હજુ પણ થાઈલેન્ડમાં ટેક્સ રિટર્ન ફાઈલ કરવા માંગો છો?

પ્રિય હંસ પ્રોન્ક, ટેક્સ ભરવાનો તમારો અર્થ શું છે અને શેના પર? નેધરલેન્ડ્સમાં AOW કર લાદવામાં આવે છે, તેથી કૃપા કરીને થોડી વધુ સમજાવો, કારણ કે મને લાગે છે કે તે દરેક માટે અલગ છે. હું આ વિશે થોડી વધુ સ્પષ્ટતા ઈચ્છું છું. Gr.henk

મને હંમેશા લાગે છે કે તમારી બાબતોને ક્રમમાં રાખવી એ એક સારો વિચાર છે.
નેધરલેન્ડમાં જો તમે તમારા કરની ચૂકવણી નહીં કરો તો તમે મુશ્કેલીમાં મુકાઈ જશો.
તમે શા માટે એવું ધારવા માંગો છો કે તમે હંમેશા થાઇલેન્ડમાં કોઈપણ સમસ્યા વિના તે કરી શકો છો?

નિયમો સ્પષ્ટ છે, અને જ્યારે તમારે કરવુ જોઈએ ત્યારે ટેક્સ ન ચૂકવવો, સૈદ્ધાંતિક રીતે તમને થાઈલેન્ડમાં તમારા રોકાણમાં સમસ્યા ઊભી કરી શકે છે.

નીચે કરદાતાની જવાબદારીઓ વિશે અંગ્રેજીમાં બીજો ભાગ છે.

ગુગલ ટ્રાન્સલેશન મુજબ છેલ્લો નિયમઃ જે કોઈ કાયદાનું પાલન ન કરે તેને સિવિલ અને ફોજદારી કાર્યવાહીનો સામનો કરવો પડે છે.

કરદાતાની નીચેની ફરજો છેઃ ટેક્સ રિટર્ન ફાઇલ કરો અને યોગ્ય ટેક્સ ભરો. ટેક્સ ઓળખ નંબર માટે નોંધણી કરો. કરદાતાએ તેની ચોક્કસ વિગતોમાં કોઈપણ ફેરફાર અંગે મહેસૂલ વિભાગના અધિકારીઓને પણ જાણ કરવી આવશ્યક છે. કાયદાની જરૂરિયાત મુજબ સંબંધિત દસ્તાવેજો અને એકાઉન્ટ્સ પ્રદાન કરો. આમાં રસીદ, નફો અને નુકસાનનું નિવેદન શામેલ છે. બેલેન્સ શીટ, સ્પેશિયલ એકાઉન્ટ વગેરે. મહેસૂલ વિભાગના અધિકારીઓને સહકાર આપે છે અને મદદ કરે છે અને જ્યારે જરૂરી હોય ત્યારે વધારાના દસ્તાવેજો અથવા માહિતી પ્રદાન કરે છે તેમજ સમન્સનું પાલન કરે છે. મહેસૂલ વિભાગના અધિકારીઓ દ્વારા સમયસર આકારણી કરવામાં આવેલ વેરો ચૂકવો. જો કરદાતા સંપૂર્ણ રકમ ચૂકવવામાં નિષ્ફળ જાય, તો આકારણી અધિકારીને કોર્ટના નિર્ણય વિના પણ હરાજી દ્વારા તે સંપત્તિને જપ્ત કરવાનો, જોડવાનો અને વેચવાનો અધિકાર છે. ટ્રાન્ઝેક્શનમાંથી એકત્ર કરાયેલી રોકડનો ઉપયોગ કરની બાકી ચૂકવણી કરવા માટે કરવામાં આવશે. કર કાયદાનું પાલન ન કરવું. જે કોઈ કાયદાનું પાલન નહીં કરે તેને સિવિલ અને ફોજદારી કાર્યવાહીનો સામનો કરવો પડશે.
છેલ્લું અપડેટ: ગુરુવાર, માર્ચ 13, 2014

પ્રિય શ્રી પ્રોન્ક,
કર ફાઇલ કરું છું, પરંતુ હું તે છબીને સમજી શકતો નથી.
કદાચ કોઈ મને કહી શકે કે હું કહેવાતો TIN નંબર ક્યાંથી મેળવી શકું? કંચનાબુરીના વિસ્તારમાં મળી શકે છે?
ટેક્સ સલાહકાર ઉપયોગી થશે?!
કૃપા કરીને તમારી સલાહ

જ્યાં સુધી હું વ્યક્તિગત આવકવેરા (PIT90)ની માર્ગદર્શિકા સમજું છું (જુઓ http://www.rd.go.th/publish/fileadmin/download/english_form/Guide90_260261.pdf), હું નીચેની રચના કરું છું:

1) જો તમે વર્ષમાં 180 દિવસથી વધુ સમય માટે થાઈલેન્ડમાં રહો તો તમે ટેક્સ રેસિડેન્ટ છો.

આનો અર્થ આપમેળે એવો નથી થતો કે તમારે ઘોષણા ફાઇલ કરવી પડશે.
જો તમારી "કુલ આવક" (થાઈ આવક) દર વર્ષે 60.000 બાહ્ટ કરતાં વધી જાય તો તમે જાહેર કરવા માટે બંધાયેલા છો. માર્ગદર્શિકામાં વિશ્વવ્યાપી આવકનો ઉલ્લેખ નથી

2) તમારે થાઈલેન્ડમાં પ્રાપ્ત આવક પર માત્ર થાઈલેન્ડમાં જ કર બાકી છે.

મારા કિસ્સામાં માત્ર વ્યાજ અને ડિવિડન્ડ, જ્યાં બેંક અથવા બ્રોકર દ્વારા વિથહોલ્ડિંગ ટેક્સ પહેલેથી ચૂકવવામાં આવ્યો છે. જો તમારી પાસે કોઈ ટેક્સ બાકી ન હોય તો તમે ટેક્સ રિટર્ન દ્વારા આ 10-15% વિથહોલ્ડિંગ ટેક્સનો ફરીથી દાવો કરી શકો છો (150.000 કરતાં ઓછી કપાત પછી ચોખ્ખી આવક)

NLમાં મારા પગાર પર પહેલેથી જ ટેક્સ લાગેલો છે અને જ્યાં સુધી તમે તમારો પગાર મેળવશો તે જ વર્ષે થાઈલેન્ડમાં ટ્રાન્સફર ન કરો, ત્યાં સુધી તમે રેમિટન્સ પર આધારિત કોઈ ટેક્સ લેવો પડશે નહીં

4) ટેક્સ રિટર્ન સાથે, પ્રમાણભૂત કપાત લાગુ થાય છે, જેમાં કુટુંબમાં વ્યક્તિ દીઠ ઓછામાં ઓછા 60.000 બાહટ, 30.000 બાળકોનો સમાવેશ થાય છે.

પી.એસ. ઉપરોક્ત રકમો 2017ના ટેક્સ રિટર્નમાં લાગુ થાય છે.

શ્રી સાથે સહમત. ડી હાન, જો તમે દર મહિને તમારી આવક થાઈલેન્ડમાં ટ્રાન્સફર ન કરવાનું મેનેજ કરો છો, અને તેથી માત્ર એક વર્ષ પછી તમારી આવક થાઈલેન્ડમાં ટ્રાન્સફર કરો છો, તો તમે તેના પર કોઈ ટેક્સ ચૂકવતા નથી.
તમારે નેધરલેન્ડમાં AOW અને ABP પેન્શન પર ટેક્સ ચૂકવવો પડશે, અને સંધિને જોતાં તમારે થાઈલેન્ડમાં આના પર ટેક્સ ચૂકવવો પડશે નહીં. પરંતુ જો, મારી જેમ, તમે થાઇલેન્ડમાં થોડું રોકાણ કરો અને ડિવિડન્ડ મેળવો, તો તમે તે પાછું મેળવી શકો છો, કારણ કે અહીં મુક્તિ સરસ છે!
જો તમારી પાસે અન્ય ખાનગી પેન્શન હોય, તો તમે કહેવાતા RO22 સ્ટેટમેન્ટ દ્વારા NL માં કર મુક્તિ મેળવી શકો છો (તમારી પ્રાંતીય રાજધાની દ્વારા જારી કરવામાં આવે છે, તેથી મારા કિસ્સામાં રેવન્યુ ઓફિસ ચોનબુરી).

એ વાત સાચી છે કે NL ટેક્સ સત્તાવાળાઓ આ વિશે વધુને વધુ મુશ્કેલ બની રહ્યા છે, પરંતુ તેઓ સતત રહે છે. તેઓ માત્ર પ્રયાસ કરે છે

અમે 2018 માં પ્રથમ સાત મહિના નેધરલેન્ડમાં રહ્યા અને સપ્ટેમ્બર 1, 9 થી અમે થાઈલેન્ડમાં રહીએ છીએ.
મને થાઈલેન્ડમાં ABP તરફથી પેન્શન મળે છે.
શું મારે હવે નેધરલેન્ડ કે થાઈલેન્ડમાં મારું ટેક્સ રિટર્ન ફાઈલ કરવું પડશે?

જો તમે થાઈલેન્ડમાં +180 દિવસ રહો છો, તો વિદેશથી થાઈલેન્ડમાં પ્રવેશતી આવક પર તમે થાઈલેન્ડમાં કર ચૂકવી શકો છો. જો તમે તે કરવા માંગતા હો, તો તમારે થાઈલેન્ડના ટેક્સ અધિકારીઓ પાસે TIN નંબર (ટેક્સ નંબર) માંગવો પડશે. તમે તમારા દેશના કર અધિકારીઓને જાણ કરી શકો છો કે તમે થાઈલેન્ડમાં કરદાતા છો. પછી તમને થાઈલેન્ડમાં દર વર્ષે ટેક્સ લેટર મળશે. એકવાર તમે ટેક્સ ચૂકવી દો, પછી થાઈ ટેક્સ સત્તાવાળાઓ અંગ્રેજીમાં બે દસ્તાવેજો જારી કરશે. પ્રથમ જણાવે છે કે બંને દેશો વચ્ચે કરાર છે અને તમે થાઈલેન્ડમાં ટેક્સ ચૂકવ્યો છે. બીજો દસ્તાવેજ કુલ આવક, ચોખ્ખી આવક અને ચૂકવેલ કરની રકમ દર્શાવે છે.

હું સમજી ગયો કે તમે થાઈલેન્ડની બેંકમાં મેળવો છો તે તમામ નાણાં આવક તરીકે ગણવામાં આવે છે, તેથી તમે યુરોપમાંથી અથવા પેન્શન પ્રદાતાઓમાંથી જે નાણાં ટ્રાન્સફર કરો છો તે પૈસા તેને ટ્રાન્સફર કરો છો.

તમે કહી શકો છો કે આ વર્ષે તમે જે પૈસા કમાયા છે અથવા ચૂકવ્યા છે તે નેધરલેન્ડ્સમાં છે અને તમે આ નાણાંનો ઉપયોગ પછીના વર્ષે થાઇલેન્ડમાં જ કરશો, તેથી થાઇલેન્ડ તે જોતું નથી અને તમે તેને કેવી રીતે સાબિત કરવા માંગો છો.

લગભગ 5 કે 6 વર્ષ પહેલાં, તમારે રોકડ વિનિમય સાથે એક જ સમયે તમારો પાસપોર્ટ આપવો પડ્યો હતો, જેની એક નકલ બનાવવામાં આવી હતી, તેમજ તમારો ટેલિફોન નંબર, જેણે મને પ્રશ્નમાં મૂક્યો હતો.
મેં તે સમયે NL થી થાઈલેન્ડમાં પૈસા ટ્રાન્સફર કરવાનું બંધ કરી દીધું અને માત્ર મારી સાથે રોકડ લીધી અને મારી ગર્લફ્રેન્ડ દ્વારા દર વખતે એક્સચેન્જ કર્યું (અમે 13 વર્ષથી સાથે છીએ) હવે તેણી પાસે એક વધારાનું બેંક ખાતું છે જ્યાં મારી પાસે પૈસા જમા છે અને થોડીક જમા છે. પાણી અને વીજળી જેવા ફિક્સ ડાયરેક્ટ ડેબિટ માટે મારી પોતાની બેંક પર.

હું હંમેશા વર્ષમાં બે વાર નેધરલેન્ડની મુસાફરી કરું છું, તેથી મારી સાથે થોડી રોકડ લાવવામાં કોઈ સમસ્યા નથી.

વધતા આશ્ચર્ય સાથે મેં "નિષ્ણાતો" ની બધી, અલબત્ત, સારા હેતુથી, ટિપ્પણીઓ વાંચી છે. જ્ઞાન ક્યાંથી આવે છે તેનો કોઈ પુરાવો કે સૂઝ કોઈ આપતું નથી. અલબત્ત, ઇમિગ્રેશન ઑફિસની જેમ, ટેક્સ ઑફિસ પણ તેમના પોતાના નિયમોનું પાલન કરશે.
અહીં લામ્પલાઈમતમાં લોકોને વિચિત્ર લાગ્યું કે એક ફરંગ અહીં ટેક્સ ભરવા માંગે છે.
તેથી મારે ઘણા લોકોને સમજાવવું પડ્યું કે હું અહીં રહું છું અને મારી પાસે ડચ ટેક્સ સત્તાવાળાઓ માટે ટેક્સ નંબર અને હું અહીં ટેક્સ રેસિડેન્ટ છું તેનો પુરાવો હોવો જરૂરી છે.

ઇન્ટરનેટ પર ઘણી શોધ કર્યા પછી મને નીચેની માહિતી મળી:
-https://wetten.overheid.nl/BWBV0003872/1976-06-09 ટેક્સ સંધિ નેધરલેન્ડ થાઈલેન્ડ.
અહીંથી સૌથી મહત્વપૂર્ણ લેખો
આ કરારના હેતુઓ માટે, "રાજ્યોમાંથી એકનો રહેવાસી" શબ્દનો અર્થ થાય છે
કોઈપણ વ્યક્તિ, જે તે રાજ્યના કાયદા હેઠળ, તેમાં કર માટે જવાબદાર છે
તેના નિવાસસ્થાન, રહેઠાણ, વ્યવસ્થાપન સ્થળ અથવા અન્ય સમાન સંજોગોના કારણે.

મહેનતાણું, પેન્શન સહિત, દ્વારા સ્થાપિત ભંડોળ દ્વારા અથવા તેમાંથી ચૂકવવામાં આવે છે
રાજ્યોમાંથી એક અથવા રાજકીય પેટાવિભાગ અથવા તેના જાહેર કાયદા દ્વારા સંચાલિત સ્થાનિક સંસ્થા
તે રાજ્ય અથવા તે પેટાવિભાગ અથવા તેને આપવામાં આવતી સેવાઓના સંદર્ભમાં વ્યક્તિ
સરકારી કાર્યોની કવાયતમાં તેની સ્થાનિક જાહેર સંસ્થા, કદાચ તેમાં
રાજ્ય કર લાદવામાં આવે છે.

-https://www.pwc.com/th/en/publications/assets/thai-tax-2017-18-booklet-en.pdf
મુખ્ય લેખો અહીં છે:

રહેવાસીઓ અને બિન-નિવાસીઓ રોજગારમાંથી મેળવેલી તેમની આકારણીપાત્ર આવક પર કર લાદવામાં આવે છે અથવા
થાઈલેન્ડમાં ધંધો ચાલુ રહે છે, પછી ભલેને આવી આવક થાઈલેન્ડમાં ચૂકવવામાં આવે કે બહાર.
થાઈલેન્ડની બહારથી આવક મેળવતા રહેવાસીઓ પર જ ટેક્સ લાગશે જ્યાં
આવક થાઇલેન્ડમાં તે વર્ષમાં મોકલવામાં આવે છે જેમાં તે પ્રાપ્ત થાય છે. આ સાબિત કરવું મુશ્કેલ છે!

PwC ThailandIThaiTax2017/18 પુસ્તિકા7 વધુમાં, થાઈ નિવાસી કે જેની ઉંમર 65 વર્ષ છે અથવા
વધુ ન હોય તેવી રકમ સુધીની આવક પર મોટી ઉંમરના વ્યક્તિ વ્યક્તિગત આવકવેરા મુક્તિ માટે હકદાર છે
બાહ્ટ 190,000.

વધુમાં, એવી મોટી સંખ્યામાં વસ્તુઓ છે જે કરપાત્ર આવકમાંથી બાદ કરી શકાય છે.

નિષ્કર્ષ સરળ છે! અહીં કાયમી ધોરણે રહેતો ફરંગ અહીં ટેક્સ માટે જવાબદાર છે.
આનો અર્થ અલબત્ત દરેક માટે અલગ છે.

જો તમારી પાસે માત્ર AOW છે, તો કોઈ ટેક્સ બાકી રહેશે નહીં. આંશિક રીતે મુક્તિ માટે આભાર.
જો તમારી પાસે 800.000 THB સુધીની આવક હોય, તો ચૂકવવાપાત્ર કરની રકમ વ્યક્તિગત સંજોગોના આધારે THB 5000 થી 10.000 THB સુધીની હશે.

અને બેલ્જિયનોની પરિસ્થિતિ વિશે શું: શું તેઓએ દ્વિપક્ષીય કરાર હોવા છતાં થાઈ ટેક્સ સત્તાવાળાઓ સાથે નોંધણી કરાવવી પડશે. શું નાણાં બેલ્જિયમથી થાઈલેન્ડમાં ટ્રાન્સફર કરવામાં આવે છે તે જાહેર કરવા અથવા કરપાત્ર છે. શું બચત ખાતા પરનું વ્યાજ જાહેર કરવાનું છે અથવા વિથહોલ્ડિંગ ટેક્સની સીધી કપાત પછી તે વધારાના કરપાત્ર છે? કદાચ આ વિશે પહેલેથી જ ચર્ચા કરવામાં આવી છે, પરંતુ હજી સુધી મારા માટે નથી, તેથી મારો પ્રશ્ન.
આભાર.