હુમલા બાદ એક ત્યજી દેવાયેલ કેરેન ગામ
ફરી એકવાર, મ્યાનમાર અને થાઈલેન્ડના સરહદી પ્રદેશમાં રહેતા વંશીય જૂથોને સંઘર્ષથી ભાગી જવાની અને થાઈ સરહદ પર ચાલવાની ફરજ પડી હતી. પરંતુ થાઈલેન્ડ રાજ્યએ તેમને પાછળ ધકેલી દીધા. તમે અહીં જુઓ છો તે ફોટો સ્ટોરી અમને યાદ અપાવે છે કે આ લોકો સંઘર્ષનો શિકાર છે પરંતુ તેમના મૃતકોની ક્યારેય ગણતરી કરવામાં આવી નથી. નવા જેકેટમાં જૂની વાર્તા. દુ:ખ કે જે ગુનેગારોને પરવા નથી અને જે દુનિયા જોવા માંગતી નથી. શું આ પ્રકારના જીવન અને તે બધા મૃત્યુ માટે 70 વર્ષ પૂરતા નથી?
કેરેન રાજ્યમાં મુત્રાવ પ્રાંત દક્ષિણપૂર્વીય મ્યાનમારમાં મે હોંગ સોન પ્રાંતના માએ સરિયાંગ અને સોપ મોઇ પ્રદેશોની નજીક થાઈ કિનારે સ્થિત છે. આ પહેલો વિસ્તાર હતો જ્યાં મ્યાનમાર આર્મી કેરેને નિર્દયતાથી બોમ્બમારો કર્યો હતો અને ગામડાઓ, આજીવિકા અને કોઈને પણ હથિયાર વડે ગોળી મારી હતી.
આ જ કારણ હતું કે 10.000 થી વધુ નાગરિકોએ બધું ભૂલીને ભયભીત અને ગભરાઈને બધી દિશામાં ભાગવું પડ્યું હતું. લોકોએ જીવ બચાવવા એકબીજાને ઘરની બહાર કાઢવાનો પ્રયાસ કર્યો હતો. ત્યારબાદ તેઓ ક્યાંય જાણ્યા વગર ભાગી ગયા હતા.
સરહદી વિસ્તારમાં કરેણ સાથે આવું વારંવાર બન્યું છે. કેટલાક વડીલોએ આગાહી કરી હતી કે તેમના બાળકોને ફરી ક્યારેય આનો અનુભવ થશે નહીં. અને તેમ છતાં તે રાત્રે એક પછી એક બોમ્બ નીચે આવ્યા.
'આપણે કેટલી વાર ભાગી જવું છે? અમે, કારેન, ક્યારે શાંતિથી જીવી શકીશું?' તેઓ શાંતિ અને શાંતિ ઈચ્છે છે અને સામાન્ય લોકોની જેમ જીવે છે. શું આ ક્યારેય એવા દેશમાં સાકાર થશે જ્યાં રાજ્ય તમારું દુશ્મન હોય?
યુદ્ધ હિંસાના ફોટા મે હોંગ સોન પ્રાંતમાં મે સરિયાંગ અને સોપ મોઇમાં લેવામાં આવ્યા હતા અને તમે તેને સાઇટ પર જોઈ શકો છો: https://you-me-we-us.com/story/lives-and-losses-left-unrecorded
સ્રોત: https://you-me-we-us.com/story-view અનુવાદ અને સંપાદન એરિક કુઇજપર્સ. લેખ ટૂંકો કરવામાં આવ્યો છે.
સેન્ટર ઓફ એથનિક સ્ટડીઝ એન્ડ ડેવલપમેન્ટ (CESD), ફેકલ્ટી ઓફ સોશ્યલ સાયન્સ, ચિયાંગ માઇ યુનિવર્સિટી માટે સુશ્રી સાઇપોર્ન આત્સાનીચન્ત્રા દ્વારા લખાણ અને ફોટા.
આ પ્રદેશમાં લઘુમતીઓની સમસ્યાઓને ઉજાગર કરવા બદલ હું ખરેખર તમારી પ્રશંસા કરું છું. થાઈલેન્ડ સ્ટેટલેસ લોકો અને લઘુમતીઓને તેઓ જે લાયક છે તે નથી આપતું, પરંતુ મ્યાનમારની સૈન્ય વધુ ભયાનક છે. હું આશા રાખું છું કે અન્ય દેશો મ્યાનમારમાં સૈન્યને સમર્થન આપવાનું સંપૂર્ણપણે બંધ કરશે અને દેશનિકાલ સરકારને માન્યતા આપશે. આશા છે કે ભાવિ સરકાર તમામ લોકો સાથે સમાન અને સારી રીતે વર્તે. આટલી નજીકમાં શું થઈ રહ્યું છે તેના વિશે ચાલો આપણે બધા જાગૃત રહીએ અને શક્ય હોય ત્યાં સુધારો કરવા માટે કંઈક કરીએ.
અમે કેરેન બર્મીઝને 9 વર્ષથી વધુ સમયથી હાઉસકીપિંગ અને માર્કેટમાં મદદમાં અપવાદ વિના રોજગારી આપી છે. લાખો કારેન થાઈલેન્ડમાં રોજીરોટી કમાય છે. ઘણા ગંભીર સંજોગોમાં. મારી પાસે આ પ્રકારની વાર્તાઓ છે અને તેમની સાથે સહાનુભૂતિ છે. વૃદ્ધ અને પછાત કેરેનની ઈર્ષ્યા કરવી જોઈએ નહીં.
અમે સૈન્ય દ્વારા તાજેતરના બળવા અને તેના પર પ્રતિક્રિયાઓ જોવા માટે સક્ષમ હતા. ખાસ કરીને, ચીન અને રશિયાના સામ્યવાદી શાસનની પ્રતિક્રિયા (વીટોના અધિકાર સહિત) તેને જાળવી રાખે છે. લોકોને તેમના પોતાના ઉપકરણો પર છોડી દેવામાં આવે છે અને દેખીતી રીતે તેને પોતાને માટે આકૃતિ કરવી પડશે. નાણાકીય બાબતો (વન બેલ્ટ રોડ અને કેસિનો સહિત) અને ક્રોનિઝમ અંશતઃ આનો આધાર છે. એવી આશા છે કે બળવાના કાવતરાખોરોના આ જૂથ પર એક દિવસ તેમના ગુનાઓ માટે કેસ ચલાવવામાં આવશે.
2015 માં, થાઇલેન્ડે વર્ક પરમિટ (ગેરકાયદેસર ઇમિગ્રન્ટ્સ માટે) એડજસ્ટ કરી અને પિંક આઇડી કાર્ડ રજૂ કરવામાં આવ્યું. થાઈલેન્ડમાં કામ કરતા ઘણા કારેનની સરખામણીમાં કંઈક હકારાત્મક હતું. પ્રેરણા બે ગણી છે: પોતાનું (દેશ) હિત અને વ્યક્તિનું હિત. કમનસીબે, બર્મા અને થાઈ સત્તાવાળાઓ વચ્ચે મહત્વપૂર્ણ ડેટા સંગ્રહ અને તેને મેળવવાની અસમર્થતાના સંબંધમાં વચગાળાના પરામર્શને કારણે, આ ફક્ત કાર્યકારી બર્મીઝના અમુક હિસ્સા પર લાગુ થયું. બર્મીઝ સત્તાની બાજુએ, તે વહીવટની દ્રષ્ટિએ ગડબડ હતી. અમારા ડોમેસ્ટિક સ્ટાફે જ્યારે તેમના પાસપોર્ટ રિન્યુ કર્યા ત્યારે તેમને કોઈ અન્ય વ્યક્તિની અંગત વિગતો સાથે એક પ્રાપ્ત થાય છે. જો કે, એક કાગળનો ટુકડો હતો કે જેના માટે આ ચિંતિત હોઈ શકે (જેને પણ આ ચિંતા હોઈ શકે) તે જણાવે છે કે પાસપોર્ટમાં વ્યક્તિનું નામ અલગ હતું. એટલે કે...... હા, તે તે રીતે કરી શકાય છે અને સદનસીબે તે ઇમિગ્રેશન પોલીસ દ્વારા સ્વીકારવામાં આવ્યું હતું. કેટલાક વર્ષો પછી, તેના સ્થાને એક નવું પિંક આઈડી કાર્ડ આપવામાં આવ્યું હતું, જેમાં દસ વર્ષની માન્યતા અને બે વર્ષ માટે વર્ક પરમિટ હતી.