Thailandblog.nl પર આપનું સ્વાગત છે
દર મહિને 275.000 મુલાકાતો સાથે, થાઈલેન્ડબ્લોગ નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમમાં સૌથી મોટો થાઈલેન્ડ સમુદાય છે.
અમારા મફત ઈ-મેલ ન્યૂઝલેટર માટે સાઇન અપ કરો અને માહિતગાર રહો!
ન્યૂઝલેટર
તાલિન્સ્ટલિંગ
થાઈ બાહ્ટને રેટ કરો
પ્રાયોજક
નવીનતમ ટિપ્પણીઓ
- મેથિઆસ: સારું રેને, હું આ બાબતે તમારી સાથે 100% સંમત છું. તમે જ્યાં પણ જાઓ છો, અથવા ઇન્ટરનેટ પરના દરેક મીડિયા પર, આ અમારા ગળામાં નીચે ઉતારવામાં આવે છે
- જેક એસ: LGJOAJDLFJLAKFLAKAJALJ લગ્ન…. માણસ ઓહ મેન... હું જૂના જમાનાનો બની રહ્યો છું... મેં તે મૂર્ખ સંક્ષેપો સાથે મેળવ્યું છે.
- સિએબ: નમસ્તે, તમે વિવિધ પ્રકારનાં મૉડલ અથવા ઘરો, પુષ્કળ પસંદગીઓ મેળવી શકો છો, પરંતુ તમે આર્કિટેક્ટને પણ કમિશન આપી શકો છો
- ગાય: “વેધર ફોરકાસ્ટર” વિજેટ 2024 ડાઉનલોડ કરો. ત્યાં તમને હવાની ગુણવત્તા સહિત દરરોજ અપ-ટૂ-ડેટ ઉપયોગી માહિતી મળશે
- ગાય: અહીં ઘર બનાવવાનો ખર્ચ દેખીતી રીતે નેધરલેન્ડ અથવા બેલ્જિયમ કરતા ઘણો ઓછો છે. ઘરની કિંમત કેટલી હશે તે તેના કદ પર આધારિત છે
- આલ્ફોન્સ: તે સાચું છે કે તમારે આંખનો સંપર્ક કરવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ, પરંતુ થાઈલેન્ડમાં એક સમસ્યા એ છે કે ઘણી કાર આંધળી છે અને તેથી તમે કરી શકતા નથી
- એરિક: હવાની ગુણવત્તા ક્યાં શ્રેષ્ઠ છે તે જોવા માટે એરવિઝ્યુઅલ (IQAir) એપ્લિકેશન ડાઉનલોડ કરો.
- Co: તમે ઇચ્છો તેટલું મોંઘું બનાવી શકો છો. પરંતુ ઉદાહરણ આપવા માટે, તમે 8 વર્ષમાં ભાડે આપેલી રકમ માટે, તમારી પાસે...
- રૂડ: થાઈની સમસ્યા એ છે કે તેઓ કંઈપણ નવું શીખવા માંગતા નથી, ખાસ કરીને વિદેશીઓ પાસેથી, તેથી તેઓ 50-60 વર્ષ સુધી ચોખા ઉગાડવાનું ચાલુ રાખે છે.
- રેને: કદાચ આ તમને મદદ કરશે. વિશ્વનું વાયુ પ્રદૂષણ: રીઅલ-ટાઇમ એર ક્વોલિટી ઈન્ડેક્સ https://waqi.info/#/c/18.57/104.875/
- Leon : પ્રિય રોબર્ટ, પ્રતિ m2 કિંમત 10k અને 13k વચ્ચે છે. મહેરબાની કરીને નોંધ કરો કે ગણતરીઓ છતની બાહ્ય ધારથી બનાવવામાં આવે છે. મારું ઘર લગભગ 145 m2 છે
- રેને: હું એકદમ વ્યાપક વિચારધારા ધરાવતો છું અને સમાન લિંગના જીવનસાથી સાથે અથવા તેના વિના દરેકને સુખદ જીવનની ઇચ્છા કરું છું અથવા
- રોબ વી.: હું લગભગ વિચારીશ કે લગભગ તમામ પશ્ચિમી લેખકો કે જેઓ થાઈલેન્ડ સાથે એક સેટિંગ તરીકે નવલકથા લખે છે, બધાનો પ્લોટ સમાન છે
- રુડોલ્ફ: અવતરણ: m² દીઠ ઘર બનાવવાનો વર્તમાન અંદાજિત ખર્ચ કેટલો છે. તે ફક્ત તમે કયા પ્રકારની આવશ્યકતાઓને પૂર્ણ કરો છો તેના પર નિર્ભર છે
- જોની બી.જી: 50-80/90 ના દાયકામાં, ડચ નિયમિતપણે ઉગાડવામાં આવતા ખોરાકમાં પણ ઝેર હતું અને તેમ છતાં નેધરલેન્ડ અને THમાં 20% વૃદ્ધ લોકો છે.
પ્રાયોજક
ફરી બેંગકોક
મેનુ
રેકોર્ડ
વિષયો
- પૃષ્ઠભૂમિ
- પ્રવૃત્તિઓ
- એડવર્ટોરીયલ
- કાર્યસૂચિ
- કર પ્રશ્ન
- બેલ્જિયમ પ્રશ્ન
- જોવાલાયક સ્થળો
- બિઝર
- બૌદ્ધ ધર્મ
- પુસ્તક સમીક્ષાઓ
- કૉલમ
- કોરોના સંકટ
- સંસ્કૃતિ
- ડાયરી
- ડેટિંગ
- નું અઠવાડિયું
- દસ્તાવેજો
- કૂદકો મારવો
- અર્થતંત્ર
- જીવનનો એક દિવસ....
- ટાપુઓ
- ખોરાક અને પીણા
- ઘટનાઓ અને તહેવારો
- બલૂન ફેસ્ટિવલ
- બો સંગ અમ્બ્રેલા ફેસ્ટિવલ
- ભેંસ રેસ
- ચિયાંગ માઇ ફ્લાવર ફેસ્ટિવલ
- ચિની નવું વર્ષ
- પૂર્ણ ચંદ્ર પાર્ટી
- ક્રિસમસ
- લોટસ ફેસ્ટિવલ - રબ બુઆ
- લોય ક્રેથોંગ
- નાગા ફાયરબોલ ફેસ્ટિવલ
- નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાની ઉજવણી
- ફી તા ખોન
- ફૂકેટ શાકાહારી ઉત્સવ
- રોકેટ ફેસ્ટિવલ - બન બેંગ ફાઈ
- સોંગક્રાન - થાઈ નવું વર્ષ
- ફટાકડા ઉત્સવ પટાયા
- એક્સપેટ્સ અને નિવૃત્ત
- રાજ્ય પેન્શન
- ગાડી નો વીમો
- બેંકિંગ
- નેધરલેન્ડમાં કર
- થાઇલેન્ડ કર
- બેલ્જિયન એમ્બેસી
- બેલ્જિયન કર સત્તાવાળાઓ
- જીવનનો પુરાવો
- ડીજીડી
- હિજરત કરો
- ઘર ભાડે રાખવું
- ઘર ખરીદો
- મેમોરિયમમાં
- આવકપત્ર
- કોનિંગ્સગ
- રહેવાની કિંમત
- ડચ દૂતાવાસ
- ડચ સરકાર
- ડચ એસોસિએશન
- નીયવ્સ
- ગુજરી રહ્યા છે
- પાસપોર્ટ
- પેન્શન
- ચાલક નું પ્રમાણપત્ર
- વિતરણો
- ચૂંટણીઓ
- સામાન્ય રીતે વીમો
- વિઝા
- કામ કરવા
- હોસ્પિટલ
- આરોગ્ય વીમો
- વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિ
- અઠવાડિયાનો ફોટો
- ગેજેટ્સ
- નાણાં અને નાણાં
- ઇતિહાસ
- આરોગ્ય
- સખાવતી સંસ્થાઓ
- હોટેલ્સ
- ઘરો જોતા
- ઇશાન
- ખાન પીટર
- કોહ મૂક
- રાજા ભૂમિબોલ
- થાઈલેન્ડમાં રહે છે
- રીડર સબમિશન
- રીડર કોલ
- રીડર ટીપ્સ
- વાચક પ્રશ્ન
- સમાજ
- બજાર
- તબીબી પ્રવાસન
- પર્યાવરણ
- નાઇટલાઇફ
- નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમના સમાચાર
- થાઈલેન્ડ થી સમાચાર
- ઉદ્યોગસાહસિકો અને કંપનીઓ
- ઓન્ડરવિજ
- સંશોધન
- થાઈલેન્ડ શોધો
- સમીક્ષાઓ
- નોંધનીય
- કૉલ ટુ એક્શન
- પૂર 2011
- પૂર 2012
- પૂર 2013
- પૂર 2014
- હાઇબરનેટ
- રાજકારણ
- મતદાન
- પ્રવાસ વાર્તાઓ
- રીઝેન
- સંબંધો
- ખરીદી
- સામાજિક મીડિયા
- સ્પા અને સુખાકારી
- રમતગમત
- સ્ટેડેન
- અઠવાડિયાનું નિવેદન
- દરિયાકિનારા
- ભાષા
- વેચાણ માટે
- TEV પ્રક્રિયા
- સામાન્ય રીતે થાઇલેન્ડ
- બાળકો સાથે થાઇલેન્ડ
- થાઈ ટિપ્સ
- થાઈ મસાજ
- પ્રવાસન
- બહાર જવું
- ચલણ - થાઈ બાહત
- સંપાદકો તરફથી
- મિલકત
- ટ્રાફિક અને પરિવહન
- વિઝા શોર્ટ સ્ટે
- લાંબા રોકાણ વિઝા
- વિઝા પ્રશ્ન
- એરલાઇન ટિકિટો
- અઠવાડિયાનો પ્રશ્ન
- હવામાન અને આબોહવા
પ્રાયોજક
અસ્વીકરણ અનુવાદો
થાઈલેન્ડબ્લોગ બહુવિધ ભાષાઓમાં મશીન અનુવાદનો ઉપયોગ કરે છે. અનુવાદિત માહિતીનો ઉપયોગ તમારા પોતાના જોખમે છે. અમે અનુવાદમાં ભૂલો માટે જવાબદાર નથી.
અમારું સંપૂર્ણ અહીં વાંચો ડિસક્લેમર.
Uteટર્સ્રેક્ટેન
© કોપીરાઈટ થાઈલેન્ડબ્લોગ 2024. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત. જ્યાં સુધી અન્યથા જણાવ્યું ન હોય ત્યાં સુધી, માહિતીના તમામ અધિકારો (ટેક્સ્ટ, ઇમેજ, ધ્વનિ, વિડિયો, વગેરે) જે તમને આ સાઇટ પર મળે છે તે Thailandblog.nl અને તેના લેખકો (બ્લોગર્સ) પાસે રહે છે.
સંપૂર્ણ અથવા આંશિક ટેકઓવર, અન્ય સાઇટ્સ પર પ્લેસમેન્ટ, અન્ય કોઈપણ રીતે પ્રજનન અને/અથવા આ માહિતીના વ્યવસાયિક ઉપયોગની પરવાનગી નથી, સિવાય કે થાઈલેન્ડબ્લોગ દ્વારા સ્પષ્ટ લેખિત પરવાનગી આપવામાં આવી હોય.
આ વેબસાઇટ પરના પૃષ્ઠોને લિંક કરવા અને સંદર્ભિત કરવાની મંજૂરી છે.
મુખ્ય પૃષ્ઠ » વાચક પ્રશ્ન » રીડર પ્રશ્ન: અનુવાદ ઉપકરણો સાથે અનુભવ?
રીડર પ્રશ્ન: અનુવાદ ઉપકરણો સાથે અનુભવ?
પ્રિય વાચકો,
શું કોઈને તે અનુવાદ ઉપકરણોનો અનુભવ છે? કોઈ બ્રાન્ડ ભલામણો?
શુભેચ્છા,
નિકી
હું તેના પર Google અનુવાદક સાથે સ્માર્ટફોનનો ઉપયોગ કરું છું.
ખૂબ સંતુષ્ટ અને મફત પણ.
(Google કદાચ સાંભળી રહ્યું છે, તેથી તમે શું કહો છો તેની કાળજી રાખો)
તે તમારા ફોનમાં પ્રમાણભૂત છે અને તેને Google અનુવાદ કહેવામાં આવે છે.
તમે જે ગેજેટ્સનો ઉલ્લેખ કરી રહ્યા છો તે એવા લોકો માટે બનાવવામાં આવ્યા છે જેઓ આ જાણતા નથી.
અલબત્ત હું જાણું છું કે ગૂગલ ટ્રાન્સલેટ કેવી રીતે કામ કરે છે, પરંતુ PW કહે છે તેમ, મોટા ભાઈ તમને જોઈ રહ્યા છે. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, Google તમને સંપૂર્ણ રીતે અનુસરે છે. કેટલીક વાતચીતો એકદમ ખાનગી હોય છે અને મોટા ભાઈને તેની સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી. તેથી, અમે એક અલગ ઉપકરણ ખરીદવા માંગીએ છીએ
જે ક્ષણે તમે તમારો ફોન ચાલુ કરો છો, તમે તે લોકો માટે શોધી શકો છો જેઓ જાણવા માગે છે, એટલે કે તમારું આવવા-જવાનું તપાસવા માગે છે, જેનો Google સાથે કોઈ સંબંધ નથી. આનો વિચાર કરો: હોટસ્પોટ્સ, GPS, WhatsApp. અને તે: મોટા ભાઈ... જો તમને લાગતું હોય કે અમારું સતત અનુસરણ થતું નથી, તો તમારે ખૂબ જ ભોળા હોવા જોઈએ. (શેરી પર, કારમાં, એરપોર્ટમાં, દુકાનોમાં, વગેરે, વગેરે. ગોપનીયતા એ એક લોકપ્રિય શબ્દ છે જેનો ઉપયોગ દરેક વ્યક્તિ અયોગ્ય રીતે અને ખાસ કરીને અયોગ્ય રીતે કરે છે, અને પ્રાધાન્ય રૂપે ટેલિફોનના સંબંધમાં કરે છે. મને તેમને બધું જણાવવામાં કોઈ વાંધો નથી. અને જો હું એવું કંઈક કરું જે અસ્વીકાર્ય હોય અને પરિણામે તેઓ મને ટ્રેક કરી શકે...તેમાં કોઈ સમસ્યા નથી.
ખરેખર, જો તમારી પાસે છુપાવવા માટે કંઈ ન હોય તો તમે ફક્ત તમારા ફોનનો ઉપયોગ કરી શકો છો.
તમે તમારી પત્ની અથવા ગર્લફ્રેન્ડને મોકલો છો અથવા તેમને અથવા તમારા બાળકોને કહો છો તે મીઠા શબ્દોમાં કોઈને રસ નથી.
મારા માટે પણ કોઈ સમસ્યા નથી. તેઓ મારી સર્ફિંગ વર્તણૂકનો ઉપયોગ મને ફેસબુક વગેરે પર કસ્ટમાઇઝ્ડ જાહેરાતો બતાવવા માટે પણ કરી શકે છે. તે એક કારણ છે કે FB વગેરે તમને તેમની સેવાઓ મફતમાં આપી શકે છે.
જો તમને તે ન જોઈતું હોય, તો તમારે સારા VPN અથવા સુરક્ષિત ફોનમાં રોકાણ કરવું પડશે.
મેં ક્યારેય અનુવાદ ઉપકરણ જોયું નથી જે થાઈ ભાષાને સારી રીતે પ્રજનન કરી શકે.
ઠીક છે, જો તે માત્ર થોડા શબ્દોની ચિંતા કરે છે, તો તે તમારા માટે ઉપયોગી થઈ શકે છે, પરંતુ જલદી તે વાસ્તવિક આખા વાક્યોની ચિંતા કરે છે જે તમને સામાન્ય વાતચીત માટે જરૂરી છે, તમે તેને ભૂલી શકો છો.
કારણ કે વ્યાકરણ પણ સંપૂર્ણપણે અલગ છે, અનુવાદક અર્થને સંદર્ભની બહાર એવી રીતે લે છે કે થાઈ શ્રોતા અથવા વાચકને ખરેખર શું છે તે નિર્ધારિત કરવા માટે ઘણી વખત કલ્પના કરવી પડે છે.
જો કોઈ થાઈ કહે છે કે તે તેને સમજી ગયો છે, તો પણ તે એક સંકેતથી દૂર છે કે આ ખરેખર સત્ય છે.555
હું જ્હોન ચિયાન્ગ્રાઈના અભિપ્રાય સાથે સંપૂર્ણપણે સંમત છું.
જો વાક્યો ખૂબ લાંબા થઈ જાય, તો તેનો થોડો અર્થ થાય છે અને તમારે ઘણીવાર અર્થનો અંદાજ લગાવવો પડે છે.
Google અનુવાદ પર આધારિત અનુભવ.
જો કે, તે શબ્દોના અનુવાદ માટે આદર્શ છે. શિલાલેખો માટે પણ, તમે ફોટો લો અને અનુવાદ વાંચો.
મને અનુવાદ ઉપકરણોનો કોઈ અનુભવ નથી. મને શંકા છે કે તેઓ Google અનુવાદ કરતાં વધુ સારા નહીં હોય.
જો ત્યાં વધુ સારા અનુભવો હોય, તો હું તે વાંચવા માંગુ છું.
હું અહીં નેધરલેન્ડમાં મારા ભાઈની થાઈ ગર્લફ્રેન્ડને ડચ ભાષા શીખવું છું. તેણી નેધરલેન્ડમાં રહેવા માંગે છે, તેથી તે ડચમાં નિપુણતા મેળવવા માટેના તમામ પ્રયત્નો કરે છે. કેટલીકવાર હું અનુવાદ એપ્લિકેશન "Tolk" નો ઉપયોગ કરું છું જે દેખીતી રીતે ડચમાંથી થાઈમાં ખૂબ સારી રીતે અનુવાદ કરે છે, ઓછામાં ઓછી થાઈ મહિલા મારો કહેવાનો અર્થ સમજે છે. મને શંકા છે કે આ એપ્લિકેશન જે વાક્યો બનાવે છે તે વ્યાકરણની દૃષ્ટિએ સાચા છે કે કેમ, મોટાભાગની અનુવાદ એપ્લિકેશનો ખરેખર આમાં મુશ્કેલી અનુભવે છે. એપ ફ્રીમાં ડાઉનલોડ કરી શકાય છે.
https://smart-translator.topgadgetadvisor.com/nativo-pro-nl-g/
આ એક સારું કરી રહ્યું હોય તેવું લાગે છે
ગૂગલ ટ્રાન્સલેટ પર ફોટો લેવાના માધ્યમથી સ્કેનિંગ ફંક્શન સાથે સ્માર્ટફોન ઉપયોગી છે
ઉદાહરણ તરીકે, બિલ્ડિંગ પરનું મેનૂ અથવા શિલાલેખ વાંચવું
બાકીના માટે, જીટી સંપૂર્ણપણે અવિશ્વસનીય છે. આના કારણે મને ઘણી સમસ્યાઓ થઈ છે...
અમે બધા તે જાણીએ છીએ; થાઈ મુખ્યત્વે બોલાતી ભાષા છે. અહીં ઇસાનમાં ઘણા લોકો તેને જાતે વાંચી પણ શકતા નથી. (અને ઘણીવાર તે બિલકુલ વાંચતા નથી) સ્વર અને અવાજની ઊંચાઈ... જીટી તેની સાથે કંઈ કરી શકતું નથી.
ભાષાંતરિત લખાણ જાતે વાંચવાની ખૂબ જ મજા... ખૂબ આનંદની ખાતરી. અને જો ઉચ્ચાર સાચો હોય તો તાળીઓ...
હું આ એપનો ઉપયોગ કરું છું (ગુગલ પ્લે સ્ટોર પર મળે છે):
แปลเสียง ไทย-อังกฤษ
ટીપીકે ટેક્નોલોજી કંપની, લિમિટેડ એજ્યુકેશન
તમે અંગ્રેજીમાં સંપૂર્ણ વાક્યો બોલો છો અને થાઈ ભાષાંતર સ્ત્રી અવાજ દ્વારા બોલાય છે.
તમારી પાસે થાઈ વૉઇસ રેકોર્ડ પણ હોઈ શકે છે અને અનુવાદ પછી અંગ્રેજીમાં બોલવામાં આવશે.
સરસ કામ કરે છે!
વિચિત્ર છે કે અહીં લોકો Google અનુવાદની ભલામણ કરે છે. કારણ કે તે તેને સંભાળી શકતો નથી. અંગ્રેજીમાં મેં જે કહ્યું તે લગભગ થાઈમાં અભિવ્યક્ત કરી શકવા માટે મારે સ્વર્ગ અને પૃથ્વીને ખસેડવું પડશે. તમે કોઈપણ રીતે ડચને હલાવી શકો છો.
તેથી: ટૂંકા વાક્યોનો ઉપયોગ કરો, પછી તે સાચું છે કે નહીં તે જોવા માટે બીજી રીતે તપાસો, જે ઘણી વખત બિલકુલ સાચું નથી, અને પછી ફરીથી કંઈક અલગ કરવાનો પ્રયાસ કરો.
તમે ગૂગલ ટ્રાન્સલેટ વડે 3 થી વધુ શબ્દો ભૂલી શકો છો.
જો લોકોએ માહિતી જાતે તપાસી ન હોય તો તે અહીં પોસ્ટ ન કરે તો સારું રહેશે. હું કલ્પના કરી શકતો નથી કે મારા કરતાં કોઈની પાસે Google અનુવાદનું વધુ સારું સંસ્કરણ છે.