પટાયામાં એક ફ્રેન્ચ પ્રવાસીએ જ્યારે હિટલરની તસવીરો અને સ્વસ્તિકના બેનરો જોયા ત્યારે તે ચોંકી ગયો. આ અભિવ્યક્તિઓ થાઇલેન્ડમાં પ્રતિબંધિત નથી, પરંતુ તે અલબત્ત ખૂબ સરસ નથી.
હકીકત એ છે કે થાઇલેન્ડના લોકો સમજી શકતા નથી કે નાઝી પ્રતીકો ખૂબ મહત્વપૂર્ણ નથી તેના બે કારણો છે:
- થોડી ઐતિહાસિક જાગૃતિ
- સ્વસ્તિક એક પ્રાચીન બૌદ્ધ પ્રતીક જેવું લાગે છે: સ્વસ્તિક.
સ્વસ્તિક
સૌથી જૂના સ્વસ્તિક જે 2500 બીસીના સમયથી મળી આવ્યા છે. ત્યારે સ્વસ્તિકનો વ્યાપકપણે બુદ્ધને શણગારવા માટે ઉપયોગ થતો હતો. બુદ્ધની મૂર્તિઓની છાતી અથવા પગ પર આ નિશાની ઘણીવાર દર્શાવવામાં આવતી હતી. પાછળથી, સ્વસ્તિક પણ અમેરિકામાં મળી આવ્યા હતા, જે પ્રાચીન ભારતીયોમાંથી ઉદ્ભવ્યા હતા અને આ પ્રતીકનો ઉપયોગ માયા, એઝટેક અને વાઇકિંગ્સ દ્વારા પણ કરવામાં આવ્યો હતો.
બૌદ્ધ ધર્મમાં, સ્વસ્તિકનો ઉપયોગ સૂર્ય ચક્ર તરીકે થાય છે. અને ચાર મુખ્ય બિંદુઓને 'હુક્સ' સાથે નામ આપવામાં આવ્યું છે. આ પવિત્ર પ્રતીકને જીવનના ચક્ર તરીકે જોવામાં આવે છે. હિન્દુ ધર્મમાં બીજો અર્થ એ છે કે તે વૈશ્વિક ચેતના અને સર્જનાત્મક સિદ્ધાંતનું પ્રતીક છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, જીવનની પ્રગતિ અને તેની ઉત્ક્રાંતિ.
કારણ કે બુદ્ધની મૂર્તિઓ પવિત્ર છે અને ઘણી વાર્તાઓ અને દંતકથાઓ અનુસાર બુદ્ધ માતા પ્રકૃતિના સંપર્કમાં છે, ઘણા બુદ્ધ સ્વસ્તિક પ્રતીકથી શણગારવામાં આવ્યા છે. જે લોકો જાણતા નથી કે આ નિશાની મૂળ બૌદ્ધ ધર્મમાંથી આવે છે, તે વિચિત્ર હોઈ શકે છે.
સ્વસ્તિકને એક ક્વાર્ટર વળાંક આપવામાં આવ્યો છે, તેથી તે સ્વસ્તિક સાથે સંપૂર્ણપણે સમાન નથી.
સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ અને Bhoeddha-kado.nl
પટાયામાં માત્ર નાઝી પ્રતીકો સાથેનો સ્ટોલ પણ જોયો. પણ નાઝી પ્રતીક અને ટેક્સ્ટ સાથે ધ્વજ: એડોલ્ફ હિટલર 1933. એડોલ્ફ હિટલરની છબી સાથેની એક છબી. માસ્ક વેચતી દુકાન જોઈ. જેમાં હિટલર, બિન લાદેન, ગદ્દાફી અને સદ્દામનો સમાવેશ થાય છે.
મને નથી લાગતું કે પ્રતીકોને ન સમજવા સાથે તેનો કોઈ સંબંધ છે. એડોલ્ફ હિટલર વિશે એક સરળ Google શોધ અને તમે બરાબર જાણો છો કે તમે શું વેચો છો.
મારી પાસે તેના ફોટા છે, તેથી જો સંપાદકોને રસ હોય તો તેઓ મારો સંપર્ક કરી શકે છે.
ખરેખર, ઇતિહાસની થોડી સમજ. ઘણા વર્ષો પહેલા જ્યારે હું પહેલીવાર પટાયા આવ્યો હતો, ત્યારે બીજા વિશ્વ યુદ્ધના જર્મન હેલ્મેટ સહિત સ્વસ્તિકની જાહેર છબીઓ જોઈને હું ચોંકી ગયો હતો. જોમટીનથી દક્ષિણ પટ્ટાયા સુધીના રસ્તા પર, વાયડક્ટ પછી જ પ્રદર્શનમાં અને વેચાણ માટે વર્ષોથી. સ્વસ્તિકના ટેટૂઝ, જે પહેરનાર સામાન્ય રીતે તેમના અર્થથી સંપૂર્ણપણે અજાણ હતા અને તે પણ ખ્યાલ ન હતો કે આ ટેટૂઝ આઘાતજનક હોઈ શકે છે, ખાસ કરીને પશ્ચિમી પ્રવાસીઓ માટે. ઇતિહાસ શીખ્યા પછી, કેટલાકને તેમની પસંદગી બદલ પસ્તાવો થયો. માર્ગ દ્વારા, મેં નિયમિતપણે થાઇલેન્ડ/પટાયામાં વિદેશીઓને પણ જોયા છે, ઘણીવાર મોટરસાઇકલ પર, નાઝી લક્ષણોથી શણગારેલા અને ઐતિહાસિક જાગૃતિનો અભાવ દેખીતી રીતે આ દૂષણને લાગુ પડતો નથી.
ઘણા બધા, જો મોટા ભાગના નહીં, તો થાઈ લોકો આ ઇતિહાસ વિશે કશું જ જાણતા નથી, તેથી જ વિરોધ ફક્ત વિદેશથી જ આવે છે.
હકીકત એ છે કે આ સ્પષ્ટપણે સ્વસ્તિક પ્રતીક નથી, કહેવાતા જર્મન એડલરની છબી અને એડોલ્ફ હિટલરની છબી સાથે વધુ સ્પષ્ટ બને છે.
આઘાતજનક છબીઓ જે થાઈ સરકાર માટે પ્રતિબંધને જન્મ આપતી નથી, જ્યાં સુધી તે તેમના પોતાના રાજકારણ અથવા ઇતિહાસની ચિંતા ન કરે, કારણ કે તેઓ તરત જ મોટાભાગના વિદેશીઓ માટે ખૂબ જ એલર્જીક અને અતિશયોક્તિપૂર્ણ પ્રતિક્રિયા આપે છે.
સ્વસ્તિકને એક ક્વાર્ટર વળાંક આપવામાં આવ્યો છે, તેથી તે સ્વસ્તિક સાથે સંપૂર્ણપણે સમાન નથી.
તેઓ એકબીજાની અરીસાની છબીઓ છે: હૂક વિરુદ્ધ દિશામાં નિર્દેશ કરે છે.
અને થાઈ ગ્રીટિંગ સવાટ્ડી ક્રેપ/ખા પણ ત્યાંથી આવે છે. તેનો અર્થ 'મોક્ષ અને આશીર્વાદ, સુખ અને સમૃદ્ધિ' પણ થાય છે.
એ સાચું છે કે યુરોપ વિશે થાઈલેન્ડની ઐતિહાસિક જાગૃતિ નબળી છે. પરંતુ જે દુકાનદારો આ કચરો મૂકે છે તેઓ ચોક્કસપણે વધુ સારી રીતે જાણે છે.
પ્રિય ટીનો, તે સંપૂર્ણપણે સાચું છે કે સ્વસ્તિક સ્વસ્તિક પ્રતીક વાસ્તવમાં એક ક્વાર્ટર વળાંક ફેરવવામાં આવે છે.
ઉપરના સંપાદકની વાર્તામાં પણ આ સ્પષ્ટપણે કહેવામાં આવ્યું હતું.
ફક્ત એડોલ્ફ હિટલરની છબી, ધ્વજનો આગળનો આકાર અને કહેવાતા જર્મન એડલર ફરી એકવાર સૂચવે છે કે આ સ્પષ્ટપણે નાઝી પ્રતીક છે, જેથી સંબંધિત રિટેલરો ઉપરાંત, થાઈ સરકારે પણ આની નોંધ લેવી જોઈએ.
જ્હોન,
તે ક્વાર્ટર ટર્ન એક અવતરણ હતું, અને તે સાચું છે.
પરંતુ મને લાગ્યું કે નાઝી સ્વસ્તિક એ હિંદુ સ્વસ્તિકની અરીસાની છબી છે. હું હવે જોઉં છું કે તે સાચું નથી. સ્વસ્તિકના હૂક વિવિધ ધાર્મિક પરંપરાઓમાં કોઈપણ રીતે જઈ શકે છે. માત્ર જમણી તરફ નાઝીઓનું.
કોઈ પણ સંજોગોમાં, જો તમે ઉપરના ફોટામાં તેમની કહેવતો વાંચો, તો વેચનાર પણ જાણે છે કે આ સ્વસ્તિકને ધર્મ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી.
થાઈલેન્ડની સ્વતંત્રતા, થાઈલેન્ડ ફ્રીહાઈટ જેવી તેમની ઉશ્કેરણીજનક વાતો સાથે, તે દર્શાવવા માંગે છે કે આ પ્રદર્શન વિદેશમાં સજા વિના જતું નથી, અને તે થાઈલેન્ડ આમ મુક્ત છે.
ખૂબ જ ઓછી સ્વતંત્રતા, માર્ગ દ્વારા, કારણ કે જ્યારે તે થાઈ બાબતોની વાત આવે છે, ત્યારે તમે ઘણી ઓછી ઉશ્કેરણી માટે વર્ષો સુધી સરળતાથી જેલમાં સમાપ્ત થઈ શકો છો.
મને લાગે છે કે જો તમે તેને એક ક્વાર્ટર વળાંક (90 ડિગ્રી) ફેરવો તો તમને સમાન પરિણામ મળશે, શું તે આઠમું નથી?!
તમે મોટાભાગે મોટી ડબલ-ડેકર બસો (ગ્રેઝી બસો)માં પણ તેમનો સામનો કરો છો, ભલે તમે ઈમેલ મોકલો, પરંતુ તેઓ એમ પણ કહે છે કે તેમને આ અંગે કોઈ જાણકારી નથી.
હું થાઈલેન્ડનો છું અને નેધરલેન્ડમાં 8 વર્ષથી વધુ સમયથી રહું છું. હું યહૂદીને ઓળખતો ન હતો, હું હિટલરને ઓળખતો ન હતો. મેં તે બધાને અહીં નેધરલેન્ડમાં પહેલીવાર સાંભળ્યા. મારો મતલબ યુરોપ અને એશિયા…. મને નથી લાગતું કે તેઓ જાણે છે કે તેનો અર્થ શું છે અને મને લાગે છે કે જો તેઓ જાણતા હોત તો તેઓ તેમનો આદર કરશે.
જાણો*
મને લાગે છે કે થાઈસ (અથવા સામાન્ય રીતે એશિયનો) પશ્ચિમી ઈતિહાસની ઐતિહાસિક જાગરૂકતા એશિયાઈ ઈતિહાસ વિશે પશ્ચિમી લોકોની ઐતિહાસિક જાગૃતિ જેટલી જ મહાન છે.
ઉદાહરણ તરીકે, એવા લોકો છે કે જેઓ માને છે કે સ્વસ્તિક પહેલેથી જ ખ્રિસ્તના 2500 વર્ષ પહેલાં બુદ્ધની મૂર્તિઓને શણગારે છે.
જ્યારે બુદ્ધ ફક્ત 450 વર્ષ પહેલા જ જીવ્યા હતા.
હજુ પણ તેના કરતા હોશિયાર... 😉
થાઈ અજ્ઞાન?
શું આપણે તેમનો ઈતિહાસ સારી રીતે જાણીએ છીએ? જો તેઓ ફરાંગનો અર્થ જાણતા હોય, તો તેઓ ચોક્કસપણે અલગ રીતે વર્તે છે અને તે વિશેષતાઓ વેચાણ માટે ઓછી હશે.
થાઈઓને યુરોપિયન ઈતિહાસ બહોળા પ્રમાણમાં શીખવવામાં આવતો નથી, તે તેમના માટે બહુ દૂરનો શો છે, શું આપણે તેમનો ઈતિહાસ જાણીએ છીએ, કે ઈન્ડીઝનો ઈતિહાસ આપણે સારી રીતે જાણીએ છીએ?
થાઈ જેઓ આપણા દેશોમાં રહે છે અને તે ઇતિહાસ વિશે શીખે છે તેઓ તે વસ્તુઓને સંપૂર્ણપણે નકારશે!
દરેક જણ આશ્ચર્યચકિત છે કે થાઈઓ તેને વેચે છે.
પરંતુ દેખીતી રીતે તે પણ સારી રીતે વેચે છે, અન્યથા તે તે સ્ટોલમાં ન હોત.
ના, થાઈ લોકો 60 વર્ષ પહેલાં યુરોપમાં યુદ્ધની ચિંતા કેમ કરશે?
શું આપણે આફ્રિકામાં યુદ્ધ, હત્યાકાંડ અને ભૂખમરો વિશે ખૂબ ચિંતિત છીએ જે વર્તમાનમાં અસ્તિત્વમાં છે?
તે સાચું છે, મ્યાનમાર શાસનના નરસંહાર વિશે કોણ ચિંતિત છે, જે દાયકાઓથી બર્મીઝ રોહિંગિયા મુસ્લિમોમાં થઈ રહ્યું છે?!
સફરજન અને નારંગીની થોડી સરખામણી કરો. જો રોહિંગ્યાની હત્યાનો મહિમા દર્શાવતા ધ્વજ થાઈલેન્ડમાં વેચવામાં આવે તો ત્યાં પણ ઘણી હોબાળો થશે.
નાઝી પરેડ પર આંતરરાષ્ટ્રીય ઉત્તેજના કોને યાદ નથી કે જે ચિઆંગમાઈની પ્રતિષ્ઠિત સેક્ર કોઅર શાળાએ તેના વાર્ષિક શાળા ઉત્સવમાં કેટલાક વર્ષો પહેલા યોજી હતી?!
નાઝી ધ્વજ સાથેની પરેડ, હિટલર યુથ કોસ્ચ્યુમમાં હિટલર મૂછો સાથે યુવાનો, વિસ્તરેલા હાથ સાથે હિટલરને સલામી આપે છે.
તે થાઈ શૈક્ષણિક સંસ્થાઓમાં ફાશીવાદી સંસ્કૃતિ કરતાં થાઈ શિક્ષણના સ્તર વિશે વધુ કહે છે.
સ્વાભાવિક રીતે, બેંગકોકમાં ઇઝરાયેલની દૂતાવાસ તરફથી ઉગ્ર વિરોધ થયો અને યુએસમાં શાળાના મુખ્યાલયે માફી માંગી.
મારો મતલબ શું છે: હું સમજું છું કે લોકો તેમની નૈતિક આત્મસંતુષ્ટતા દર્શાવવા માંગે છે, પરંતુ શું તેઓ ખરેખર વિચારે છે કે આ આગામી હોલોકોસ્ટને અટકાવશે?