Wan Di Wan Mai Di: Noi (ભાગ 1)

ક્રિસ ડી બોઅર દ્વારા
Geplaatst માં થાઈલેન્ડમાં રહે છે
ટૅગ્સ: , , ,
જૂન 9 2017

ક્રિસ નિયમિતપણે બેંગકોકમાં તેની સોઈમાં તેના અનુભવોનું વર્ણન કરે છે, ક્યારેક સારું, ક્યારેક ઓછું સારું. આ બધું વાન દી વાન માઇ દી (WDWMD), અથવા ગુડ ટાઇમ્સ, બેડ ટાઇમ્સ (આઇન્ડહોવનમાં તેની માતાની પ્રિય શ્રેણી) શીર્ષક હેઠળ. 


નોઇ

મને 100% ખાતરી છે કે જો મારી પાડોશી Noi નેધરલેન્ડમાં રહેતી હોય, તો તેણીની સારવાર અને/અથવા વિવિધ સરકારી એજન્સીઓ દ્વારા દેખરેખ કરવામાં આવશે. GP અને ડેટ રિસ્ટ્રક્ચરિંગ તેમાંથી બે છે. હવે હું ખૂબ પાગલ છું જેથી મારી પાસે કંઈક હોય. અને ભૂતકાળમાં પણ મેં પડોશીઓ સાથે જરૂરી અનુભવ કર્યો છે.

નેધરલેન્ડ્સમાં હું જ્યાં રહેતો હતો તે સ્થાનોમાંથી એકમાં (નામનો ઉલ્લેખ નહીં કરું) હું એક પરિવારની બાજુમાં રહેતો હતો (ડચ પુરુષ, જર્મન સ્ત્રી, એક પુત્ર અને એક પુત્રી) જે પહેલા (અને બીજા પણ) સામાન્ય દેખાતા હતા. . પરંતુ દેખાવ છેતરે છે.

ઉનાળાની રજાઓ દરમિયાન તે હંમેશા તેના પુત્ર અને પુત્રી સાથે સ્વિટ્ઝર્લૅન્ડ જતી હતી, જ્યાં તે એક પ્રકારના ધાર્મિક સમુદાયમાં લગભગ 5 થી 6 અઠવાડિયા સુધી રહી હતી. મને હજુ પણ એક વર્ષ યાદ છે જ્યારે તે ઉનાળાની રજાઓ શરૂ થાય તે પહેલા જ ગઈ હતી અને તેના બાળકો જે હજુ પ્રાથમિક શાળામાં હતા તેમને ટ્રેનમાં એકલા સ્વિટ્ઝર્લેન્ડ જવાનું હતું. તેણીએ ત્યાં શું થયું તે ક્યારેય કહ્યું નહીં, પરંતુ બાળકો વિચિત્ર વાર્તાઓ સાથે પાછા આવ્યા: જાતીય રંગીન દીક્ષા વિધિ, લગભગ કોઈ પુરુષો નહીં પરંતુ ઘણી સ્ત્રીઓ, પ્રાણીઓનો ત્રાસ. હું તમને વિગતો બચાવીશ. પિતા ઘરે જ રહ્યા અને તે દરમિયાન તેમની સહકર્મચારી અન્ય એક યુવાન સ્ત્રી સાથે આનંદ માણ્યો. સાથે તેઓ નિયમિતપણે એસએમ ક્લબની મુલાકાત લેતા હતા. હું જાણું છું કારણ કે પાડોશીએ મને એકવાર પૂછ્યું હતું કે શું હું સાથે આવવા માંગુ છું. વેલ ના. હું તે સુખદ રીતે પરેશાન પણ ન હતો.

પડોશીઓના છૂટાછેડા થઈ ગયા અને હાઈસ્કૂલના બાળકો પપ્પા સાથે (તેમની ઈચ્છા પ્રમાણે, મને લાગે છે) રહ્યા. લાંબી વાર્તા ટૂંકી, સમય જતાં મને એવી છાપ મળી કે પિતા તેમની પુત્રીનું જાતીય શોષણ કરે છે. અંતે મેં મારા વિસ્તારના ગોપનીય ડૉક્ટરને ફોન કર્યો કે જેમને પહેલાથી જ મારા પડોશીઓ વિશે ઘણા ફોન આવ્યા હતા. પરંતુ: પરિવારે પહેલેથી જ બે વાર GPs બદલી નાખ્યા હતા (અને વર્તમાન એક વાર્તાની પુષ્ટિ કરી શક્યું નથી) અને પિતા ન્યાયતંત્રમાં ઉચ્ચ હોદ્દા પર કામ કરતા હતા. ટૂંકમાં: અસરકારક પગલાં લેવામાં આવે તે પહેલાં થોડો સમય લાગી શકે છે. બાળકો ભોગ બન્યા હતા.

બેંગકોકમાં મારી સોઇમાં, પાડોશમાં નોઇનો કેસ પોતે જ ઉકેલે છે. જો વ્યાવસાયિક સહાય ઉપલબ્ધ ન હોય તો આ પણ જરૂરી છે. તેણીની સૌથી મોટી સમસ્યા જુગારનું વ્યસન છે અને તેની સાથે ઘણા લોકો પાસેથી પૈસા ઉધાર લે છે અને ક્રોનિક, વાસ્તવમાં દરરોજ પૈસાની અછત છે. થાકને બદલે આળસુ માનસિકતા સાથે જોડાયેલું, તે એક વિનાશક મિશ્રણ છે. તેણીએ બિલ્ડિંગના સંખ્યાબંધ લોકો સાથે દરરોજ લોનનો ભાગ ચૂકવવા માટે સંમતિ આપી છે, પરંતુ તે ઘણીવાર તેનું વચન પાળી શકતી નથી. મેં અને મારી પત્નીએ તેને લાંબા સમયથી પૈસા આપ્યા નથી. અલબત્ત અમે 'કરડાયેલા કૂતરા' છીએ અને તે અન્ય રહેવાસીઓને સેંકડો લાઇન સંદેશાઓ મોકલવામાં નિષ્ફળ નથી થતી કે આપણે કેટલા ખરાબ છીએ.

જ્યારે મારી પત્નીએ લગભગ ત્રણ અઠવાડિયા પહેલા અન્ય રહેવાસીના મોબાઇલ ફોન પર આવા કેટલાક સંદેશાઓ જોયા, ત્યારે સોઇ, જે પહેલેથી જ નાનું છે, તે ખૂબ નાનું હતું. મારી પત્નીએ સોઈમાં પોતાનો અવાજ ઉઠાવ્યો અને નોઈને સ્પષ્ટ કર્યું, જે તેના કોન્ડોના દરવાજાની બહાર બેઠેલી હતી, કે તેણીને તે ગમતું નથી, કે તે "સ્ટ્રોબેરી" છે (જે બદમાશ માટેનો શબ્દ લાગે છે; અમારા માટે ડચ લોકો માટે વિચિત્ર) અને તે - જો તેણીને તેણીના અથવા મારા વિશે કંઈક કહેવાનું હોય તો - તે સીધું તે કરી શકે છે. તેની પાસે મારી પત્નીનો મોબાઈલ નંબર છે.

આ અથડામણના દિવસથી, નોઇ ઘરની બહાર નીકળ્યો નથી. તેણીએ પોતાની જાતને તેના કોન્ડોમાં બંધ કરી દીધી છે. મારી પત્નીને તે રીતે ગમે છે. તેણી દરરોજ સવારે 7-Eleven થી નાસ્તો લાવવા માટે એક મિત્ર મોપેડ ટેક્સી ડ્રાઈવરને બોલાવે છે. તે સામાન્ય રીતે બે અલગ-અલગ પુરુષો સાથે લંચ અને ડિનર લે છે, જેઓ માત્ર તેને ખાવાનું જ નહીં, પણ તેમનું વીર્ય અને તેમના પૈસા પણ લાવે છે. બપોરનું ભોજન ઇસુઝુ કંપનીના (પરિણીત) પિક-અપ મિકેનિક સાથે છે, કોમ્પ્યુટર અને એસેસરીઝમાં સ્વતંત્ર ઉદ્યોગસાહસિક (અલબત્ત પરિણીત પણ) સાથે રાત્રિભોજન છે. તેઓ માચો હીરો રમે છે, નોઇ પૈસા ગણે છે. પરંતુ તેના લેણદારોને તરત જ ચૂકવણી કરવાને બદલે, તે રાજ્યની લોટરી ટિકિટ ખરીદવા માટે નાણાંનો એક મહત્વપૂર્ણ ભાગ વાપરે છે. અથવા - જ્યારે અંધારું થાય છે - ત્યારે તેણી એક ટેક્સી પકડે છે જે તેણીને આ ભ્રમણા હેઠળ વિસ્તારના એક ગેરકાયદેસર કેસિનોમાં લઈ જાય છે કે આ તેણીનો અંતિમ ભાગ્યશાળી દિવસ છે. ચાર વર્ષ પછી હું વધુ સારી રીતે જાણું છું. તે માત્ર ઉતાર પર જઈ રહ્યું છે.

“વાન દી વાન માઈ દી: નોઈ (ભાગ 6)” માટે 1 પ્રતિભાવો

  1. નિકોબી ઉપર કહે છે

    સરસ વાર્તાઓ ક્રિસ, તમારી પત્ની અને તમે કેટલા ખરાબ છો તેના વિશે તે લાઇન સંદેશાઓ વિશે ચિંતા કરશો નહીં, પડોશીઓ પાડોશી નોઇના કાર્યોને જાણશે અને તેઓ ફક્ત તે જ પુષ્ટિ કરશે જે તેઓ પહેલાથી જ જાણે છે, પાડોશી નોઇ સાથે નિરાશાજનક કેસ.
    નિકોબી

  2. ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

    ……….તે એક 'સ્ટ્રોબેરી' છે (તે સારો સમય ન હોવા માટે શપથ લેવાનો શબ્દ લાગે છે'.

    આહ સરસ. હું થાઈ શપથ શબ્દો એકત્રિત કરું છું અને મને હજી સુધી આ ખબર નથી. એક સુંદર. હું મારા પાડોશી સહિત જેની સાથે મારા 'મજાકના સંબંધો' છે તેની તપાસ કરવા ગયો હતો.

    -str- achter elkaar uitspreken kan niet in het Thais en dat wordt dan dus ‘sàtrohbeerîe:’ (lange dalende –ie- aan het eind) vaak afgekort tot ‘sàtoh’, meest gebruikt door pubers en het betekent: ‘liegen, er om heen draaien, voor de gek houden’. Net zoiets als het Engelse ‘bullshit’.

    http://www.thai-language.com/id/134730

  3. થિયોબી ઉપર કહે છે

    "મારા" ઇસાન ગામમાં તેનો ઉચ્ચાર 'સ્ટોબબુલી' (ડચ સ્પેલિંગ) તરીકે થાય છે.

    • ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

      -st- lukt niet voor de meeste Thais, beste Theo. Het is altijd ‘satobulie’, maar wel een keel korte ‘sa’. De eerste keer dat ik op een postkantoor kwam om postzegels te kopen zei ik ‘stamp’ maar dat werd niet begre’pen. Nu zeg ik ‘satamp’ en dat gaat goed. Raar taaltje 🙂

      અને 'બુલશીટ' વિશે વધુ એક વાત. સૌથી સામાન્ય રીતે વપરાતો થાઈ શબ્દ છે ตอแหล toh lae: (મધ્યમ-નીચો સ્વર), 'વોટ નોનસેન્સ!'

      • થિયોબી ઉપર કહે છે

        અમે "તેના" કોન્ડો અને સોઇમાં સેટ કરેલા સાબુના ક્રિસના મનોરંજક ચિત્રણથી વિચલિત થઈ રહ્યા છીએ.
        મેં એ પણ નોંધ્યું છે કે તેમને અંગ્રેજી અવાજો -sch-(school), -sk-(skate), -sp-(sport), -st-(સ્ટીલ), વગેરેના સાચા ઉચ્ચારમાં તકલીફ છે.
        તે ખરેખર સચૂલ, સકટે, સપોર્ટ, સાટેલ, વગેરે જેવા સંભળાય છે, પરંતુ મેં વાસ્તવમાં જુદા જુદા લોકો દ્વારા ઘણી વખત "સ્ટબબુલી" કહેતા સાંભળ્યું છે.
        અને ખરેખર, એક વિચિત્ર ભાષા. ખાસ કરીને કારણ કે સ્વર સંકેતો (๐, ๐่, ๐้, ๐๊, ๐๋) મારી સુનાવણીમાં સતત ઉચ્ચારવામાં આવતા નથી. મને એક વાક્યમાં બીજા વાક્ય કરતાં બરાબર એક જ શબ્દનો સ્વર જુદો લાગે છે. ખૂબ ગૂંચવણમાં મૂકે છે.

        અને ક્રિસ... તેને ચાલુ રાખો. આવા પડોશમાં શું થયું તેની મને હંમેશા ઉત્સુકતા રહે છે.

  4. ફ્રેન્કી આર. ઉપર કહે છે

    ક્રિસ ડીબોઅર,

    આજના નેધરલેન્ડ્સમાં, તમારો પાડોશી શેરીઓમાં ફરતો હશે. જ્યાં સુધી તેણી ખરેખર પાયમાલ ન કરે ત્યાં સુધી તેણીનો સમાવેશ કરવામાં આવશે એવું ન વિચારો. દર અઠવાડિયે અખબારમાં વાંચો કે એક 'કન્ફ્યુઝ્ડ મેન'ની ધરપકડ કરવામાં આવી છે...


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે