રીડર પ્રશ્ન: સ્થળાંતર થાઈલેન્ડ માટે આવક નિવેદન

સબમિટ કરેલ સંદેશ દ્વારા
Geplaatst માં વાચક પ્રશ્ન
ટૅગ્સ: ,
ડિસેમ્બર 3 2014

પ્રિય વાચકો,

Apeldoorn ટેક્સ સત્તાવાળાઓ (જે મને થાઈલેન્ડમાં સ્થળાંતર કરવા માટે જરૂરી છે) પાસેથી મારી આવકનું સ્ટેટમેન્ટ અંગ્રેજીમાં અનુવાદિત કરવા માટે હું શહેર અને દેશમાં ગયો છું. IRS કહે છે કે તે તેની કાળજી લઈ શકતો નથી.

શું કોઈએ સમાન સમસ્યા સાથે સંઘર્ષ કર્યો છે?

મેરી-એન

"વાચક પ્રશ્ન: સ્થળાંતર થાઇલેન્ડ માટે આવક નિવેદન" માટે 8 પ્રતિભાવો

  1. એરિક ઉપર કહે છે

    શું હું એટલો બહાદુર હોઈ શકું કે તમને તેની શું જરૂર છે?

    જો તમારો મતલબ વિઝા એક્સ્ટેંશન માટેનું સ્ટેટમેન્ટ છે, ઉદાહરણ તરીકે લગ્ન અથવા નિવૃત્તિને લીધે, તમારે તે સ્ટેટમેન્ટ પ્રથમ સ્થાને આપવું જરૂરી નથી, તમે આવક જાતે ભરો, અને બીજું, તમે દૂતાવાસની સાઇટ પરથી આ માટે જે ફોર્મનો ઉપયોગ કરો છો તે તમને મળે છે અને તે પત્ર અંગ્રેજીમાં છે.

    ત્યાં ઇમિગ્રેશન ઓફિસો છે કે જેઓ પછીથી પ્રમાણિત પત્રને જોવા માંગશે, અને સંભવતઃ થાઇમાં અનુવાદિત અને ફરીથી પ્રમાણિત કરવામાં આવશે.

    અથવા તમારે બીજા કંઈક માટે પત્રની જરૂર છે? પછી તમે હવે ક્યાં છો તે મહત્વનું છે. નેધરલેન્ડ્સમાં તમે તેનો અંગ્રેજીમાં અનુવાદ કરાવી શકો છો, થાઈલેન્ડમાં પણ. પરંતુ આ દેશોમાં સર્ટિફિકેશન માટે અલગ-અલગ નિયમો છે અને તમને દૂતાવાસની વેબસાઇટ પર આ વિશે સમજૂતી મળશે.

  2. જોઈએ છે ઉપર કહે છે

    હેલો મેરી-એન, તમે જે પ્રશ્ન પૂછો છો તે મને થોડો વિચિત્ર લાગે છે, જો હું એમ કહી શકું. અમે 1 એપ્રિલના રોજ થાઇલેન્ડ પણ સ્થળાંતર કર્યું (કોઈ મજાક નથી અને અમે 64 અને 65 વર્ષના છીએ) અને ક્યારેય ટેક્સ આવકની ઘોષણા પૂર્ણ કરવી પડી નથી. તેથી મને ખબર નથી કે એપેલડોર્નમાં કેવી રીતે પહોંચવું. અને એરિક જે સૂચવે છે તે સાચું છે, તમારે તમારી આવક જાતે દાખલ કરવી પડશે અને તેને બેંગકોકમાં ડચ દૂતાવાસમાં કાયદેસર બનાવવી પડશે. કદાચ આ તમારા માટે કંઈક છે.

  3. હેન્ડ્રિક ઉપર કહે છે

    નેધરલેન્ડમાં વિઝા નિવૃત્ત O અરજી સાથે, એમ્બેસી તમારી આવક શું છે તે પૂછશે. તે સમયે, 2 વર્ષ પહેલા, તે 3 બેંક સ્ટેટમેન્ટ બતાવવા માટે પૂરતું હતું જેના આધારે પગાર ચૂકવવામાં આવ્યો હતો.
    એકવાર થાઇલેન્ડમાં વાર્ષિક વિઝા લંબાવતી વખતે, બેંગકોકમાં ડચ એમ્બેસીમાં જાઓ અને તમને માસિક અથવા અન્યથા મળતા પગાર દાખલ કરો.

  4. વિલેમ ઉપર કહે છે

    ફોર્મ યોગ્ય રીતે મોકલો અને તમારી પાસે તે 10 કામકાજના દિવસોમાં પાછું મળી જશે અને તમારે તેને ઇમિગ્રેશન પર અથવા તેની નકલ બતાવવી પડશે
    તે કેવી રીતે કરવું તે અહીં છે

    શ્રીમતી વિલેમ

    તમારી માસિક આવક અથવા વાર્ષિક આવક એમ્બેસી અથવા તેના જેવા આવક નિવેદન દ્વારા પુષ્ટિ થયેલ હોવી જોઈએ. આ દસ્તાવેજ 6 મહિના કરતાં જૂનો ન હોવો જોઈએ અને તે નીચે મુજબ મેળવી શકાય છે:

    બેંગકોકમાં ડચ દૂતાવાસ દ્વારા, ખર્ચ, આજકાલ 1400 બાહ્ટ; જુઓ http://thailand.nlambassade.org/producten-en-diensten/consular-services/consulaire-verklaringen દૂતાવાસમાં અરજી કરી શકાય છે (સવારે અરજી કરો, બપોરે ઉપાડો) અથવા લેખિતમાં (તેમાં લગભગ 10 કામકાજના દિવસો લાગે છે).

    સબમિટ કરવા માટે: પૂર્ણ થયેલ અરજી ફોર્મ, અહીં ક્લિક કરો, તમારા પાસપોર્ટની નકલ, વહીવટી ફી (1400 બાહ્ટ), તમારા સરનામા સાથે પ્રીપેડ પરબિડીયું. તમારે આવકનો ડેટા મોકલવાની જરૂર નથી; તમે આ નિવેદનમાં તમારામાં ભરો. નિવેદનમાં તમારી સંપર્ક વિગતો શામેલ કરવાનું ભૂલશો નહીં. (ફોર્મ જણાવે છે: 'નેધરલેન્ડના રાજ્યની એમ્બેસી આ દસ્તાવેજની સામગ્રી માટે કોઈ જવાબદારી સ્વીકારતી નથી.', પરંતુ તે ઇમિગ્રેશન દ્વારા સ્વીકારવામાં આવે છે).

    પટાયામાં પણ ઑસ્ટ્રિયાના કૉન્સ્યુલ ખાતે, મિસ્ટર રુડોલ્ફ હોફર, 504/26 મૂ 10, યેનસાબાઈ કોન્ડોના મુખ્ય પ્રવેશદ્વારની સામે ત્રાંસા રીતે (ખૂણા પર; 'પટ્ટાયા-રેન્ટ-એ-રૂમ') ની કિંમત 1780 બાહ્ટ છે. ખુલવાનો સમય: સોમવાર-શુક્રવાર સવારે 11.00 થી સાંજે 17.00 વાગ્યા સુધી. કોન્સ્યુલ તમારા આવકના નિવેદનનો સારાંશ અંગ્રેજીમાં બનાવશે (તમારા દ્વારા દસ્તાવેજીકરણ હોવું જોઈએ, દા.ત. 'વાર્ષિક નિવેદનો' સાથે). તરત જ તૈયાર.

    સારા નસીબ!

    MACB (માર્ટિન બ્રાન્ડ્સ)

  5. લીઓ ઉપર કહે છે

    મેરી એન,
    મેં હવે મારા વાર્ષિક વિઝા માટે બે વાર ઈમિગ્રેશન સેવાને આવકનું સ્ટેટમેન્ટ સબમિટ કર્યું છે.

    પ્રથમ, તમે દૂતાવાસની વેબસાઇટ પરથી ફોર્મ ડાઉનલોડ કરો, તેને ભરો અને વિનંતી કરેલ જોડાણો ઉમેરો અને તેને બેંગકોકમાં દૂતાવાસને સરનામાંવાળા અને સ્ટેમ્પવાળા રિટર્ન એન્વલપ સહિત મોકલો. તમે પરબિડીયુંમાં 1.200 બાહ્ટની દૂતાવાસને કારણે રકમ મોકલી શકો છો, પરંતુ જો તમારી પાસે હજુ પણ ડચ બેંક ખાતું હોય, તો તમે તેને €30 ની રકમમાં સ્થાનાંતરિત કરી શકો છો અને ચુકવણીની પ્રિન્ટ આઉટ બંધ કરી શકો છો.

    તમને દૂતાવાસમાંથી આ ઝડપથી પરત મળશે અને તે ફોર્મ સાથે તમે તમારા વિઝા માટે વિનંતી કરેલ ફોર્મ સાથે ઇમિગ્રેશન સેવામાં જશો.

    એમ્બેસી તરફથી આપવામાં આવેલ ફોર્મ અંગ્રેજીમાં છે અને તમારે તમારા પેન્શન ફંડ અથવા અન્ય કોઈ સંસ્થામાંથી આવકના નિવેદનની નકલ સબમિટ કરવી આવશ્યક છે.

    દૂતાવાસમાંથી તમને પરત મળેલા સ્ટેમ્પવાળા ફોર્મની એક નકલ બનાવો, આનો ઉપયોગ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ વધારવા માટે થઈ શકે છે.

    • વિલેમ ઉપર કહે છે

      1400 બાહ્ટ લીઓ 1200 બાહ્ટ નથી

      વધે છે, જો તમે યોગ્ય રકમનો સમાવેશ ન કરો તો તમને તે પાછી મળશે અને તમે તેને ફરીથી મોકલી શકો છો, જે મહત્વપૂર્ણ છે.

      વિલેમ

  6. નિકોબી ઉપર કહે છે

    મેરી-એન, મને લાગે છે કે તમે હજી પણ નેધરલેન્ડમાં રહો છો.
    તમે માત્ર એક જ વસ્તુ પૂછો છો કે તમારી પાસે ટેક્સ અને કસ્ટમ્સ એડમિનિસ્ટ્રેશન તરફથી જે આવકનું સ્ટેટમેન્ટ છે તેનું અંગ્રેજીમાં ભાષાંતર કરવું આવશ્યક છે, તે બિલકુલ સમસ્યા ન હોઈ શકે, તેમાં થોડો પ્રયત્ન કરવો પડશે, પ્રમાણિત અનુવાદ એજન્સીને ભાડે રાખો, અનુવાદને કાયદેસર કરો, મને લાગે છે કે ઓછામાં ઓછું. ઓફ જસ્ટિસ, અનુવાદ એજન્સી જાણે છે કે પછી તે કાયદેસરકરણને મિન દ્વારા કાયદેસર કરવામાં આવે. વિદેશી બાબતો NL અને પછી થાઈ એમ્બેસી. કદાચ તમે પણ તેનું સીધું થાઈ ભાષામાં ભાષાંતર કર્યું હશે અને તે જ માર્ગને અનુસરો છો?
    જો તમે પણ વિઝા માટે અરજી કરવા માટેની માહિતી શોધી રહ્યા હો, તો કૃપા કરીને પ્રતિસાદ આપો અને તમને વધુ મદદ મળી શકે છે, દા.ત. જો તમે NLમાં બેંક બેલેન્સ દર્શાવી શકો તો આવકનું સ્ટેટમેન્ટ જરૂરી નથી કે જે પૂરતું છે, વગેરે.
    નિકોબી

  7. એલેક્સ ઉપર કહે છે

    તમારે એપેલડોર્નમાં ટેક્સ અધિકારીઓના નિવેદનની જરૂર નથી! હું 7 વર્ષથી થાઈલેન્ડમાં રહું છું અને દર વર્ષે હું મારી આવકના ડેટા સાથે શેંગેન એમ્બેસી અથવા કોન્સ્યુલેટમાં જાઉં છું, તેઓ તેના આધારે એક પત્ર (1800 બાથ) બનાવે છે, તેને ઇમિગ્રેશન પર લઈ જાઓ અને કીઝ થઈ જાય છે.
    તમે થાઈલેન્ડમાં સ્થળાંતર કરી શકતા નથી, પરંતુ દર વર્ષે O વિઝા માટે અરજી કરવી જોઈએ અને દર ત્રણ મહિને ઈમિગ્રેશન પર સ્ટેમ્પ મેળવવો જોઈએ. NL માં કર સત્તાવાળાઓને આ સાથે કોઈ લેવાદેવા નથી!


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે