નમ્રતાપૂર્વક એકબીજાની બાજુમાં દસ આંગળીઓ

મારું માથું નમ્રતાથી નીચું થયું

જમીનની ખૂબ નજીક

ઝડપી પગ માટે હું નીચા નમન કરું છું

શું તમારી પાસે મારા માટે સિક્કો છે?

મારા નબળા શરીર માટે

મારી પત્ની પણ બીમાર છે

ભૂખ અને પીડામાં બાળકો

અમારી પાસે ચોખા નથી પણ આંસુ છે

તમારા ચોખા જેટલા આંસુ

તમે ઝડપી પગ સાથે

શું તમે મને સાંભળી શકો છો?

મને એક જૂનો શર્ટ આપો

અને મને ખુશ કરો

-ઓ-

                                                                                            

લેખક/કવિ પ્રસતપોર્ન પુસુસિલ્પધોર્ન (વધુ માહિતી ประสาทพร, 1950) તેમના નોમ ડી પ્લુમ લાતુઆન/ખોમતુઆન ખંતનુ દ્વારા વધુ જાણીતા છે.વધુ). તેની પાસે વધુ છે પરંતુ તેને પોતાની પાસે રાખવાનું પસંદ કરે છે. 1983માં તેમને તેમના કામ માટે સાઉથ ઈસ્ટ એશિયા (SEA) રાઈટ એવોર્ડ મળ્યો હતો.

સ્ત્રોત: દક્ષિણ પૂર્વ એશિયા લેખકો દ્વારા ટૂંકી વાર્તાઓ અને કવિતાઓની પસંદગી, બેંગકોક, 1986. એરિક કુઇજપર્સ દ્વારા સંપાદિત.

1 thought on “એક ભિખારીની ઈચ્છા; પ્રસતપોર્ન પુસુસિલ્પધોર્નની કવિતા”

  1. આલ્ફોન્સ વિજન્ટ્સ ઉપર કહે છે

    અમારો પરિચય કરાવવા બદલ એરિક તમારો આભાર
    થાઈ કવિ સાથે.
    આઘાતજનક કવિતા.


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે