થનાથોર્ન, ફ્યુચર ફોરવર્ડ પાર્ટી (FWP) ના નેતા (ફોટો: નટ્ટારો ઓહે / Shutterstock.com)
એવું ભારપૂર્વક લાગે છે કે થાઇલેન્ડ હજુ પણ વાસ્તવિક લોકશાહીથી ઘણો લાંબો માર્ગ છે કાઉન્સિલ રાજકીય હરીફને ખતમ કરવા માટે બધું જ કરે છે. લોકપ્રિય થાનાથોર્ન જુઆંગરૂંગરુઆંકીટી, પાર્ટીના નેતા ફ્યુચર ફોરવર્ડ પાર્ટી, શનિવારે પોલીસ દ્વારા કહેવામાં આવ્યું હતું કે તે દેશદ્રોહના આરોપોનો સામનો કરે છે, ધરપકડ ટાળવા માટે શંકાસ્પદને મદદ કરે છે અને પ્રતિબંધિત મેળાવડામાં ભાગ લે છે.
જો તે દોષિત સાબિત થાય તો તેને વર્ષો સુધી જેલની સજા થઈ શકે છે. રાજદ્રોહના આરોપને કારણે થનાથોર્ન પર પણ સૈન્ય અદાલત દ્વારા કેસ ચલાવવામાં આવશે.
આરોપો 24 જૂન, 2015 ના રોજ બનેલી ઘટના સાથે સંબંધિત છે. ધ ન્યૂ ડેમોક્રેસી મૂવમેન્ટ, જેમાં મુખ્યત્વે વિદ્યાર્થીઓનો સમાવેશ થતો હતો, ત્યારબાદ બેંગકોક આર્ટ એન્ડ કલ્ચર સેન્ટર ખાતે જંટા વિરુદ્ધ પ્રદર્શન યોજાયું હતું, જેમાં થાનાથોર્ન પણ હાજર હતા. જ્યારે પોલીસ આવી ત્યારે, થોડા લોકો મિનિવાનમાં ભાગી ગયા હતા, જે પાછળથી થનાથોર્નની માતાની માલિકીની હોવાનું બહાર આવ્યું હતું. થાનાથોર્ને કહ્યું છે કે તેણે માત્ર એક વિદ્યાર્થીને લિફ્ટ આપી હતી જે રામા IV રોડ પર ઘરે જઈ રહ્યો હતો.
ફ્યુચર ફોરવર્ડ (FFP) અણધારી રીતે થાઈલેન્ડમાં 24 માર્ચની ચૂંટણીમાં એક મુખ્ય રાજકીય પક્ષ બની ગયો, 6,2 મિલિયન મતો સાથે તેઓ હવે દેશની ત્રીજી સૌથી મોટી પાર્ટી પણ છે. જન્ટાને કંઈક ગમતું નથી કારણ કે થાનાથોર્ન સૈન્યનો સખત વિરોધ કરે છે. ઉદાહરણ તરીકે, તેમણે ભરતીને નાબૂદ કરવાની, સંરક્ષણમાં મુખ્ય કટબેક બનાવવા અને સેનાપતિઓની વિચિત્ર રીતે મોટી સંખ્યામાં ઘટાડો કરવાની દરખાસ્ત કરી છે. વધુમાં, તે બંધારણમાં પણ ફેરફાર કરવા માંગે છે, જે જન્ટાએ સેનેટમાં સત્તા જાળવી રાખવા માટે સ્થાપ્યું છે.
કેટલાક રાજકીય નિષ્ણાતો માને છે કે થાઈલેન્ડની અશાંતિ પાછી આવશે જો થાનાથોર્ન, જે ખાસ કરીને યુવાનો, વિદ્યાર્થીઓ અને શિક્ષણવિદોમાં લોકપ્રિય છે, જેલમાં જશે.
સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ
Diverse ambassades waaronder Nederland kwamem Tansthorn een hart onder de riem steken. Volgens de junta zijn de aantijgingen voor de vermeende delicten opruiing, samenscholing met meer dan 5 personen en tevens demonstreren) absoluut niet politiek gemotiveerd.
અન્ય ફ્યુચર ફોરવર્ડ સભ્યો (પિયાબુત્ર), કાર્યકરો અને એક પત્રકાર પણ આગમાં છે. ઉદાહરણ તરીકે, વૉઇસ ટીવી પ્રસ્તુતકર્તા અને બોવ ચૂંટણી પરિષદને બદનામ કરશે.
In ander nieuws: de Kiesraad heeft na lang beraad besloten om een verdeelsleutel te hanteren die de junta ten goede komt en de ‘pro democratie coalitie’ haar meerderheid doet verliezen. Zo verliest bijvoorbeeld Future Forwars vermoedelijk 8 zetels, die ten goede komen aan 1 zetel partijtjes. Een parlement met een hele boel partijen, dat maakt het vormen van een stabiele coalitie bepaald niet makkelijker.
સંસાધનો અને વધુ:
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657764/thanathorn-grilled-by-police
- https://m.bangkokpost.com/news/politics/1657608/thanathorn-faces-three-more-charges
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367218
- http://www.khaosodenglish.com/news/2019/04/06/more-than-25-parties-to-be-allocated-party-list-seats-ec/
FFP ના સેક્રેટરી જનરલ પિયાબુતર પર 'કોર્ટની અવમાનના' અને 'કોમ્પ્યુટર ક્રાઇમ એક્ટ'ના ઉલ્લંઘનનો આરોપ મૂકવામાં આવ્યો છે. FFP પર એવો પણ આરોપ છે કે તે રાજાશાહીને પદભ્રષ્ટ કરવા માંગે છે, જોકે 112 પિઝા કાયદાનો વાસ્તવમાં NCPO દ્વારા છેલ્લા વર્ષથી દુરુપયોગ કરવામાં આવ્યો નથી. કોમ્પ્યુટર ક્રાઈમ એક્ટ એ ખોટા મંતવ્યો/મંતવ્યો ધરાવતા લોકો સાથે વ્યવહાર કરવા માટે સેનાપતિઓનું નવું રમકડું લાગે છે. અને થાઈલેન્ડમાં ન્યાયાધીશ/કોર્ટ સામે ટીકા કરવી એ તમારા મેઈલબોક્સમાં કાયદાના તે વિચિત્ર થાઈ નિયમના તિરસ્કારનો આરોપ શોધવા માટે પૂરતી છે.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1654876/future-forward-party-in-hot-water-over-lecture
- http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30367332
સારું… જો તમારી સામે કોઈ આરોપો ન હોય તો તમે ખરેખર સંબંધિત નથી. તમામ રાજકીય હસ્તીઓ તેમનાથી આગળ રહી ચૂકી છે....
2014 થી લેસ મેજેસ્ટ કાયદો ઓછામાં ઓછો લાગુ કરવામાં આવ્યો છે તે જાણીને, હું એટલો ડરતો નથી. સદનસીબે (અથવા નહીં?), ન્યાયાધીશો જાહેર અભિપ્રાય અને અન્ય નોંધપાત્ર લોકોના અભિપ્રાય પ્રત્યે સંવેદનશીલ હોય છે.
Piyabutr, (grond)wetsgeleerdse en docent aan de Thammasat universiteit, heeft begin maart een video kritiek gegeven op het ontbinden van de TRC partij door de Kiescommissie. Volgens Piyabutr zijn poltieke partijen belangrijk omdat het mensen met vergelijkbare visies in staat stelt samen invloed op regeringsbeleid te te krijgen via de principes van de democratische rechtsstaat. Maar dat de afgelopen 13 jaren wetten (mis)bruikt zijn als politiek instrument, wat tot vraagtekens heeft geleid onder de mensen omtrent de acties van ‘onafhankelijke organen’ en het Constitutioneel Hof. Het ontbinden van een partij 17 dagen voor de verkiezingen beïnvloed het verloop van de verkiezingen. Het ontneemt een partij haar kans om te strijden/concurreren en vernietigd de intenties die stemmers van die partij hebben. Ook brengt het schade toe aan het vertrouwen in vrije en eerlijke verkiezingen.
પરંતુ આ અસર માટેના તેમના શબ્દો, NCPO અનુસાર, કોર્ટની તિરસ્કારની રચના કરશે (ટીકા એ તિરસ્કાર છે, મહિલાઓ અને સજ્જનો, તેથી સાવચેત રહો). અને "રાષ્ટ્રીય સુરક્ષાને નબળી પાડે છે અથવા જનતાને ભયભીત કરે છે" તેવા તેમના નિવેદનોનું કોમ્પ્યુટર અપલોડ કરવાથી તેને કોમ્પ્યુટર ક્રાઈમ એક્ટ પ્રોસિક્યુશન પણ મળે છે.
Er zijn ook andere mensen die een klacht hebben ingediend tegen Piyabutr, daar hij ‘de democratie met monarch als staatshoofd’ omver zou willen werpen. Ze verwijzen naar zijn academisch werk en boeken die hij als docent heeft geschreven op de universiteit.
બેંગકોક પોસ્ટ દ્વારા એક ઓપ-એડમાં, અખબારે બંને પક્ષો પર મુકદ્દમાની સુનામી, વધુ વિભાજન અને આત્મવિશ્વાસમાં ઘટાડો થવાની ચેતવણી આપી છે. ઈલેક્ટોરલ કાઉન્સિલે ચૂંટણીના ઘણા સમય પહેલા જ ભમર ઉભા કર્યા હતા, પરંતુ આ બધું માત્ર વધુ નાગરિકોને આશ્ચર્યમાં મૂકે છે કે ઈલેક્ટોરલ કાઉન્સિલ વગેરે શું કરી રહ્યા છે.
Maar niets aan de hand hoor mensen, volgens Kiesraadslid Sawang Boonmee zijn alle klachten ongegrond en is het Thaise verkiezingsproces een van ’s wereld meest veilige en bestand tegen fraude of bedrog. Maar als mensen harde bewijzen hebben van misstanden dan is het verzoek deze aan te leveren en zal de Kiesraad zich er serieus over buigen.
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659160/piyabutr-faces-two-charges
- https://www.bangkokpost.com/opinion/opinion/1658764/tsunami-of-poll-suits
- http://www.nationmultimedia.com/detail/national/30367375
તેથી તે કેવી રીતે કાર્ય કરે છે. જો કોઈ પદાધિકારી કરતાં વધુ લોકપ્રિય છે, તો તમે તેના ભૂતકાળમાં તપાસ કરો અને પછી - લગભગ 4 વર્ષ (!) પછી - રાજદ્રોહ અને દેખીતી રીતે પ્રતિબંધિત પ્રદર્શનમાં ભાગ લેવા માટે કાર્યવાહી કરો.
અને આ રીતે તમે તમારા વિરોધીઓથી થોડી-થોડી વાર છૂટકારો મેળવો છો. હવે પછી કોનો વારો છે? ઓહ હા, થકસીનની પાર્ટીએ સૌથી મોટી પાર્ટી તરીકે ચૂંટણી પુરી કરી છે. તેથી પક્ષના ટોચના લોકો ધ્યાન રાખી શકે છે.
એવા લોકો છે જેઓ હજી પણ માને છે અને તર્ક આપે છે કે થાઈલેન્ડમાં લોકશાહી પ્રવર્તે છે. દરમિયાન, વિપરીત સ્પષ્ટ છે, મને લાગે છે. વર્તમાન શાસને "લોકશાહીના રોડમેપ" સાથે શરૂઆત કરી, તેને વિદેશી દેશો સમક્ષ રજૂ કરી, થોડો શ્રેય આપ્યો, પરંતુ બંધારણ, સેનેટ અને ન્યાયતંત્રને યોગ્ય લાગ્યું તેમ ઘડ્યું. સરકાર હવે વધુ દમનકારી બની રહી છે કે ચૂંટણીઓ તે બતાવતી નથી કે તેણે શું આયોજન કર્યું હતું. હકીકત એ છે કે FFP હવે કરડેલો કૂતરો છે તે બધું જ કહે છે કે સરકાર કેવી રીતે વિચારે છે કે થાઈલેન્ડ જેવું દેખાવું જોઈએ. છેલ્લા 6 મહિનામાં હું મારી વૃદ્ધાવસ્થા ત્યાં પસાર કરવા માંગુ છું કે કેમ તે જોવા માટે હું થાઈલેન્ડ થઈને ગયો છું. જો 9 મે હવે સંકેતો દર્શાવે છે તેટલું ગંભીર હશે, તો હું મારા ઈરાદા પર પુનર્વિચાર કરીશ.
શા માટે યુએસ અને ઇયુ તરફથી કોઈ ટિપ્પણી નથી.
તેઓ શું થઈ રહ્યું છે તેની સાથે ઠીક હોવાનું જણાય છે
De EU heeft al ’teveel’ commentaar aldus de NCPO. Ambassade medewerkers zullen opgeroepen worden voor een gesprek, want blijkbaar begrijpen ze de Thaise gang van zaken niet en verstoren ze de gang van zaken:
"સરકારે મંગળવારે જણાવ્યું હતું કે તે વિદેશી રાજદ્વારીઓના જૂથને વાતચીત માટે આમંત્રિત કરશે (..) વિદેશ બાબતોના પ્રધાન ડોન પ્રમુદવિનાઇએ જણાવ્યું હતું કે રાજદ્વારીઓની ક્રિયાઓ થાઇલેન્ડની ન્યાય પ્રણાલીમાં "દખલ" કરવા સમાન છે. (..)
[આ પ્રકારની વસ્તુ] [અહીં] થઈ શકતી નથી,"
જુઓ:
http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/09/mfa-chides-diplomats-for-observing-thanathorns-case/
પીવીવીએ ઈંગ્લેન્ડમાં કાયદાકીય કાર્યકર્તા ટોમી રોબિન્સનની ધરપકડ અંગે હાઉસ ઓફ રિપ્રેઝન્ટેટિવ્સમાં પ્રશ્નો પૂછ્યા. શું તેઓ યુકેમાં તેનાથી ખુશ હોવા જોઈએ અથવા ગીર્ટને એવા દેશમાં ધરપકડ કરવામાં દખલ ન કરવી જોઈએ જ્યાં તેનો કોઈ વ્યવસાય નથી?
https://www.foxnews.com/world/right-wing-activist-tommy-robinson-reportedly-jailed-after-filming-outside-child-grooming-trial
https://www.stopdebankiers.com/pvv-stelt-vragen-over-aanhouding-tommy-robinson/
રાજદ્વારીઓ ઓસ્ટ્રેલિયા, બેલ્જિયમ, કેનેડા, ફિનલેન્ડ, ફ્રાન્સ, જર્મની, નેધરલેન્ડ, યુકે, યુએસ, EU (ત્યાં તેનું પોતાનું EU દૂતાવાસ છે) અને UN વતી આવ્યા હતા. એવા દેશો કે જે માનવાધિકારો વિશે હંમેશા 'રડતા' માટે જાણીતા છે. થાઈ માર્ગની સંપૂર્ણ અવગણના કરીને તે વિદેશીઓ, તેઓ આ દેશને સમજી શકતા નથી... (કટાક્ષ)
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1659052/don-slams-diplomats-for-accompanying-thanathorn
એનસીપીઓ કર્નલના જણાવ્યા અનુસાર, થાનાથોર્નને લશ્કરી અદાલતમાં લઈ જવું યોગ્ય છે અને તેને ડરવાની કોઈ જરૂર નથી. એવી ટિપ્પણીઓ કે જે લોકોને પક્ષપાત અથવા અયોગ્ય પ્રક્રિયાનો ડર છે તે ખોટી રીતે સ્થાનાંતરિત થશે.
Ondertussen groeit de kritiek jegens de Kiesraad verder, ook de Democraten hebben nu commentaar over het toepassen van de alternatieve formule. Somchai Srisuthiyakorn, Democraat en voormalig Kiesraad lid gaf hierover een demonstratie (mock class). Volgens o.a. Somchai is de Kiesraad hiermee in overtreding van artikel 91 van de grondwet. Eerder was nog aangegeven dat de kiesdrempel voor een zetel 71 duizend stemmen zou zijn, dat is de nieuw formule slechts zo’n 35 duizend.
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/govt-says-trying-thanathorn-in-military-court-is-fair/
- http://www.khaosodenglish.com/politics/2019/04/08/doubts-over-election-commissions-party-list-allocations-grow
- https://www.bangkokpost.com/news/politics/1658216/key-political-parties-attack-unfair-party-list-mp-formula/
રમતને કેટલી વાર સમજાવવી પડે છે?
શ્રેષ્ઠ માણસ ક્યારેય જેલના સળિયા પાછળ રહેશે નહીં કારણ કે તે કોઈના હિતમાં નથી.
રમત? શું રમત જોની?
શું તમે કૃપા કરીને આ સ્પષ્ટ કરી શકશો?
સિવિલ કોર્ટને બદલે મિલિટરી કોર્ટમાં ટ્રાયલ. શું તફાવત છે? ટૂંકમાં, તેનો અર્થ એ છે કે શંકાસ્પદ પાસે ઓછા અધિકારો છે. આમ, અપીલની કોઈ શક્યતા નથી. અને NCPO હેઠળ, લશ્કરી અદાલતે કાર્યવાહીના કેટલાક રત્નો કર્યા છે. તેથી થેન્થોર્નને ચિંતા કરવાની કોઈ જરૂર નથી…
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/military-court-thailand-under-ncpo-regime
- https://freedom.ilaw.or.th/en/blog/top-5-memorable-works-military-court
આ પોસ્ટિંગની હેડલાઇન વાંચે છે: "જુન્ટા ઇચ્છે છે કે લોકપ્રિય થનાથોર્ન રાજકીય દ્રશ્યમાંથી ગાયબ થઈ જાય".
મને લાગે છે કે તે સત્યનો માત્ર એક ભાગ છે, સૌથી મહત્વપૂર્ણ ભાગ નથી.
De junta is niet zo dom om te denken dat met het eventuele verdwijnen van Thanatorn (en Pyibutr) het sociaal-democratisch gedachtengoed en de droom van 6,2 miljoen stemmers op de FFP ook verdwijnt. De achterliggende strategie is – naar mijn bescheiden mening – om via het zwartmaken en eventueel veroordelen van de leiders van de FFP onlusten en demonstraties uit te lokken (al bij de gang naar de rechtbank kan dat al) zodat het grote publiek (bang als het is voor nieuwe onlusten, zie de meest recente NIDA poll; het bedrijfsleven houdt ook zijn hart vast) snel tot de conclusies komt dat de FFP net zulke onruststokers zijn als de red en de yellow shirts en dat politici blijkbaar niets geleerd hebben van het verleden. En daarmee zou de FFP haar goede imago bij de volwassen Thais verspelen; en deze volwassenen moeten hun kinderen (die in grote getale FFP stemden) ervan overtuigen dat de FFP gewoon raddraaiers zijn, rode wolven in oranje schaapskleren.
Het doel is volgens mij simpel: het onschadelijk maken van de FFP door deze op alle manieren te verzwakken. Intimidatie, gesleutel met de zetels, mogelijk wat diskwalificaties via de gewl, rood, oranje kaarten etc. Bewwren dat de FFP een gevaar is voor de monarchie, dat het Thaksin vriendjes of sloofjes zijn. Het afschilderen van sociaal democratische ideeën als extreem links, onthais. Het hameren op het belang van Thainess, de democratie Thaise stijl met een vaderlijke leider. Enzovoort. Alles om de maffia achtige figuren aan de top aan de macht te houden. Als het niet goedschiks kan, dan kwaadschiks. De vraag is of bevolking dat nu weer zullen slikken en pikken en terug in het gareel gaan of doorheen zal prikken en actie gaat ondernemen.
થાઈલેન્ડમાં એવું કંઈ નથી જે વારંવાર લાગે છે.