Thailandblog.nl પર આપનું સ્વાગત છે
દર મહિને 275.000 મુલાકાતો સાથે, થાઈલેન્ડબ્લોગ નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમમાં સૌથી મોટો થાઈલેન્ડ સમુદાય છે.
અમારા મફત ઈ-મેલ ન્યૂઝલેટર માટે સાઇન અપ કરો અને માહિતગાર રહો!
ન્યૂઝલેટર
તાલિન્સ્ટલિંગ
થાઈ બાહ્ટને રેટ કરો
પ્રાયોજક
નવીનતમ ટિપ્પણીઓ
- એરિક કુયપર્સ: તેમાં શું મુશ્કેલ છે? પ્રવાસી રજા માટે આવે છે અને મોટાભાગના દેશોમાં તે માત્ર ટૂંકા, મહત્તમ 30 દિવસ હોય છે. પશ્ચિમના લોકો
- રોબ: હેલો ફ્રાન્સ, 10 મેથી તમે તેને પ્રકાશક પાસેથી પ્રી-ઓર્ડર કરી શકો છો. મારું ઈમેલ એડ્રેસ છે [ઇમેઇલ સુરક્ષિત]
- રોબ: પ્રકાશક હજુ પણ ડિઝાઇન પર કામ કરી રહ્યા છે અને મને હજુ સુધી વેચાણ કિંમત ખબર નથી. તે 24 મેથી ખરીદી માટે ઉપલબ્ધ થશે. હું ઓક્ટોબરમાં પાછો આવીશ
- ફ્રેન્ક બી.: ભલે અમે થાઈલેન્ડમાં સ્થાયી થવાની યોજના બનાવીએ છીએ અને હું 70 ના દાયકાની શરૂઆતથી F1 ને અનુસરી રહ્યો છું, મને આશા છે કે આવું ન થાય.
- રોબર્ટ: પ્રવાસીઓને આકર્ષે છે? પછી તેઓ વિઝા સિસ્ટમને થોડી સરળ બનાવી શકે છે...
- રોબર્ટ: હું જાન્યુઆરી અને માર્ચમાં થાઈલેન્ડ (આયુથયા પાસે) હતો. મેં તે વિસ્તારની આસપાસ થોડો પ્રવાસ કર્યો છે અને વધુ ઉત્તરમાં છું
- ટન પ્રાંગકુ: બર્ટ, થાઈલેન્ડની એક યુનિવર્સિટીનું સ્તર આપણે અહીં યુરોપમાં ઉપયોગમાં લેવાય છે તેના કરતાં અલગ સ્તર ધરાવે છે. અમે તેને અહીં ગૌણ કહીશું
- બર્ટ: સરસ ટિપ માટે આભાર! મને મારી જાતને પણ રમતો રમવી ગમે છે, પરંતુ મને હજી આની ખબર નથી, હું ચોક્કસપણે એક નજર કરીશ અને જોઈશ કે તે શું છે
- બર્ટ: સારું, જ્યાં સુધી હું ચિંતિત છું ત્યાં સુધી, બેંગકોક અથવા કોઈ ખર્ચાળ ખાનગી જરૂરી નથી, અને તે વ્યવહારુ પણ નથી કારણ કે તે અહીંથી 500 કિમી દૂર છે.
- ફ્રાન્સ: પીએસ રોબ, તમારું ઇમેઇલ સરનામું તમારા લેખમાં નથી તેથી હું તમને મારો ઓર્ડર ઇમેઇલ કરી શકતો નથી. હું તેને બુક સ્કાઉટ વેબસાઇટ પર જોતો નથી
- ફ્રાન્સ: સારા વાર્તાકાર! હું ઓર્ડર કરવા જઈ રહ્યો છું.
- રેને મુલ્ડર: હાય રોબ. મને એક સરસ પુસ્તક જેવું લાગે છે. પરંતુ પુસ્તકની કિંમત કેટલી છે અને તમે પુસ્તક ક્યાંથી મોકલો છો કારણ કે હું પટાયામાં રહું છું.
- ગેર્ડ એચ.: ગરીબી સામે લડવા માટે આવા હાસ્યાસ્પદ પ્રોજેક્ટ માટે આ નાણાં ખર્ચો જેમને ખરેખર તેની જરૂર છે!
- જેક એસ: બેંગકોકમાં જમીનમાં ટીપાં કરતાં સમુદ્રમાં વધારો ઓછો છે. શહેર નરમ જમીન પર ઉભું છે અને આ છે
- જાન બ્યુટે: અને નિવૃત્તિ વિઝા એક્સ્ટેંશન માટેની આવશ્યકતાઓ માટેના પરિણામોને ભૂલશો નહીં. સંયુક્ત ખાતામાં 800K ની મંજૂરી નથી
પ્રાયોજક
ફરી બેંગકોક
મેનુ
રેકોર્ડ
વિષયો
- પૃષ્ઠભૂમિ
- પ્રવૃત્તિઓ
- એડવર્ટોરીયલ
- કાર્યસૂચિ
- કર પ્રશ્ન
- બેલ્જિયમ પ્રશ્ન
- જોવાલાયક સ્થળો
- બિઝર
- બૌદ્ધ ધર્મ
- પુસ્તક સમીક્ષાઓ
- કૉલમ
- કોરોના સંકટ
- સંસ્કૃતિ
- ડાયરી
- ડેટિંગ
- નું અઠવાડિયું
- દસ્તાવેજો
- કૂદકો મારવો
- અર્થતંત્ર
- જીવનનો એક દિવસ....
- ટાપુઓ
- ખોરાક અને પીણા
- ઘટનાઓ અને તહેવારો
- બલૂન ફેસ્ટિવલ
- બો સંગ અમ્બ્રેલા ફેસ્ટિવલ
- ભેંસ રેસ
- ચિયાંગ માઇ ફ્લાવર ફેસ્ટિવલ
- ચિની નવું વર્ષ
- પૂર્ણ ચંદ્ર પાર્ટી
- ક્રિસમસ
- લોટસ ફેસ્ટિવલ - રબ બુઆ
- લોય ક્રેથોંગ
- નાગા ફાયરબોલ ફેસ્ટિવલ
- નવા વર્ષની પૂર્વ સંધ્યાની ઉજવણી
- ફી તા ખોન
- ફૂકેટ શાકાહારી ઉત્સવ
- રોકેટ ફેસ્ટિવલ - બન બેંગ ફાઈ
- સોંગક્રાન - થાઈ નવું વર્ષ
- ફટાકડા ઉત્સવ પટાયા
- એક્સપેટ્સ અને નિવૃત્ત
- રાજ્ય પેન્શન
- ગાડી નો વીમો
- બેંકિંગ
- નેધરલેન્ડમાં કર
- થાઇલેન્ડ કર
- બેલ્જિયન એમ્બેસી
- બેલ્જિયન કર સત્તાવાળાઓ
- જીવનનો પુરાવો
- ડીજીડી
- હિજરત કરો
- ઘર ભાડે રાખવું
- ઘર ખરીદો
- મેમોરિયમમાં
- આવકપત્ર
- કોનિંગ્સગ
- રહેવાની કિંમત
- ડચ દૂતાવાસ
- ડચ સરકાર
- ડચ એસોસિએશન
- નીયવ્સ
- ગુજરી રહ્યા છે
- પાસપોર્ટ
- પેન્શન
- ચાલક નું પ્રમાણપત્ર
- વિતરણો
- ચૂંટણીઓ
- સામાન્ય રીતે વીમો
- વિઝા
- કામ કરવા
- હોસ્પિટલ
- આરોગ્ય વીમો
- વનસ્પતિ અને પ્રાણીસૃષ્ટિ
- અઠવાડિયાનો ફોટો
- ગેજેટ્સ
- નાણાં અને નાણાં
- ઇતિહાસ
- આરોગ્ય
- સખાવતી સંસ્થાઓ
- હોટેલ્સ
- ઘરો જોતા
- ઇશાન
- ખાન પીટર
- કોહ મૂક
- રાજા ભૂમિબોલ
- થાઈલેન્ડમાં રહે છે
- રીડર સબમિશન
- રીડર કોલ
- રીડર ટીપ્સ
- વાચક પ્રશ્ન
- સમાજ
- બજાર
- તબીબી પ્રવાસન
- પર્યાવરણ
- નાઇટલાઇફ
- નેધરલેન્ડ અને બેલ્જિયમના સમાચાર
- થાઈલેન્ડ થી સમાચાર
- ઉદ્યોગસાહસિકો અને કંપનીઓ
- ઓન્ડરવિજ
- સંશોધન
- થાઈલેન્ડ શોધો
- સમીક્ષાઓ
- નોંધનીય
- કૉલ ટુ એક્શન
- પૂર 2011
- પૂર 2012
- પૂર 2013
- પૂર 2014
- હાઇબરનેટ
- રાજકારણ
- મતદાન
- પ્રવાસ વાર્તાઓ
- રીઝેન
- સંબંધો
- ખરીદી
- સામાજિક મીડિયા
- સ્પા અને સુખાકારી
- રમતગમત
- સ્ટેડેન
- અઠવાડિયાનું નિવેદન
- દરિયાકિનારા
- ભાષા
- વેચાણ માટે
- TEV પ્રક્રિયા
- સામાન્ય રીતે થાઇલેન્ડ
- બાળકો સાથે થાઇલેન્ડ
- થાઈ ટિપ્સ
- થાઈ મસાજ
- પ્રવાસન
- બહાર જવું
- ચલણ - થાઈ બાહત
- સંપાદકો તરફથી
- મિલકત
- ટ્રાફિક અને પરિવહન
- વિઝા શોર્ટ સ્ટે
- લાંબા રોકાણ વિઝા
- વિઝા પ્રશ્ન
- એરલાઇન ટિકિટો
- અઠવાડિયાનો પ્રશ્ન
- હવામાન અને આબોહવા
પ્રાયોજક
અસ્વીકરણ અનુવાદો
થાઈલેન્ડબ્લોગ બહુવિધ ભાષાઓમાં મશીન અનુવાદનો ઉપયોગ કરે છે. અનુવાદિત માહિતીનો ઉપયોગ તમારા પોતાના જોખમે છે. અમે અનુવાદમાં ભૂલો માટે જવાબદાર નથી.
અમારું સંપૂર્ણ અહીં વાંચો ડિસક્લેમર.
Uteટર્સ્રેક્ટેન
© કોપીરાઈટ થાઈલેન્ડબ્લોગ 2024. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત. જ્યાં સુધી અન્યથા જણાવ્યું ન હોય ત્યાં સુધી, માહિતીના તમામ અધિકારો (ટેક્સ્ટ, ઇમેજ, ધ્વનિ, વિડિયો, વગેરે) જે તમને આ સાઇટ પર મળે છે તે Thailandblog.nl અને તેના લેખકો (બ્લોગર્સ) પાસે રહે છે.
સંપૂર્ણ અથવા આંશિક ટેકઓવર, અન્ય સાઇટ્સ પર પ્લેસમેન્ટ, અન્ય કોઈપણ રીતે પ્રજનન અને/અથવા આ માહિતીના વ્યવસાયિક ઉપયોગની પરવાનગી નથી, સિવાય કે થાઈલેન્ડબ્લોગ દ્વારા સ્પષ્ટ લેખિત પરવાનગી આપવામાં આવી હોય.
આ વેબસાઇટ પરના પૃષ્ઠોને લિંક કરવા અને સંદર્ભિત કરવાની મંજૂરી છે.
મુખ્ય પૃષ્ઠ » વાચક પ્રશ્ન » વાચકનો પ્રશ્ન: થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પર આધારિત બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ માટે અરજી કરવી
વાચકનો પ્રશ્ન: થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પર આધારિત બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ માટે અરજી કરવી
પ્રિય વાચકો,
આ દરમિયાન, અમે, મારી થાઈ પત્ની અને હું, લગભગ એક વર્ષથી બેલ્જિયમમાં રહીએ છીએ. બધા દસ્તાવેજો ક્રમમાં છે અને હવે અમે તેના થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સના આધારે તેના માટે બેલ્જિયન ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ માટે અરજી કરી છે. તે એકદમ સરળ છે.
અધિકૃત અનુવાદ ઉપરાંત, જે ખૂબ ખર્ચાળ છે, મારે નિષ્કર્ષ કાઢવો જોઈએ, ફક્ત એક અરજી ફોર્મ ભરવું પડશે. અમે જાન્યુઆરીના અંતમાં 2 મહિના માટે પરિવારને મળવા જવાના હોવાથી, મેં મ્યુનિસિપાલિટીને પૂછ્યું કે તેણીએ તેનું થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ ક્યારે પાછું મેળવ્યું. આ ચકાસણી માટે અરજી સાથે સબમિટ કરવાનું હતું.
તેથી મને ખૂબ જ આશ્ચર્ય થયું જ્યારે એવું કહેવામાં આવ્યું કે તેણીને આ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પાછું મળશે નહીં કારણ કે તેણીને અહીં બેલ્જિયમમાં વાહન ચલાવવાની મંજૂરી નથી. થાઈલેન્ડમાં વાહન ચલાવવા માટે, તેણીએ આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ માટે અરજી કરવી આવશ્યક છે, જેનો અર્થ બધા જાણે છે, થાઈલેન્ડમાં થોડો અર્થ થાય છે.
શું કોઈને આનો અનુભવ છે? ચોક્કસ એક વ્યક્તિ અનેક ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ ધરાવી શકે છે?
સાદર,
બર્નાર્ડ
હું થોડા સમય માટે 1999માં નેધરલેન્ડમાં હતો અને મારા થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સને ડચ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સમાં રૂપાંતરિત કરાવ્યું હતું (તે ત્યારે પણ શક્ય હતું). મને થાઈ ડ્રાઈવરનું લાઇસન્સ પણ પાછું મળ્યું નથી કારણ કે તે અમાન્ય હતું. ત્યાર બાદ હું થાઈલેન્ડ ગયો અને ત્યાં એક નવું ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ મેળવ્યું કે મેં તે ગુમાવ્યું હતું. તરત જ એક નવું મેળવ્યું. યાદ રાખો, આ વાત આજથી 15 વર્ષ પહેલાની હતી.
પ્રિય,
તમે જે લખો છો તે સંપૂર્ણપણે સાચું છે. તમારી પત્નીને તેનું અસલ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પાછું મળશે નહીં, તે બેલ્જિયમમાં નિયમન છે. કમનસીબે તમે આ પ્રશ્ન ખૂબ મોડો પૂછ્યો કારણ કે આને ટાળવા માટે એક ખૂબ જ સરળ ઉપાય હતો. બેલ્જિયમમાં અરજી કરતાં પહેલાં, તમારી પત્નીએ મૂળ લાયસન્સ ગુમાવ્યું હોવાના આધારે થાઈલેન્ડમાં નવા ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે અરજી કરી શકી હોત. પછી તેણી પાસે બે હતા અને તે બેલ્જિયમમાં એક આત્મસમર્પણ કરી શકે છે અને થાઈલેન્ડમાં ઉપયોગ કરવા માટે તેનું થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ અનામત રાખી શકે છે. પરંતુ તે હજુ પણ શક્ય છે, આગલી વખતે જ્યારે તમે તેની સાથે થાઈલેન્ડ આવો ત્યારે તે એ જ ધોરણે નવા માટે અરજી કરશે: ખોવાઈ ગઈ.
ફેફસાના ઉમેરા
હા ખરેખર, કદાચ શ્રેષ્ઠ ઉકેલ, જ્યારે અમે આ મહિનાના અંતમાં થાઇલેન્ડ પાછા આવીએ ત્યારે એક નવાની વિનંતી કરો. રૂ
પ્રિય,
મેં વાંચ્યું છે કે તમારે બેલ્જિયમમાં રૂપાંતરિત થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ માટે અનુવાદની જરૂર છે.
તમે તે અનુવાદ ક્યાંથી મેળવ્યો? બેલ્જિયમ કે થાઈલેન્ડમાં?
અને આની કિંમત શું છે?
Grtn
તેમ છતાં, મને આશ્ચર્ય છે કે કયા આધારે (બેલ્જિયન) સત્તાવાળાઓ માને છે કે તેમને થાઈ સરકાર દ્વારા જારી કરાયેલ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પાછું ખેંચવાની મંજૂરી છે. "તેણીને બેલ્જિયમમાં વાહન ચલાવવાની મંજૂરી નથી" એ દલીલનો કોઈ અર્થ નથી. જો તેને ખરેખર મંજૂરી ન હોય અને તેણીને અટકાવવામાં આવે અને તે માત્ર થાઈ ડ્રાઈવરનું લાઇસન્સ જ બતાવી શકે, તો તેણીને માન્ય ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ વિના ડ્રાઈવિંગ કરવા માટે ટિકિટ આપવામાં આવશે.
જ્યારે મારી ગર્લફ્રેન્ડે તે સમયે ડચ પાસપોર્ટ માટે અરજી કરી ત્યારે તેનો થાઈ પાસપોર્ટ પણ છીનવી લેવામાં આવ્યો હતો. ડચ પાસપોર્ટ સ્પષ્ટપણે જણાવે છે કે તે ડચ રાજ્યની મિલકત છે. મોટા ભાગના દેશોના પાસપોર્ટમાં આ કદાચ જણાવવામાં આવશે. તેથી, ફક્ત તેને લેવું અને તેને અમાન્ય બનાવવું એ હકીકતમાં કોઈ અન્યની મિલકતની ચોરી અને વિનાશનું એક સ્વરૂપ છે.
જો કે ડચ ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ "ડચ રાજ્યની માલિકી" દર્શાવતું નથી, તેમ છતાં બિન-ડચ સરકાર દ્વારા જપ્તી કાયદેસર છે કે કેમ તે ખૂબ જ શંકાસ્પદ છે. અને ફરીથી, "તેણીને અહીં વાહન ચલાવવાની મંજૂરી નથી" વપરાયેલી દલીલ એકપક્ષીય સંગ્રહને ન્યાયી ઠેરવતી નથી. તો અહીં પણ ચોરી થાય છે. અને કયો કાયદો 1 થી વધુ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ રાખવા પર પ્રતિબંધ મૂકે છે?
ટૂંકમાં: આ કિસ્સામાં બેલ્જિયમ સરકાર દ્વારા ગેરકાયદેસર વર્તન.
તમે આશ્ચર્ય પામી રહ્યા છો કે શું ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ બિન-ડચ સરકાર દ્વારા જપ્ત કરી શકાય છે.
કદાચ તમારી પોતાની રાષ્ટ્રીય સરકાર તરફથી આ જવાબ પૂરતો હશે.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
માર્ગ દ્વારા, બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ સાથે ડચ સરકાર દ્વારા પણ આ શક્ય છે, પરંતુ હું પહેલેથી જ જાણતો હતો કે જ્યારે અમે હજી નેધરલેન્ડ્સમાં કામ કરતા હતા ત્યારે મારા એક સાથીદારને વ્યવહારમાં આ અનુભવ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી.
ડ્રાઇવિંગ પ્રતિબંધ પછી માત્ર નેધરલેન્ડ્સને લાગુ પડે છે. બેલ્જિયમમાં ડ્રાઇવિંગ ચાલુ રાખવા માટે, તમે તમારી મ્યુનિસિપાલિટી પાસેથી તમારા ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સની કૉપિની વિનંતી કરી શકો છો, જ્યારે તમે નેધરલેન્ડ્સમાંથી અસલ પરત મેળવો ત્યારે તમારે પરત કરવાની રહેશે.
ટૂંકમાં - ગેરકાયદે કંઈ નથી, ચોરીને છોડી દો. અને જ્યાં સુધી થાઈનો સંબંધ છે ત્યાં સુધી કંઈપણ પાછું ખેંચવામાં આવી રહ્યું નથી, પરંતુ તે એક વિનિમય છે.
અધિકારીનો જવાબ - તે કોઈપણ રીતે અહીં વાહન ચલાવી શકતી નથી - તેનો કોઈ અર્થ નથી.
હું પોતે બેલ્જિયમમાં રહેતો હતો અને મારે મારું ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ આપવું પડ્યું હતું અને જીવનભર માટે બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવ્યું હતું. નેધરલેન્ડ્સમાં પાછા ફરીને નેધરલેન્ડ્સમાં મારે મારું બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ ફરીથી સોંપવું પડ્યું અને મારી પાસે ફરીથી ડચ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ છે. જરૂરી જો તમે યુરોપિયન યુનિયનની બહાર જાઓ છો. જો તમે થાઈલેન્ડ જાઓ છો, તો હું મારું બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પણ લાવીશ.
વીલ સફળ.
શું નેધરલેન્ડ્સમાં ડચ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે થાઇ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સની આપલે કરવી પણ શક્ય છે?
મારી પત્ની પાસે પણ થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ છે.
જો આ શક્ય હોય તો હું પણ ઉત્સુક છું. મારી પત્ની પાસે પણ થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ છે પણ અહીં પાઠ લેવાનું મન થતું નથી.
જો તે ખરેખર તે રીતે મેળવવું શક્ય છે, તો તે અલબત્ત કંઈક બીજું છે.
કોર વર્કર્ક
@Siem, ના, હવે કરી શકતો નથી, રહ્યો છે. મને યાદ નથી કે તેઓએ કયા વર્ષે તે કરવાનું બંધ કર્યું.
તેથી હવે તમારે ડચ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે પરીક્ષા આપવી પડશે. માર્ગ દ્વારા, દરેક વિદેશી ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ માટે પૈસા. શુભકામનાઓ.
મેં 1990 માં NL માં અમેરિકન ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ સાથે પણ આ ઘટનાનો અનુભવ કર્યો હતો. તે પાગલ છે કે તેઓ આ કરે છે. વધુમાં, તેને સત્તાવાર રીતે મંજૂરી પણ નથી!! તે તમારી મિલકત નથી! આ રાજ્યની મિલકત છે જે અન્ય દેશને લેવાની મંજૂરી નથી!! તેઓ તેને જોઈ શકે છે, સંભવતઃ એક નકલ બનાવી શકે છે પરંતુ તે ક્યારેય લેતા નથી! તમારા પાસપોર્ટમાં પણ સ્પષ્ટપણે લખેલું છે કે તે તમારી મિલકત નથી. તમે તેમાંથી એક કેસ બનાવી શકો છો, જે અંતે તમને જીતી જશે, પરંતુ સૌથી સરળ બાબત એ છે કે તમે એવું કંઈક કરો તે પહેલાં, તમારા અસ્તિત્વમાં રહેલા કેસને ગુમ થયાની જાણ કરો અને પછી તમને એક નવો દસ્તાવેજ મળશે. તે ફરીથી એક વાહિયાત પરિસ્થિતિ છે જે લોકોને કંઈક વિચિત્ર કરવા દબાણ કરે છે. કારણ કે જ્યારે તમે તે બીજા દેશમાં પાછા જાઓ છો ત્યારે તમે શું કરો છો, તમારે ફરીથી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવું પડશે, અમે આગળ જતા નથી. અને તે લોકો માત્ર પૈસા માંગે છે. પ્રશ્ન હજુ પણ ખુલ્લો છે: પૃથ્વી પર તેઓ તે બધા દસ્તાવેજો સાથે શું કરે છે?
અહીં શું કહેવામાં આવી રહ્યું છે તેની પુષ્ટિ કરી શકે છે.
થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ બેલ્જિયન/ડચ માટે બદલાઈ જાય છે. થાળને કસ્ટડીમાં લેવામાં આવે છે.
સૂચવ્યા મુજબ, થાઈ ભૂમિ પર ફરી એકવાર નવા થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે અરજી કરવી ખૂબ જ સરળ છે, અને એક્સચેન્જ કરેલા પર ઊંઘ ગુમાવવી નહીં.
તમારે બેલ્જિયન/ડચ નાગરિક તરીકે થાઈલેન્ડમાં કાર ચલાવવા માટે આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાયવર્સ લાયસન્સની જરૂર છે. જો કે, આ સમય મર્યાદિત છે (બેલ્જિયમ સરકારના પોર્ટલ મુજબ 3 વર્ષ, પરંતુ મને યાદ છે કે તે ઘણું ઓછું હતું - થોડા મહિના) અને તેની કિંમત થોડી છે (બેલ્જિયમ). TH માં ઘણા બધા પરિવહન વિકલ્પોને જોતાં, ટૂંકા રોકાણ માટે તે ભાગ્યે જ ચૂકવણી કરે છે. તમે તેના માટે તમારા નિવાસ સ્થાનના ટાઉન હોલમાં અરજી કરી શકો છો
પ્રિય, બેલ્જિયમમાં દરેક મ્યુનિસિપાલિટીના પોતાના નિયમો હોય તેવું લાગે છે. મને ખબર નથી કે તમારી પત્ની પાસે કયા પ્રકારનું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ છે, પરંતુ અમારા માટે સ્ટેકમાં આ સૌથી સરળ દસ્તાવેજ હતો. પબ્લિક પ્રોસિક્યુટર ઑફિસ દ્વારા નિરીક્ષણ માટે મ્યુનિસિપાલિટી ખાતે જારી કરાયેલ સામાન્ય ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ અને ત્યારબાદ બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવ્યું. આ અનુવાદ અથવા અન્ય ટ્રાલલા વિના. અમે આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ પણ લીધું કારણ કે અમે પાછા થાઈલેન્ડ ગયા અને તેણીએ ખરેખર મ્યુનિસિપાલિટી પાસે તેનું ડ્રાઈવિંગ લાઇસન્સ છોડવું પડ્યું. તમને બેલ્જિયમમાં 2 ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ રાખવાની મંજૂરી નથી. તેથી જો તમે થાઈલેન્ડ જાઓ છો, તો કાં તો આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવો અથવા તમારું બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ હાથમાં લો અને તમારી થાઈ પાછી માંગો. તેની સાથે સફળતા!
@ કિંગબેલ્જિયમ: કિંમત 37€ હતી, જો તમને ખબર હોય કે ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ પર શું છે જે ખૂબ ખર્ચાળ છે.
Amporn Chairang
શપથ લેનાર અનુવાદક થાઈ-ડચ
પેટર પેલેન્સસ્ટ્રેટ 3
3910 નીરપેલ્ટ
ટેલ. 011 66 45 96
મોબાઈલ 0477 55 13 59
મને એ પણ શંકા છે કે શું કોઈ ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ તે જ રીતે લઈ શકે છે, તે થાઈ રાજ્યની મિલકત છે. ઉદાહરણ તરીકે, તેમને વિદેશી પાસપોર્ટ લેવાની મંજૂરી નથી. તમારા સનદી કર્મચારીને જરા પૂછો કે કયા કાયદાના આધારે તેઓ માને છે કે તેમને આ અધિકાર છે? બેલ્જિયમમાં ઓનલાઈન કાયદાનો ડેટાબેઝ પણ છે (wetten.nl પરંતુ Be માટે).
જો કોઈ વ્યક્તિ BE અને TH માં લગભગ 6 મહિના સુધી રહે છે અને બંને દેશો તે વ્યક્તિને નિવાસી તરીકે જુએ છે (રાષ્ટ્રીય સાથે ભેળસેળ ન કરવી), તો તે પણ તાર્કિક છે કે તમે રાષ્ટ્રીય ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પર બંને દેશોમાં વાહન ચલાવી શકો છો અને તેથી કંઈ નથી. જે પ્રવાસીઓ માટે આંતરરાષ્ટ્રીય ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ નથી (ટૂંકા રોકાણનો) હેતુ છે.
નેધરલેન્ડમાં તમે થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ બદલી શકતા નથી. શું શક્ય છે: જો થાઈઓ બેલ્જિયમમાં રહે છે, તો તેમના ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સની બેલ્જિયન સાથે અદલાબદલી કરો, નેધરલેન્ડમાં જાઓ અને ડચ માટે બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સનું વિનિમય કરો. તમે NL માં કયા ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સનું વિનિમય કરી શકો છો તે rijksoverheid.nl અને CBR (ડ્રાઇવિંગ કૌશલ્ય માટે કેન્દ્રીય કચેરી) પર મળી શકે છે.
ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ અંગેનો કાયદો 23 માર્ચ 1998ના ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પરના રોયલ ડિક્રીમાં મળી શકે છે.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ અંગે મ્યુનિસિપલ સત્તાવાળાઓને એક પરિપત્ર પણ છે.
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
આ દસ્તાવેજોમાં તમે જાણી શકો છો કે શા માટે મૂળની જરૂર છે અને વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે બદલાય છે. તેથી તે રૂપાંતરિત નથી, પરંતુ તે વિનિમયમાં સામેલ છે અને તેમાં શરતો સામેલ છે.
અસલ રાખવામાં આવશે અથવા, જ્યાં યોગ્ય હોય, તે મુદ્દાના દેશમાં પરત કરવામાં આવશે.
શું તમે તમારું થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ સોંપવા નથી માંગતા? હવે સારું, પછી કોઈ વિનિમય નહીં અને બદલામાં બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ નહીં.
ઉદાહરણ તરીકે, કાયદાની કલમ 17 જણાવે છે કે "જો તે યુરોપિયન ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સથી સંબંધિત હોય, તો તે તે સત્તાધિકારને પરત કરવામાં આવશે જેણે તેને જારી કર્યું છે, તે પરત કરવાના કારણો જણાવે છે. વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સના કિસ્સામાં, આ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ કલમ 7 માં ઉલ્લેખિત સત્તા દ્વારા રાખવામાં આવશે અને ધારકને પરત કરવામાં આવશે જો ધારક ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવા માટે કલમ 3, § 1 માં નિર્ધારિત શરતોને પૂર્ણ ન કરે, બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પરત કરવા સામે.
તેથી તમે ટાંકેલ ઉદાહરણ ખરેખર કામ કરતું નથી. પહેલા બેલ્જિયમમાં, ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સનું વિનિમય કરો અને પછી નેધરલેન્ડ અને ત્યાં તેને ડચમાં રૂપાંતરિત કરો.
જો થાઈ બેલ્જિયમથી નેધરલેન્ડ જાય છે, તો તે/તેણી હવે બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સમાં એક્સચેન્જ માટેની શરતોને પૂર્ણ કરશે નહીં અને તેણે/તેણીએ જતી વખતે થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ માટે બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સની આપલે કરવી પડશે….
જો તેઓ ઘર ખસેડતી વખતે આ ન કરે, તો તેઓ બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ સાથે છેતરપિંડી કરે છે.
આનો અર્થ એ નથી કે બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ સાથે નેધરલેન્ડ્સ જનાર થાઈ આપમેળે છેતરપિંડી કરશે.
તેઓ અલબત્ત પરીક્ષાઓ અને તાલીમ દ્વારા તેમનું ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પણ મેળવી શકે છે.
પછી તેઓ આ ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સની સંપૂર્ણ રીતે ડચ માટે બદલી કરી શકે છે.
આભાર રોની, પછી ઓછામાં ઓછું તે કાળા અને સફેદમાં છે અને તે સ્પષ્ટ છે કે સરકારી કર્મચારી અથવા નાગરિક દ્વારા ખોટા અર્થઘટનના ડર વિના સત્તાવાર હેતુ શું છે.
જો કે જો તમે મારો અભિપ્રાય પૂછો તો મને હજુ પણ તે વિચિત્ર લાગે છે, જે વ્યક્તિ 4 દેશોમાં ઘણા વર્ષોથી (8 થી 2) મહિનાઓ સુધી બદલાતી રહે છે તે બંને દેશોમાં પ્રવાસી નથી. એક પૂર્ણાંક સવારી. ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ તેથી નોંધપાત્ર છે. TH (અથવા કોઈપણ દેશ) + BE (અથવા અન્ય EU) ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પર ડ્રાઇવિંગ કરવું વધુ તાર્કિક લાગે છે. સારું, કોઈએ તે નિયમો સાથે આવ્યા. જો તમે લગભગ આખું વર્ષ બેલ્જિયમમાં રહેતા હોવ તો થાઈ ડ્રાઈવિંગ લાયસન્સ માટે ફરીથી અરજી કરવી એ બેલ્જિયમના સત્તાધિકારીઓના જણાવ્યા મુજબ મને આશય લાગતો નથી. છેવટે, શરણાગતિ ખૂબ અર્થહીન છે. થાઈ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવનારા બેલ્જિયનો સાથે પણ આવું જ છે.
ડચ માટે, અહીં એક લિંક છે (rijksoverheid.nl માંથી એક જાતે ગૂગલ કરી શકાય છે):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
આભાર, હું લેખ 17 ફકરા 3 અને 4 નો ઉલ્લેખ કરું છું:
મુદ્દો:
(...)
3° સન્માન અંગેની ઘોષણા જેમાં જણાવાયું છે કે અરજદાર યુરોપિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ ધરાવતું નથી, સિવાય કે § 2 માં ઉલ્લેખિત કેસ સિવાય;
4° જો લાગુ પડતું હોય, તો સૈદ્ધાંતિક પરીક્ષા અથવા પ્રાયોગિક પરીક્ષામાંથી મુક્તિ માટેનું સમર્થન.
ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પ્રાયોગિક પરીક્ષા પાસ કર્યાની તારીખથી ત્રણ વર્ષના સમયગાળાની અંદર જારી કરવામાં આવે છે [1નો ઉલ્લેખ આર્ટિકલ 29, 2° અને 33 અને ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સ પર 21 મે 4ના રોયલ ડિક્રીના આર્ટિકલ 2007માં, વ્યાવસાયિક યોગ્યતા અને C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E શ્રેણીઓમાં વાહનોના ડ્રાઇવરોની વધુ તાલીમ.]1. જો નહીં, તો ઉમેદવારે વધુ તાલીમ લેવી પડશે અને નવી સૈદ્ધાંતિક અને પ્રેક્ટિકલ પરીક્ષા આપવી પડશે.
[2 કોઈપણ ડ્રાયવર્સ લાયસન્સ કે જે અરજી પછી [3 ત્રણ મહિના] 3 ના સમયગાળામાં જારી કરવામાં આવ્યું નથી, તે કલમ 7 માં ઉલ્લેખિત સત્તા દ્વારા નાશ કરવામાં આવશે.
મંત્રી અથવા તેમના અધિકૃત પ્રતિનિધિ એપ્લીકેશન ફોર્મ આપવા માટેનું સ્થળ નક્કી કરે છે.]2
2. જો, કલમ 27, 2° અનુસાર, અરજદાર યુરોપિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ અથવા વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ રજૂ કરે છે , કાયદાની કલમ 23, § 2, 1° માં ઉલ્લેખિત, તે ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ અધિકૃત અને હજુ પણ માન્ય છે તેની પુષ્ટિ કરતી ઘોષણા પર સહી કરે છે; ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ કલમ 7 માં ઉલ્લેખિત સરકારને આપવામાં આવે છે.
જો તે યુરોપિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ છે, તો તે પરત કરવાના કારણો જણાવતા, તેને જારી કરનાર સત્તાધિકારીને પરત કરવામાં આવશે. વિદેશી ડ્રાઇવિંગ લાયસન્સના કિસ્સામાં, આ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ કલમ 7 માં ઉલ્લેખિત સત્તા દ્વારા રાખવામાં આવશે અને ધારકને પરત કરવામાં આવશે જો ધારક ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ મેળવવા માટે કલમ 3, § 1 માં નિર્ધારિત શરતોને પૂર્ણ ન કરે, બેલ્જિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ પરત કરવા સામે.
[1 § 3. § 3 માં ઉલ્લેખિત કેસ સિવાય, યુરોપિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ [3 …]2 ધરાવતા અરજદારોને કોઈ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ જારી કરી શકાશે નહીં.
જે અરજદાર પાસે પહેલેથી જ યુરોપિયન ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ છે તેને કોઈ ડ્રાઇવિંગ લાઇસન્સ જારી કરી શકાશે નહીં