બેંગકોકમાં પશ્ચિમી લેખકો: જોસેફ કોનરાડ
પોલિશ નાવિક ટિયોડોર કોર્ઝેનીઓવ્સ્કી જાન્યુઆરી 1888માં જ્યારે તેઓ બ્રિટિશ મર્ચન્ટ નેવીમાં ઓફિસર હતા ત્યારે પ્રથમ વખત બેંગકોકની મુલાકાત લીધી હતી. તેને ઓટાગોની કમાન્ડ લેવા માટે સિંગાપોરમાં સીમેન લોજમાંથી સિયામીઝની રાજધાની મોકલવામાં આવ્યો હતો, એક કાટવાળું બાર્ક, જેના કેપ્ટનનું અચાનક મૃત્યુ થયું હતું અને મોટાભાગના ક્રૂ મેલેરિયા સાથે હોસ્પિટલમાં દાખલ થયા હતા.
બેંગકોકમાં પશ્ચિમી લેખકો - બેંગકોક નોઇર દ્રશ્ય
આ બ્લોગ પર મેં નિયમિતપણે તમામ પટ્ટાઓના પશ્ચિમી લેખકોની ચર્ચા કરી છે, જેઓ એક યા બીજા કારણોસર, થાઈ રાજધાની સાથે સંબંધ ધરાવે છે અથવા ધરાવે છે. તેમાંના ઘણાએ, તેમના કાર્યથી વિપરીત, હવે છોડી દીધું છે અને તેમના પર આરામ કરી રહ્યા છે - તેમાં કોઈ શંકા નથી કે તેઓ મહાન અને એટલા મહાન લેખકોના પેન્થેનોનમાં લાયક છે.
બે માણસો તેમના જીવન પર નિયંત્રણ ગુમાવે છે. એક શિંગડા માણસ જે તેની નાની પત્ની સાથે કંઈ કરી શકતો નથી તે ઊંડા ખાડામાં પડે છે. બીજો એક આલ્કોહોલિક છે જે તેના પીવા માટે તેના પુત્ર દ્વારા પૈસા મેળવવા માંગે છે અને હડકવા કૂતરાની જેમ જીવન પસાર કરે છે.
બોટન, એક લેખક જેણે મારું હૃદય ચોરી લીધું
હું દસ માહિતી પુસ્તકો કરતાં આ પુસ્તકમાંથી થાઇલેન્ડ વિશે વધુ શીખ્યો. ચાઈનીઝ/થાઈ લેખક બોટનના 'લેટર્સ ફ્રોમ થાઈલેન્ડ' વિશે ટીનો કુઈસ કહે છે, હું થાઈલેન્ડમાં રસ ધરાવતા દરેકને તેને વાંચવાની સલાહ આપું છું. આ પોસ્ટમાં પૂર્વાવલોકન.
પ્રિન્સેસ મનોરાહની પરીકથા
એક સમયે મનોરાહ કિન્નરી નામની થાઈ રાજકુમારી હતી. તે રાજા પરથુમ અને રાણી જંતાકિન્નરીની 7 કિન્નરી પુત્રીઓમાં સૌથી નાની હતી. તેઓ ગ્રેરાટ પર્વતના પૌરાણિક સામ્રાજ્યમાં રહેતા હતા.
પુસ્તક સમીક્ષા: 'રીટર્ન બેંગકોક'
પીટર 'રીટોર બેંગકોક' પુસ્તકને નજીકથી જુએ છે અને મિશિલ હેઇજંગ્સની પ્રથમ નવલકથા પર પોતાનો અભિપ્રાય આપે છે.
નોયના માર્ગ પર
હું મારી નવી જ્યોત તરફ જઈ રહ્યો છું, તેનું નામ નોય છે અને તે ખૂબ જ તાજી છે. બેંગકોક અને પૃથ્વી પર ઘોર અંધારું છે. હું આવું છું તેવું અનુમાન નથી. નોયની ગાઢ ભમર કોહલ જેવી ચમકતી, ખૂબ લાંબા અને તંદુરસ્ત વાળ, સંપૂર્ણ લાલ મોં છે. તેણી એક નાનો દેખાવ છે.
થાઇલેન્ડમાં અંધશ્રદ્ધા
થાઈલેન્ડ (ઉત્તર અને ઉત્તરપૂર્વ)ના અમુક ભાગોમાં, બૌદ્ધ ધર્મ કરતાં એનિમિઝમ વધુ મહત્વની ભૂમિકા ભજવે છે. અંધશ્રદ્ધા ક્યારેક વિચિત્ર સ્વરૂપ ધારણ કરી શકે છે, જેમ કે ઉદાહરણોની આ સૂચિ બતાવે છે.
ફી હે અને લવ લેટર્સ; ઉસિરી થમ્માચોટ દ્વારા ટૂંકી વાર્તા
ફી હે એક યુવાન માછીમાર છે જેણે શાળા પૂર્ણ કરી નથી અને તે વાંચી કે લખી શકતો નથી. તે નુઆ નિમના પ્રેમમાં પડે છે જે હાઈસ્કૂલમાં છે પણ જો તમે પ્રેમ પત્ર પણ લખી શકતા નથી તો તમે તેને કેવી રીતે કહો?
નોસ્ટાલ્જીયાની ઝંખના સાથેના સાચા સંગીત પ્રેમીને 1979 વિનાઇલ અને અનનોન પ્લેઝર્સમાં બેંગકોકમાં સુખુમવિત સોઇ 55 ખાતે તેમના પૈસાની કિંમત મળશે.
સોંગક્રાનનું મૂળ
વોટ ફોના બૌદ્ધ ગ્રંથો અનુસાર, સોંગક્રાનની ઉત્પત્તિ કપિલ બ્રહ્મા (กบิล พรหม)ના મૃત્યુથી થઈ છે.
'એક જૂનો મિત્ર', ચાર્ટ કોર્બજિટ્ટીની ટૂંકી વાર્તા
'એન ઓલ્ડ ફ્રેન્ડ', થાઈ લેખક ચાર્ટ કોર્બજિટ્ટીની ટૂંકી વાર્તા, 6 ઓક્ટોબર, 1976 ની ઘટનાઓની પૃષ્ઠભૂમિ સામે જૂના મિત્ર સાથેની મીટિંગનું વર્ણન કરે છે. કેટલાકને ભૂતકાળને છોડવો અશક્ય લાગે છે, અન્ય લોકો વધુ સફળ છે. . ટીનો કુઈસે તેનો અમારા માટે અનુવાદ કર્યો છે.
તેની પોતાની છરી; ચાર્ટ કોબચિટ્ટીની ટૂંકી વાર્તા
ઉચ્ચ વર્ગ અને નીચલા વર્ગ વિશે. ઉચ્ચ-વર્ગના પિતા અને માતા તેમના પુત્રને ભોજન સમારંભમાં રજૂ કરે છે જ્યાં તમે ફક્ત ત્યારે જ હાજર રહી શકો છો જો તમારી પાસે 'તમારી પોતાની છરી' હોય. એ છરી એ ઉચ્ચ વર્ગનો વિશેષાધિકાર છે. ક્રીમ રંગના સૂટમાં એક સજ્જન પણ છે જેને તમારે ટાળવું જોઈએ... આ વાર્તાની એક ભયાનક બાજુ છે. નબળા પેટ માટે નહીં. હું ફક્ત વાચકને ચેતવણી આપું છું ...
ભિખારીની ઈચ્છા; પ્રસતપોર્ન પુસુસિલ્પધોર્નની કવિતા
લેખક/કવિ પ્રસતપોર્ન પુસુસિલ્પાધોર્ન (ประสาทพร ภูสุศิลป์ธร, 1950) તેમના મોનીકર ડી પ્લુમ કોમ્તુઆન/ખોમતુઆન (ทัททพร) દ્વારા વધુ જાણીતા છે. ธนู). તેની પાસે વધુ છે પરંતુ તેને પોતાની પાસે રાખવાનું પસંદ કરે છે. 1983માં તેમને તેમના કામ માટે સાઉથ ઈસ્ટ એશિયા (SEA) રાઈટ એવોર્ડ મળ્યો હતો.
ઓસ્ટ્રેલિયન ઈતિહાસકાર મિલ્ટન ઓસ્બોર્ન દ્વારા 'ધ મેકોંગ-ટર્બ્યુલન્ટ પાસ્ટ, અનસર્ટેન ફ્યુચર'ના અપડેટેડ વર્ઝનને થોડો સમય વીતી ગયો છે, પરંતુ તે હકીકતને બદલી શકતું નથી કે આ પુસ્તક તેનું કોઈ મૂલ્ય ગુમાવી ચૂક્યું છે.
જ્યારે હું કહું છું કે છેલ્લી સદીમાં દેશમાં સામાજિક અને રાજકીય વિકાસ પર થાઇ સૈન્યનો પ્રભાવ અનિવાર્ય રહ્યો છે ત્યારે હું તમને કોઈ રહસ્ય નથી કહી રહ્યો. બળવાથી લઈને બળવા સુધી, સૈન્ય જાતિએ માત્ર પોતાની સ્થિતિ મજબૂત કરી જ નહીં પરંતુ દેશની સરકાર પર તેની પકડ જાળવી રાખવા માટે - અને તે આજ સુધી - જાળવી રાખ્યું છે.
પુસ્તક સમીક્ષા: હો ચી મિન્હની સિયામીઝ ટ્રેલ
ઘણા લાંબા સમય પહેલા હું ફ્રેન્ચ ફોરેન લીજનના બે જૂના સમયના માણસોને જાણતો હતો જેઓ ફ્રેન્ચ સંસ્થાનવાદી મહત્વાકાંક્ષાઓથી તે સમયના ઇન્ડોચાઇનાના ધુમાડાના અવશેષોને બચાવવા માટે તેમના - નિરર્થક પ્રયાસો દ્વારા - શારીરિક અને માનસિક રીતે ચિહ્નિત થયા હતા.