16 એપ્રિલના રોજ હું નક્લુઆની છોકરીને છેલ્લી વખત મળ્યો હતો. તે ત્રીજી વખત હતું અને મારા જેવા બટરફ્લાય માટે તે એકદમ અપવાદરૂપ છે. ચોક્કસપણે મારા હૃદયમાં આવા કોઈ વ્યક્તિ માટે એક વિશેષ સ્થાન અનામત છે. સદભાગ્યે મારી પાસે તેમાંથી થોડાક સ્થળો છે.
જો કે, તે પછી તેનો થોડો ફાયદો થયો. 19મી સુધી અને તે સહિત હું સોંગક્રાન ઇવેન્ટમાં ખૂબ જ વ્યસ્ત હતો, 22મીએ નાક્લુઆની છોકરી એક અઠવાડિયા માટે ઘરે ગઈ હતી, અને તે પરત આવવાની હતી તે પહેલાં જ હું ફિલિપાઈન્સમાં ફરવા ગયો હતો. સંપર્ક થોડો ઓછો થયો, પરંતુ મેં તેને સોશિયલ મીડિયા પર અનુસરવાનું ચાલુ રાખ્યું. અને ત્યાં નોંધપાત્ર વસ્તુઓ બની.
તેણીએ જર્મન (અદ્યતન વિદ્યાર્થીઓ માટે) માટે અંગ્રેજી અભ્યાસક્રમની આપલે કરી. અઠવાડિયું ઘર બે દિવસ પછી કોહ સામતની સફરમાં ફેરવાઈ ગયું. તેણે બેંગકોકમાં દૂતાવાસના ગેટની સામે પોઝ આપ્યો. જ્યારે અમે બંને પટાયા પાછા આવ્યા ત્યારે મેં ફરીથી સંપર્ક કર્યો. તે મને ફરીથી જોવા માટે 'ખૂબ વ્યસ્ત' હતી, પરંતુ મને હંમેશા આવવાની અને મારા વાળ કરાવવાની છૂટ હતી. તે સંપૂર્ણપણે વાદળીમાંથી બહાર આવ્યું ન હતું, પરંતુ તે છતાં મને ઉદાસી બનાવે છે. 8મી મેના રોજ, જર્મનીના પ્રવાસ માટે વિઝા માટે રાહ જોવાના સમય વિશે ફેસબુક પર એક સંદેશ. 15 મેના રોજ, તેણીએ "તેના જીવનના સૌથી મહત્વપૂર્ણ નિર્ણય" વિશે વાત કરી.
મારા વાળને ફરીથી રંગવાનો સમય હતો. કોઈપણ રીતે, હું તેને ફરીથી જોવા માંગતો હતો. વાળંદની ખુરશીમાં બેસીને તે હેરાન થઈ ગઈ. તેનો એક મિત્ર આવ્યો તે પહેલાં હું પાંચ મિનિટ પણ બેઠો નહોતો, જે તે જ જર્મન કોર્સ કરી રહ્યો હતો. કોમ્પ્યુટરમાંથી સમયાંતરે અવાજ સંભળાતો હતો. વૈકલ્પિક રીતે થાઈ અને જર્મન. આ રીતે તેઓ શબ્દો શીખ્યા. દરેક સમયે અને પછી હું ઉચ્ચારને ફાઇન-ટ્યુન કરવા માટે કૂદકો લગાવતો હતો. પછી ફરીથી તેઓએ થોડા સમય માટે જર્મન શીખવાનું છોડી દીધું અને થાઈમાં સતત વાતો કરી.
તે સ્પષ્ટ હતું કે મુક્તપણે બોલવાની કોઈ રીત નથી, ઓછામાં ઓછું મારા દ્વારા નહીં. મેં આ મૌન આજ્ઞા માટે મારી જાતને રાજીનામું આપ્યું. એમાં કંઈ બહુ વાંધો ન હતો, એ જાણીતો રસ્તો પૂછીને જરાક થઈ જતો. સારવાર પછી સૌહાર્દપૂર્ણ ચુંબનનો પણ ભારપૂર્વક ઇનકાર કરવામાં આવ્યો હતો. તે તદ્દન અનિચ્છનીય લાગતું હતું કે તેના મિત્રને મારી સાથે ફ્લિંગનો પવન મળશે. હું થોડા દિવસો પછી નેધરલેન્ડ પાછો ગયો. મેં સોશિયલ મીડિયા પર ચાંપતી નજર રાખી. તેણીને નવો આઇફોન મળ્યો. તેણે બેંગકોકમાં આખા પરિવાર માટે તહેવારોના કપડાં ખરીદ્યા. "તેની કિંમત શું છે તે પૂછશો નહીં," તે Google અનુસાર વાંચે છે.
9 જૂને, મેં ઉત્સવના પરંપરાગત થાઈ પોશાકમાં અને તેજસ્વી સફેદ લગ્ન પહેરવેશમાં નક્લુઆની છોકરીની સેલ્ફી જોઈ. કપડાની દુકાનમાં લેવામાં આવે છે. એ હજુ મોઢું હતું. ફરી ક્યારેય હું તેને મારા હાથમાં પકડીશ નહીં.
તે તરત જ બહાર આવ્યું કે આ ખરેખર તેના મિત્રો માટે પણ આગામી લગ્નની જાહેરાત હતી. જવાબો નીચેની લીટીઓ સાથે અનુસરવામાં આવ્યા: 'તે….. વેડિંગ ડ્રેસ જેવો દેખાય છે!', 'તમે આટલી ઝડપથી કેવી રીતે મેનેજ કરી શક્યા?', વગેરે.
મેં લાંબી કતારમાં જોડાવાનું નહીં, પણ વ્યક્તિગત સંદેશ આપવાનું નક્કી કર્યું.
હેલો,
મને લાગે છે કે તમે લગ્ન કરી રહ્યા છો. બરાબર ક્યારે? હું તમારા માટે ખૂબ જ ખુશ છું.
અને તમે તે કેટલા સમયથી જાણો છો?
હું આશા રાખું છું કે તમારો દિવસ સારો, સારો લગ્ન અને ખૂબ જ સરસ જીવન પસાર થાય.
અને હું આશા રાખું છું કે આપણે મિત્રો રહી શકીએ. હું માત્ર થોડી ઈર્ષ્યા કરું છું, પરંતુ તે મારી સમસ્યા છે.
છેવટે, સૌથી મહત્વની વસ્તુ તમારું ભવિષ્ય છે.
શું તમે થાઈલેન્ડમાં લગ્ન કરી રહ્યા છો? માત્ર વિધિપૂર્વક કે કાયદા માટે પણ? અને શું તમે જર્મની જઈ રહ્યા છો?
જો તમે ખૂબ વ્યસ્ત ન હોવ તો શું તમે મને જણાવશો?
બધા શ્રેષ્ઠ અને ચુંબન!
ફ્રેન્ચ.
તરત જ એક મેસેજ આવ્યો.
હા, હું 16 જૂને લગ્ન કરી રહ્યો છું, હવેથી બરાબર એક અઠવાડિયા પછી.
હું તેને થોડા સમય માટે જ ઓળખું છું, પરંતુ તે મારી સંભાળ રાખી શકે છે અને મને ખુશ કરી શકે છે, તેથી મેં તેની સાથે લગ્ન કરવાનું નક્કી કર્યું છે. થાઈ શૈલીમાં અને કાગળ પર પણ.
અને પછી હું જર્મની, ફ્રેન્કફર્ટ ગયો.
આપણે મિત્રો રહી શકીએ છીએ.
ફરી એકવાર મેં તેણીને શુભકામનાઓ પાઠવી અને Facebook પરના સંદેશાને રસ સાથે અનુસરવાનું વચન આપ્યું. મેં પણ કર્યું, પરંતુ તે કામ કરતું ન હતું. જેમ વસ્તુનો કબજો મનોરંજનનો અંત હોઈ શકે છે, તેવી જ રીતે કોઈ વસ્તુની અગમ્યતા તેની ઇચ્છાને અમર્યાદિત પ્રમાણમાં અતિશયોક્તિ કરી શકે છે. જે વાતનો મને પહેલા દિવસથી ડર હતો તે આખરે થયું. હું નિરાશાજનક રીતે પ્રેમમાં પડી ગયો હતો. અથવા કદાચ હું બધા સાથે હતો, પરંતુ તે સમયે હજુ પણ ઇનકાર હતો. ભલે તે બની શકે, આંતરિક લાગણીઓ બેકાબૂ રીતે દોડી ગઈ અને લગ્નની વીંટીનો ફોટો જોયા પછી, પ્રતિકાર તૂટી ગયો અને હું ઘણા આંસુઓથી છલકાઈ ગયો. તે ખૂબ રાહત પણ ન હતી. આ હવે શક્ય નહોતું. લગ્નના ત્રણ દિવસ પહેલા હવે 13 જૂન હતી.
મને લાગ્યું કે ઓછામાં ઓછું નક્લુઆની છોકરીને જણાવવાની જરૂર છે કે હું તેને પ્રેમ કરું છું. તેના વિચાર બદલવા માટે નથી. તે કોઈપણ રીતે અશક્ય પ્રેમ હતો, અને તર્કસંગત રીતે હું તેના પતિના પગરખાંમાં હોવાની કલ્પના કરી શકતો નથી. મને તે થોડું લાગે છે, એક યુવાન વિદેશી સ્ત્રીની જવાબદારી, તેના પરિવાર માટે પણ વધુ કે ઓછું, અને અન્ય ફારાંગના બે બાળકો, જેઓ હજી પણ બાળકો (એક અને ચાર વર્ષની વયના) સાથે સંપર્ક જાળવી રાખે છે… મારા વ્યક્તિલક્ષી સંગીતમાં ઉદ્દેશ્યથી જોવા મળે છે. સંભવિત ભયાનક દૃશ્ય.
કોઈપણ રીતે, દેખીતી રીતે તમે એવી વ્યક્તિના પ્રેમમાં પણ પડી શકો છો જેની સાથે તમે ખરેખર ક્યારેય લગ્ન કરવા માંગતા નથી. અને હું પ્રેમમાં હતો. વર્ષોની જેમ. પોતે એક મહાન લાગણી, માત્ર પૂર્વશરતો સહકાર ન હતી.
મેં વિચાર્યું અને વિચાર્યું. મેં હંમેશા પ્રામાણિક બટરફ્લાય હોવાનો ડોળ કર્યો હતો, તેથી મને ખાતરી છે કે જો હું તેની સાથે મારી ઊંડી લાગણીઓ શેર કરીશ તો તે સમજી જશે.
થાઈલેન્ડમાં સવારના ચાર, નવ વાગ્યા હતા. મેં ભૂસકો લીધો અને તેણીને એક લિંક મોકલી. અમે અત્યાર સુધીમાં જર્મનમાં વાતચીત કરતા હતા, પરંતુ મેં હમણાં જ તેનો અનુવાદ કર્યો.
[youtube]https://youtu.be/jNziABZJhj0[/youtube]
તેણીએ તરત જ જવાબ આપ્યો.
'પેલું શું છે?'
"તમને તે ગમશે."
"ઠીક છે, હું તેને તપાસીશ."
'શીર્ષક છે 'તમારી સાથે કે વગર'. મૂળ U2 માંથી.
સમાન સમાન પરંતુ અલગ.
તે સૂચવે છે કે હું કેવું અનુભવું છું.
તમારી સાથે કે તમારા વિના, તમે હંમેશા મારા હૃદયમાં વિશેષ સ્થાન મેળવશો.'
'વાહ! વાસ્તવિક?'
'હા. હું જાણું છું કે જર્મન માણસ સાથે લગ્ન કરવું તમારા માટે શ્રેષ્ઠ છે, તે તમને મારા કરતાં વધુ સારા ભવિષ્યનું વચન આપી શકે છે. પણ મારે રડવું છે. તે ઠીક છે, હું તમારા માટે ખુશ છું, પરંતુ મને તેની સાથે મુશ્કેલ સમય પસાર થઈ રહ્યો છે. મને લાગે છે કે તમે વધુ સારા છો. તમારી સાથે અથવા તમારા વિના. હું તમને તે જણાવવા માંગુ છું.'
'આભાર. પરંતુ તમે મને જાતે કહ્યું કે તમે પતંગિયા છો. હું બટરફ્લાય સાથે લગ્ન કરી શકતો નથી, શું હું? પરંતુ અમે સારા મિત્રો રહીએ છીએ, કોઈ વાંધો નથી.
'હું સારા મિત્રો રહેવા માંગુ છું. અને હું તમને ખરેખર શુભેચ્છા પાઠવું છું. પરંતુ હું પ્રામાણિક બનવા માંગુ છું અને તમે મને વિશેષ અનુભવો છો અને તમે મારા હૃદયમાં નંબર વન સ્થાન ધરાવો છો. હું તને પ્રેમ કરું છુ. મેં પટ્ટાયાની છોકરીને આવું ક્યારેય કહ્યું નથી. તમારા પતિ મારા કરતા વધુ સારી રીતે તમારી સંભાળ રાખી શકશે. આ રીતે સારું છે.'
'આભાર. મને આશા છે કે આપણે એક દિવસ ફરી એકબીજાને જોઈશું.'
એક સુંદર વાર્તા, ફ્રેન્ચ, પ્રામાણિક અને નિષ્ઠાવાન તમે કહો છો કે તમારી અંદર શું ચાલી રહ્યું છે. આ રીતે હું તમને તે અઘરી બટરફ્લાય વાર્તાઓ કરતાં વાંચવાનું પસંદ કરું છું, જો કે તે પ્રમાણિક પણ છે.
Zo zie je maar, eens kan het gebeuren, dat het oorspronkelijke vonkje blijft branden. Dit keer moet je het misschien toch wel doven, want de dame is – hopelijk voor haar, gezien haar huwelijk met een Duitser – onbereikbaar.
કદાચ તે બીજી સ્ત્રી સાથે ફરીથી થશે અને કોણ જાણે શું થશે. છેવટે, બટરફ્લાયનું જીવન બધું જ નથી.
Ik begrijp en herken voor de volle 100 procent uw gevoelens, want het waren ooit, ook de mijne. En de weemoed komt, als het las, zelfs nu, na 25 jaar nog naar boven, W
એ જ છોકરી જે હેરડ્રેસર તરીકે એપોઇન્ટમેન્ટમાં આવી ન હતી કારણ કે તેને "ઓવરટાઇમ" કરવાનું હતું. અથવા રાત્રે 02.00:XNUMX વાગ્યે હજુ પણ સમય હતો. અંધ ઘોડો કે જેને ખ્યાલ નથી આવતો કે તે વધારાના પૈસા કમાય છે. થાઈ છોકરીઓ એ પણ જાણે છે કે જો તેઓ પ્રામાણિકતા સાથે કામ કરે છે અને પ્રથમ અથવા બીજી તારીખે તરત જ પૈસાની માંગણી ન કરે, તો તેઓને ફારાંગ દ્વારા વિશ્વાસપાત્ર થવાની વધુ તક હોય છે, જેઓ પાછળથી તેણી અને પરિવારમાં રોકાણ કરશે. આખી વાર્તામાં માત્ર એક ડ્રાઇવર છે અને તે છે જે ફારાંગ મને લાંબા ગાળાના સમર્થનની શ્રેષ્ઠ શક્યતાઓ પ્રદાન કરે છે.
આ તે વ્યક્તિ નથી જે ફિલિપાઇન્સમાં "ફીલ્ડ ટ્રીપ" પર જાય છે અને બટરફ્લાય ટીંગ જીભની જેમ વર્તે છે. છોકરીએ તેનો પ્રયાસ કર્યો અને તે નિષ્કર્ષ પર આવી કે તેની પાસે ઓફર કરવા માટે કંઈ નથી.
મને લાગે છે કે તમે તે ખોટું જોઈ રહ્યાં છો; અહીં ઘણા ફ્લોટ્સ છે. વાર્તા થોડી વધુ સૂક્ષ્મ છે; આ છોકરી કરતાં બટરફ્લાય વિશે વધુ છે.
અલબત્ત, "પ્રેમ આંધળો છે" કહેવત માત્ર વાદળીમાંથી બહાર આવી નથી અને મને શંકા છે કે તે ઘણા વાચકોને લાગુ પડે છે. આકસ્મિક રીતે, પ્રશ્નમાં થાઈ મહિલાએ તેના ફેસબુક ડેટા સાથે સાવચેત રહેવું જોઈએ કારણ કે "બટરફ્લાય" ફ્રાન્સ સાથે મિત્રો રહેવાથી તેના જર્મન પતિની કદર થશે નહીં. માફ કરશો ફ્રાન્સ, તેણીએ (અને તમે) વધુ સારી રીતે વિચાર્યું હતું "દાસ યુદ્ધ ઇનમલ" અને તમામ સંપર્કો કાપી નાખ્યા.
હું સલાહ આપીશ, ફ્રાન્સ ફક્ત જીવન સાથે આગળ વધો.
મને ખાતરી છે કે તમે એક દિવસ તેને મળશો.
કોર વાન કેમ્પેન.
Als er een kern van waarheid in dit verhaal zit, hoop ik dat deze ‘jonge’ vrouw een echte man heeft ontmoet die wel weet wat hij wil en haar en haar twee kinderen een goede toekomst in Duitsland bieden kan.
પ્રિય ફ્રાન્સ, તમે મારા માટે એક પ્રામાણિક નિષ્ઠાવાન વ્યક્તિ જેવા લાગે છે, પરંતુ તમને એક (થાઈ) સ્ત્રી દ્વારા મૂર્ખ બનાવવામાં આવ્યા છે. શું તમે હજી પણ નિષ્ઠાવાન છાપ ધરાવો છો કે તેણી તમારી સાથે પ્રેમમાં છે અને તે જર્મન 'ગઈકાલે' મળી હતી.
પ્રિય પ્રિય ફ્રાન્સ, મેં મારા ખૂબ જ કાળજી રાખનાર પતિ વિલેમ સાથે ઘણા વર્ષોથી લગ્ન કર્યા છે. અલબત્ત હું ક્યારેક સુંદર પુરુષો અને વિલેમ જોઉં છું - ખાતરી માટે, કારણ કે તે એક વાસ્તવિક વ્યક્તિ છે - સુંદર છોકરીઓને જુએ છે. હજુ સુધી સાચો પ્રેમ માત્ર બહાર જાય છે… તમે જાણો છો કે હું શું કહેવા માંગુ છું. સ્વીચ બંધ કરો અને આનંદ કરો કે બીજો માણસ, જે દેખીતી રીતે પૈસા સાથે વધુ ઉદાર હતો, તેણે તમને ઘણી સમસ્યાઓમાંથી બચાવી છે.
તમને દિલાસો આપવા માટે: જોસેફિયન તરફથી ચુંબન
અને તેથી તે જોસેફિયન છે. મારી સલાહ ફ્રાન્સ માટે છે કે તેઓ ફરીથી ફિલિપાઈન્સમાં જાય, ફક્ત થોડા મહિનાઓ માટે ત્યાં ફરો, તમે ચોક્કસપણે નકુલ કરતાં ત્યાં વધુ સારી રીતે સંપર્ક કરી શકો છો ……………… સંસ્કૃતિ સામાન્ય રીતે આપણા માટે અનુકૂળ હોય છે. વધુ સારું, ઓછામાં ઓછું તે મારો અનુભવ છે.
પ્રિય ફ્રેન્ચ,
1999 પહેલા હું ઉજવણી કરવા માટે થાઈલેન્ડ ગયો હતો અને મારી પાસે પણ આવી જ ઉદાસી વાર્તા હતી અને હું બરબાદ થઈ ગયો હતો કારણ કે મેં તકને પસાર થવા દીધી હતી.
તેમાંથી બહાર નીકળવામાં મને થોડો સમય લાગ્યો અને તમારી વાર્તા વાંચ્યા પછી હું અલબત્ત તે સમયે હું કેટલો મૂર્ખ હતો કે નહીં તે વિશે વિચારી રહ્યો છું, કારણ કે હવે હું થાઈ સાથે 15 વર્ષથી લગ્ન કરી રહ્યો છું અને ઓછામાં ઓછા તેટલા લાંબા સમય સુધી આશા રાખું છું.
હું જે શીખ્યો છું તે હવે લાગણીઓ સાથે રમવાનું નથી, ખાસ કરીને થાઈ લોકો ભાગ્યે જ તેમની લાગણીઓ બતાવે છે, તમારે તેમને અનુભવવા માટે સક્ષમ બનવું પડશે, નોંધ લો કે તે બંને દિશામાં જાય છે, સ્ત્રી તરીકે પુરુષ, પરંતુ તમે ચોક્કસપણે જાણો છો કે મારા કરતાં વધુ સારી છે, માર્ગ દ્વારા, હું માત્ર 50 વર્ષનો યુવાન છું અને તમારા જીવન માટે શુભેચ્છા