થાઈલેન્ડના સમાચાર - 14 એપ્રિલ, 2013

બાચોમાં દરિયાઈ થાણા પર હુમલાના બે મહિના પછી, અન્ય લશ્કરી થાણા પર હુમલો કરવામાં આવ્યો છે, આ વખતે નરાથીવાત પ્રાંતના રંગે જિલ્લામાં રેન્જર કેમ્પ પણ છે. આ હુમલાની એક રસપ્રદ વિગત એ છે કે તે થાઈલેન્ડ સાથેની શાંતિ વાટાઘાટોમાં બીઆરએન વાટાઘાટો કરનારાઓમાંના એક હુસન તોયબના ઘરની નજીક છે.

શુક્રવારે સાંજે, ચાર કે પાંચ આતંકવાદીઓએ બેઝ પર ગોળીબાર કર્યો, જે લગભગ પાંચ મિનિટ સુધી ચાલેલી ફાયરફાઇટને વેગ આપ્યો. જ્યારે ઈમરજન્સી ટુકડીઓ પહોંચી ત્યારે હુમલાખોરો ઝડપથી ભાગી ગયા હતા. અંધારી સાંજના કવર હેઠળ બળવાખોરો દ્વારા હુમલાના ડરથી, બીજા દિવસ સુધી સ્થળનું નિરીક્ષણ કરવામાં આવ્યું ન હતું. 92 M60 મશીનગન કારતુસ અને M44 રાઇફલમાંથી 16 કારતુસ મળી આવ્યા (ફોટો જુઓ). હુમલામાં કોઈને ઈજા થઈ નથી.

સુરત થાનીના ડેમોક્રેટિક સાંસદ અને સુરક્ષા બાબતોના પ્રભારી ભૂતપૂર્વ નાયબ વડા પ્રધાન સુથેપ થૌગસુબાન, સરકાર યોગ્ય જૂથ સાથે ટેબલ પર બેઠી છે કે કેમ તે અંગે સવાલ ઉઠાવે છે. પ્રથમ વાર્તાલાપ ગયા મહિને બળવાખોર જૂથ બારિસન રિવોલુસી નેશનલ બીઆરએન) ના પ્રતિનિધિઓ સાથે થયો હતો. બીજી વાતચીત 29 એપ્રિલે મલેશિયાની નજર હેઠળ કુઆલાલંપુરમાં થશે.

શુક્રવારે સાંજે, મૂ 4 ના મદદનીશ વડા, ટેમ્બોન કોર્લુમ (પટ્ટણી)ને ઓચિંતો હુમલો કરીને ઠાર મારવામાં આવ્યો હતો. જ્યારે તે તેની કારમાં પસાર થઈ રહ્યો હતો ત્યારે તેના પર રબરના બગીચામાંથી ફાયરિંગ કરવામાં આવ્યું હતું.

- 'સાત ખતરનાક દિવસો'ના ત્રણ દિવસ પછી, માર્ગ મૃત્યુની સંખ્યા 173 અને પીડિતોની સંખ્યા 1.526 છે. લગભગ અડધા અકસ્માતો નશામાં ડ્રાઇવિંગ અને 80 ટકા મોટરસાઇકલને કારણે થયા હતા. એકમાત્ર એવો પ્રાંત કે જેણે હજુ સુધી કોઈ અકસ્માતની જાણ કરી નથી તે ત્રાટ છે.

- 4 મીટર સુધીના તરંગો સાથે ભારે તોફાનને કારણે શનિવારે લગભગ સિત્તેર નાની માછીમારી બોટ ઓઉ નોઇ (પ્રચુઆપ ખીરી ખાન) ના બીચ પર આવી ગઈ. કેટલીક બોટ ડૂબી ગઈ હતી અને કિનારે આવેલા કેટલાય મકાનોને નુકસાન થયું હતું. તોફાન શમી ગયા પછી, માછીમારોએ બોટોને પાણીમાં પાછી ખેંચવા માટે તેમની તમામ શક્તિથી પ્રયાસ કર્યો, જે એટલું સરળ ન હતું.

- થાઈલેન્ડ અને બ્રુનેઈ કૃષિ ક્ષેત્રમાં સહયોગ કરશે. આ વર્ષે તેઓ આ અંગે સમજૂતી કરાર પર હસ્તાક્ષર કરશે. બ્રુનેઈ તેના હલાલ ખોરાકના ઉત્પાદન માટે પ્રખ્યાત છે, જેનો થાઈલેન્ડ લાભ લઈ શકે છે, અને તેનાથી વિપરીત, બ્રુનેઈ થાઈલેન્ડની કૃષિથી લાભ મેળવી શકે છે. થાઈલેન્ડ વાર્ષિક 32.000 ટન મુખ્યત્વે જાસ્મીન ચોખા તેમજ ડ્યુરિયન અને કેરી બ્રુનેઈને નિકાસ કરે છે.

બ્રુનેઈ હવે મોટાભાગે અશ્મિભૂત ઇંધણ પર નિર્ભર છે. તે દેશના તેલ અને ગેસ ઉદ્યોગની ટકાઉપણું વિશે ચિંતિત છે અને પ્રાદેશિક વેપાર, વૈકલ્પિક ઊર્જા, ખાદ્ય સુરક્ષા અને કૃષિ પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરવા માંગે છે.

- પોલીસે ગામના વડા પ્રજોબ નાઓવા-ઓપાસ (43)ની હત્યામાં ત્રણ શકમંદોની ધરપકડ કરી છે. પ્રજોબ કેમિકલ વેસ્ટના ગેરકાયદે ડમ્પિંગ સામેની લડાઈ માટે જાણીતા હતા. તેની કાર રિપેર થવાની રાહ જોતી વખતે ગેરેજની બહાર દિવસના પ્રકાશમાં તેને ગોળી મારીને હત્યા કરવામાં આવી હતી.

ત્રણમાંથી એક ક્લાયન્ટ હોવાનું કહેવાય છે, અન્ય બેએ હત્યાને અંજામ આપ્યો હોવાનું કહેવાય છે. ત્રણમાંથી બેએ કહ્યું કે તેઓ નિર્દોષ છે, પરંતુ પોલીસનું માનવું છે કે તેમની પાસે તેમને જેલના સળિયા પાછળ ધકેલી શકાય તેવા પૂરતા પુરાવા છે.

ગ્રામજનો ગઈકાલે પત્રકાર પરિષદમાં આવ્યા હતા જ્યાં ત્રણેયની ધરપકડ બદલ પોલીસનો આભાર માનવા માટે શકમંદોને રજૂ કરવામાં આવ્યા હતા. તેમના મતે, વેસ્ટ કંપનીઓએ ગ્રામજનો પાસેથી મોટી જમીન ખરીદી છે જેના પર તેઓ કચરો ફેંકે છે. કચરો પાણી અને હવાને દૂષિત કરે છે, તેમના પાકને ઘટાડે છે.

- ચિયાંગ માઈમાં શુક્રવારે રિક્ટર સ્કેલ પર 1,9ની તીવ્રતા સાથે હળવો ભૂકંપ આવ્યો હતો. ત્યારબાદ મ્યાનમારમાં 4,1ની તીવ્રતાનો બીજો ભૂકંપ આવ્યો. નુકસાનની જાણ કરવામાં આવી નથી.

– વિદેશ મંત્રાલયે ASEAN ઇકોનોમિક કોમ્યુનિટી વિશેની માહિતી સાથે બે પુસ્તિકાઓ તૈયાર કરી છે, જે 2015ના અંતમાં અમલમાં આવશે. AEC વિશે 58 સામાન્ય પ્રશ્નો પુખ્ત વયના લોકો પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે, ડેડી, આસિયાન શું છે?, એક હાસ્ય પુસ્તક, બાળકોને ધ્યાનમાં રાખીને.

- ભૂતપૂર્વ વડા પ્રધાન થાકસિને તેમના ફેસબુક પેજ પર તમામ 'વરિષ્ઠ વ્યક્તિઓ' માટે માફી માંગી છે જેને તેઓ નારાજ છે. તેણે તેના પર હુમલો કરનાર દરેક વ્યક્તિને માફ કરવા પણ લખ્યું હતું. થાકસીન કહે છે કે સોંગક્રાન એ માફ કરવાનો અને માફી માંગવાનો સમય છે.

તે એ નથી લખતો કે તે ઉચ્ચ કક્ષાના લોકો દ્વારા તેનો અર્થ કોને હતો, પરંતુ શંકા છે કે તેની પાસે પ્રીવી કાઉન્સિલના પ્રમુખ પ્રેમ તિન્સુલાનોન્ડા અને અન્ય સભ્યો છે. રેડ શર્ટ્સ પ્રેમ પર 2006ના લશ્કરી બળવાના આયોજનનો આરોપ મૂકે છે, જેને બળવાના નેતાઓ ભારપૂર્વક નકારે છે.

રાજકીય સમાચાર

– જાણે કે પર્યાપ્ત રાજકીય ડાયનામાઈટ (બંધારણીય સુધારો, 2 ટ્રિલિયન બાહ્ટ) ન હોય તેમ, ફેઉ થાઈના સાંસદોનું જૂથ વોરાચાઈ હેમાની આગેવાની હેઠળના 42 લાલ શર્ટ સાંસદોના માફીની દરખાસ્તને ઝડપી વિચારણા માટે બોલાવીને આગમાં બળતણ ઉમેરી રહ્યું છે. તેઓ ઇચ્છે છે કે આ દરખાસ્ત પર પ્રથમ ટર્મમાં ગુરુવારે ચર્ચા થાય, પરંતુ તેઓ તેમનો માર્ગ મેળવે છે કે કેમ તે જોવાનું રહે છે, કારણ કે અભિપ્રાયો વહેંચાયેલા છે.

વોરાચાઈની દરખાસ્ત એ આઠ માફી દરખાસ્તોમાંથી એક છે જે સબમિટ કરવામાં આવી છે. તેમના પ્રસ્તાવમાં 2006થી રાજકીય હિંસામાં ભાગ લેવાના આરોપમાં મોટી સંખ્યામાં લોકોને આવરી લેવામાં આવ્યા છે. દરખાસ્તને એજન્ડામાં ઊંચો લાવવા માટે, સંસદસભ્યોની 20 સહીઓની જરૂર છે અને, જો કોઈ વાંધો ઉઠાવવામાં આવે તો (જે અપેક્ષિત છે), 250.

પીટી સભ્ય સોમકિડ ચુએખોંગના જણાવ્યા અનુસાર, અરજદારોમાંના એક, તેમના જૂથને એક તરફથી 'સિગ્નલ' મળ્યો છે. ફુયાઈ (ઉચ્ચ કક્ષાની વ્યક્તિ) પક્ષમાં કે દરખાસ્તને કાર્યસૂચિ પર મૂકવાને બદલે તેની સાથે વ્યવહાર કરવો જોઈએ. પ્રસ્તાવ હવે સંસદીય કાર્યસૂચિ પર અંતિમ છે.

વિપક્ષના નેતા અભિસિત ઈચ્છે છે કે વધુ રાજકીય તણાવને રોકવા માટે તમામ માફીની દરખાસ્તો પાછી ખેંચી લેવામાં આવે. તેમણે કહ્યું હતું કે મેના અંત સુધી જ્યારે 2014 ના નાણાકીય વર્ષના બજેટની ચર્ચા થાય ત્યાં સુધી સરકાર શાંત મૂડ જાળવવાનું સારું કરશે. સંસદ શનિવારે વિરામમાં જશે અને તે સમયગાળો માફીની દરખાસ્તોના સમર્થકોને તેમને પાછી ખેંચી લેવા માટે સમજાવવા માટે આદર્શ છે, અભિસિતના જણાવ્યા અનુસાર.

આર્થિક સમાચાર

- બેન્ક ઓફ થાઈલેન્ડે આ વર્ષે આર્થિક વૃદ્ધિ માટેનું અનુમાન 4,9 ટકાથી 5,1 ટકા પર સમાયોજિત કર્યું છે. ફુગાવાના અનુમાનમાં 0,1 ટકાનો ઘટાડો થયો છે. સેન્ટ્રલ બેંક પણ અપેક્ષા રાખે છે કે નિકાસ વૃદ્ધિ અગાઉની અપેક્ષા કરતાં ઓછી રહેશે: 7,5 ટકાને બદલે 9 ટકા.

આર્થિક વૃદ્ધિની આગાહી હવે 2 ટ્રિલિયન બાહ્ટને પણ ધ્યાનમાં લે છે જે સરકાર આગામી સાત વર્ષમાં ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરના કામો પર ખર્ચ કરવા માંગે છે. 2013 માં, આ રકમમાંથી 93 અબજ બાહટ ખર્ચવામાં આવશે.

યુએસમાં ધીમા સુધારા, જાપાનમાં વધતો વિશ્વાસ અને સમગ્ર બોર્ડમાં મજબૂત એશિયાઈ અર્થવ્યવસ્થાને કારણે વર્ષના બીજા ભાગમાં નિકાસમાં તેજી આવવાની ધારણા છે.

બાહ્ટ (ડોલર સામે)ની પ્રશંસાએ અત્યાર સુધી બેંકના નિકાસ અનુમાન પર નકારાત્મક અસર કરી નથી. "તાજેતરના મહિનાઓમાં બાહ્ટ ઝડપથી વધી છે, પરંતુ જ્યારે ગયા વર્ષની હિલચાલનો સમાવેશ કરવામાં આવે છે ત્યારે ચલણ પ્રાદેશિક ચલણ સાથે આગળ વધવાનું ચાલુ રાખે છે," મદદનીશ ગવર્નર પાઇબુન કિટ્ટીશ્રીકાંગવાને જણાવ્યું હતું. 'જોકે વિનિમય દરોમાં વધારાને કારણે નિકાસમાંથી કમાણી ઘટી રહી છે, અમારા અભ્યાસોએ દર્શાવ્યું છે કે નિકાસ વૃદ્ધિ માટે ટ્રેડિંગ પાર્ટનર્સ પાસેથી નિકાસ ઓર્ડર વધુ મહત્વપૂર્ણ છે.'

કહેવાતા હેડલાઇન ફુગાવો 1,6 ટકાને બદલે 1,7 હોવાનો અંદાજ છે. નવી આગાહી એવી અપેક્ષા પર આધારિત છે કે ઓઇલ બેરલની કિંમત $110 થી $105 સુધી ઘટશે અને ખાદ્યપદાર્થોના ભાવમાં થોડો ઘટાડો થશે. પાયબુનના મતે ફુગાવો સ્થિર છે અને ટૂંકા ગાળામાં નીચે તરફ આગળ વધી રહ્યો છે. તેમ છતાં, બેંક વિકાસ પર નજીકથી નજર રાખી રહી છે, વેતનમાં વધારો, મજૂરોની અછત અને તેલના ભાવમાં સંભવિત વધારાને જોતા.

www.dickvanderlugt.nl - સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ