પુસ્તક સમીક્ષા: સિયામ માટે બેન્ચરોંગ ચાઇનીઝ પોર્સેલેઇન

બે વર્ષ પહેલાં બેંગકોકમાં રિવર બુક્સે છટાદાર દેખાવનું પુસ્તક પ્રકાશિત કર્યું હતું બેન્ચરોંગ - સિયામ માટે ચાઇનીઝ પોર્સેલેઇન. એક વિખ્યાત વૈભવી અને વિશિષ્ટ કારીગરી ઉત્પાદન વિશે વૈભવી રીતે પ્રકાશિત પુસ્તક. બેંગકોકમાં રહેતી અમેરિકન લેખક ડોન ફેરલી રૂની તેના ટેસ્ટ પીસ માટે તૈયાર નહોતી. તેણીએ પહેલેથી જ નવ પુસ્તકો પ્રકાશિત કર્યા છે, જેમાંથી ચાર દક્ષિણપૂર્વ એશિયન સિરામિક્સ વિશે છે.

આની ઉત્પત્તિ વિશે પોર્સેલિન ભાગ્યે જ કંઈપણ નિશ્ચિતતા સાથે જાણીતું છે. એવું લાગે છે કે જે પાછળથી બેનચારોંગ પોર્સેલેઇન તરીકે જાણીતું બન્યું તેના પ્રારંભિક નિશાન ચીનમાં પાંચમા મિંગ સમ્રાટ ઝુઆન્ડે (1425-1435)ના ટૂંકા ગાળાના શાસન દરમિયાન મળી શકે છે. થોડા ઐતિહાસિક રેકોર્ડ પૈકી એક એ છે કે તે પૂર્વ ચાઇના સમુદ્ર પરના ઝેઇજંગ પ્રાંતમાં ઉદ્દભવ્યું હતું અને સમ્રાટ ચેંગુઆ (1464-1487)ના શાસનમાં લોકપ્રિય બન્યું હતું. દંતકથા છે કે એક ચાઇનીઝ રાજકુમારીના લગ્ન સિયામી રાજા સાથે થયા હતા અને તેણે આ સુંદર પોર્સેલેઇનને અયુથયામાં સિયામી કોર્ટમાં રજૂ કર્યું હતું. કદાચ બેનચારોંગ પ્રથમ હતો આયુથૈયા પ્રસત થોંગ (1629-1656) ના દરબારમાં વપરાયેલ. રંગોની લગભગ કેલિડોસ્કોપિક શ્રેણી અને લોકકથા-ધાર્મિક રૂપરેખાએ બેનચારોંગને ખૂબ જ લોકપ્રિય બનાવ્યું અને ચીનમાં મોટા ઓર્ડર આપવામાં આવ્યા તે લાંબો સમય થયો ન હતો.

મૂળરૂપે તે એક ઉત્પાદન રહ્યું જે ફક્ત સિયામી રાજાઓ માટે જ બનાવવામાં આવ્યું હતું, પરંતુ ઓગણીસમી સદીના અંતમાં તે ઉચ્ચ ન્યાયાલયના મહાનુભાવો, અગ્રણી અધિકારીઓ અને ચીન-સિયામીઝ વેપારીઓની ઝડપથી સત્તા પ્રાપ્ત કરતા ઘરોમાં પણ દેખાયું. કોઈ પણ સંજોગોમાં, એવા પુરાવા પણ છે કે બેન્ચારોંગ પોર્સેલેઇન ઓગણીસમી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં - મર્યાદિત આવૃત્તિઓમાં - લાઓસ અને કંબોડિયાના શાહી દરબારમાં ઉપયોગ માટે બનાવવામાં આવ્યું હતું. બેન્ચારોંગ પોર્સેલેઇનના ઘણા ઉપયોગો હતા, જેમાં શાહી ટેબલો પર શુદ્ધ ભોજનથી માંડીને શણગારાત્મક મંદિરની વસ્તુઓ અને અત્યાધુનિક ચા પીવાથી માંડીને સ્પિટૂન, સોપારી ચાવવા માટે થૂંકવા સુધી.

બેનચારોંગ નામ સંસ્કૃત અને શબ્દોના સંયોજનમાંથી ઉતરી આવ્યું છે પંચા (પાંચ) અને રંગા (રંગ માટે). પરંતુ આ પોર્સેલેઇન પર રંગોની સંખ્યા પાંચ હોવી જરૂરી નથી અને તે આઠ સુધી જઈ શકે છે. માત્ર સૌથી શુદ્ધ ચાઇનીઝ પોર્સેલેઇનનો ઉપયોગ આધાર તરીકે થતો હતો, અસ્થિ ચીન, જે 1150 અને 1280 ° વચ્ચેના સતત તાપમાનમાં કલાકો સુધી શેકવામાં આવે છે. સુશોભિત રૂપરેખાઓ - ઘણીવાર ભૌમિતિક અથવા વનસ્પતિ દ્વારા પ્રેરિત - પછી ખનિજ રંગોમાં હાથ દ્વારા લાગુ કરવામાં આવ્યા હતા અને 750 અને 850° ની વચ્ચેના તાપમાને રંગ જૂથ દીઠ ફરીથી ફાયર કરવામાં આવ્યા હતા, આ પ્રક્રિયામાં 10 કલાક જેટલો સમય લાગી શકે છે. લાગુ પડેલા દંતવલ્કને બળતા અટકાવવા માટે આ નીચું તાપમાન એકદમ જરૂરી હતું… એક ઇંચ સિયામ લાઇ નામ થોંગ પોર્સેલેઇનનો ખૂબ જ લોકપ્રિય પ્રકાર હતો, જે શાબ્દિક રીતે 'સોનામાં ધોવાઇ ગયો' હતો, જ્યાં સોનાના ઉપયોગ દ્વારા રંગબેરંગી રૂપરેખાઓ પર ભાર મૂકવામાં આવ્યો હતો. આ શુદ્ધ પોર્સેલેઇનના ખૂબ જ શ્રમ-સઘન ઉત્પાદન માટે જરૂરી જ્ઞાન કેન્ટન વિસ્તારના કેટલાક નાના કારીગર સમુદાયો સુધી મર્યાદિત હતું અને તેના વિશિષ્ટ પાત્રને જાળવી રાખીને પેઢી દર પેઢી પસાર થતું હતું.

રંગો અને દંતવલ્કનો ઉપયોગ સામાન્ય રીતે દક્ષિણ ચાઇનીઝ કેન્ટનના ભઠ્ઠામાં કરવામાં આવતો હતો, પરંતુ એવા પુરાવા છે કે આ પાછળથી બેંગકોકમાં પણ પ્રસંગોપાત બનતું હતું. ઉદાહરણ તરીકે, તે ચોક્કસ છે કે 1880 માં પ્રિન્સ બોવોર્નવિચૈચને બોવોર્ન સથાનમોંગકોઈ પેલેસમાં એક પકાવવાની નાની ભઠ્ઠી બાંધવામાં આવી હતી જેમાં લાઈ નામ થોંગનું ઉત્પાદન થયું હતું. તેણે ચાઇનાથી સફેદ પોર્સેલેઇન મંગાવ્યો, જે બેંગકોકમાં શણગારવામાં આવ્યો હતો અને પરંપરાગત થાઈ મોટિફ્સ સાથે રંગીન હતો. આ માટે ચીનના કારીગરોને થાઈલેન્ડની રાજધાનીમાં લાવવામાં આવ્યા હતા. થોડા વર્ષો પછી, ફ્રેયા સુથોનફિમોલ પાસે બેન્ચરોંગને ચમકાવવા માટે એક ભઠ્ઠો બાંધવામાં આવ્યો હતો.

બેનચારોંગ પોર્સેલેઇનને ચોક્કસપણે ડેટિંગ કરવું એ મુશ્કેલ કાર્ય છે. પ્રારંભિક સમયગાળાથી, જે આશરે છેલ્લી સદી અને અયુથયા યુગની અડધી સદી સાથે સુસંગત છે, ભાગ્યે જ કોઈ સંબંધિત ડેટિંગ સામગ્રી બાકી છે. જ્યાં સુધી હું જાણું છું ત્યાં સુધી, કોઈ વૈજ્ઞાનિક આધારિત કેટલોગ ક્યારેય તૈયાર કરવામાં આવ્યો ન હતો, જે ચોક્કસપણે ડેટિંગને સરળ બનાવતું ન હતું. સૌથી રસપ્રદ ટુકડાઓ સામાન્ય રીતે અઢારમી સદીના છેલ્લા ક્વાર્ટર અને વીસમી સદીની શરૂઆત વચ્ચે સ્થિત છે. રામ II (1809-1824) ના શાસન દરમિયાન ઉત્પાદિત પોર્સેલેઇન અસાધારણ ગુણવત્તા અને પરિણામે હવે ખૂબ માંગવામાં આવે છે.

ચાઇનામાં શાહી વંશના પતન અને પશ્ચિમી ડાઇનિંગ સેટની ઝડપથી લોકપ્રિયતા સાથે, આ પોર્સેલેઇનનું પરંપરાગત ઉત્પાદન પ્રથમ વિશ્વ યુદ્ધ પછી તરત જ સમાપ્ત થયું. આજે મુખ્ય શોપિંગ મોલ્સમાં તમને જે બેન્ચારોંગ જેવી પ્રોડક્ટ મળે છે તે આધુનિક પ્રતિકૃતિઓ છે, જે સારી રીતે બનાવેલી હોવા છતાં, મૂળ સાથે સરખામણી કરી શકતી નથી.

જો કે બેન્ચારોંગ ખાસ કરીને યુરોપિયન બજાર માટે વૈભવી ચીની નિકાસ પોર્સેલેઇન અને માટીકામના ઐતિહાસિક રીતે વ્યાપક ઉત્પાદનમાં આવેલું છે, કારણ કે લેખક આને વર્વ સાથે સમજાવે છે, તે નિર્વિવાદપણે શૈલી અને ઔપચારિક ભાષામાં સિયામીઝ અથવા થાઈ છે. પુસ્તકમાંના અસંખ્ય સુંદર ફોટોગ્રાફ્સ, જેમાંથી ઘણા અગાઉ ક્યારેય પ્રકાશિત થયા નથી, તે માત્ર આ ઉત્પાદનની અસાધારણ કારીગરી અને સુંદરતા દર્શાવે છે, પરંતુ ચીની પોર્સેલિન ઉત્પાદકોની પ્રાચીન તકનીકી પરાક્રમ અને થાઈ સૌંદર્ય શાસ્ત્ર વચ્ચેના આ સંપૂર્ણ લગ્નની સાક્ષી પણ આપે છે. કોઈપણ કે જે ચાઈનીઝ-સિયામીઝ પોર્સેલેઈન ઈતિહાસના આ રસપ્રદ ભાગ વિશે વધુ જાણવા માંગે છે, આ પુસ્તક એક સુંદર અને સૌથી ઉપર, સારી રીતે સ્થાપિત પરિચય છે.

Bencharong: સિયામ માટે ચિની પોર્સેલેઇન બેંગકોકમાં રિવર બુક્સ દ્વારા પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે અને તેમાં 219 પૃષ્ઠ છે.

ISBN: 978-6167339689