Xayaburi ડેમ: પ્રથમ રહેવાસીઓ પહેલેથી જ ખરાબ છે
'અમે આખી જીંદગી નદી કિનારે જીવ્યા છીએ અને અચાનક અમારે પર્વત પર રહેવું પડશે. પૃથ્વી પર આપણે કેવી રીતે ટકીશું? મને ખરેખર કોઈ ખ્યાલ નથી.'
31 વર્ષીય સાધ્વીનો આ વિલાપ સંક્ષિપ્તમાં હુએ સૂય ગામના 100 પરિવારોનું ભાવિ છે જેમને લાઓસમાં આયોજિત ઝાયાબુરી ડેમ માટે પહેલેથી જ રસ્તો બનાવવો પડ્યો છે. જાન્યુઆરીમાં તેઓને 40 કિલોમીટર દૂર ગામમાં જવાનું કહેવામાં આવ્યું હતું. તેઓને થોડા દિવસો પછી જવાનું હતું.
Houay Souy માં તેઓ માછીમારી કરીને રહેતા હતા, મેકોંગના કિનારે બાગકામ કરતા હતા અને સોનાની શોધ કરતા હતા; તા લાન નજીકના તેમના નવા ગામમાં તેમને પૂરા કરવા પડે છે, કારણ કે તેમને વચન આપવામાં આવ્યું હતું તે જમીન તેમને મળી નથી. પુનઃસ્થાપિત ગ્રામજનોને 2 માળનું કોંક્રિટ ઘર, કાપેલા સાગના ઝાડ માટે વળતર અને 3 વર્ષ માટે ઘર દીઠ વ્યક્તિ દીઠ 120.000 કિપ (480 બાહ્ટ) માસિક ભથ્થું મળ્યું. ખોવાયેલા માછીમારીના સાધનો અને જમીન માટે કોઈ વળતર મળ્યું ન હતું.
તે જુલાઈમાં લુઆંગ પ્રબાંગની મુલાકાત લેતા વિદેશીઓના પ્રતિનિધિમંડળને લાઓટિયન ઉર્જા અને ખાણના નાયબ પ્રધાને જે કહ્યું હતું તેનાથી સંપૂર્ણ વિરોધાભાસ છે. સરકાર નમ થ્યુન 2 ડેમ માટે સ્થાનાંતરણ માટે સમાન વ્યવસ્થા કરશે. વિશ્વ બેંક દ્વારા તૈયાર કરવામાં આવેલી આ જોગવાઈઓમાં ઘરો અને જાહેર સુવિધાઓનું નિર્માણ અને રહેવાસીઓને નવી આજીવિકા શોધવામાં મદદ કરવા માટેના કાર્યક્રમનો સમાવેશ થાય છે. આમાંથી થોડાને Houay Souy રહેવાસીઓએ જોયા છે.
અને 100 જેઓ હવે સ્થળાંતરિત થયા છે - અથવા મારે દેશનિકાલ લખવું જોઈએ - તે માત્ર એક જ નથી. કુલ 458 ઘરોએ ડેમ માટે રસ્તો બનાવવો પડશે, જેને અન્ય મેકોંગ દેશોમાંથી લીલીઝંડી પણ મળી નથી. કારણ કે તેઓ ટૂંક સમયમાં બેકડ નાશપતીનો, ખાસ કરીને વિયેતનામ હશે. અંદાજિત 40 મિલિયન લોકો તેમની આજીવિકા માટે નદી પર નિર્ભર છે. અને એવું વિચારવું કે મેકોંગના આ ભાગ માટે આયોજિત છ ડેમમાંથી ઝાયાબુરી ડેમ પ્રથમ છે. તે આવનારા લાંબા સમય સુધી આ વિસ્તારમાં અસ્થિર રહેશે.
(સ્ત્રોત: બેંગકોક પોસ્ટ, સ્પેક્ટ્રમ, ઓગસ્ટ 5, 2012)
લાઓસમાં ચીનની સ્થિતિ જેવી લાગે છે. અલબત્ત, આ વિવાદાસ્પદ પ્રોજેક્ટ ફરીથી રાજકારણીઓ અને મિત્રો વચ્ચે પૈસાની વહેંચણીનો છે. હંમેશની જેમ, છેતરાયેલા ગ્રામજનો તેને જાતે જ ઉકેલી શકે છે. એનજીઓ અથવા અન્ય દાતાઓ પાસેથી ભંડોળ નિયત સમયે ફરીથી મંગાવવામાં આવે તેવી શક્યતા છે.
આને ઘણું ધ્યાન આપવું જોઈએ,
હું તેને facboek અને અમારી સાઇટ thailander.nl પર પણ પોસ્ટ કરીશ
મને તેને ડિકના નામ હેઠળ મૂકવાની મંજૂરી આપવામાં આવી હતી..
આભાર.
કદાચ અન્ય વાચકો માટે કે જેમની પાસે ફોરમ પણ છે અને જેઓ થાઈલેન્ડ બ્લોગ વાંચવા અને લેખ લખવા અથવા લેખોનો પ્રતિસાદ આપવાનું પસંદ કરે છે, તેઓને ડિકને તેમની સાઇટ પર મૂકવાનું સૂચન છે.
શરમ આવે છે કે આ લોકો અને કુદરત સાથે શું કરી રહ્યા છે, નદીને જેમ છે તેમ છોડી દો.
અલબત્ત, બધું જેમ છે તેમ છોડી દો. તે શક્ય છે, જ્યાં સુધી લોકોને રેફ્રિજરેટર, ટીવી, આયર્ન, એર કન્ડીશનીંગ વગેરે ન જોઈતા હોય. જો તેઓ ઇચ્છતા હોય (અને કોણ ન કરે), તો તેઓએ સમજવું જોઈએ કે આ માટે એક ડેમની જરૂર છે જે લીલી વીજળી ઉત્પન્ન કરે. જ્યારે નાસેર ડેમ બાંધવામાં આવ્યો ત્યારે અમે ઇજિપ્તમાં સમાન વિરોધ સાંભળ્યા હતા. અને હવે ? બધા ઇજિપ્ત ખુશ છે ??
કમનસીબે, જીવનમાં એવું બહુ ઓછું છે જે જેવું હતું તેવું રહે છે.
અને અનુમાન કરો કે તે બધી વીજળી ક્યાં જાય છે, લાઓસ પોતે વધુ સારું નહીં થાય, મને શંકા છે. મોટાભાગે કેટલાક ભ્રષ્ટ મૂર્ખ લોકો, અને બાકીની વસ્તી જેઓ તેનાથી પીડાય છે તેઓ ફરી એકવાર ભિક્ષાથી છીનવાઈ ગયા છે.
પ્રિય જાન,
Egat, થાઈલેન્ડની વીજળી કંપની, 95 ટકા વીજળી ખરીદે છે. મેં ક્યાંય વાંચ્યું નથી કે આ માટે કેટલી રકમ ચૂકવવામાં આવે છે.
હેલો ડિક,
મને શંકા નથી કે એક સેકન્ડ માટે, જ્યારે હું લાઓસમાં મારી આસપાસ જોઉં છું ત્યારે તે ભાગ્યે જ હોઈ શકે છે. મને લાગે છે કે લાઓસ એક સુંદર દેશ છે, અમે ઘણીવાર તેમાંથી પસાર થયા છીએ, મધ્યમાં વિયેતનામ તરફ પણ. પણ જો તમે તમારી આજુબાજુ જુઓ તો તેને લગભગ ભુલાઈ ગયેલો ત્રીજી દુનિયાનો દેશ કહી શકાય. મને લાઓસમાં વસ્તીમાં તે આવક બરાબર દેખાતી નથી, મારો મતલબ એ જ હતો.
અને સારું, કમનસીબે, તે દેશોમાં લોકો મોટાભાગે ઉચ્ચ સ્થાનો પર ભ્રષ્ટ હોય છે.
મેં એકવાર બેંગકોક પોસ્ટમાં કેટલાક પ્રોફેસર, પુરાતત્વવિદ્ વિશે એક લેખ વાંચ્યો હતો, જેમને ક્યાંક માટીની ગોળીઓ અથવા શિલાલેખ મળી આવ્યા હતા, જેની મદદથી તે સાબિત કરી શકે છે કે થાઈ અને લાઓન 1 લોકો હતા, જે મને પણ તાર્કિક લાગે છે.
તેને તેની તપાસ બંધ કરવાનો આદેશ આપવામાં આવ્યો અને સ્થળ જપ્ત કરવામાં આવ્યું!
થાઈ લોકોને તે વિચાર ગમતો નથી અને દેખીતી રીતે પોતાને તે રીતે જોતા નથી.
જ્યારે તમે મેકોંગને પાર કરો છો ત્યારે તે ખૂબ જ તફાવત છે, જો લાઓસમાં પણ ત્યાંના લોકોની રહેવાની સ્થિતિમાં થોડો સુધારો જોવા મળે તો તે સારું રહેશે, હું કહેવા માંગતો હતો તે વધુ હતું.
લાઓસ ખરેખર એક સુંદર દેશ છે અને લોકો સામાન્ય રીતે ખૂબ જ ગરમ અને મૈત્રીપૂર્ણ છે. કમનસીબે તે હજુ પણ ત્રીજી દુનિયાનો દેશ છે અને ત્યાં "કાર્ય કરી રહેલા" NGOની સંખ્યાને જોતાં, નજીકના ભવિષ્ય માટે પણ તે રહેશે. લાઓસ મોટાભાગના આફ્રિકન વિકાસશીલ દેશો જેવું છે; એનજીઓ દ્વારા ઘણા પૈસા જાય છે, પરંતુ બહુ ઓછા વિકાસ થાય છે. તે, અલબત્ત, એનજીઓને જાળવવાનો માર્ગ પણ છે. તમારે ભૂતપૂર્વ ડેવલપમેન્ટ કર્મચારી પૉલ થેરોક્સનું પુસ્તક “ડાર્ક સ્ટાર સફારી” વાંચવું જોઈએ અને તમારા માટે બધું તરત જ સ્પષ્ટ થઈ જશે.
હું હંમેશા સમજી ગયો છું કે લાઓસ, થાઈલેન્ડ, વિયેતનામમાં વસતીનું મૂળ પ્રાચીન ચીનમાં છે. આકસ્મિક રીતે, ઘણા વસ્તી જૂથો છે જે લાઓસ, થાઇલેન્ડ અને મ્યામારમાં ફેલાયેલા છે, જેમ કે કારેન, ડાઇ અને સેક. થાઈલેન્ડના ઉત્તર અને ઉત્તરપૂર્વમાં, ઘણી બોલીઓ પણ બોલાય છે જે પડોશી દેશોમાં પણ બોલાય છે.
તે ખરેખર સાચું છે કે લાઓસિયન, થાઈ અને કંબોડિયન એકબીજા સાથે મળી શકતા નથી અથવા એકબીજાને જોઈ શકતા નથી. આ ક્યાંથી આવે છે તે મારા માટે સંપૂર્ણ રહસ્ય છે, તેમની સંસ્કૃતિના પારણાને જોતાં. કોઈ પણ સંજોગોમાં, અહીં ઇસાનમાં તેઓ ખરેખર લાઓસિયનોને પસંદ નથી કરતા અને ચોક્કસપણે કંબોડિયનો નથી.
હેલો બચુસ,
જો મને તે મળી શકે તો હું તે પુસ્તકમાં તપાસ કરીશ.
તમે જે લોકોને સૂચિબદ્ધ કરો છો તે લોકો માટે, તમે એકદમ સાચા છો દોસ્ત તે બસ તરીકે યોગ્ય છે.
હું મારી જાતને સમજી શકતો નથી, લાઓસ અને થાઈલેન્ડ વચ્ચેનો નફરત, તે 1 દેશ સિયામ હતો, અથવા હું તે ખોટું જોઈ રહ્યો છું?
હું થાઈલેન્ડ અને કંબોડિયા (ખ્મેર) વચ્ચેના દ્વેષને સમજી શકું છું, બર્મા સાથે પણ, જો તમે ઇતિહાસ પર નજર નાખો તો તેમની વચ્ચેના ઘણા યુદ્ધો. મને ખાતરી નથી કે તે માટે કોણ દોષિત હતું.
હું કંબોડિયા પણ ગયો છું, મને તેની સાથે થોડી મુશ્કેલી પડી હતી.
તમે એક પછી એક લેક્સસ કાર્ટને ત્યાં ડ્રાઇવિંગ કરતા જુઓ છો, તેથી તમારે આશ્ચર્ય કરવાની જરૂર નથી કે તે વિકાસ નાણાં ક્યાં છે. કમનસીબે નરક તરીકે ભ્રષ્ટ.
આશ્ચર્યજનક રીતે, યુદ્ધ હજી પણ લોકોના લોહીમાં ઘણું છે, તે પણ તાજેતરમાં જ છે, અલબત્ત, પોલ પોટ.
લાઓસ તેની સામે તમે લોકો વચ્ચે કોઈ દ્વેષ નથી અનુભવતા, હું તેને પૃથ્વી પર સ્વર્ગનો ટુકડો માનું છું.
જાન્યુ, લાઓસ એક સુંદર દેશ છે, પરંતુ તમે લાઓસમાં કંબોડિયામાં તે લેક્સસ પણ જુઓ છો. શરૂઆતમાં હું તમને આ દેશમાંથી ચાલતી લક્ઝરી કારોની સંખ્યા જોઈને આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયો હતો; આવા ગરીબ દેશમાં તમે એવી અપેક્ષા રાખતા નથી. લાઓસ દ્વારા અમારી ટ્રિપ પરના અમારા નિયમિત ડ્રાઇવરે અમને કહ્યું કે તેઓ સામાન્ય રીતે વિદેશી (સહાય) સંસ્થાઓના છે.
પુસ્તક આવશ્યક છે (જો તમને તે ગમે છે). તે ભૂતપૂર્વ વિકાસ કાર્યકર દ્વારા તેમના જૂના કાર્યક્ષેત્ર દ્વારા પ્રવાસ વર્ણન છે: આફ્રિકા, ઉત્તરથી દક્ષિણ.
Nou mijn vrouw is Thai en Laotiaanse, dus ik vertoef heel veel in Laos, in Laos zijn wel heel wat mensen die naast de Laotiaanse ook nog de Franse, Amerikaanse, Australische of nog een andere westerse nationaliteit bezitten en de helft van het jaar ergens anders vertoeven en dus wel geld hebben. Velen zijn vroeger moeten vluchten, maar nu alles weer beter begint te gaan keren er velen terug met hun nageslacht en meestal wel met redelijk wat geld. Mijn vrouw heeft Laotianen als familie die woonachtig zijn in Canada, Australie en de U.SA. en die zij redelijk welstellend vergeleken met haar familieleden in Laos en Thailand. En zo zijn er velen in Laos vooral in Vientiane zit het vol met Lao-Amerika en Laos-Francais zoals de locals altijd zelf zeggen.
હેલો બચ્ચસ,
મારે સ્વીકારવું પડશે કે મેં તેમને લાઓસમાં ક્યારેય જોયા નથી.
ફ્નોમ પેન્હમાં તે સંપૂર્ણપણે અલગ વાર્તા છે, તે કઠોર લાગે છે, પરંતુ મને લાગે છે કે તેઓએ તે વિકાસ સહાયને વધુ સારી રીતે બંધ કરી દીધી હતી. તે ખોટા ધનુષ પર અટકી જાય છે, અને વ્યવહારીક રીતે કોઈ પ્રોજેક્ટ જમીન પરથી ઉતરતો નથી. અને જો એમ હોય તો, ધારેલા બજેટના ત્રણ ચતુર્થાંશ ભ્રષ્ટાચારીઓના ખિસ્સામાં જતી રહી છે.
ફ્નોમ પેન્હમાં તમારી પાસે ભયાનક પડોશીઓ છે, પણ એવા પડોશ પણ છે જ્યાં તે લોકો રહે છે, તમે શું જુઓ છો, તમે જાણવા માંગતા નથી. મારા એક પરિચીત જેઓ વર્ષોથી ફ્નોમ પેન્હમાં રહે છે અને કામ કરે છે તેમણે મને કહ્યું કે જલદી વિકાસના નાણાંની બીજી બેગ આવે છે, તેઓ બધા ફરીથી નવી ગાડી ચલાવે છે.
ફ્નોમ પેન્હને એક સમયે દૂર પૂર્વના સૌથી સુંદર શહેરોમાંના એક તરીકે જોવામાં આવતું હતું, છેલ્લા યુદ્ધ (પોટ) એ સારા માટે તેનો અંત લાવી દીધો.
તમે એ પણ જોઈ શકો છો કે તે હજી પણ ત્યાં ખૂબ જ ત્રાંસી છે, જો તે સમયગાળાથી તેઓ ક્યારેક ક્યારેક કોર્ટમાં હોય, તો પ્રક્રિયામાં વિલંબ થશે, અને વર્તમાન સરકાર તેની સામે કામ કરશે.
સારું, તમારે શું જોઈએ છે? એવો અંદાજ છે કે 2 થી 3 મિલિયન લોકો હત્યાના ક્ષેત્રો પર પડેલા છે, અને લગભગ 45 વર્ષ કરતાં જૂની વસ્તીનું જીવન કદાચ આમાં ફાળો આપે છે.
હા જાન, કંબોડિયાનો તાજેતરનો ઈતિહાસ ખરેખર દુઃખદ અને દુઃખદ છે. મારી પત્ની, ઘણા થાઈ લોકોની જેમ, કંબોડિયનોને ધિક્કારે છે, તેથી મારી દેશની મુલાકાતો (કમનસીબે) બાકી છે.
વિકાસ કાર્ય એક અલગ વાર્તા બની રહે છે. હવે જે રીતે વિકાસ સહાય આપવામાં આવી રહી છે તેના તરફેણમાં હું પોતે નથી. મારા મિત્રો છે જેઓ આફ્રિકાના જુદા જુદા દેશોમાં વિકાસ કાર્ય કરે છે. જ્યારે તમે એવા લોકોની વાર્તાઓ સાંભળો છો, ત્યારે તમે તમારી જાતને પૂછો છો કે શા માટે આપણે પૈસાને આ તળિયા વગરના ખાડામાં ફેંકીએ છીએ. રાજકારણીઓ પ્રત્યે એક વિશાળ લોબી છે અને બધું સરસ નોકરીઓની આસપાસ ફરે છે, અલબત્ત માત્ર ટોચ પર. જેમ કંબોડિયામાં, ભ્રષ્ટાચારીઓ માટે ઘણા પૈસા ગાયબ થઈ જાય છે. આ ક્ષેત્રમાં "કામ કરતા લોકો" ના તમામ સારા હેતુઓ હોવા છતાં, ત્યાં થોડો વાસ્તવિક વિકાસ થયો છે. ઘણા પ્રોજેક્ટ્સનું આયુષ્ય મર્યાદિત હોય છે, જે ઘણી વખત જાણી જોઈને પસંદ કરવામાં આવે છે. તમે અનુમાન કરી શકો છો કે શા માટે: મનોરંજક નોકરીઓ અસ્તિત્વમાં રહેવી જોઈએ.
મારા એક મિત્રએ હૈતીમાં કામ કર્યું હતું અને જ્યારે તમે સાંભળો છો કે ત્યાં (હવે 2 વર્ષ પછી) કેટલું સાકાર થયું છે, અબજો યુરોની સહાય હોવા છતાં, તમે ભવિષ્યમાં કલેક્શન બોક્સમાં ફક્ત બટનો જ ફેંકશો. તે હજુ પણ બેઘર લોકોથી ભરપૂર છે અને સમગ્ર ભાગો હજુ પણ ખંડેર હાલતમાં છે. તમને આશ્ચર્ય થશે કે તે બધા વિકાસ કાર્યકરો ત્યાં શું કરી રહ્યા છે. જો તમે મારા મિત્રને તે પૂછશો, તો તમને જવાબમાં માત્ર એક ઊંડો નિસાસો મળશે. બધું જ અમલદારશાહી અને ભ્રષ્ટાચારમાં ફસાયેલું છે, માત્ર હૈતીયન સરકારમાં જ નહીં, પણ સ્વયં NGOમાં પણ. હંમેશની જેમ, સામાન્ય માણસને વિકાસના કામોથી થોડો ફાયદો થાય છે; એકમાત્ર વસ્તુ જે ખરેખર વિકસિત થઈ રહી છે તે છે સ્થાનિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય ઉચ્ચ વર્ગના બેંક ખાતાઓ! ઉદાસી, પરંતુ કમનસીબે સાચું!
થજેલેન્ડમાં, સદભાગ્યે, કલેક્ટર્સ સાથે થોડી સમસ્યાઓ છે, પરંતુ મેં ફક્ત સલામત બાજુ પર રહેવા માટે બટનોનો સ્ટોક બનાવ્યો છે.