વાચકનો પ્રશ્ન: નેધરલેન્ડમાં મારી થાઈ ગર્લફ્રેન્ડ સાથે લગ્ન

ભૂતકાળમાં, થોડા વર્ષો પહેલા સુધી, તમે લગ્નની નોટિસ માટે મ્યુનિસિપાલિટીમાં ગયા હતા અને જો તમે વિદેશી સાથે લગ્ન કર્યા હોય, તો મ્યુનિસિપાલિટી એ ફાઇલને મંજૂરી માટે IND અને INDને એલિયન્સ પોલીસને મોકલતી હતી, જે બદલામાં નગરપાલિકાને મોકલી આપ્યો હતો. બાદમાં IND અને VP ની આ સલાહ/નિષ્કર્ષો (!) સ્વીકાર્યા, પરંતુ તેને અવગણીને લગ્નને મંજૂરી આપવી કે નહીં તે જાતે નક્કી કરી શક્યા.

આ બધું સગવડતાના લગ્ન તો નથી ને અન્યથા વાંધાજનક તો નથી એ તપાસવાનું હતું. પહેલેથી જ થોડો જૂનો હતો કારણ કે નેધરલેન્ડમાં રહેતા ડચ સાથેના વિદેશીને પરિણીત અથવા અપરિણીત યુગલ તરીકે રહેવાના અધિકારની દ્રષ્ટિએ કોઈ તફાવત નથી. તેથી તે મુખ્યત્વે સમયનો બગાડ હતો - અને તેથી કરવેરાનાં નાણાં - અને કેટલીકવાર ફાઇલ અઠવાડિયા સુધી ધૂળ ભેગી કરતી રહી ગઈ હતી અથવા તો 1માંથી 3માં ખોવાઈ ગઈ હતી (સેન્ટ. ફોરેન પાર્ટનર પરના અનુભવો જુઓ).

સદનસીબે, હવે એવું નથી, આજકાલ તમે જાહેર કરો છો કે તે સગવડતાના લગ્ન નથી અને તે મૂળભૂત રીતે આ બાબતનો અંત લાવે છે સિવાય કે નગરપાલિકાને તેની શંકા હોય. પછી નગરપાલિકા હજુ પણ IND અને VP નો સંપર્ક કરી શકે છે.

જો તમે લગ્ન કરવા માંગતા હોવ તો તમારે IND અથવા VP વિશે ચિંતા કરવાની જરૂર નથી.

છેવટે, અને એકદમ ચોક્કસ કહીએ તો, તમે "બુદ્ધ પહેલાં લગ્ન કરી શકતા નથી." તે કંઈક અંશે વિચિત્ર અનુવાદ / સમજૂતી છે પરંતુ હકીકતમાં ખોટું છે. તેનો સીધો અર્થ થાય છે બિનસત્તાવાર લગ્ન કે જે થાઈ સત્તાવાળાઓ (નગરપાલિકા) સાથે નોંધાયેલ નથી. તેથી ફક્ત લગ્ન સમારોહ, ત્યાં ઘણીવાર સાધુ અથવા સાધુ હોય છે, પરંતુ તે તેને બૌદ્ધ લગ્ન બનાવતું નથી. તમારી આસપાસના લોકો તમને પરિણીત યુગલ તરીકે જ ગણશે, ભલે સત્તાવાર કાગળ પર કંઈ ન હોય.

લગ્ન અથવા GP એ ડચ નાગરિક તરીકે નેચરલાઈઝેશનની આવશ્યકતા નથી, તે શબ્દો માટે ખૂબ ઉન્મત્ત હશે! તે સાચું છે કે પ્રમાણભૂત નિયમો એ છે કે વિદેશી નાગરિકે જૂની રાષ્ટ્રીયતા છોડી દેવી જોઈએ અને તેથી તેણે સ્પષ્ટપણે થાઈ રાષ્ટ્રીયતાનો ત્યાગ કરવો જોઈએ (ના, માત્ર TH પાસપોર્ટમાં હાથ ન આપો, પરંતુ થાઈમાં પ્રકાશન સાથે રાષ્ટ્રીયતાથી પોતાને દૂર રાખો. સરકારી ગેઝેટ).

આમાં અપવાદો છે, ઉદાહરણ તરીકે, ડચ વ્યક્તિ સાથે લગ્ન/GP દ્વારા, પછી જૂની (થાઈ) રાષ્ટ્રીયતા જાળવી શકાય છે. અપવાદ માટેના અન્ય કારણોમાં એ હકીકતનો સમાવેશ થાય છે કે જૂની રાષ્ટ્રીયતાનો ત્યાગ કરવાથી નાણાકીય રીતે અપ્રમાણસર પરિણામો આવે છે (વારસાના અધિકારોનું નુકસાન, જમીન અથવા સ્થાવર મિલકતની ખોટ વગેરે). લગ્ન કરવાથી થાઈ રાષ્ટ્રીયતાને ડચ રાષ્ટ્રીયતાની બાજુમાં રાખવાનું સરળ બને છે.

વધુમાં, નેધરલેન્ડ્સમાં કાનૂની દરજ્જાના સંદર્ભમાં લગ્ન અને GP લગભગ સમાન છે, પરંતુ ઘણા દેશોમાં GPને માન્યતા નથી. તે જીપીનો મોટો ગેરલાભ હોઈ શકે છે. કેબિનેટે જો દંપતીને સંતાન ન હોય તો લગ્ન (કોર્ટના હસ્તક્ષેપ વિના) વિસર્જન કરવાનું સરળ બનાવ્યું હતું (છે?)

નેચરલાઈઝેશનમાં એક વર્ષ જેટલો સમય લાગી શકે છે. કેટલાક પાસે પહેલાથી જ થોડા મહિના પછી નિર્ણય લેવામાં આવે છે, અન્ય લોકો આખું વર્ષ અથવા તેનાથી વધુ સમય સુધી રાહ જુએ છે. નેચરલાઈઝેશન સમયગાળા માટે સરેરાશ પ્રોસેસિંગ સમય તરીકે 6-9 મહિનાની ગણતરી કરો, પરંતુ જાણો કે તેમાં એક આખું વર્ષ લાગી શકે છે.

શું તમે આને વધુ વિગતવાર સમજાવી શકો છો? તે આટલું ખોટું અને કેટલાય મુદ્દાઓ પર વાંચી શકાય તેવું ક્યાં ગયું?

જો તમે NL માં ત્રીજા દેશના રાષ્ટ્રીય (થાઈ) સાથે લગ્ન કરવા માંગતા હોવ તો સામાન્ય રીતે તમારી પાસે થોડા કાગળો તૈયાર હોય છે: જન્મ પ્રમાણપત્ર અને વિદેશી નાગરિકનું અપરિણીત સ્ટેટસ સર્ટિફિકેટ, આના શપથ લીધેલા અનુવાદો, કાયદેસરતા સ્ટેમ્પ થાઈ MFA અને ડચ એમ્બેસી. જો આ કાગળો નગરપાલિકાને પહેલાથી જ જાણતા હોય કારણ કે થાઈઓ પહેલેથી જ ત્યાં રહે છે, તો અવિવાહિતતાના કાગળો 6 મહિના કરતાં વધુ જૂના હોય તો વધુમાં વધુ કોઈ વ્યક્તિ પેરેંટ ડેમ પર ઠોકર ખાય છે. માત્ર અધિકારી/નગરપાલિકા પર આધાર રાખે છે.

પછી મિલ શરૂ થાય છે. તાજેતરમાં સુધી, મ્યુનિસિપાલિટી કપટી લગ્નની તપાસ માટે IND અને VP નો સંપર્ક કરતી હતી. આજકાલ, ડચમેન અને વિદેશી નાગરિકો તરફથી સહી કરેલ નિવેદન પૂરતું છે, સિવાય કે નગરપાલિકા ભય અનુભવે છે અને હજુ પણ તપાસ કરવા માંગે છે. તમારા લગ્નની તારીખ પસંદ કરો અને તમે પૂર્ણ કરી લો. આ બધું (મિલને ગતિમાં ગોઠવવા) A થી Z (પરિણીત થવાથી) વિદેશી નાગરિકની એક રજા દરમિયાન પણ 'પણ' કરી શકાય છે જો તે અથવા તેણી હજી સુધી NL માં રહેતા નથી.

આ રાષ્ટ્રીય સરકાર / મ્યુનિસિપલ સાઇટ્સ પર પણ સૂચવવામાં આવ્યું છે અને તે 3 વર્ષ પહેલા મારા લગ્ન સમયે વ્યવહારમાં આવી હતી. જ્યારે પ્રક્રિયાઓ શરૂ થઈ ત્યારે મારો પ્રેમ થોડા વર્ષોથી અહીં રહેતો હતો, પરંતુ નવા કાર્યોની જરૂર નહોતી. તેથી તે કેકનો ટુકડો હતો, નોટરી અને દુભાષિયાને વધુ સમય અને કામ લાગતું હતું, પરંતુ તે પણ કોઈ મુશ્કેલી ન હતી. હું foreignpartner.nl પરના અન્ય લોકોના અનુભવો પરથી જાણું છું, ઉદાહરણ તરીકે, આ ધોરણ છે, પરંતુ ત્યાં વધુ મુશ્કેલ નગરપાલિકાઓ છે. ઘણીવાર તે થાઈ અવિવાહિત સ્ટેટસની તાજગી હોય છે જે લોકો પર પડી જાય છે. અને ખૂબ જ ભાગ્યે જ તમે ખાટી વહીવટી દિવાલ બનાવવા વિશે વાંચો છો જે તમને પાગલ બનાવે છે. પરંતુ તે 'બધું ખોટું થયું' દૃશ્યો ઉપયોગી હોઈ શકે છે પરંતુ તે શું અને ક્યાં ખોટું થયું તેની વિગતો સરસ રહેશે.