે. સુતેપ બીજાને નાદાર કરવાની ધમકી આપે છે.

- ક્રિમિનલ કોર્ટે 13 PDRC નેતાઓ સામે ધરપકડ વોરંટ જારી કરવાનો ઇનકાર કર્યો છે. DSI એ ધરપકડ વોરંટની વિનંતી કરી હતી કારણ કે તેઓએ કટોકટી વટહુકમનું ઉલ્લંઘન કર્યું હતું. પરંતુ ફોજદારી ન્યાયાધીશે, ગયા અઠવાડિયે સિવિલ કોર્ટના ચુકાદાને ટાંકીને જણાવ્યું હતું કે પીડીઆરસી વિરોધીઓ સામે વટહુકમનો ઉપયોગ કરી શકાતો નથી કારણ કે તેઓ શાંતિપૂર્ણ અને નિઃશસ્ત્ર પ્રદર્શન કરે છે.

ગુરુવારે, ક્રિમિનલ કોર્ટ સુતેપ અને અન્ય અઢાર નેતાઓ સામે ધરપકડ વોરંટ પાછું ખેંચવાની PDRCની વિનંતી પર વિચાર કરશે.

સીએમપીઓએ હજુ સુધી સિવિલ કોર્ટના નિર્ણય સામે અપીલ કરી નથી. તેણે કટોકટી વટહુકમને અકબંધ રાખ્યો, પરંતુ મેળાવડા પર પ્રતિબંધ જેવા લેવામાં આવેલા પગલાં રદ કર્યા.

સમીક્ષાઓ

- નવેમ્બરથી, ઓગણીસ લોકો માર્યા ગયા છે અને 717 ઘાયલ થયા છે, જેમાંથી 32 હોસ્પિટલમાં છે. પોલીસને હજુ સુધી હુમલા માટે એક પણ શકમંદની ધરપકડ કરવાની તક મળી નથી. આશ્ચર્યજનક રીતે, પોલીસે ઉદોન થાનીમાં રેડ શર્ટના નેતા ક્વાંચાઈ પ્રાઈપાના પર હુમલામાં શંકાસ્પદોની ધરપકડ કરવામાં ઝડપથી વ્યવસ્થાપિત કરી.

વીરા પ્રતીપચૈકુલે બેંગકોક પોસ્ટ વેબસાઈટ પરની એક કોલમમાં આ અસ્પષ્ટ અવલોકન કર્યું છે. પરંતુ એટલું જ નહીં, તે એ પણ જણાવે છે કે કેવી રીતે ચોન બુરીના એક લાલ શર્ટ નેતાએ રવિવારે નાખોન રાતચાસિમામાં યુડીડીની મીટિંગમાં કહ્યું કે તેની પાસે 'સારા સમાચાર' છે. ખાઓ સામિંગ (ત્રાટ) માં સુથેપના પીડીઆરસી સભ્યોને સ્થાનિક રહેવાસીઓ તરફથી યોગ્ય આવકાર મળ્યો છે. પાંચ લોકો માર્યા ગયા અને ત્રીસથી વધુ ઘાયલ થયા.'

તેમના શબ્દો ઉત્સાહ સાથે મળ્યા અને શ્રોતાઓમાં ઘણા લોકોએ મુઠ્ઠીઓ ઉભી કરી. પરંતુ તે ચાલુ રાખે તે પહેલાં, UDD પ્રમુખ ટીડા તાવર્નસેથે તેને કાપી નાખ્યો. 'લાલ શર્ટ ચળવળ હિંસાને માફ કરતી નથી.' પૂર્વ પીટી સાંસદ વોરાચાઈ હેમા તે પછી તે વ્યક્તિને સ્ટેજ પરથી લઈ ગયા. વીરા માટે એક જ શબ્દ છે: અણગમો.

www.dickvanderlugt.nl - સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ

સંપાદકીય સૂચના

બેંગકોક બ્રેકિંગ ન્યૂઝ વિભાગ રદ કરવામાં આવ્યો છે અને જો તેમ કરવાનું કારણ હશે તો જ તેને ફરી શરૂ કરવામાં આવશે.

બેંગકોક શટડાઉન અને ઈમેજો અને ધ્વનિમાં ચૂંટણી:

www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/