પ્રિય વાચકો,

હું થાઈ શીખવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું. અભ્યાસક્રમો લીધા છે અને જરૂરી પુસ્તકોનો અભ્યાસ કર્યો છે. હું થાઈ સારી રીતે વાંચી શકું છું અને વર્તુળો વિનાના આધુનિક ફોન્ટ્સ પણ મારા માટે થોડા સ્પષ્ટ થઈ ગયા છે. અને જ્યારે હું કેટલાક થાઈ વાક્યો કહું છું, ત્યારે દરેકને લાગે છે કે તે કેંગ છે. પણ હવે આવે છે.

દર વર્ષે કોરાટ વિસ્તારમાં રજા પર મને ખબર પડે છે કે વાતચીત સમજવી શક્ય નથી. બધું ખૂબ ઝડપથી થાય છે અને અભ્યાસક્રમો અને ઘણા YouTube વિડિઓઝ કરતાં થોડું અલગ લાગે છે. કોણ જાણે કેવી રીતે આ સમજ સારી રીતે શીખી શકાય?

શુભેચ્છા,

વિલ

14 પ્રતિસાદો "વાચક પ્રશ્ન: હું થાઈ ભાષા કેવી રીતે સારી રીતે સમજી શકું?"

  1. ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

    થાઈ સમજવાનું શીખવાની એક જ પદ્ધતિ છે અને તે છે ઘણું બોલવું અને સાંભળવું. મને ખબર નથી કે તમે કેટલા સમયથી થાઈ શીખો છો. મોટાભાગની વાતચીતોને યોગ્ય રીતે અનુસરી શકું તે પહેલાં મને થાઈલેન્ડમાં રહેતા અને માત્ર થાઈ બોલવામાં 2 વર્ષ લાગ્યાં. વિડિઓઝ માત્ર આંશિક રીતે મદદ કરે છે. પ્રેક્ટિસ એ જાદુઈ શબ્દ છે.

  2. રૂડ ઉપર કહે છે

    તે તાલીમ અને ધીરજ છે.
    યુટ્યુબ પરના અભ્યાસક્રમો, બોલવાની ઝડપ સાથે, કદાચ એવા લોકો માટે અનુકૂળ છે જેઓ થાઈ ભાષા સાથે મોટા થયા નથી.
    થાઈઓ સંભવતઃ તે આપોઆપ કરે છે, કારણ કે જ્યારે તેઓ મને કંઈક કહે છે તેના કરતાં થાઈ વચ્ચેની વાતચીતનું પાલન કરવું મારા માટે વધુ મુશ્કેલ છે.

    હું અંગત રીતે માનું છું કે ભાષા શીખવા માટે મગજના નવા ભાગનો ઉપયોગ કરવાનો સમાવેશ થાય છે, કારણ કે ચોક્કસ સમયે તમે તે ભાષામાં પણ વિચારો છો અને હવે ડચમાંથી અનુવાદ કરશો નહીં.
    શક્ય છે કે નવા ધોરણો અને મૂલ્યો ત્યાં પણ બનાવવામાં આવશે.
    જેમ જેમ વર્ષો પસાર થશે તેમ તેમ તે વધુ મુશ્કેલ બનશે.

  3. માર્ટિન ઉપર કહે છે

    કદાચ કોરાટમાં ક્લાસ લો. મેડમ યામો પાસે થાઈ પાઠ ભણાવવામાં આવે છે.

    • વિલ ઉપર કહે છે

      તે એક સારી ટિપ માર્ટિન છે. આભાર. હું કાલે જઈશ. તેથી હું બીજા બે અઠવાડિયા માટે અહીં રહીશ.

  4. માર્ટિન ઉપર કહે છે

    મેડમ યામોની સામેની શેરી, ફરથાઈ હોટેલ પાસે થાઈ પાઠ આપવામાં આવે છે. તમે સંભવતઃ ત્યાં પણ સંવાદ પાઠ મેળવી શકો છો.

  5. ટીવીડીએમ ઉપર કહે છે

    હેલો વિલ, શું તમે થાઈ શીખ્યા છો કારણ કે તે બેંગકોક અને તેની આસપાસ બોલાય છે? કોરાટમાં તેઓ ઇસાન બોલે છે, જે લાઓસ અને કંબોડિયાના પ્રભાવવાળી બોલી છે. હું બ્રાબેન્ટનો છું, જ્યારે હું ગ્રૉનિન્જેનના મિત્ર સાથે વાત કરું છું ત્યારે અમે એકબીજાને સારી રીતે સમજીએ છીએ. જ્યારે બે ગ્રોનિન્જેન લોકો એકબીજા સાથે વાત કરે છે ત્યારે તે મારા માટે અનિવાર્ય છે.

    • ખૂનાંગ કરો ઉપર કહે છે

      કોરાટનો એક પરિચય અસ્પષ્ટ છે જ્યારે તે સામાન્ય "તાઈ બર્ંગ", સ્થાનિક થાઈ બોલી બોલે છે. (ઈસાન, લાઓ અથવા કમ્પુચેઆથી અલગ છે)

    • રોરી ઉપર કહે છે

      મેં પ્રથમ ધોરણમાં પ્રાથમિક શાળામાં પાઠ લેવાનું શરૂ કર્યું. આ એક સ્વયંસેવક તરીકે અને એહ (ઉદાર) 52 વર્ષના શિક્ષકની મદદ છે.
      નાના બાળકો સાથે વાત કરીને તમારે. બાળકો ધીરજ ધરાવે છે અને ઉન્મત્ત સફેદ નાક સાથે વાર્તાલાપ કરવામાં આનંદ માણે છે. ઓહ મને આઈસ્ક્રીમ અને કેન્ડી ઘણો ખર્ચો. 4 વર્ષ પછી હું મારી જાતને ભાગ્યે જ બચાવી શકું છું. જોકે હું 6 યુરોપિયન ભાષાઓ બોલું છું.

      ઓહ કારણ કે અમે ગ્રોનિન્જેનના લોકો વિશે વાત કરી રહ્યા છીએ.
      ઠીક છે, ભૂતપૂર્વ ગ્રૉનિન્જર તરીકે, હોગલેન્ડમાં જન્મેલા પરંતુ વોલ્ડ પ્રદેશમાં ઉછરેલા, મને વેસ્ટર્કવાર્ટિયર્સ (ગ્રુટેગાસ્ટ અને તેનાથી આગળ) અથવા ટેર એપેલના કોઈ વ્યક્તિ સાથે ખૂબ મુશ્કેલી છે.
      ઓહ અને 80% જેઓ માને છે કે તેઓ હજુ પણ ગ્રૉનિન્જેન બોલે છે તે અસ્પષ્ટ છે કારણ કે 80% પહેલાથી જ વિચારે છે કે તેઓને ડચ (હાર્લેમ બોલી) યોગ્ય રીતે બોલવી જોઈએ.

  6. ખૂનાંગ કરો ઉપર કહે છે

    હા, તમે ત્યાં કંઈક કહો… કોરાટ (નાખોન રત્ચાસિમા). સ્થાનિકોને સમજી શકતા નથી. તેઓ ત્યાં કેવી રીતે વાત કરે છે તે પણ મારા માટે એક રહસ્ય છે.
    હું 20 વર્ષથી થાઈ બોલવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છું. તે લખી અને વાંચી શકે છે.
    મોટા શહેરમાં અને જ્યાં લોકો વધુ સારી રીતે વિકસિત છે, હું ખૂબ સારી રીતે મેળવી શકું છું.

    • ગેર કોરાટ ઉપર કહે છે

      વોલેન્ડમ જેવો દેખાય છે જ્યાં તેઓ તેમની પોતાની ભાષા પણ બોલે છે. ખરેખર, તે ઇસાન નથી કે તેઓ કોરાટમાં બોલે છે, જેમ કે ઘણા લોકો માને છે, પરંતુ થાઈની બોલી છે. મને અંગત રીતે મારા થાઈ સાથે કોઈ સમસ્યા નથી કારણ કે હું જ્યાં જાઉં કે ઊભો છું ત્યાં મારી સાથે થાઈમાં બોલે છે. મેં નોંધ્યું છે કે થાઈની આ બોલી કોરાટ અને ચાયાફુમ પ્રાંતના પ્રદેશોમાં બોલાય છે.
      કોરાટ, ખોન કેન અને રોઇ એટના રહેવાસી તરીકે, હું તફાવતો જાણું છું. મને લાગે છે કે ઇસાન ખોન કેનની પાછળ શરૂ થાય છે, તેથી ખોન કેનની ઉત્તર અને પૂર્વમાં.

  7. ગીર્ટ પી ઉપર કહે છે

    કોરાટ વિસ્તાર એવી બોલી બોલે છે જે બેંગકોક થાઈ માટે અનુસરવી ખૂબ જ મુશ્કેલ છે.

  8. વિલ ઉપર કહે છે

    હા જોસ, કદાચ એવું જ છે, પણ હું ઉકેલ શોધી રહ્યો છું.

  9. કીઝ ઉપર કહે છે

    તમારી સાંભળવાની કૌશલ્ય સુધારવાનો એક જ રસ્તો છે અને તે છે ઘણો અભ્યાસ. પાઠ લો, શિક્ષકને તમારી સાથે વાતચીત કરવા માટે કહો અને ખાતરી કરો કે તમે ઘણી વાર એવી પરિસ્થિતિઓમાં છો જ્યાં તમારે થાઈમાં વાતચીત કરવી પડે છે. તે ખૂબ જ નિરાશાજનક હોઈ શકે છે, પરંતુ તમારે સતત રહેવું પડશે.

    જો કોઈ બોલી સ્થાનિક રીતે બોલાય છે, તો આ એક વધારાની મુશ્કેલી છે. શું તમે તેમાં પાઠ મેળવી શકતા નથી, જેથી તમે નિયમિત થાઈ સાથેનો તફાવત શીખો?

  10. માર્સેલ ઉપર કહે છે

    કોરાટ એક પ્રકારની બોલી બોલે છે જે તમે પુસ્તકોમાં શીખી શકતા નથી.
    આ સમગ્ર વિશ્વમાં સાચું છે, બેલ્જિયમમાં, ઉદાહરણ તરીકે, લોકો "સંસ્કારી" ની બાજુમાં બોલે છે
    ડચ, ડઝનેક ફ્લેમિશ બોલીઓ તેથી ચિંતા કરશો નહીં.


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે