યમ વૂન સેન (મસાલેદાર મુંગબીન નૂડલ સલાડ)
ફરંગમાં ઓછી જાણીતી વાનગી છે યામ વૂન સેન (મંગબીન નૂડલ સલાડ) ยำวุ้นเส้น, પરંતુ ખાસ કરીને થાઈ લોકો તેને પસંદ કરે છે.
આ મસાલેદાર કચુંબરનો આધાર સ્પષ્ટ મગની દાળના નૂડલ્સ (ગ્રીન બીન નૂડલ્સ) છે. ઘણા લોકોને ખબર નથી કે કાચના નૂડલ્સ વાસ્તવમાં મગની દાળના સ્ટાર્ચમાંથી બનાવવામાં આવે છે. થાઇલેન્ડમાં, વજન ઘટાડવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે તેનો ઉપયોગ થાય છે. એટલા માટે નહીં કે તેઓ ખાસ કરીને સ્વસ્થ છે (તેઓ હજી પણ મુખ્યત્વે કાર્બોહાઇડ્રેટ્સ છે!), પરંતુ કારણ કે ગ્લાસ નૂડલ્સ ઘણું પાણી શોષી લે છે. બાઉલ ભરવા માટે તમારે માત્ર થોડા નૂડલ્સની જરૂર છે. તેથી દિવસના અંતે તમે ઓછી કેલરી ખાધી છે.
તે એક મસાલેદાર કચુંબર છે જે તેથી દરેક માટે યોગ્ય નથી. રચના ખૂબ જ અલગ હોઈ શકે છે જેમ કે સીફૂડ, નાજુકાઈના માંસ, ડુક્કરનું માંસ, સુરુમી, ટામેટાં, સેલરી અને ડુંગળીના રેન્ડમ બીટ્સ. ચૂનોનો રસ ડ્રેસિંગ તરીકે વપરાય છે અને સામાન્ય રીતે ખાંડ ઉમેરવામાં આવે છે.
કોઈપણ જેને મસાલેદાર પસંદ છે તે આ કચુંબરનો આનંદ માણશે.
આંતરરાષ્ટ્રીય ધ્વન્યાત્મક આલ્ફાબેટ (IPA) માં "યમ વૂન સેન" નો સત્તાવાર ધ્વન્યાત્મક અનુવાદ લગભગ [jɑːm wuːn sɛn] હશે. આ જણાવે છે:
- "યમ" [jɑːm] તરીકે: 'પિતા'ની જેમ લાંબા 'a' અવાજ સાથે.
- [wuːn] તરીકે “વુન”: 'ખોરાક'ની જેમ લાંબા 'oo' અવાજ સાથે.
- "સેન" [sɛn] તરીકે: 'e' ધ્વનિ સાથે જેમ 'બેડ'માં છે.
આ ધ્વન્યાત્મક રજૂઆત તમને થાઈ ભાષામાં તણાવ અને અવાજની લંબાઈને ધ્યાનમાં રાખીને, આ થાઈ વાનગીના નામનો યોગ્ય રીતે ઉચ્ચાર કરવામાં મદદ કરે છે.
મૂળ અને ઇતિહાસ
- યામ વૂન સેનનું મૂળ થાઈલેન્ડમાં છે અને તે થાઈ રાંધણ પરંપરાનું ઉત્તમ ઉદાહરણ છે, જે વિવિધ સ્વાદોને સંતુલિત કરવા માટે જાણીતી છે.
- વાનગીની ચોક્કસ ઐતિહાસિક ઉત્પત્તિ શોધવાનું મુશ્કેલ છે, પરંતુ તે સ્પષ્ટપણે થાઈ ખાદ્ય સંસ્કૃતિમાં ઊંડે ઊંડે છે. વાનગી સ્થાનિક ઘટકોનો ઉપયોગ કરવા અને સ્વાદના બહુવિધ પરિમાણો સાથે વાનગીઓ બનાવવા માટે થાઈ પસંદગીને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
વિશેષતા
- યામ વૂન સેનની ઓળખ એ કાચના નૂડલ્સનો ઉપયોગ છે, જે હળવા અને લગભગ પારદર્શક હોય છે. આ નૂડલ્સ અન્ય ઘટકોના સ્વાદને સારી રીતે શોષી લે છે, જે તેમને કચુંબર માટે સંપૂર્ણ આધાર બનાવે છે.
- વાનગીને ગરમ અથવા ઠંડી પીરસી શકાય છે, જે તેને વિવિધ પ્રસંગો અને હવામાન પરિસ્થિતિઓ માટે બહુમુખી બનાવે છે.
સ્વાદ પ્રોફાઇલ્સ
- યમ વૂન સેનનો સ્વાદ મીઠા, ખાટા, ખારા અને મસાલેદારનું સુમેળભર્યું મિશ્રણ છે. આ સ્વાદ ચૂનાનો રસ, માછલીની ચટણી, ખાંડ અને મરચા જેવા ઘટકોમાંથી આવે છે.
- ગ્લાસ નૂડલ્સ ઉપરાંત, સલાડમાં ઘણીવાર સમારેલી ચિકન, ઝીંગા, સમારેલી શાકભાજી (જેમ કે ગાજર અને ડુંગળી), તાજી વનસ્પતિ (જેમ કે પીસેલા અને ફુદીનો) અને કેટલીક વખત વધારાની રચના માટે પીનટ જેવા ઘટકોનો સમાવેશ થાય છે.
- પરિણામ એ એક વાનગી છે જે એક જ સમયે તાજગી આપનારી અને સંતોષકારક છે, જેમાં સ્વાદની જટિલતા છે જે થાઈ રાંધણકળાની લાક્ષણિકતા છે.
યામ વૂન સેન એ એક અદ્ભુત ઉદાહરણ છે કે કેવી રીતે થાઈ રાંધણકળા એક વાનગીમાં વિવિધ સ્વાદના ઘટકોને એકસાથે લાવે છે, પરિણામે સ્વાદનો અનુભવ થાય છે જે જટિલ અને સ્વાદિષ્ટ બંને હોય છે. આ વાનગી પ્રમાણમાં હળવી પણ છે, જે તે લોકો માટે એક લોકપ્રિય પસંદગી બનાવે છે જેઓ સ્વાદિષ્ટ, પરંતુ ભારે ભોજનની શોધમાં નથી.
4 લોકો માટે ઘટકોની સૂચિ અને રેસીપી
ચાર લોકો માટે યમ વૂન સેન તૈયાર કરવા માટે તમારે નીચેના ઘટકોની જરૂર પડશે:
ઘટકો
- મગની દાળની વર્મીસેલી (ગ્લાસ નૂડલ્સ/વૂન સેન) - 200 ગ્રામ
- મધ્યમ ઝીંગા, છાલવાળી અને તૈયાર કરેલી - 200 ગ્રામ
- ચિકન ફીલેટ, બારીક સમારેલી - 150 ગ્રામ
- તાજા લીંબુનો રસ - 3 ચમચી
- માછલીની ચટણી - 4 ચમચી
- ખાંડ - 1 ચમચી
- લાલ મરચાં, બારીક સમારેલા (સ્વાદ પ્રમાણે) - 1-2 નંગ
- શેલોટ્સ, પાતળા કાપેલા - 2
- ચેરી ટામેટાં, અડધા - 1 કપ
- તાજી કોથમીર, બારીક સમારેલી - 1/2 કપ
- તાજો ફુદીનો, બરછટ સમારેલો - 1/2 કપ
- શેકેલી મગફળી, બરછટ સમારેલી – 1/4 કપ
- વૈકલ્પિક: ગાજર, પાતળી કાતરી – 1/2 કપ
- વસંત ડુંગળી, બારીક સમારેલી - 2 દાંડી
- લસણ, બારીક સમારેલ - 2 લવિંગ
- વનસ્પતિ તેલ - 2 ચમચી
તૈયારી પદ્ધતિ
- ગ્લાસ નૂડલ્સને લગભગ 10 મિનિટ અથવા નરમ થાય ત્યાં સુધી ગરમ પાણીમાં પલાળી રાખો. ડ્રેઇન કરો અને ટૂંકા ટુકડા કરો.
- નૂડલ્સને ઉકળતા પાણીના વાસણમાં લગભગ 1 મિનિટ સુધી પકાવો. ડ્રેઇન કરો અને ઠંડા પાણીથી ધોઈ લો. ડ્રેઇન કરવા દો.
- એક પેનમાં મધ્યમ તાપ પર તેલ ગરમ કરો. લસણ ઉમેરો અને ગોલ્ડન બ્રાઉન થાય ત્યાં સુધી ફ્રાય કરો. ચિકન ઉમેરો અને પૂર્ણ થાય ત્યાં સુધી ફ્રાય કરો. ઝીંગા ઉમેરો અને ગુલાબી થાય ત્યાં સુધી ફ્રાય કરો. ગરમી પરથી દૂર કરો અને બાજુ પર સેટ કરો.
- એક મોટા બાઉલમાં, લીંબુનો રસ, માછલીની ચટણી, ખાંડ અને સમારેલા મરચાં મિક્સ કરો. ખાંડ ઓગળી જાય ત્યાં સુધી હલાવતા રહો.
- બાઉલમાં નૂડલ્સ, ચિકન, ઝીંગા, શૉલોટ્સ, ટામેટાં, ગાજર (જો વાપરતા હોય તો), અને વસંત ડુંગળી ઉમેરો. સારી રીતે ભેળવી દો.
- સમારેલી કોથમીર, ફુદીનો અને મગફળી ઉમેરો. બધા સ્વાદો ભેગા કરવા માટે હળવા હાથે મિક્સ કરો.
- જો જરૂરી હોય તો મસાલાનો સ્વાદ લો અને સમાયોજિત કરો. તરત જ સર્વ કરો.
યમ વૂન સેનને વ્યક્તિગત પસંદગીઓ અનુસાર એડજસ્ટ કરી શકાય છે, ઉદાહરણ તરીકે ઇચ્છિત મસાલેદારતા માટે વધુ કે ઓછા મરચાં ઉમેરીને. તે એક બહુમુખી વાનગી છે જે સ્ટાર્ટર અને મુખ્ય કોર્સ બંને તરીકે સેવા આપી શકે છે. આ સ્વાદિષ્ટ અને પ્રેરણાદાયક થાઈ સલાડનો આનંદ માણો!
મારા સંપૂર્ણ મનપસંદમાંનું એક. તીક્ષ્ણ વધુ સારું.
જો ઘટકો ઉપલબ્ધ હોય તો સરળ અને ઝડપી તૈયારી.
સમૃદ્ધ સેલરી લીલો મારા માટે એક સાર છે.
સ્વાદિષ્ટ સલાડ, જો કે તમે તેને આપણા પશ્ચિમી પરિપ્રેક્ષ્યમાં ભાગ્યે જ કચુંબર કહી શકો. તેમાં ભાગ્યે જ કોઈ શાકભાજી હોય છે. મને સેલરી ગમતી નથી અને હું તેની જગ્યાએ તાજી કોથમીર લઉં છું.
ખરેખર એક સ્વાદિષ્ટ કચુંબર.
ફક્ત આદર સાથે, લેખ અધૂરો છે. ડ્રેસિંગમાં સામાન્ય રીતે એક ચમચી માછલીની ચટણી અથવા ત્રણ ચમચી લીંબુનો રસ અને અડધી ચમચી ખાંડ હોય છે. તાજા મરચાં તેને મસાલેદાર બનાવે છે. જેમને તે અતિ મસાલેદાર નથી ગમતું તેમના માટે, લાલ મરચાને પ્રમાણમાં મોટા ટુકડાઓમાં કાપો જેથી કરીને તમે તે ટુકડાને ફરીથી પ્લેટમાં કાઢી શકો. પછી તે પહેલેથી જ મસાલેદાર સ્વાદ ધરાવે છે, પરંતુ તમારે તે બધા મરચાના ટુકડાને પચાવવાની જરૂર નથી. અને જેમ તમે ફોટામાં જોઈ શકો છો, ધાણાની દાળને પણ ટુકડાઓમાં કાપીને તેને ગાર્નિશ કરવામાં અચકાશો નહીં. દાંડીમાં સૌથી વધુ સ્વાદ હોય છે.
જો તમે તેને બનાવશો જ્યારે નૂડલ્સ હજી પણ ગરમ હોય, તો તે ડ્રેસિંગને વધુ શોષી લેશે.
અને લુઈસની પ્રતિક્રિયાના જવાબમાં, કચુંબર શાકભાજીમાંથી જ બનાવવું જરૂરી નથી, આપણા પશ્ચિમી રસોડામાં પણ નહીં, ચોખાના કચુંબર અથવા પાસ્તા સલાડનો વિચાર કરો.
અત્યારે આ સલાડ વિશે વિચારીને મારા મોંમાં પાણી આવી જાય છે. તેને ખૂબ જ પાતળા કાપેલા રાંધેલા બીફ સાથે પણ અજમાવો.
https://www.youtube.com/watch?v=pFgi7JyPG0E
યમ વૂન સેન દ્વારા HotThaiKitchen રેસીપી વિડિઓ.
રસોઈની દ્રષ્ટિએ, તે વર્ષોથી મારી હીરો છે, ખાસ કરીને કારણ કે તેઓ વાનગીઓની દ્રષ્ટિએ શક્ય તેટલું પ્રમાણિક રહેવાનો પ્રયાસ કરે છે.
ઇન્ટરનેશનલ ફોનેટિક આલ્ફાબેટ (IPA) ફરી એકવાર સ્વર લંબાઈને ધ્યાનમાં લેતા નથી.
ยำ જામ = ટૂંકો અવાજ
วุ้น wóen = લાંબો અવાજ નહીં, પણ ઊંચો
เส้น એક ટૂંકો અને પડતો 'e' અવાજ (જેમ કે 'બેડ'માં હોય છે)
IPA એ સારા ઉચ્ચારણ માટે યોગ્ય કરતાં વધુ અવરોધરૂપ છે. ફક્ત તમારા થાઈ પરિચિત અથવા ભાગીદારને પૂછો.
(www.slapsystems.nl) અને (www.thai-language.com)
પરંતુ રેસીપી - જો ખરાબ રીતે ઉચ્ચારવામાં આવે તો પણ - ખૂબ જ સ્વાદિષ્ટ છે.