થાઈલેન્ડના સમાચાર – 4 જાન્યુઆરી, 2013

જાન્યુઆરી 2009 થી, નવ બ્રિટિશ લોકો આવ્યા છે થાઇલેન્ડ બ્રિટિશ ફોરેન ઓફિસના એક નિવેદનમાં જણાવવામાં આવ્યું છે કે, મોટાભાગના કોહ ફાંગન પર માર્યા ગયા હતા. નિવેદન અનુસાર, કોહ ફાંગન પર પશ્ચિમી પ્રવાસીઓ, ખાસ કરીને પૂર્ણ ચંદ્રની પાર્ટીઓ દરમિયાન, ગેંગ દ્વારા દુષ્ટ, ઉશ્કેરણી વિનાના હુમલાઓનો ભોગ બને છે. આ હુમલા સામાન્ય રીતે હાડ રિનમાં બાર નજીક રાત્રે થાય છે.

કોહ ફાંગન પર બ્રિટિશ પ્રવાસીના મૃત્યુના જવાબમાં વિદેશ કાર્યાલયનું નિવેદન છે. કાઉન્ટડાઉન પાર્ટીમાં હાજર રહેલા બે જૂથો વચ્ચે અથડામણ થતાં તેને રખડતાં ગોળી વાગી હતી. નિવેદનમાં પરિવારના પ્રતિભાવનો સમાવેશ થાય છે, જેઓ ટાપુ પર જઈ રહ્યા છે.

- 'સાત ખતરનાક દિવસો' પૂરા થઈ ગયા છે. 3.176 ટ્રાફિક અકસ્માતોમાં 365 લોકો માર્યા ગયા અને 3.329 લોકો ઘાયલ થયા. ગયા વર્ષ કરતાં આ વર્ષે ટ્રાફિકના કારણે 29 વધુ લોકોના મોત થયા છે, પરંતુ ઇજાઓની સંખ્યામાં 1,3 ટકાનો ઘટાડો થયો છે.

- બાકીના 300 પ્રાંતોમાં 1 જાન્યુઆરીથી લઘુત્તમ દૈનિક વેતનમાં 70 બાહ્ટ સુધીનો વધારો ધંધામાં વિક્ષેપ પાડતો નથી, પરંતુ વાસ્તવમાં તેનો ફાયદો કરે છે. આ વધારાને કારણે બિઝનેસ બંધ થશે નહીં. મંત્રી કિટ્ટિરટ્ટ ના-રાનોંગ (નાણા) એ ગઈ કાલે નવ મંત્રાલયો અને સરકારી સેવાઓના અધિકારીઓ સાથેની બેઠક પછી આ આશાવાદી અવાજો કર્યા હતા.

કિટ્ટિરટ્ટે બેંગકોક અને અન્ય છ પ્રાંતોની પરિસ્થિતિ તરફ ધ્યાન દોર્યું જ્યાં એપ્રિલમાં લઘુત્તમ વેતન પહેલેથી જ વધી ગયું હતું. વ્યાપાર કામગીરી અને ત્યાં રોજગાર માટે વધારાના કોઈ મોટા પરિણામો ન હતા. રોજગાર મંત્રી પદર્મચાઈ સાસોમસેપ કહે છે કે માત્ર સાત મોટી કંપનીઓ બંધ થઈ છે, જેનાથી 1.700 કામદારો બેરોજગાર થઈ ગયા છે.

મંગળવારે કેબિનેટ સહાયક પગલાં પર વિચાર કરશે, કારણ કે સરકાર થોડી ચિંતિત છે. નાણા મંત્રાલયે 15 પગલાંની યાદી તૈયાર કરી છે, જેમાંથી 11 પાયલોટ એરિયામાં લાગુ થઈ ચૂક્યા છે. તેઓ બીજા એક વર્ષ સુધી અમલમાં રહેશે અને તેમાં સામાજિક સુરક્ષા ફંડમાં નોકરીદાતાના યોગદાનમાં 1 ટકાનો ઘટાડો, ટેક્સ બ્રેક્સ અને ઓછા વ્યાજની લોનનો સમાવેશ થાય છે.

લઘુત્તમ વેતનમાં વધારો મિશ્ર પ્રતિક્રિયાઓ ઉશ્કેરે છે. મોટી કંપનીઓને આનાથી કોઈ સમસ્યા નથી કારણ કે તેમને બિઝનેસ ટેક્સમાં ઘટાડાનો ફાયદો થાય છે (ગયા વર્ષે 30 થી 23 ટકા, આ વર્ષે 20 ટકા). ખાસ કરીને શ્રમ-સઘન નાના અને મધ્યમ કદના વ્યવસાયો પીડા અનુભવી રહ્યા છે. ગયા વર્ષના અંતમાં, સારાબુરીમાં એક અન્ડરવેર ફેક્ટરી અચાનક બંધ થઈ ગઈ હતી, પરંતુ પ્રાંતના શ્રમ કાર્યાલયના વડાના જણાવ્યા અનુસાર, વધારાને કારણે નહીં પરંતુ વિદેશી ગ્રાહકોના ઓર્ડરની સંખ્યામાં તીવ્ર ઘટાડો થયો હતો. બુરી રામ પ્રાંતમાં, બે કપડાની ફેક્ટરીઓ બંધ થઈ ગઈ, જેના કારણે 120 કામદારો શેરીઓમાં આવી ગયા.

- નીચલી અને ઉચ્ચ વહીવટી અદાલતો (વહીવટી અને સર્વોચ્ચ વહીવટી અદાલત) નેશનલ બ્રોડકાસ્ટિંગ એન્ડ ટેલિકોમ્યુનિકેશન્સ કમિશન (NBTC) ના કાયદાકીય સ્વરૂપ પર અસંમત છે અને લોકપાલને આનાથી ફાયદો થાય છે. નીચલી અદાલતે ડિસેમ્બરની શરૂઆતમાં 3G હરાજી વિશે લોકપાલની અરજીને ફગાવી દીધી હતી, એવી દલીલ કરી હતી કે NBTC પાસે સત્તાવાર દરજ્જો નથી, તેથી લોકપાલને ફરિયાદ કરવાનો કોઈ અધિકાર નથી.

પરંતુ ઉચ્ચ અદાલતે અરજી સ્વીકારી હતી. લોકપાલના મતે, NBTC ખરેખર એક સરકારી વિભાગ છે અને તેથી ફરિયાદ દાખલ કરવા માટે અધિકૃત છે. ફરિયાદ ઑક્ટોબરમાં 3G હરાજીથી સંબંધિત છે, જેમાં ત્રણ મુખ્ય પ્રદાતાઓએ કથિત રીતે સ્પર્ધાના અભાવને કારણે ખૂબ ઓછી કિંમતે તેમના લાઇસન્સ પ્રાપ્ત કર્યા હતા. આનાથી રાજ્યને છેતરવામાં આવ્યું હશે.

- એરપોર્ટ રેલ લિંક સિટી લાઇન પર 15 થી 45 બાહ્ટના જૂના દરો વસૂલે છે. ચોક્કસ કલાકો દરમિયાન 20 બાહ્ટનો એકમ દર લાગુ કરનાર પ્રમોશનને લંબાવવામાં આવશે નહીં કારણ કે તેની કોઈ અસર થઈ નથી. મુસાફરોની સંખ્યા દરરોજ 5.000 થી 5.500 જેટલી જ રહી. કંપનીને 7.000ની આશા હતી. આ કાર્યવાહીથી ઓપરેટર SRT ઇલેક્ટ્રિક ટ્રેન કંપનીને દર મહિને 2 મિલિયન બાહ્ટનો ખર્ચ થયો છે. તે 1 ઓક્ટોબરથી 31 ડિસેમ્બર સુધી ચાલી હતી.

- ઉમેદવારોને સ્થાનિક ચૂંટણી દરમિયાન મઠ વિશે વાત કરવાની મંજૂરી નથી, ચૂંટણી પરિષદે નિર્ણય લીધો છે. ઉમેદવારોને માત્ર ચૂંટણી કાયદા વિશે વાત કરવાની છૂટ છે. લોકપ્રિય કલાકારો અને ગાયકોનો ઉપયોગ કરવાની પણ મનાઈ છે. આ વર્ષે અને આવતા વર્ષે, 5.600 કહેવાતી 'ટેમ્બોન એડમિનિસ્ટ્રેશન સંસ્થાઓ'ને 'મ્યુનિસિપાલિટીઝ'માં અપગ્રેડ કરવામાં આવશે, જેના પરિણામે સંબંધિત મતવિસ્તારોમાં નવી ચૂંટણીઓ યોજવી પડશે.

- સેનાએ હિંદુ મંદિર પ્રેહ વિહારમાં તૈનાત સેનામાં બોર્ડર પોલીસની બે કંપનીઓ ઉમેરી છે. આ પગલાનો હેતુ કંબોડિયા સાથેના સરહદી સંઘર્ષને હળવો કરવાનો છે.

પરંતુ આર્મી કમાન્ડર પ્રયુથ ચાન-ઓચા સૈનિકોને પાછા ખેંચવામાં આવશે કે કેમ તે પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માંગતા નથી, કારણ કે હેગમાં ઇન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઑફ જસ્ટિસ (ICJ) એ આદેશ આપ્યો છે. 'હજી આ બાબતે ચર્ચા કરવાનો સમય નથી આવ્યો.' પ્રયુથે ગઈ કાલે વડા પ્રધાન યિંગલક સાથે લશ્કરી નેતાઓની બેઠકના એક દિવસ પછી આ વાત કરી હતી.

ICJએ ગયા વર્ષે મંદિરમાં ડિમિલિટરાઇઝ્ડ ઝોનની સ્થાપના કરી હતી અને બંને દેશોને તેમના સૈનિકો પાછા ખેંચવાનો આદેશ આપ્યો હતો, પરંતુ આવું ભાગ્યે જ બન્યું છે. પ્રયુથ કહે છે: "આપણે ICJ સમક્ષ સાબિત કરવું જોઈએ કે બંને દેશો દ્વિપક્ષીય વાટાઘાટો દ્વારા તેમના સંઘર્ષોને ઉકેલવામાં સક્ષમ છે અને અમે શાંતિથી સાથે રહી શકીએ છીએ."

મંદિરની નજીકના વિવાદિત 4,6 ચોરસ કિલોમીટરના કેસમાં ICJએ વચગાળાના ચુકાદામાં આ ચુકાદો આપ્યો હતો. કંબોડિયાએ કોર્ટને તે નક્કી કરવા કહ્યું છે કે તે કોનો પ્રદેશ છે. આ વર્ષે ચુકાદો અપેક્ષિત છે.

- ફૂકેટના કોહ બોન ટાપુ પર ફસાયેલા 74 રોહિંગ્યાઓને રાનોંગમાં થાઈ-મ્યાનમાર સરહદ પાર ટ્રાન્સફર કરવામાં આવ્યા હતા. તેઓ રવિવારે ફસાયેલા હતા કારણ કે જે ટ્રોલર પર તેઓએ કહ્યું હતું કે તેઓ મલેશિયા અથવા ઈન્ડોનેશિયા જઈ રહ્યા છે તેમાં ઈંધણ સમાપ્ત થઈ ગયું છે. ફૂકેટ પ્રાંતે શરણાર્થીઓને બળતણ અને ખોરાક પૂરો પાડ્યો હતો જેથી કરીને તેઓ... વડા ચાલુ રાખી શકે છે, પરંતુ પાછળથી તેણીએ તેમને મ્યાનમારમાં દેશનિકાલ કરવાનો નિર્ણય કર્યો.

ન્યૂયોર્ક સ્થિત સંસ્થા હ્યુમન રાઈટ્સ વોચે દેશનિકાલનો વિરોધ કર્યો છે. તેણી કહે છે કે થાઇલેન્ડે હવે રોહિંગ્યાઓને દેશનિકાલ કરવાની તેની અમાનવીય નીતિ બંધ કરવી જોઈએ, જેમને મ્યાનમારમાં સખત અત્યાચાર ગુજારવામાં આવે છે. થાઈલેન્ડે આશ્રય મેળવવાના તેમના અધિકારનું સન્માન કરવું જોઈએ.

HRW મુજબ, કેટલાક રોહિંગ્યાઓને દાણચોરો દ્વારા સરહદ પર મળ્યા છે, જેઓ તેમને મલેશિયા લઈ જવા માટે મોટી રકમની માંગ કરે છે. જેઓ આ રકમ પરવડી શકતા નથી તેઓને માનવ તસ્કરી જેવું કામ કરવાની ફરજ પાડવામાં આવે છે.

યુનાઈટેડ નેશન્સ હાઈ કમિશન ફોર રેફ્યુજીસ (યુએનએચસીઆર) એ અગાઉ રોહિંગ્યાની મુલાકાત લેવાની પરવાનગીની વિનંતી કરી હતી અને તેમને દેશનિકાલ ન કરવા કહ્યું હતું કારણ કે આનાથી તેમના જીવનને જોખમ થશે.

- ચાના કપમાં તોફાન. અગાઉ, 76 અધિકારીઓએ નિષ્ણાત અધિકારીઓ માટે 150 ખાલી જગ્યાઓ ભરવા માટે જાહેર કરાયેલ લોટરી સિસ્ટમ સામે વિરોધ કર્યો હતો. પરંતુ અંતે માત્ર 3 અધિકારીઓ જ ચિઠ્ઠીઓ કાઢીને ચકચાર મચાવે છે. બાકીનાએ દક્ષિણમાં પોસ્ટ માટે સ્વૈચ્છિક સેવા આપી.

શરૂઆતમાં, રોયલ થાઈ પોલીસને ડર હતો કે તેઓ પૂરતા ઉમેદવારોની ભરતી કરી શકશે નહીં, તેથી જ ડ્રોની જાહેરાત કરવામાં આવી હતી. એજન્ટો આવતા ગુરુવારે તેમના નવા સ્થાને શરૂ થશે.

- જેલ રક્ષકોની ભયંકર અછતને કંઈક અંશે દૂર કરવા માટે, પ્રધાન પ્રાચા પ્રોમનોક (ન્યાય) ઇચ્છે છે કે વધારાની-સુરક્ષિત સંસ્થાઓ પાસે 100 વધુ રક્ષકો હોય. પરંતુ કેદીઓની સંખ્યામાં વધારાને જાળવી રાખવા માટે ખરેખર 2.000 થી વધુ ગાર્ડની જરૂર છે. થાઈલેન્ડમાં હાલમાં 240.000 કેદીઓ છે.

પ્રાચા રવિવારના રોજ રત્ચાબુરીની ખાઓ બિન જેલમાં બંધક બનાવવા અને જેલના રક્ષકના મૃત્યુનો જવાબ આપે છે. એક ગાર્ડને ત્યાં ત્રણ કેદીઓ દ્વારા બંધક બનાવવામાં આવ્યો હતો અને તેણે તેમના ભાગી જવાના પ્રયાસને રોકવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો ત્યારે તેની હત્યા કરવામાં આવી હતી. ત્રણ બંધકોમાંથી બેને પોલીસે ઠાર માર્યા હતા.

- વિદ્યાર્થીઓને શાળા ગણવેશ અને શીખવાની સામગ્રી ખરીદવા માટે રોકડને બદલે સ્માર્ટ કાર્ડ આપવાના વિચારને શિક્ષણ મંત્રીએ તરત જ ફગાવી દીધો છે. આ વિચાર મૂળભૂત શિક્ષણ આયોગના કાર્યાલય દ્વારા શરૂ કરવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ મંત્રી માને છે કે આવા પગલા માટે 'વધુ તૈયારીઓ'ની જરૂર છે. [જે કહેવાની નમ્ર રીત છે: શું ખરાબ વિચાર છે.]

મંત્રી માને છે કે અન્ય પગલાં વધુ તાકીદના છે. કમનસીબે, સંદેશ અમને અંધારામાં મૂકી દે છે કે થાઈ શિક્ષણ માટે તેની પાસે કઈ અદ્ભુત યોજનાઓ છે.

- 12 જાન્યુઆરી બાળ દિવસ છે. આ પ્રસંગને ચિહ્નિત કરવા માટે, થાઈલેન્ડ પોસ્ટે 10 એશિયન દેશોના ધ્વજ અને રાષ્ટ્રીય પોશાક દર્શાવતી સ્મારક ટિકિટ બહાર પાડી છે. સ્ટેમ્પ 124 મીમી લાંબી છે, જે તેને અત્યાર સુધીની સૌથી મોટી જારી કરે છે. 1997 માં, શાહી બાર્જ સુફન્નાહોંગસા સંગ્રહ દર્શાવતી 116 મીમી સ્ટેમ્પ જારી કરવામાં આવી હતી.

આર્થિક સમાચાર

– ચોખા મોર્ટગેજ સિસ્ટમ અગાઉના સરકારના ભાવ ગેરંટી કાર્યક્રમ કરતાં વધુ ખર્ચ કરશે નહીં, ઓલાર્ન ચાઇપ્રવત કહે છે, અર્થશાસ્ત્રી અને ખૂબ જ ટીકા કરાયેલ મોર્ગેજ સિસ્ટમના આર્કિટેક્ટ. તે 70 થી 80 બિલિયન બાહ્ટની રકમની અપેક્ષા રાખે છે. ઓલાર્ન કહે છે કે અન્યની 100 બિલિયન બાહ્ટ અને વધુની આગાહીઓ એવી ધારણા પર આધારિત છે કે તમામ પ્રકારના ચોખા સમાન ભાવ મેળવે છે.

આંકડાઓથી ભરપૂર એક વિસ્તૃત લેખમાં, તે (દેખીતી રીતે) તે સિસ્ટમનો બચાવ કરે છે જેનો હેતુ ખેડૂતોને તેઓ લાયક આવક આપવાનો છે. તેમના મતે, સિસ્ટમને નાબૂદ કરી શકાય છે જ્યારે તે હવે જરૂરી નથી કારણ કે ખેડૂતોને તેઓ બજારમાંથી કમાતા ભાવો મેળવે છે.

ઓલાર્ન એ દાવા પર વિવાદ કરે છે કે થાઈ ચોખાના ઊંચા ભાવને કારણે નિકાસ 2012માં પડી ભાંગી હતી [કારણ કે સરકાર ખેડૂતો પાસેથી બજાર કિંમતો કરતાં 40 ટકા વધુ ભાવે ડાંગર ખરીદે છે]. તેમના મતે, નિકાસમાં મંદી એ બાંગ્લાદેશ, ફિલિપાઇન્સ અને ઇન્ડોનેશિયાની ઓછી માંગનું પરિણામ છે, જ્યાં વસ્તુઓ સામાન્ય થઈ ગઈ છે.

[હું લેખની સામગ્રીની વધુ ચર્ચા કરીશ નહીં, કારણ કે તેનો અર્થ કાઢવાનો કોઈ રસ્તો નથી; એવા લોકો માટે પણ નહીં, મને શંકા છે કે જેઓ આ વિષયમાં વાજબી રીતે વાકેફ છે. અને મને શંકા છે કે શું રિપોર્ટર/આપનાર આ બધું સમજી ગયા છે. હું તેને/તેણીને કોઈપણ કાઉન્ટર ફાયરથી પણ પકડી શકતો નથી.]

- શાકભાજી, ફળ, મરઘાં અને ડુક્કરના ઉંચા ભાવે ડિસેમ્બરમાં ફુગાવો વધાર્યો. કન્ઝ્યુમર પ્રાઇસ ઇન્ડેક્સ ગયા વર્ષના સમાન મહિનાની સરખામણીમાં 3,63 ટકા અને નવેમ્બરની સરખામણીમાં 2,74 ટકા વધ્યો હતો.

2012 ના સમગ્ર વર્ષ માટે ફુગાવો 3,02 ટકા હતો અને મુખ્ય ફુગાવો (તાજા ખોરાક અને બળતણને બાદ કરતાં) 1,78 ટકા હતો.

વાણિજ્ય મંત્રાલયના સ્થાયી સચિવ વાતચારી વિમુક્તયોને 300 જાન્યુઆરીથી લઘુત્તમ દૈનિક વેતન 1 બાહ્ટ સુધી વધારવાની અપેક્ષા રાખતા નથી કે તેની કિંમતો પર મોટી અસર પડશે.

ફુગાવાની ગણતરી કરવા માટે, મંત્રાલય 2011ને બદલે 2007નો આધાર વર્ષ તરીકે ઉપયોગ કરશે. ઉત્પાદનોની સંખ્યા 417 થી વધારીને 450 કરવામાં આવશે. હવેથી, વાહનો માટે કુદરતી ગેસના ભાવ, મિનિબસ દ્વારા આંતરપ્રાંતીય પરિવહન, બાળ સંભાળ પણ હશે. અને સુરક્ષા કર્મચારીઓના પગારને ધ્યાનમાં લેવામાં આવે છે.

- જો ચાઈનીઝ પ્રવાસીઓની સંખ્યા વર્તમાન દરે વધતી રહેશે, તો તેનાથી સમસ્યા સર્જાશે. 2012 ના પ્રથમ અગિયાર મહિનામાં, આ સંખ્યા વાર્ષિક ધોરણે 56 ટકા વધીને 2,52 મિલિયન થઈ અને એવી અપેક્ષા છે કે 3 મિલિયન ચાઈનીઝ આવતા વર્ષે થાઈલેન્ડમાં રજાઓ પર જશે.

એસોસિયેશન ઓફ થાઈ ટ્રાવેલ એજન્ટ્સ (ATTA) ચિંતિત છે કે ખૂબ ઝડપી વૃદ્ધિને સમાવવા માટે પૂરતા માર્ગદર્શિકાઓ, કોચ અને હોટેલ રૂમ નથી. એ હોટેલ ચાઈનીઝ ટુર ગ્રુપને સમાવવા માટે ઓછામાં ઓછા 200 રૂમ હોવા જોઈએ.

બેંગકોક ઉપરાંત, ચાઈનીઝ લોકો માટે રજાના લોકપ્રિય સ્થળો મુખ્યત્વે કોહ સમુઈ, કોહ ચાંગ અને ફૂકેટ છે. ATTA ટુર ઓપરેટરોને હુઆ હિન, ચા-આમ અને ક્રાબી જેવા અન્ય સ્થળોને પણ પ્રમોટ કરવા માટે કહે છે.

ચીન હવે પ્રવાસન બજારનો 12,78 ટકા હિસ્સો ધરાવે છે, ત્યારબાદ મલેશિયા (11,3 ટકા), જાપાન (6,27 ટકા), રશિયા (5,38 ટકા) અને દક્ષિણ કોરિયા (5,32 ટકા) છે. ચીન હજુ પણ વિશ્વભરમાં ત્રીજા સ્થાને છે, પરંતુ એવી અપેક્ષા રાખવામાં આવે છે કે દેશ ટૂંક સમયમાં જ જર્મની અને યુએસને પાછળ છોડી દેશે, બંને પ્રવાસીઓની સંખ્યા અને ખર્ચમાં. 2012 માં, 80 મિલિયન ચીનીઓએ વિદેશ પ્રવાસ કર્યો; તેઓએ અંદાજે US$80 બિલિયનનો ખર્ચ કર્યો.

– ઔદ્યોગિક કાર્ય વિભાગ, પૂર્વી સા કાઈઓ અને પ્રાચીન બુરીમાં સાત ફેક્ટરીઓ અને 15 ટેમ્બોન્સે ફ્રા પ્રોંગ નદીના પ્રદૂષણને સમાપ્ત કરવાની પ્રતિજ્ઞા સાથે સમજૂતીના મેમોરેન્ડમ પર હસ્તાક્ષર કર્યા છે. એવું પણ સંમતિ આપવામાં આવી છે કે રહેવાસીઓ મહિનામાં એકવાર ફેક્ટરીઓની મુલાકાત લઈ શકે છે.

વર્ષમાં બે થી ત્રણ વખત નદીમાં સેંકડો માછલીઓ મરી જાય છે. રહેવાસીઓ ફેક્ટરીઓ તરફ ધ્યાન દોરે છે, IWD રસાયણોનો ઉપયોગ કરનારા ખેડૂતોને દોષી ઠેરવે છે, પરંતુ રહેવાસીઓ કહે છે: અમે દાયકાઓથી આવું કરી રહ્યા છીએ અને આટલી મોટી માછલીઓને મારતી અમે ક્યારેય જોઈ નથી.

બો થોંગ ટેમ્બોન એડમિનિસ્ટ્રેશન ઓર્ગેનાઈઝેશનના વડા, પ્રપાસ રુક્સરી, તે આશ્ચર્યજનક શોધે છે કે પાણીનું પ્રદૂષણ મુખ્યત્વે તે સમયગાળા દરમિયાન થાય છે જ્યારે નાગરિક કર્મચારીઓ રજા પર હોય છે. પછી અમે કોઈનો સંપર્ક કરી શકતા નથી, તે કહે છે.

ફ્રા પ્રોંગ રિવર બેસિન નેટવર્કમાં એકતા ધરાવતા રહેવાસીઓએ એકવાર સ્ટાર્ચનું ઉત્પાદન કરતી કંપની સામે નાની સફળતા હાંસલ કરી છે. કંપનીને નુકસાની પેટે 1 મિલિયન બાહ્ટ ચૂકવવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો હતો, પરંતુ તેણે અપીલ કરી છે. અન્ય કેસો ઘણીવાર નિષ્ફળ જાય છે કારણ કે કોર્ટ રહેવાસીઓના પુરાવા સ્વીકારતી નથી, કારણ કે તે વ્યાવસાયિકો તરફથી આવતા નથી.

www.dickvanderlugt.nl - સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ