કેટલાક થાળની કાળી બાજુ
થાઈ સંસ્કૃતિમાં, વિચિત્ર વસ્તુઓ આપણા માટે બંધ છે. સમજવું અને સમજવું મુશ્કેલ છે. કેટલીકવાર બાહ્ય દેખાવ થાઈને ખરેખર કેવી રીતે એકસાથે મૂકવામાં આવે છે તેની સાથે વિરોધાભાસી હોય છે. જ્યારે હું તેનો સામનો કરું છું, ત્યારે હું ફરીથી વિચારું છું: 'તે જે દેખાય છે તે કંઈ નથી થાઇલેન્ડ'.
થાઈ લોકો અત્યંત નમ્ર અને મૈત્રીપૂર્ણ છે. જાહેરમાં કોઈને ચહેરો ગુમાવવા ન દેવા માટે, કોઈ ટીકા વ્યક્ત કરવામાં આવતી નથી.
ઘણા ચકરાવો સાથે, થાઈ સ્પષ્ટ કરે છે કે સમસ્યા શું છે. આ રીતભાત માટે ઘણી ધીરજ અને આત્મ-નિયંત્રણની જરૂર છે. એક થાઈ વિચારે છે કે તે ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. તમારો ગુસ્સો ગુમાવવો અને ચીસો પાડવી એ થાઈનું ઘોર અપમાન છે.
લાગણીઓ
તમે કહી શકો છો કે થાઈને રોજિંદા જીવનમાં હંમેશા પાછળ રહેવું પડે છે. લાગણીઓ દર્શાવવી એ સામાન્ય બાબત નથી. કેટલમાંથી થોડી વરાળ મેળવવા માટે, થાઈ લોકો મુખ્યત્વે આ માટે રમૂજનો ઉપયોગ કરે છે. છેવટે, ઘણું હસવું એ આરામની ખાતરી આપે છે.
અન્ય આઉટલેટ દારૂ અને દવાઓ છે. થાઇલેન્ડમાં પ્રચંડ તીવ્રતાની સમસ્યા. આ માધ્યમો દ્વારા, અવરોધો દૂર કરવામાં આવે છે અને પન્ટ-અપ લાગણીઓ સપાટી પર આવે છે. થાઈ ખૂબ હિંસક હોવાનું બહાર આવ્યું છે. પશ્ચિમમાં વિપરીત નથી, માર્ગ દ્વારા, જ્યાં મોટાભાગની હિંસા પણ દવાઓ (દારૂ અને અન્ય પદાર્થો) ના પ્રભાવ હેઠળ કરવામાં આવે છે.
હિંસા
માત્ર આલ્કોહોલ અથવા ડ્રગ્સ જ આક્રમકતાનું કારણ નથી, જો કોઈ સીમા ઓળંગવામાં આવે તો પણ, મિત્રતા અને આત્મ-નિયંત્રણ હિંસાના તાંતણે ફેરવી શકે છે. કુખ્યાત છે થાઈ સાથેની લડાઈઓ એકબીજાની વચ્ચે અથવા ફારાંગ સામે. જો તમે ક્યારેય બારમાં અથવા શેરીમાં થાઈ સાથે ઝઘડો કરો છો, તો સાવચેત રહો અને તેને વધવા દો નહીં. તમે હંમેશા અંતમાં હારી જાવ છો.
વધુમાં, થાઈ દ્વેષપૂર્ણ રીતે લડે છે, કદાચ કારણ કે તેઓ શારીરિક રીતે હલકી ગુણવત્તાવાળા છે. જ્યારે કોઈ વિદેશી સામેલ હોય છે, ત્યારે તેઓ હંમેશા એકબીજા માટે વળગી રહે છે. તમને ટૂંક સમયમાં થાઈના બળના અણગમો સાથે સામનો કરવો પડશે જે તમને હોસ્પિટલમાં દાખલ કરવામાં શરમાતા નથી. એક માણસ અથવા પાંચ સાથે જમીન પર પડેલા કોઈને લાત મારવી એ અપવાદને બદલે નિયમ છે. અન્યથા મૈત્રીપૂર્ણ થાઈ પાસેથી કરુણાની અપેક્ષા રાખશો નહીં.
વધુમાં, તેઓ અત્યંત વેર વાળે છે. જો તમે વિજયી બનીને બહાર આવશો, તો એવું ન વિચારો કે થાઈ હાર સ્વીકારશે. નુકશાન પણ ચહેરાનું નુકશાન છે અને તે એક અપમાન છે જે ઘણા થાઈ લોકો સહન કરવા માંગતા નથી. ખાતરી કરો કે તમે તમારી બેગ ઝડપથી પેક કરો અને બીજે ક્યાંક જતા રહો. સૌથી ખરાબ કિસ્સામાં તમને થાઈના જૂથ દ્વારા ક્યાંક મળશો અથવા ગુમાવનાર છરી અથવા બંદૂક સાથે પાછો આવશે.
ટૂંકમાં, સમસ્યાઓ ટાળો. થાઈ લોકો સાથે ચર્ચાઓ અને મુકાબલો ટાળો, ખાસ કરીને જ્યારે તેઓ નશામાં હોય. સરસ બનો અને ચાલ્યા જાઓ. છેવટે, ચેતવણી આપવામાં આવેલ વ્યક્તિ બે માટે ગણાય છે.
કદાચ હું થાઈ છું! હું પણ માનું છું કે મૈત્રીપૂર્ણ અને નિયંત્રિત રીતે ટીકા વ્યક્ત કરવી ખૂબ જ મહત્વપૂર્ણ છે. મને બૂમો પાડવી અને ગાળો બોલવી પણ ગમતી નથી.
થાઈ લોકો એકબીજાની ટીકા વ્યક્ત કરે છે, પરંતુ તે ખરેખર વધુ પડદો છે. આપણે વિદેશીઓ ઘણીવાર આની ખોટી છાપ મેળવીએ છીએ, પ્રથમ કારણ કે આપણે ભાષા (પર્યાપ્ત રીતે) સમજી શકતા નથી અને બીજું કારણ કે દરેક વ્યક્તિ (અમારા સહિત) વિદેશીઓ પ્રત્યે અલગ રીતે વર્તે છે, વધુ દૂરના અને ઓછા ખુલ્લા.
લાગણીઓ દર્શાવવી એ થાઈ લોકોમાં સામાન્ય પ્રથા નહીં હોય? તમે તેની સાથે કેવી રીતે આવો છો! બોડી લેંગ્વેજ તમામ લાગણીઓના 50% પ્રતિબિંબિત કરે છે તે હકીકત સિવાય, મેં વાતચીતમાં ઘણી બધી અસ્વીકાર, મંજૂરી, ખુશી, ઉદાસી, પ્રેમ, ડર, અણગમો અને ઘણું બધું સાંભળ્યું છે, દારૂ અથવા ડ્રગ્સ વિના પણ. મેં ઉપર ઉલ્લેખ કર્યો છે તે કારણોસર સ્પષ્ટ અને સીધી ટીકા ખરેખર ઓછી છે.
થાઈને મૈત્રીપૂર્ણ અને એકત્રિત રીતે, સ્મિત સાથે આપવામાં આવતી ટીકા, લગભગ ક્યારેય સમસ્યાઓ તરફ દોરી જતી નથી. તેથી: 'માફ કરશો, તમે હમણાં જે કર્યું તે મને ગમતું નથી', એક I-સંદેશ, લગભગ હંમેશા કામ કરે છે. 'તમે એક ગંદા, બીભત્સ વ્યક્તિ છો' પણ મારી સાથે સારું નથી બેસતું.
મેં થાઈ, ટેક્સી ડ્રાઈવરો, પ્લમ્બર અને ડોકટરોની ટીકા કરી છે અને તે ક્યારેય કોઈ સમસ્યા નહોતી.
હું પણ ક્યારેક મારા ઊંડાણમાંથી બહાર નીકળી જાઉં છું. થોડા વર્ષો પહેલા અમે ચિયાંગ માઇ અને ચિયાંગ ખામની વચ્ચેના ફાયાઓ નજીકના પર્વતોમાં એક સુંદર આરામ વિસ્તાર પર રોકાયા હતા. મેં બીયરની બોટલમાંથી પીતા બે માણસો સાથે વાતચીત કરી. છેલ્લી ચૂસકી લીધા પછી તેઓએ બોટલોને ઘાસમાં ફેંકી દીધી જ્યારે 3 મીટર દૂર એક મોટી કચરાપેટી હતી! મેં કહ્યું, 'રાજા તમને એ બોટલો ફેંકતા જોશે તો શું કહેશે!' વાહ, તે મારાથી બચી ગયો. રાજાને અંદર લાવો! કે માત્ર ન હોઈ શકે! પરંતુ માણસોએ બોટલો ઉપાડી, કચરાપેટીમાં ફેંકી દીધી અને તેઓને નમસ્કાર કર્યા વિના ઘેટાભેર ચાલ્યા ગયા. હું હજી જીવતો છું.
ઘણી ટીવી શ્રેણીઓ સમાન ચિત્ર આપે છે.
નોંધપાત્ર વસ્તુઓ અવલોકન કરી શકાય છે.
જ્યારે ધૂમ્રપાન કરવામાં આવે છે, ત્યારે સિગારેટની આસપાસની છબી અસ્પષ્ટ હોય છે, જ્યારે બંદૂક સ્પષ્ટપણે દૃશ્યમાન રહે છે.
વાસ્તવિકતામાં હાથકડીને ક્યારેક કપડાથી ઢાંકવામાં આવે છે જેથી તે જોઈ ન શકાય, પરંતુ નાટકમાં નહીં.
કેટલીકવાર હેલ્મેટ પહેરેલા શંકાસ્પદને ઓળખી શકાય તેવા ઓછા બનાવવામાં આવે છે; અન્ય સમયે તેણે સ્પષ્ટપણે બતાવવું જોઈએ કે કંઈક કેવી રીતે થયું.
ઘટનાઓની અતાર્કિક મૂંઝવણ.
તમારી નિરાશાને I-ફોર્મમાં નિયંત્રિત રીતે વ્યક્ત કરવી એ મને સર્વત્ર શ્રેષ્ઠ માર્ગ લાગે છે. "મને લાગે છે કે બિલ ખોટું છે" વિ "તમે સ્કેમર, તે બિલ ખોટું છે!". નેધરલેન્ડ હોય કે થાઈલેન્ડમાં. મને એવું માનવું ગમે છે કે ડચ લોકો થાઈ કરતા વધુ સીધા છે. પરિસ્થિતિ અને શબ્દરચના પર આધાર રાખીને, કેટલીકવાર એક બીજી 'સારી' રીત હોય છે. થાઈ લોકો હંમેશા થાઈ પસંદ કરે છે તે અલબત્ત બકવાસ છે. થાઈ લોકોના જૂથ વિશેના ટુકડાઓમાં જેઓ કોઈને મારતા હોય છે, તે ઘણીવાર પ્રભાવ હેઠળના લોકોની ચિંતા કરે છે, આકસ્મિક સાક્ષીઓ અલગ રહેવાનું વલણ ધરાવે છે (થાઈલેન્ડ અને નેધરલેન્ડ્સમાં પણ) તેથી મને વિચાર છે. એ પણ વારંવાર વાંચો કે 'થાઈ' એ સંઘર્ષમાં વિદેશીનો સાથ આપ્યો જો તે હજી સુધી લડાઈમાં સમાપ્ત થયો ન હતો. જો તે લડાઈની વાત આવે છે, તો મને લાગે છે કે નેધરલેન્ડ્સમાં સ્વયંસ્ફુરિત નશામાં સહ લડવૈયાઓ પણ વિદેશીને બદલે તેમના 'પોતાના' લોકોને પસંદ કરે છે. ટૂંકમાં, મને ખ્યાલ છે કે તે ખરેખર તફાવતની દુનિયા નથી, પરંતુ સામાન્યકૃત, ચોક્કસપણે ઉચ્ચાર તફાવતો છે.
પોતાને માટે નોંધ: ટીનો સાથે ક્યારેય મોટો સોદો ન કરો, નહીં તો તે વૃદ્ધ લોકોના જૂથ સાથે આવશે અને મને લાત મારશે. 😉
મધ્યસ્થી: ફક્ત તે જ ટેક્સ્ટ કે જે મધ્યસ્થ કૃપા કરીને વાંચી શકે.
મને ખબર નથી કે તમે થાઈ જાણો છો કે નહીં, પરંતુ થાઈ ઘણીવાર એકબીજાને પસંદ કરે છે અને વાજબી રીતે લડતા નથી. 5 માણસો સાથે 1 વ્યક્તિને માર માર્યો.
રાષ્ટ્રગીતમાં કહ્યું: "એકસાથે આપણે મજબૂત છીએ!"
'ધ થાઈ' અસ્તિત્વમાં નથી. અને હું માનું છું કે નાઇટલાઇફમાં નશામાં ધૂત થાઇ (પુરુષોનું જૂથ) અથવા સાથી બીજુ વ્યક્તિઓ કે જેઓ સંઘર્ષ શોધે છે તેઓ તેમના 'પોતાના' લોકો માટે પક્ષો પસંદ કરે છે. જેમ મને લાગે છે કે જો તે એમ્સ્ટરડેમમાં મેટિંગ છે, તો ડચમેન જે સમાગમમાં જોડાશે તે કોઈ પણ પ્રશ્ન પૂછ્યા વિના 'પોતાનું' પસંદ કરશે. પરંતુ સામાન્ય પરિસ્થિતિમાં સંઘર્ષમાં (બિલ પર દલીલ અથવા અથડામણ)? શું થાઈલેન્ડમાં આકસ્મિક રાહ જોનારાઓ ખરેખર એક જૂથ સાથે અજાણી વ્યક્તિને મારવા માટે નોંધપાત્ર રીતે વધુ વખત પસંદ કરે છે? મારા આંતરડા કહે છે કે થાઈ ખરેખર ડચમેન કરતાં નોંધપાત્ર રીતે વધુ આક્રમક મૂર્ખ હિંસા લાગુ કરશે નહીં. પરંતુ કોણ જાણે છે, કોઈની પાસે અભ્યાસ ઉપલબ્ધ હોઈ શકે છે તેથી આપણે અટકળોને વળગી રહેવાની જરૂર નથી. પછી હું મારી દ્રષ્ટિને સમાયોજિત કરવામાં ખુશ છું, મને સખત આકૃતિઓ ગમે છે તેથી હું તેમને આ વિષયમાં પણ જોવા માંગુ છું. છેવટે, આપણું (મારું) આંતરડા તદ્દન ખોટું હોઈ શકે છે. શું રૂમમાં કોઈની પાસે નંબર છે?
પ્રિય રોબ,
હું મારી જાતને ચોક્કસપણે મારા સાથી ગ્રામજનો અને ઘણા લોકો દ્વારા સુરક્ષિત છું
હું જાણું છું.
તમે જે કહો છો તે સાચું છે અને શું એવું નથી કે તમને અન્ય થાઈ લોકો પાસેથી મદદ મળતી નથી.
જો તમે અજાણ્યા છો અને લોકો તમને ઓળખતા નથી, તો તે મુશ્કેલ હશે.
સદ્ભાવના સાથે,
એરવિન
દેખીતી રીતે લોકો એવા દેશમાં સ્થાયી થાય છે જ્યાં મૂળ રહેવાસીઓને સમજવું મુશ્કેલ છે. પુસ્તકો એ રીતે વાંચવામાં આવે છે કે જાણે કે તેઓ આ વિચિત્ર લોકો સાથે કેવી રીતે વ્યવહાર કરવો તેના માર્ગદર્શિકા હોય, જેમના વર્તનની ભાગ્યે જ આગાહી કરી શકાય છે. છતાં અમે થાઈ સાથે લગ્ન કરીએ છીએ. શું આપણે ખરેખર તેને સૂચનો સાથે કે વગર સમજીએ છીએ?
જો તમને (પ્રેમ, મિત્રો, ...) સંબંધમાં પ્રવેશવા માટે મેન્યુઅલની જરૂર હોય, તો તમારી પાસે મુશ્કેલ અથવા સમસ્યારૂપ જીવન છે. થાઈ ખરેખર બીજા ગ્રહના નથી. આરામનો એક સેકંડ, કંઈક અવલોકન કરવા માટે એક પગલું પાછું ખેંચો અથવા ફક્ત સમજો કે બધા લોકોની સમાન મૂળભૂત જરૂરિયાતો અને લાગણીઓ હોય છે અને પછી તમારે પરિસ્થિતિઓમાંથી પસાર થવામાં સક્ષમ થવું જોઈએ. ટૂંકમાં, તંદુરસ્ત માનવ/ખેડૂતોની સામાન્ય સમજ લાગુ કરો અને તે કામ કરવું જોઈએ.
ઘણીવાર શું થાય છે કે આપણે તરત જ સમગ્ર વસ્તીના પ્રતિનિધિ તરીકે થાઈ લોકો સાથેનો ચોક્કસ અનુભવ જોઈએ છીએ. મને એકવાર જીમમાં બનેલી ઘટના યાદ છે. દેખીતી રીતે એક થાઈ માણસે વિચાર્યું કે હું ચોક્કસ ઉપકરણ સાથે ખૂબ લાંબો છું. જ્યારે હું ઉભો થયો, ત્યારે તેણે અચાનક ગુસ્સામાં અને કંઈપણ બોલ્યા વિના, ઉપકરણની પાછળ મારું સ્થાન લીધું. નેધરલેન્ડમાં આવી વ્યક્તિ પૂછપરછ કરશે: તમે આ ઉપકરણ સાથે કેટલા સમયથી કામ કરી રહ્યા છો? મારો પ્રથમ ઝોક, હું કબૂલ કરું છું કે, સમગ્ર થાઈ સંસ્કૃતિ વિશે તારણો કાઢવાનો હતો. મારો નિષ્કર્ષ: અહીં ધોરણો અને મૂલ્યો આપણા કરતા અલગ છે. જ્યારે આ ફક્ત કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા કરવામાં આવેલી ક્રિયા હોઈ શકે છે અને અન્ય થાઈ લોકો પણ આને નામંજૂર કરી શકે છે. એક વખતના અનુભવના આધારે વ્યક્તિ ઝડપથી તારણો કાઢે છે. ઉપરનો વિભાગ પણ મોટા પ્રમાણમાં સામાન્યીકરણ કરે છે. “થાઈ વેર વાળે છે” હું એવા ઘણા લોકોને જાણું છું જેઓ નથી. એવું પણ નથી કે દરેક થાઈ વ્યક્તિ હંમેશા નમ્ર અને મૈત્રીપૂર્ણ હોય. બધા સામાન્યીકરણ. આ રીતે વ્યક્તિ જે સમજી શકતો નથી તેના પર પકડ મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે. લેબલ્સ પેસ્ટ કરવામાં આવે છે.
જો કે, લેબલ વિના વ્યક્તિ જીવી શકતી નથી. જો કે, આપણે તેમાંના મોટાભાગના વિશે પણ જાણતા નથી. જો આપણે દરરોજ સામનો કરતી દરેક પરિસ્થિતિ માટે તમામ વિકલ્પો ખુલ્લા રાખીએ તો આપણે બધા પાગલ થઈ જઈશું. તેથી આપણા રોજિંદા જીવનને સહન કરવા યોગ્ય બનાવવા માટે પ્લીટ્યુડ અને સામાન્યીકરણની જરૂર છે. તેનો અર્થ એ નથી કે તમારે એ વાતનું ધ્યાન રાખવું જોઈએ નહીં કે રોજિંદા વિશ્વનું નિર્માણ અલગ રીતે કરી શકાતું નથી. અને તમારે અલગ રીતે પ્રતિક્રિયા આપવી પડશે.
સારા અભ્યાસ અને સારા આંકડા આ સામાન્યીકરણને સમર્થન આપે છે. અને કેટલીકવાર વિશ્વ અલગ હોવાનું બહાર આવે છે. ઉદાહરણ: ઘણા વિદેશી લોકો માને છે કે થાઈલેન્ડ કરતાં નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમમાં વધુ વરસાદ પડે છે. એ સત્ય નથી. થાઈલેન્ડમાં વર્ષમાં ઓછા દિવસો વરસાદ પડે છે, પરંતુ ત્યાં વાર્ષિક ધોરણે વતન કરતાં વધુ વરસાદ પડે છે. અને તેથી હજુ પણ કેટલાક વિષયો પર વિચાર કરવા બાકી છે….
એક જૂના ટ્રેમ્પ નાવિક તરીકે મેં જેની સાથે સફર કરી છે, એવું લાગે છે, વ્યવહારીક રીતે તમામ રાષ્ટ્રીયતાઓ. સો મીટર કરતા ઓછા લાંબા જહાજ પર 13 રાષ્ટ્રીયતા. તમારે સાથે કામ કરવું, ખાવું અને વાતચીત કરવી પડી. 3 કેબિનમાં સૂતા 1 વિવિધ રાષ્ટ્રીયતાવાળા જહાજો પણ હતા. હું ડચમેન, પછી કાબો વર્ડે અને જાપાનીઝ. દરેક વ્યક્તિને સમાન સમસ્યાઓ અને વિચારો હોય છે જેના વિશે તમે એકબીજા સાથે વાત કરો છો. માત્ર સંસ્કૃતિઓ અલગ છે તે સમસ્યા નથી. તેથી હું એ હકીકત માટે પડતો નથી કે થાઈઝ અલગ છે. તેઓ તમારા અને મારા જેવા સામાન્ય લોકો છે જે વ્યવહારિક રીતે સમાન વિચારો અને સમસ્યાઓ ધરાવે છે. મેં કહ્યું છે.
આમીન!
สาธุ saḟthu (સ્વર: વધતો, ઉચ્ચ) બૌદ્ધો કહે છે