તે રહસ્યમય પિંક લેડી કોણ છે? તેણે હજુ શું શીખવાનું છે? અને શા માટે વિમ રાત્રે એક આંખ મીંચીને સૂઈ ન હતી?

મારે હજુ ઘણું શીખવાનું છે

તુંગ (વિમની પત્ની ક્યારેક તેને “પપ્પા” કહે છે) મને ટેક્સ્ટ મેસેજ મોકલ્યો: “હાય પપ્પા, તમે બરાબર છો? હું તમારી સાથે 8 વાગ્યે ચેટ કરવા માંગુ છું." હું પાછો ટેક્સ્ટ કરું છું કે હું "ઠીક" છું અને હું તેની રાહ જોઈશ. 5 થી 8 વાગ્યે હું મારું કમ્પ્યુટર ચાલુ કરું છું અને સ્ક્રીન તરફ જોઉં છું. તુંગ ઑફલાઇન છે… 5 મિનિટ પછી પણ તે ઑફલાઇન છે…. હું હવે રાહ જોઈને ખૂબ થાકી ગયો છું. પછી તેણી અચાનક "ઉપલબ્ધ" છે. "હાય પપ્પા, તમે ઠીક છો", આ હંમેશા તેણીની વાતચીત શરૂ કરે છે. “હું ઠીક છું”, મેં ચિડાઈને જવાબ આપ્યો. “શું થયું”, મારે તેના માટે લાંબા સમય સુધી રાહ જોવી પડી તેનો ઉલ્લેખ કરે છે. "કેમ" તેણીનો જવાબ છે. હું મૌન થઈ જાઉં છું, મારી ભમર મારા વાળમાં છે. હું પહેલેથી જ જાણું છું કે તેણીને કહેવું અર્થહીન છે કે અમે કોઈપણ રીતે 8 કલાક ચેટ કરવા માટે સંમત છીએ. કે હું હમણાં 5 મિનિટથી તેની રાહ જોઈ રહ્યો છું. તેથી હું ફક્ત તેણીને પૂછું છું: "તમે આજે રાત્રિભોજનમાં શું ખાધું". પ્રતીક્ષા એ તેનો એક ભાગ છે થાઇલેન્ડ, ગમે ત્યાં અને ગમે ત્યારે. અને કોઈને (મારા સિવાય) તેની પરવા નથી લાગતી. મારે હજી ઘણું શીખવાનું છે!

ગુલાબી સ્ત્રી

મારા માતા-પિતાના ઘરની સામે એક યુવાન, બિનઆકર્ષક થાઈ સ્ત્રી, પતિ વિના, બે કિશોરવયની પુત્રીઓ સાથે રહે છે. તે સામાન્ય રીતે ચુસ્ત ગુલાબી કપડાં પહેરે છે અને ચમકદાર ગુલાબી સ્કૂટર ચલાવે છે. આ મહિલા પાસે એક અદ્ભુત રીતે સારી રીતે જાળવણી કરાયેલ પથ્થરનું ઘર છે, જે સ્પષ્ટપણે તમામ આધુનિક સગવડતાઓથી સજ્જ છે. તમે વિચારશો તેમાં કંઈ ખોટું નથી. પણ મને કંઈક ત્રાટકે છે... મારા સાસરિયાંઓ કે આજુબાજુના પાડોશીઓમાંથી કોઈ પણ તેની સાથે સંપર્ક કરવા માંગતા નથી. તેણીને પ્લેગની જેમ ટાળવામાં આવે છે. મને આ વિચિત્ર લાગે છે, કારણ કે આ ગામમાં દરેક જણ એકસાથે દરવાજામાંથી બહાર નીકળે છે. હું તુંગને પૂછું છું કે શા માટે દરેક તેની અવગણના કરે છે. "કેમ?" તેણીએ જવાબ આપ્યો, કંઈક અંશે નારાજ. "તમે તેણીને પસંદ કરો છો?"

હવે મારે સાવચેત રહેવું પડશે, જ્યારે થાઈ મહિલાઓને શંકા છે કે તમે બીજી સ્ત્રીમાં રસ ધરાવો છો ત્યારે ખૂબ જ ઉગ્ર પ્રતિક્રિયા આપી શકે છે... "ના, મને આશ્ચર્ય થાય છે કે શા માટે કોઈ તેની સાથે વાત કરવા માંગતું નથી", હું સાવધાનીપૂર્વક કહું છું. “તે સારી નથી!” ઘરની દિશામાં અણગમતી નજરે જોઈને તુંગ આગળ વધે છે. "કેમ?" હું ફરી પ્રયાસ કરીશ. અને પછી ધીમે ધીમે મને થોડી વધુ માહિતી મળે છે. “તેના 5 પતિ, ત્રણ મૃત. બે દીકરીઓ અલગ-અલગ પિતા.”

હું એક ચિત્ર મેળવવાનું શરૂ કરી રહ્યો છું. "તેને સેક્સ ખૂબ ગમે છે. તે દરરોજ આલ્કોહોલ પીવે છે. ઠીક છે, હવે મને સમજાયું કે તેણીને તે સુંદર ઘર કેવી રીતે મળ્યું…. પૈસો ઘટી ગયો છે. પછીના અઠવાડિયામાં હું જોઉં છું કે તેણી નિયમિતપણે "સજ્જનની મુલાકાતો" મેળવે છે. “તે અલસેહોલ પીવે છે, ઘણી બધી, દરરોજ”, હું તુંગના રસોડામાં જઉં છું ત્યારે મજાકમાં કહું છું. તુંગની આંખો કાળી અને ચમકીલી છે. "તે ખૂબ જ ખરાબ", તુંગ જવાબ આપે છે. તે માંડ માંડ ફ્લોર પર થૂંકે છે.

હું મારી આંખો બંધ કરતો નથી

બીજા ગરમ દિવસ પછી હું ફ્રેશ થઈને બાથરૂમમાંથી બહાર આવું છું. આ દરમિયાન મને નહાવાની આ રીતની આદત પડી ગઈ છે: તમારા ઉપર ઠંડા પાણીનો બાઉલ રેડવો, તેને સાબુથી નાખવો અને પછી બરફના ઠંડા પાણીના વધુ બાઉલથી તેને ધોઈ નાખો. જલદી હું મારી જાતને સૂકવીશ નહીં કે હૂંફ ફરીથી ધાબળાની જેમ મારી આસપાસ પડે છે. હું બેડરૂમમાં મચ્છરદાની લટકાવું છું. અહીં કોઈ અનાવશ્યક લક્ઝરી નથી, તે critters મને કાચા જેવા. જ્યારે હું આ કરી રહ્યો છું, ત્યારે તુંગ તેનું માથું દરવાજાની આસપાસ હંકારે છે. "પપ્પા, આજે રાત્રે તમે એકલા સૂઈ જાઓ છો, તમે બરાબર?" "કેમ?", હું જવાબ આપું છું, કોઈપણ નુકસાનથી અજાણ. મેં કંઇક ખોટું કહ્યું કે કર્યું? તુંગ કહે છે, "વૃદ્ધ મહિલાનું અવસાન થયું, મારે પડોશીઓ માટે ઘણી બધી રસોઈ કરવી પડશે." કેટલાક ખુલાસા પછી તે સ્પષ્ટ થાય છે. અમારા ઘરની નજીક, એક વૃદ્ધ મહિલાનું અવસાન થયું, અને હવે દરેક વ્યક્તિ અંતિમ સંસ્કારની તૈયારીમાં વ્યસ્ત છે. પડોશીઓ સહિત.

દૂર-દૂરથી આ રસ્તે સંબંધીઓ, પરિચિતો, મિત્રો અને સાથી ગ્રામજનો આવશે. અને તે બધાને ખવડાવવાની જરૂર છે. આ મેગા જોબ માટે પડોશીઓની મદદ અનિવાર્ય છે. “હું તમને લઈ જવા માંગુ છું હોટેલ, મને ચિંતા છે કે તમે આજની રાત સૂઈ નહીં શકો. ઘણા લોકો અહીં આવે છે, ઘણો ઘોંઘાટ”, તુંગ ચાલુ રાખે છે. મને ફરીથી પોશાક પહેરીને હોટલના રૂમમાં એકલા રાત વિતાવવાનું મન થતું નથી. “ના ના,” હું નિશ્ચિતપણે કહું છું. "હું અહીં જ રહું છું, હું અહીં સૂઈશ, તમે ચિંતા કરશો નહીં."

અને આ સાથે હું આવતી રાત માટે મારું ભાગ્ય સ્થાયી કરું છું, હું આંખ મીંચીને સૂઈશ નહીં! વાસણો અને તવાઓમાંથી અવાજ, કોલસાની આગનો ધુમાડો શટરની તિરાડો દ્વારા મારા રૂમમાં આવી રહ્યો છે. મારા બેડરૂમને અડીને આવેલા ખુલ્લા રસોડામાં વાતો અને હાસ્ય. સવારે 4 વાગ્યા સુધીમાં અવાજ ઓછો થઈ જાય છે. અંતરે પહેલો કૂકડો કાગડો કરે છે. થોડા સમય પછી તુંગ થાકીને મારી બાજુમાં પથારીમાં સૂઈ ગયો. શાંતિ લાંબો સમય નહીં ચાલે.

 

કાકી મૃત્યુ પામ્યા છે અને આસપાસના માઇલો સુધી દરેકને તે જાણવું જોઈએ

5 વાગ્યે કૂકડો અચાનક આ રાત્રે સમાપ્ત થાય છે. ઈસાનમાં જીવન ફરી શરૂ થઈ રહ્યું છે. રસોઈ ફરીથી કરવામાં આવે છે, કપડાં ધોવામાં આવે છે. નવો દિવસ આવી ગયો છે. રાત્રી દરમિયાન ઘણા લોકો આવ્યા છે, અમારું યાર્ડ ક્રિસ-ક્રોસ પાર્ક કરેલા પીક-અપ્સથી ભરેલું છે. હું અમારા કેળાના ઝાડમાંથી એક માણસને પેશાબ કરતો જોઉં છું. પણ શુભ સવાર! લગભગ 7 વાગે એક બસ સ્ટોપ, સાત સાધુઓ બહાર નીકળે છે, ભીખ માંગવાના બાઉલ સાથે પૂર્ણ થાય છે. પંદર મિનિટ કરતાં પણ ઓછા સમય પછી, રાત્રે ગોઠવાયેલા વિશાળ સાઉન્ડ બોક્સમાંથી તેમની પ્રાર્થનાઓ સંભળાય છે. કાકી મૃત્યુ પામ્યા છે, અને આસપાસના માઇલો સુધી દરેકને ખબર હોવી જોઈએ (વાંચશે).

મૃતકના ઘર અને તેની આસપાસ વધુને વધુ લોકો એકઠા થાય છે. નમાજની વચ્ચે ખાવા-પીવાનું થાય છે. અહીં મૃત્યુ અને પછીના અગ્નિસંસ્કારનો અર્થ એ છે કે નજીકના સંબંધીઓ પર નોંધપાત્ર નાણાકીય બોજ. અહીં કોઈનો જીવન વીમો નથી. આના પરિણામો મારા માટે બે અઠવાડિયા કરતાં ઓછા સમયમાં પીડાદાયક રીતે સ્પષ્ટ થઈ જશે. અમારાથી 20 કિમીથી પણ ઓછા અંતરે એક તડકો, આળસુ રવિવારની સવારે, અમારી ભત્રીજી પાન તેની મોટરબાઈક પર મૃત્યુ પામી. 17 વર્ષીય.

વિમ દ્વારા સબમિટ કરેલ (ફરીથી પોસ્ટ કરેલ)

2 પ્રતિભાવો "ઇસાનમાં દૈનિક જીવન: 'મારે હજુ ઘણું શીખવાનું છે'"

  1. રોબ વી. ઉપર કહે છે

    Beste Wim, hoe kijk je hier nu tegen aan, 3 jaar na eerste plaatsing? Ben benieuwd. Vorig jaar tikte ik dit maar toen helaas geen reactie van Wim:

    કારણ કે આ 2 વર્ષ પહેલાનો ફરીથી પોસ્ટ કરેલો સંદેશ છે, હું ઉત્સુક છું કે વિમ હવે તેની ટિપ્પણી પર કેવી રીતે જુએ છે કે તેની પાસે હજી ઘણું શીખવાનું છે?

    જોકે સરસ ટુચકાઓ, શું તમારી પાસે અમારા માટે વિમ વધુ છે?

    શું મને પરેશાન કરે છે, અથવા ખરેખર મને હસાવે છે, તે સરળ, વિચિત્ર ટિપ્પણીઓ છે કે જે સ્ત્રીઓની વાત આવે ત્યારે તમારે થાઈ સ્ત્રી સાથે સાવચેત રહેવું જોઈએ. મેં આ પૃથ્વીના ખૂણેખૂણેથી ઘણી બધી સ્ત્રીઓ સાથે વાત કરી છે અને એક સ્ત્રી કે મનુષ્ય જેવી જ અલગ, અનન્ય અને સમાન છે. જો કે મારે કબૂલ કરવું જોઈએ કે જો એક અથવા બંને બાજુએ ભાષા અવરોધ હોય, તો વાતચીત વધુ મુશ્કેલ છે, તેથી ટિપ્પણીઓમાં પણ ઘોંઘાટ અને ઊંડાણનો અભાવ છે, અને તેથી ગેરસંચારની તક પણ છે અને તેથી તકરાર અથવા હાસ્ય છે."

    • l.ઓછી કદ ઉપર કહે છે

      પ્રિય રોબ,

      જો તમે બીજી સ્ત્રી વિશે કંઈક પૂછો અથવા નિર્દેશ કરો તો થાઈ સ્ત્રી અતિ ઈર્ષ્યા અને ગુસ્સે થઈ શકે છે.


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે