તમે કયા દેશમાં ટેક્સ રેસિડેન્ટ છો?

આ સમસ્યા સામાન્ય રીતે ખાનગી પેન્શનના સંબંધમાં અને ક્યારેક ક્યારેક આવકવેરા રિટર્ન સબમિટ કર્યા પછી પેરોલ ટેક્સ/વેતન કરમાંથી મુક્તિની વિનંતી સાથે ઉદ્ભવે છે.

આ ખાસ કરીને કેસ છે જો તમે વ્યક્તિગત આવકવેરા (ત્યારબાદ: PIT) માટે અનુરૂપ આકારણી સાથે તાજેતરના ટેક્સ રિટર્ન દ્વારા અથવા રહેઠાણના દેશમાં કર જવાબદારીની ઘોષણા દ્વારા નિયમિત રીતે સાબિત કરી શકતા નથી (આ થાઈ ફોર્મ RO22) કે તમે થાઈલેન્ડના ટેક્સ નિવાસી છો. તો પ્રશ્ન એ છે કે આ કેવી રીતે સાબિત કરવું. પરંતુ જો તમારી પાસે ઉપરોક્ત દસ્તાવેજોમાંથી એક હોય તો પણ, નિરીક્ષક હજુ પણ કામમાં સ્પેનર નાખી શકે છે અને તમને નેધરલેન્ડના ટેક્સ રેસિડેન્ટ તરીકે જાહેર કરી શકે છે, જે સ્પષ્ટ થશે. તેનાથી સાવચેત રહો.

 નીચેનામાં હું આ મુદ્દા સાથે સંકળાયેલા સંખ્યાબંધ કર-કાનૂની પાસાઓ પર ધ્યાન આપીશ. હું કેસ લો પર પણ ધ્યાન આપીશ.

 મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં, તમે થાઈલેન્ડના કર નિવાસી છો તે દર્શાવવાથી ઘણી બધી સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડશે નહીં, પરંતુ જો તમે કોર્ટના એક નિર્ણયમાં તમારી જાતને ઓળખો છો જેમાં રસ ધરાવનાર પક્ષ નેધરલેન્ડના કર નિવાસી તરીકે ગણવામાં આવ્યો હતો, તો પછી સાવચેત રહો. જો તમારી વિનંતી નકારવામાં આવે તો મુક્તિ માટેની વિનંતીથી ઉદ્ભવતા સંભવિત પરિણામો.

અને એવું વિચારશો નહીં કે તમારા પાસપોર્ટમાં સ્ટેમ્પ સાથે, ટેક્સ વર્ષમાં (એટલે ​​​​કે કેલેન્ડર વર્ષ) 180 દિવસથી વધુ સમય માટે થાઇલેન્ડમાં રહેવાનું દર્શાવીને, તમે ફક્ત તમારા ખાનગી પેન્શન પર વેથહોલ્ડિંગ પેરોલ ટેક્સમાંથી મુક્તિ મેળવી શકો છો, જે હું કરીશ. થાઈલેન્ડબ્લોગમાં સમય સમય પર આવે ત્યાં સુધી. સત્યથી આગળ કંઈ ન હોઈ શકે અને તમને મોંઘી કિંમત ચૂકવવી પડી શકે છે. આ પ્રકારના ભ્રામક સંદેશાઓ થાઈલેન્ડ બ્લોગમાં નથી. તેઓ તેની વિશ્વસનીયતાને નુકસાન પહોંચાડે છે (થાઇલેન્ડ બ્લોગના સંપાદકો તેના વિશે કંઈપણ કરી શકે છે).

---

તમે કયા દેશમાં ટેક્સ રેસિડેન્ટ છો?

જો તમારી પાસે PIT માટે આકારણી સાથેનું તાજેતરનું ટેક્સ રિટર્ન અથવા રહેઠાણના દેશમાં કર જવાબદારીની તાજેતરની ઘોષણા ન હોય તો મુક્તિની વિનંતી કરવા અને અનુસરવાની પ્રક્રિયા પર મેં ઘણી વખત ધ્યાન આપ્યું છે. તેથી જ હું આ યોગદાનમાં પ્રક્રિયાગત બાજુને અવગણીશ. પરંતુ અગાઉના સમયમાં મેં જે કર્યું છે તેના કરતાં વધુ, હું હવે ન્યાયશાસ્ત્રના આધારે, તમારા માર્ગમાં તમને જે મુશ્કેલીઓનો સામનો કરવો પડી શકે છે તેના પર વધુ ધ્યાન આપીશ.

પહેલેથી જ કહ્યું છે તેમ, મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં તમે થાઇલેન્ડના કર નિવાસી છો તે સાબિત કરવાથી ઘણી બધી સમસ્યાઓનો સામનો કરવો પડશે નહીં, પરંતુ આ લેખ વાંચ્યા પછી તમે નિષ્કર્ષ પર આવશો કે તમે ઉપરોક્ત મુક્તિ માટે લાયક ન પણ હોઈ શકો, તેથી આવી વિનંતીથી દૂર રહો. અને મુશ્કેલીઓ શોધશો નહીં. અસ્વીકારની ઘટનામાં, એવી સારી તક છે કે તમે ટેક્સ રિટર્ન ફાઇલ કરીને તમારા ખાનગી પેન્શનમાંથી રોકેલા વેતન કરને ફરીથી દાવો કરી શકશો નહીં. પછી તમે તમારી તરફ ધ્યાન દોર્યું છે અને પછી નેધરલેન્ડના ટેક્સ રેસિડેન્ટ તરીકે નોંધાયેલ છે.

તમે, અલબત્ત, કોઈપણ ખોટી રીતે રોકેલા રાષ્ટ્રીય વીમા યોગદાન અને હેલ્થકેર ઈન્સ્યોરન્સ એક્ટ યોગદાનના રિફંડની વિનંતી કરી શકો છો.

નેધરલેન્ડ-થાઇલેન્ડ સંધિમાં કર નિવાસ અંગેની વ્યવસ્થા

કર હેતુઓ માટે રહેઠાણ અંગેના નિયમો સંમેલનની કલમ 4 માં મળી શકે છે. આ લેખ આનાથી શરૂ થાય છે:

"કલમ 4. રાજકોષીય રહેઠાણ

1 આ સંમેલનના હેતુઓ માટે, "રાજ્યમાંથી એકનો રહેવાસી" શબ્દનો અર્થ એવો થાય છે કે કોઈપણ વ્યક્તિ, જે તે રાજ્યના કાયદા હેઠળ, તેના નિવાસસ્થાન, રહેઠાણ, વ્યવસ્થાપનની જગ્યા અથવા અન્ય કોઈપણ સંજોગોના કારણે તેમાં કર માટે જવાબદાર છે. સમાન પ્રકૃતિની..”

તમે નેધરલેન્ડની આવકનો આનંદ માણો છો. સૈદ્ધાંતિક રીતે, આ આવક નેધરલેન્ડ્સમાં આવકવેરાને પાત્ર છે.

પછીથી સંધિના કાર્યક્ષેત્ર હેઠળ આવવા માટે, તમારે એ દર્શાવવા માટે સમર્થ હોવા જોઈએ કે તમે થાઈ રેવન્યુ કોડ હેઠળ થાઈલેન્ડમાં અમર્યાદિત કરવેરાને પણ આધીન છો. અને જો તમારી પાસે ટેક્સ વર્ષમાં (એટલે ​​​​કે કેલેન્ડર વર્ષ) 180 દિવસથી વધુ સમય માટે તમારું રહેઠાણ અથવા રહેઠાણ હોય તો તે કેસ છે. આ 180 થી વધુ દિવસો સળંગ હોવા જરૂરી નથી.

તમે તમારા પાસપોર્ટમાં સ્ટેમ્પ વડે સરળ રીતે થાઈલેન્ડમાં અમર્યાદિત કર જવાબદારીનો પુરાવો બતાવી શકો છો. મહેરબાની કરીને આગમન અને પ્રસ્થાનની તારીખો અને તમારા પ્રવાસનું સ્થળ જણાવતા સમજૂતી આપો. આ પોસ્ટમાર્ક હંમેશા સ્પષ્ટ હોતા નથી.

આ સ્ટેમ્પ્સ વડે તમે અત્યાર સુધી માત્ર એ જ દર્શાવ્યું છે કે તમે થાઈલેન્ડમાં અમર્યાદિત કર જવાબદારીને આધીન છો, પરંતુ હજુ સુધી તમે કયા દેશમાં ટેક્સ રેસિડેન્ટ છો તે નથી અને ખરેખર તે જ છે. સંધિની કલમ 4(3)ની કહેવાતી 'ટાઈબ્રેકર જોગવાઈઓ' બાદમાં સ્થાપિત કરવા માટે સેવા આપે છે.

ટાઈબ્રેકરની જોગવાઈઓ

જો તમે નેધરલેન્ડ અને થાઈલેન્ડ બંનેમાં (અમર્યાદિત) કરને આધીન છો (જેથી તમે સંમેલનના અનુચ્છેદ 4, ફકરા 1નું પાલન કરો છો), તો કલમ 4, ફકરો 3 સૂચવે છે (અહીં સંબંધિત છે ત્યાં સુધી) તમને કયા દેશમાંથી માનવામાં આવે છે કર હેતુઓ માટે નિવાસી બનવા માટે (અને આ ક્રમમાં પણ):
a. રાજ્યનું જ્યાં તમારી પાસે a તમારા નિકાલ પર ટકાઉ ઘર પાસે

1. જો તમારી પાસે બંને રાજ્યોમાં તમારા માટે કાયમી ઘર ઉપલબ્ધ છે, તો તમે જે રાજ્ય સાથે તમારા અંગત અને આર્થિક સંબંધો ગાઢ છે તે રાજ્યના રહેવાસી તરીકે ગણવામાં આવશે. (મહત્વપૂર્ણ હિતોનું કેન્દ્ર);
   c જો તમે જે રાજ્યમાં તમારા મહત્વપૂર્ણ હિતોનું કેન્દ્ર છે તે નક્કી કરી શકાતું નથી, અથવા જો તમારી પાસે કોઈપણ રાજ્યમાં તમારા માટે કાયમી ઘર ઉપલબ્ધ ન હોય, તો તમે રાજ્યના રહેવાસી હોવાનું માનવામાં આવશે. જ્યાં તમે સામાન્ય રીતે રહો છો.

સંમેલનની કલમ 4(3) ની સમજૂતી - સૌથી સરળ પરિસ્થિતિ

તમે નેધરલેન્ડમાંથી નોંધણી રદ કરી દીધી છે અને હવે તમારા માટે અહીં કાયમી ઘર ઉપલબ્ધ નથી. થાઈલેન્ડમાં તમે ઘર ભાડે લો છો. તે કિસ્સામાં, તે સાબિત કરવું ખૂબ જ સરળ બની જાય છે કે તમે થાઇલેન્ડના કર નિવાસી છો: તમે ભાડા કરાર અને ભાડાની ચૂકવણીનો પુરાવો (કર વર્ષમાં ઓછામાં ઓછા 6 મહિના) અને પાણી અને ઊર્જા ખર્ચના પુરવઠા માટે ચૂકવણી કરો છો. 'હાઉસ બુક' (તબિયાનબાન) વધારાના પુરાવા તરીકે સેવા આપી શકે છે. એપાર્ટમેન્ટ ટાઇટલ ડીડ અલબત્ત સંપૂર્ણ સાધન હશે.

સૈદ્ધાંતિક રીતે, આ પૂરતું હોવું જોઈએ, સિવાય કે ગૂંચવણો ઊભી થાય, જેની પછીથી ચર્ચા કરવામાં આવશે.

ટાઈબ્રેકરની જોગવાઈઓ અને મુશ્કેલીઓ

તમે દર્શાવ્યા પછી કે નિવાસી તરીકે તમે થાઈ ટેક્સ કાયદાને પણ આધીન છો (સંધિની કલમ 4(1) કર હેતુઓ માટે તમારા રહેઠાણનો દેશ નક્કી કરવા માટે સંમેલનની કલમ 4(4) માં નિર્ધારિત આદેશ.

આ ઓર્ડર છે (સંક્ષિપ્તમાં અને અહીંથી સંબંધિત છે):

1. તમારી પાસે તમારા નિકાલ પર ટકાઉ ઘર ક્યાં છે?
2. તમારી મહત્વપૂર્ણ રુચિઓનું કેન્દ્ર ક્યાં છે?
3. તમે સામાન્ય રીતે ક્યાં રહો છો?

જો અવરોધ 1 પહેલેથી જ ચોક્કસ જવાબ આપે છે, તો બાકીની ચર્ચા હવે કરવામાં આવશે નહીં.

જાહેરાત 1. તમે થાઈલેન્ડમાં સ્વિમિંગ પૂલ, સૌના અને તમારી ઈચ્છા મુજબની દરેક વસ્તુ સાથેની વૈભવી હોટેલમાં રહો છો, અથવા તમે ત્યાં એક રૂમ ભાડે લો છો, એક અસ્થાયી અન્ય સંપૂર્ણ સુવિધાયુક્ત રહેવાની જગ્યા અથવા તમે તમારા બોયફ્રેન્ડ અથવા ગર્લફ્રેન્ડ સાથે રહેવા જાઓ છો (કંઈક જે ઘણીવાર થાય છે. મારા વ્યવહારમાં). . નેધરલેન્ડ્સમાં તમારી પાસે એમ્સ્ટરડેમમાં એક વિશાળ નહેરનું ઘર છે અથવા રોટરડેમની પાછળ છ માળનું એપાર્ટમેન્ટ છે.

તમારું ટેક્સ રહેઠાણ નેધરલેન્ડ્સમાં આવેલું છે અને ફક્ત નેધરલેન્ડ જ તમારા ખાનગી પેન્શન પર વસૂલ કરે છે. તમારા પાસપોર્ટમાં સ્ટેમ્પ્સ માત્ર એક સંભારણું તરીકે સેવા આપે છે!

આવશ્યકતા એ છે કે ઘર વાસ્તવમાં ઘર તરીકે કાયમી ધોરણે કરદાતા માટે ઉપલબ્ધ હોય અને તેથી આકસ્મિક રીતે ચોક્કસ હેતુઓ માટે અને/અથવા ટૂંકા ગાળા માટે નહીં. સુપ્રીમ કોર્ટ 3 ઓક્ટોબર 2003 (ECLI:NL:HR:2003:AL6962)

એક દલીલ કે જો કે તમારી પાસે નેધરલેન્ડ્સમાં કાયમી ઘરની ઍક્સેસ છે, પરંતુ તમે ત્યાં ક્યારેય રોકાતા નથી (તમારા પાસપોર્ટમાં સ્ટેમ્પને ધ્યાનમાં રાખીને), તે મુક્તિ પ્રદાન કરતું નથી: ઘર 'ટકાઉ ઘર' તરીકે લાયક બનવાનું ચાલુ રાખે છે. તમારું ટેક્સ રહેઠાણ નેધરલેન્ડમાં રહે છે. ECLI:NL:HR:2006:AV1261 પર નિષ્કર્ષ AG.

જો તમારી પાસે થાઈલેન્ડમાં ટકાઉ ઘરની ઍક્સેસ હોય તો જ આ અલગ રીતે થઈ શકે છે. તે કિસ્સામાં આપણે વધુ ખોદવું પડશે. આ માટે, આઇટમ 2 હેઠળ નીચે આપેલ જુઓ.

હકીકત એ છે કે તમે લાંબા સમય માટે નેધરલેન્ડ્સમાં ઘર ભાડે આપ્યું છે તે થોડો આશ્વાસન આપી શકે છે, જેથી તમે નેધરલેન્ડ પાછા ફરો ત્યારે તે સીધી રીતે સામેલ ન થઈ શકે. ECLI:NL:HR:2006:AV1261 પર નિષ્કર્ષ AG.

આકસ્મિક રીતે, તે બિલકુલ જરૂરી નથી કે કાયમી ઘર પણ કરદાતાની માલિકીનું હોય. ઉદાહરણ તરીકે, બાળકો, માતા-પિતા અથવા BV, APV અથવા SPFમાં રહેલ ઘરોની માલિકીનું ઘર પણ કાયમી ઘર તરીકે ગણી શકાય. આનાથી સાવધાન રહો.

ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે નેધરલેન્ડ્સમાં રહેતા તમારા પુત્રને તમારું ઘર વેચ્યું હોય, તો તમે લગભગ ચોક્કસ હોઈ શકો છો કે નિરીક્ષક તમને નેધરલેન્ડના ટેક્સ રેસિડેન્ટ તરીકે ગણશે: અહીં તમારી પાસે કાયમી ઘર છે. આને (વ્યવસાયિક અથવા વ્યક્તિગત) અધિકાર પર આરામ કરવાની જરૂર નથી. વધુમાં, તમે નેધરલેન્ડ સાથે અંગત સંબંધ પણ ધરાવો છો, એટલે કે તમારા પુત્રની વ્યક્તિમાં.

નેધરલેન્ડમાં રહેતા પુત્ર સાથે સ્પેન સ્થળાંતર કરનાર દંપતી સાથે આવું થયું. (ECLI:NL:HR:2003:AL6962).

નિરીક્ષકે તો એવું પણ ધાર્યું કે દંપતીને સ્પેનમાં કાયમી ઘર પણ મળશે. નિર્ણાયક પરિબળ, જોકે, નેધરલેન્ડ સાથેના તેમના અંગત અને આર્થિક સંબંધો હતા. હેગની ડિસ્ટ્રિક્ટ કોર્ટ, હેગની અપીલની કોર્ટ અને આખરે સર્વોચ્ચ અદાલતે તેમને આમાં ટેકો આપ્યો.

ત્યારબાદ, નિરીક્ષકે એ દર્શાવવાની જરૂર નથી કે નેધરલેન્ડ સાથેના સંબંધો રહેઠાણના દેશ સાથેના સંબંધો કરતાં વધુ મજબૂત છે. આ પણ જુઓ: HR જાન્યુઆરી 21, 2011 (ECLI:HR:2011:BP1466).

જાહેરાત 2. થાઈલેન્ડ અને નેધરલેન્ડ બંનેમાં તમારી પાસે ટકાઉ ઘર છે. નેધરલેન્ડ્સમાં, તમારા (ભૂતપૂર્વ) જીવનસાથી અને તમારા બાળકો તે ઘરમાં રહે છે (તમારી ગેરહાજરી દરમિયાન કોઈએ બગીચાની સંભાળ લેવી જોઈએ). તમારી મહત્વપૂર્ણ રુચિઓનું કેન્દ્ર નેધરલેન્ડ્સમાં સ્થિત છે. સંધિના પરિપ્રેક્ષ્યમાં, તમે નેધરલેન્ડના કર નિવાસી છો. ફરીથી, તમારા પાસપોર્ટમાં સ્ટેમ્પ્સ કોઈ વાંધો નથી.

જો તમે તમારા જીવનસાથી સાથે થાઈલેન્ડમાં સ્થળાંતર કર્યું હોય, પરંતુ તમારું કોઈ એક બાળક નેધરલેન્ડમાં તમારા ઘરમાં તેના પરિવાર સાથે રહે છે, તો થાઈલેન્ડમાં અને કોઈ પણ સંજોગોમાં નેધરલેન્ડ્સમાં પણ કાયમી ઘર હોઈ શકે છે. ત્યારબાદ, નેધરલેન્ડ સાથેના વ્યક્તિગત અને આર્થિક સંબંધો નિર્ણાયક છે અને તેથી તમને નેધરલેન્ડના કર નિવાસી તરીકે ગણવામાં આવે છે.

જાહેરાત 3. તમે અપરિણીત છો અને નેધરલેન્ડ્સમાં સત્તાવાર રીતે કોઈ સંતાન નથી. થાઈલેન્ડમાં પણ આવું જ થઈ રહ્યું છે. તમારી પાસે નેધરલેન્ડ અથવા થાઈલેન્ડમાં કાયમી ઘરની ઍક્સેસ નથી. તે પછી જ તમે સામાન્ય રીતે જ્યાં રહો છો તે રાજ્યના રહેવાસી તરીકે ગણવામાં આવશે.

માત્ર ત્યારે જ અને જો તમે જાહેરાત 1 અને જાહેરાત 2માં અડચણ ન અનુભવી હોય, તો શું તમે અન્ય બાબતોની સાથે, તમારા પાસપોર્ટના સ્ટેમ્પ્સ દ્વારા દર્શાવી શકો છો જ્યાં તમે સામાન્ય રીતે રહો છો અને તમે કયા રાજ્યના કર નિવાસી છો.

ઇન્સ્પેક્ટરની ભૂમિકા વધુ વિગતવાર સમજાવી

જો તમે નેધરલેન્ડ્સમાં નોંધણી રદ કરી હોય જ્યારે નિરીક્ષકનો અભિપ્રાય છે કે તમે હજી પણ નેધરલેન્ડના ટેક્સ રેસિડેન્ટ છો, તો તેણે આ સાબિત કરવું પડશે, જ્યાં સુધી પુરાવાનો બોજ, સૌથી મહેનતુ પક્ષ તરીકે, તમારા પર રહેલો નથી. નિરીક્ષકે પછી બુદ્ધિગમ્ય તથ્યો અને સંજોગો સ્થાપિત કરવા અને બનાવવા જોઈએ, જેમાંથી તે અનુસરે છે કે કર નિવાસ નેધરલેન્ડ્સમાં સ્થિત છે.

આ માટે, તેમની પાસે જરૂરી ફ્લો ચાર્ટ અને કોર્ટના ચુકાદાઓ સાથે તેમના નિકાલ પર એક વ્યાપક દૃશ્ય છે. ઘણા કિસ્સાઓમાં, જો કે, આ દૃશ્યનું માત્ર એક પૃષ્ઠ ભરવાનું પૂરતું હશે.

ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે એ દર્શાવવા સક્ષમ ન હો કે તમારી પાસે થાઈલેન્ડમાં તમારા નિકાલ પર કાયમી ઘર છે (ઉદાહરણ તરીકે, તમે તમારા/એક બોયફ્રેન્ડ અથવા ગર્લફ્રેન્ડ સાથે રહો છો), જ્યારે નેધરલેન્ડ્સમાં આવું છે, તો નિરીક્ષક ટૂંક સમયમાં તમારી સાથે કરવામાં આવે છે: તે તમને નેધરલેન્ડના ટેક્સ રેસિડેન્ટ તરીકે ચિહ્નિત કરે છે, તેના તમામ પરિણામો સાથે. નેધરલેન્ડ્સમાં તમારું ઘર રાખવાનું જોખમ છે, અને તેમ છતાં આ આડમાં થાય છે: “તમે ક્યારેય જાણતા નથી………………”.

જો તમે ખરેખર તમારા રહેઠાણના સ્થળના આધારે અમર્યાદિત કરપાત્ર વ્યક્તિ તરીકે થાઇલેન્ડમાં કરવેરા સાથે સંકળાયેલા હોવ તો નિરીક્ષકની ભૂમિકા સમાપ્ત થઈ શકે છે. તે કિસ્સામાં, થાઈલેન્ડમાં ટેક્સ રેસિડેન્સી સૈદ્ધાંતિક રીતે માનવામાં આવે છે (ECLI:NL:HR:2006:AR5759), સિવાય કે નિરીક્ષક દર્શાવે છે કે:

• થાઈ ટેક્સ અધિકારીઓનો અભિપ્રાય ખોટા અથવા અપૂર્ણ ડેટા પર આધારિત છે અથવા
• લેવી વ્યાજબી રીતે થાઈ કાયદાના કોઈપણ નિયમ પર આધારિત હોઈ શકતી નથી.

છેલ્લે

સુપ્રીમ કોર્ટના કેટલાક ટાંકવામાં આવેલા ચુકાદાઓ વિશે ઘણી ટીકાત્મક ટિપ્પણીઓ કરવાની છે. ઉદાહરણ તરીકે, પ્રશ્ન એ છે કે સર્વોચ્ચ અદાલતની સ્થિતિ, જેને દર્શાવવાની જરૂર નથી કે નેધરલેન્ડ સાથેનું બોન્ડ રહેઠાણના દેશ કરતાં વધુ મજબૂત છે, તે સંધિની જોગવાઈ સાથે સંબંધિત છે કે, જો તમારી પાસે કાયમી ઘર હોય બંને રાજ્યો તમારી ઉપલબ્ધતા માટે, તમે જે રાજ્ય સાથે તમારા વ્યક્તિગત અને આર્થિક સંબંધો ગાઢ છે તેના કર હેતુઓ માટે તમે નિવાસી હોવાનું માનવામાં આવશે. બાદમાં મારે ઓછામાં ઓછું ગ્રેજ્યુએશન અરજી કરવાની જરૂર છે. પરંતુ, તે બની શકે તે રીતે, અમે અત્યાર સુધી આ કાનૂની વિભાવના સાથે વ્યવહાર કરતા આવ્યા છીએ.

લેમર્ટ ડી હાન, ટેક્સ નિષ્ણાત (આંતરરાષ્ટ્રીય કર કાયદા અને સામાજિક વીમામાં નિષ્ણાત).

ફક્ત તમારી અંગત અને તેથી ગોપનીય પરિસ્થિતિ અને જ્યાં તમે તમારા વાસ્તવિક નામ હેઠળ લખવા માટે ટેવાયેલા છો તે અંગેના પ્રશ્નો માટે, તમે આના દ્વારા મારો સંપર્ક કરી શકો છો: [ઇમેઇલ સુરક્ષિત]. બાકીના માટે, ફક્ત થાઈલેન્ડબ્લોગ પર ટિપ્પણી કરો!