જર્મન વેહરમાક્ટમાં એક થાઈ

લંગ જાન દ્વારા
Geplaatst માં પૃષ્ઠભૂમિ, ઇતિહાસ
ટૅગ્સ: ,
ડિસેમ્બર 2 2023

હું વર્ષોથી એક પુસ્તક શોધી રહ્યો છું જે થાઈલેન્ડના બીજા વિશ્વ યુદ્ધના ઇતિહાસના સૌથી રસપ્રદ પૃષ્ઠોમાંથી એક પર પ્રકાશ પાડી શકે. કવર પર જર્મન અધિકારીનો ફોટો છે વ્હેરમાશ અસ્પષ્ટ એશિયન ચહેરાના લક્ષણો સાથે. આ પુસ્તકમાં વિચા થિટવાટ (1917-1977) ના સંસ્મરણો છે, જે એક થાઈ છે જેણે આ સંઘર્ષ દરમિયાન જર્મન સૈન્યની રેન્કમાં સેવા આપી હતી. વ્હેરમાશ સેવા આપી હતી.

1936 માં તેણે બેંગકોકની મિલિટરી એકેડેમીમાં પ્રવેશ મેળવ્યો હતો અને બે વર્ષ પછી આ મહત્વાકાંક્ષી અધિકારી, અન્ય સાથી વિદ્યાર્થી સાથે, બ્રસેલ્સની મિલિટરી સ્કૂલમાં લશ્કરી સંચાર પ્રણાલીનો અભ્યાસ કરવા માટે બેલ્જિયમ મોકલવામાં આવ્યો હતો. મે 1940 ના જર્મન આક્રમણથી આશ્ચર્યચકિત થઈને, તે તરત જ થાઈલેન્ડ પાછો ફરી શક્યો નહીં અને મારા માટે સંપૂર્ણ રીતે સ્પષ્ટ ન હોય તેવા કારણોસર, તે થોડા મહિના પછી અચાનક જર્મન લશ્કરી શાળામાં આવ્યો. પોતે આ એટલું વિચિત્ર ન હતું કારણ કે 19 ના અંતથી પહેલેથી જe સદીમાં, રાજા ચુલાલોંગકોર્નની વિનંતી પર, થાઈ ઉમેદવાર અધિકારીઓને વધુ તાલીમ માટે યુરોપિયન લશ્કરી શાળાઓમાં મોકલવામાં આવ્યા હતા. જો કે, તે સ્પષ્ટ નથી કે તેની સાથે બ્રસેલ્સ મોકલવામાં આવેલ તેનો દેશબંધુ પણ જર્મની ગયો હતો કે કેમ.

ઉલ્લેખ કર્યો છે તેમ, વિચા થિટવાટે બર્લિનની મિલિટરી એકેડેમીમાં અભ્યાસ કરવાનું શરૂ કર્યું, પરંતુ એક વર્ષ કરતાં ઓછા સમય પછી તેણે સ્વૈચ્છિક રીતે મનોરંજક અથવા 29 માં રેડિયો ઓપરેટરe પાન્ઝર ગ્રેનેડીયર વિભાગ જર્મન ના વેહરમાક્ટ. તેમની ભરતીના થોડા મહિના પછી, તેમની બદલી 3 માં કરવામાં આવીe પાન્ઝર ગ્રેનેડીયર વિભાગ. બધી સંભાવનાઓમાં, આ તત્કાલીન થાઈ સરકારના – મૌન – કરાર સાથે થયું કારણ કે છેવટે તે માત્ર થાઈ નાગરિક જ નહીં પણ થાઈ મહત્વાકાંક્ષી અધિકારી પણ હતા અને જેમ કે જવાબદાર…

1942 ની શરૂઆતમાં, તેમણે એક એકમમાં પરિવર્તન કર્યું જે તરીકે જાણીતું બનશે પૂર્વ બટાલિયન 43. જર્મન કમાન્ડ હેઠળનું એક એકમ ફક્ત એશિયનો સાથે રચાયું હતું: ઓછામાં ઓછા 300 જાપાનીઓ આ એકમનો ભાગ હતા. તાર્કિક, કારણ કે જાપાન 1938 થી જર્મનીનું સાથી હતું. લેન્ડ ઓફ ધ રાઇઝિંગ સનના આમાંના મોટાભાગના સૈનિકો યુદ્ધ ફાટી નીકળ્યા સમયે જર્મનીની વિવિધ સૈન્ય અકાદમીઓમાં વિદ્યાર્થીઓ હતા અને સ્વેચ્છાએ ભરતી થયા હતા. જાપાનીઓના પગલે ચાલીને મંચુરિયાથી આવેલા કેટલાક સો કોરિયનો અને મોંગોલોએ પણ અનુસરણ કર્યું. કોરિયા 1909 થી જાપાનના કબજામાં હતું અને મંચુરિયા 1931 થી.

આ પહેલેથી જ વિચિત્ર એકતાનું એક વિચિત્ર પાસું એ હતું કે માં પૂર્વ બટાલિયન 43 કેટલાક ડઝન ચાઇનીઝ પણ સેવા આપે છે. તેઓ ચાઈનીઝ નેશનાલિસ્ટ આર્મીના ઉમેદવાર અધિકારીઓ હતા કુઓમિન્ટાંગ જેમને યુદ્ધ પહેલા જર્મનીમાં તાલીમ આપવામાં આવી હતી. તેમાંથી ચીનના રાજ્યના વડા ચિયાંગ કાઈ-શેકનો પુત્ર હતો. કુઓમિન્ટાંગ 1936 થી જાપાનીઓ સામે લડી રહ્યા હતા, જેમણે ચીનના મોટા ભાગ પર કબજો જમાવ્યો હતો. હવે તેઓ તેમાં ખભે ખભા મિલાવીને લડ્યા પૂર્વ બટાલિયન 43. અન્ય એક ખાસ ટુકડી થોડા ઇન્ડોનેશિયનોથી બનેલી હતી, જેઓ તેમના દેશ પર જાપાની કબજો અને ડચ વસાહતી શાસનના સંલગ્ન પતન પછી માનતા હતા કે તેઓ કબજેદાર માટે વિચિત્ર નોકરીઓ કરીને તેમનું કાર્ય કરી શકે છે. તે કદાચ જાપાનીઓની મધ્યસ્થીનો આભાર હતો કે સુકર્ણોના આ અનુયાયીઓ જર્મન ગણવેશમાં સમાપ્ત થયા.

આ એકમના બાકીના માણસો એશિયનો હતા જેમને રેડ આર્મીની રેન્કમાં પકડવામાં આવ્યા હતા અને યુદ્ધ કેદીઓના કેમ્પમાંથી ભરતી કરવામાં આવ્યા હતા. જો કે આમાંના મોટાભાગના ભૂતપૂર્વ યુદ્ધ કેદીઓ પાછળથી તેમના પોતાના, વંશીય રીતે પૂર્વીયમાં પાછા ફર્યા બટાલિયનો સમાપ્ત થશે. ઉદાહરણ તરીકે, કિર્ગીઝ, કાલમોક અને ઓસેશિયનો માટે એકમો હતા. પૂર્વ બટાલિયન 43 1943 ના મધ્યભાગથી રેડ આર્મી સામે અને જર્મન સૈન્યની પાછળ કાર્યરત પક્ષકારોની લડાઈમાં તૈનાત કરવામાં આવ્યું હતું. પુસ્તકની ગેરહાજરીમાં હું વ્હા થિવાટની કારકિર્દી વિશે થોડું કહી શકું છું, પરંતુ તેણે કદાચ તે અધિકારીને બનાવ્યું હશે કારણ કે ઓછામાં ઓછા એક ફોટામાં તે ખભા પહેરે છે.Führerbewerber', ઉમેદવાર અધિકારી. કોઈ પણ સંજોગોમાં, તે યુદ્ધમાંથી બચી ગયો અને થાઈલેન્ડ પરત ફર્યા પછી તે થાઈ આર્મીમાં કર્નલ બન્યો. XNUMXના દાયકામાં, વિચા થિટવાટ એક થાઈ લશ્કરી એટેચી હતી, જે ડેનમાર્ક, નોર્વે અને આઈસલેન્ડમાં થાઈ દૂતાવાસોમાં ક્રમિક રીતે સહાયિત હતી.

વિશા થિટવાટ અનુસાર, બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન કેટલાક ડઝન થાઈઓએ જર્મન સૈન્યમાં સેવા આપી હતી. જ્યાં સુધી હું તેના પુસ્તક પર મારો હાથ ન મેળવી શકું ત્યાં સુધી, હું ફક્ત એક બીજાને શોધી શક્યો છું અને પછી તે હજી પણ 'મિશ્ર' મૂળનો હતો. લ્યુસિયન કેમરતની માતા ફ્રેન્ચ હતી, તેના પિતા ઇસાનથી થાઇ હતા, જે કદાચ મધ્યવર્તી સ્ટોપ દ્વારા ઇન્ડોચાઇનમાં આવ્યા હતા. લા ડુસ ફ્રાન્સ ખોવાઈ ગયો હતો. મોટા ભાગના ફ્રાન્સના કબજામાં આવ્યા પછી લગભગ તરત જ, તત્કાલીન 18 વર્ષીય કેમરતે વોફેન એસએસમાં યુદ્ધ સ્વયંસેવક તરીકે ભરતી કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. તેમની ઉમેદવારી વંશીય આધારો પર નકારી કાઢવામાં આવી હતી, તેથી 1941 માં તેમણે આ લીજન વોલોન્ટેર ફ્રાન્સિસ (LVF), સાથે કામ કરવા માટે ફ્રેન્ચ સહયોગીઓ દ્વારા બનાવવામાં આવેલ સ્વયંસેવક લશ્કર વ્હેરમાશ પૂર્વીય મોરચા પર લડવા માટે. એલવીએફની રેન્કમાં ઘણી ઓછી કડક શરતો હતી અને તેને તરત જ મંજૂરી આપવામાં આવી હતી ફેલ્ડગ્રે શસ્ત્રોનો કોટ પહેરો. મૂળરૂપે સ્કાઉટ તરીકે પ્રશિક્ષિત, તે આખરે એમજી હેવી મશીનગનનો પ્રથમ તોપચી બન્યો

42. 1943 ની શરૂઆતમાં સોવિયેટ્સ દ્વારા કેમરત ઘાયલ થયો હતો અને તેને યુદ્ધ કેદી બનાવવામાં આવ્યો હતો પરંતુ તે છટકી જવા અને તેના યુનિટમાં ફરી જોડવામાં સફળ રહ્યો હતો. 1943ના ઉનાળામાં LVFનું 'સ્ટર્મબ્રિગેડ ફ્રેન્ક્રીચ' અને Waffen SS માં સમાવિષ્ટ કર્યું જ્યાં આ એકમ તરીકે કુખ્યાત બનશે Waffen SS Panzegranadier Division 'Sharlemagne' જેઓ, ડચ, નોર્વેજીયન અને ડેનિશ એસએસ સ્વયંસેવકો સાથે, 1945 માં છેલ્લા માણસ સુધી મૃત્યુ પામ્યા હતા રીક ચાન્સેલરી બર્લિનમાં બચાવ.

પેન્ઝરગ્રેનેડીયર કેમરાત, જે આખરે વેફેન એસએસ સાથે સમાપ્ત થઈ, તેને 10 ને સોંપવામાં આવ્યો.e ની (એન્ટિ-ટેન્ક) કંપની પાયદળ રેજિમેન્ટ નંબર 58. જર્મનોને તોપના ચારાની જરૂર હતી અને એશિયન રક્ત દેખીતી રીતે વેફેન એસએસ માટે હવે કોઈ અવરોધ નહોતું. તે યુક્રેન, પોમેરેનિયા અને ઓડરમાં ભારે વિમાનવિરોધી લડાઈમાં બચી ગયો. કેટલાક સો બચી સાથે પાયદળ રેજિમેન્ટ નંબર 58 તેણે ડેનમાર્ક ભાગી જવાનો પ્રયાસ કર્યો પરંતુ 2 મે 1945ના રોજ આ યુનિટે અંગ્રેજોને આત્મસમર્પણ કર્યું. તે સ્પષ્ટ નથી કે લ્યુસિયન કેમરતને કેદી લેવામાં આવ્યો હતો કે પછી તે નાગરિક વસ્ત્રોમાં ભાગી ગયો હતો. તે નિશ્ચિત છે કે તે યુદ્ધ પછી ફ્રાન્સ પાછો ફર્યો. મારા જૂના સાથી, નોર્મન લશ્કરી ઈતિહાસકાર જીન માબીરેના જણાવ્યા મુજબ, તેઓ ઓછામાં ઓછા 2000 ના દાયકાની શરૂઆત સુધી જીવિત હતા અને 1973-1974માં તેમના પુસ્તકના લેખનમાં યોગદાન આપ્યું હતું.લા ડિવિઝન ચાર્લમેગ્ને: લેસ કોમ્બેટ્સ ડેસ એસએસ ફ્રાન્સિસ એન પોમેરાની'....

"જર્મન વેહરમાક્ટમાં થાઈ" માટે 20 પ્રતિભાવો

  1. ટોમ ઉપર કહે છે

    છબી દ્વારા શોધવાનો પ્રયાસ કરો
    https://support.google.com/websearch/answer/1325808?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=nl

  2. રોરી ઉપર કહે છે

    ખૂબ જ રસપ્રદ વાર્તા.

    ત્યાં છે અથવા કોઈ વધુ વાર્તાઓ અને વિગતો છે કૃપા કરીને પોસ્ટ કરો

  3. ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

    રસપ્રદ વાર્તા, લંગ જાન. તે અલબત્ત સાચું હતું કે તે વર્ષોમાં વડા પ્રધાન ફિલ્ડ માર્શલ પ્લેક ફિબુન્સોન્ઘરામના નેતૃત્વ હેઠળ થાઇલેન્ડને જાપાન, ઇટાલી અને જર્મનીનું સાથીદાર લાગ્યું. શું તે એક કારણ હોઈ શકે કે જે થાઈઓએ જર્મનો સાથે લડ્યા હતા? અથવા સાહસ ઇશારો કર્યો હતો?

    • લંગ જાન ઉપર કહે છે

      પ્રિય ટીના,
      એમ કહેવું કે ફિબુન્સોન્ગક્રમને 'વધુ કે ઓછું' લાગ્યું કે અક્ષ શક્તિઓનો સાથી છે. 14 ડિસેમ્બર, 1941 ના રોજ, થાઈલેન્ડ પર જાપાની આક્રમણના એક અઠવાડિયા કરતાં પણ ઓછા સમયમાં, તેણે એક ગુપ્ત સંધિ પર હસ્તાક્ષર કર્યા જેમાં તેણે બર્મા પર જાપાની આક્રમણ માટે લશ્કરી સહાય પૂરી પાડવાનું હાથ ધર્યું, જે તે સમયે બ્રિટિશ હાથમાં હતું. એક અઠવાડિયા પછી, જ્યારે ફિબુને બેંગકોકમાં વાટ ફ્રા કેઓ ખાતે લશ્કરી સહયોગ કરાર પર હસ્તાક્ષર કર્યા ત્યારે થાઈ/જાપાનીઝ જોડાણને અધિકૃત કરવામાં આવ્યું. બદલામાં, જાપાને થાઈ સાર્વભૌમત્વ અને સ્વતંત્રતાની ખાતરી આપવાનું વચન આપ્યું હતું. થાઇલેન્ડને કબજે કરેલ પ્રદેશ માનવામાં આવતું ન હતું અને થાઇ સશસ્ત્ર દળોને નિઃશસ્ત્ર કરવામાં આવ્યા ન હતા…
      હેતુઓ માટે, હું ત્યાં અંધારામાં છું. કદાચ, જો મને ક્યારેય આ પુસ્તક મળે, તો હું તેમાં જવાબ શોધી શકું ...

  4. ડર્ક હાર્ટમેન ઉપર કહે છે

    રસપ્રદ વાર્તા. જર્મન વેહરમાક્ટમાં "વિદેશીઓ" ના સંદર્ભમાં, મને હવે સહેજ પણ આશ્ચર્ય થતું નથી, પછી ભલે તે આઇરિશ હોય કે અમેરિકનો, બ્રિટિશ ફ્રીકોર્પ્સમાં અંગ્રેજો અથવા આફ્રિકાકોર્પ્સમાં ઇન્ડો-ડચ. પરંતુ થાઈ તદ્દન અપવાદરૂપ છે.

  5. એલેક્સ ડેકર ઉપર કહે છે

    કદાચ (થોડો અસ્તવ્યસ્ત અને હંમેશા સચોટ નથી) અભ્યાસ પૂર્વ આવ્યો પશ્ચિમ સામાન્ય રીતે આ મુદ્દા પર થોડો પ્રકાશ પાડી શકે છે? હું જાણું છું કે લેખોના આ સંગ્રહમાં (તે એક ગંભીર અભ્યાસ જેવું લાગે છે, પરંતુ ગુણવત્તા કેટલીકવાર સાધારણ હોય છે) ત્યાં વિવિધ વસ્તી જૂથો, રાષ્ટ્રીયતા અને તેમના વર્ડેગેંગ અને જર્મન સૈન્યમાં સમાવેશ છે.

    આકસ્મિક રીતે, 'બિન-આર્યન'નો સમાવેશ કરવામાં વેફેન-એસએસ બહુ અસ્પષ્ટ ન હતો: દા.ત. ઈન્ડિશ લીજનના પુરુષોને વેફેન-એસએસમાં સામેલ કરવામાં આવ્યા હતા, પરંતુ એસએસમાં નહીં. પરિણામો? એક નાના ભાગને SS ગણવેશ મળ્યો હતો, પરંતુ તેને પોતાને SS અધિકારી કહેવાની મંજૂરી નહોતી. તે મોટાભાગના લોકો માટે ખૂબ વાંધો નથી. જર્મનીએ યુદ્ધ જીતવું જોઈએ તો તેઓને અન્ય વેફેન-એસએસ પુરુષો જેવા જ વિશેષાધિકારો પણ આપવામાં આવ્યા ન હતા.

    • ડર્ક હાર્ટમેન ઉપર કહે છે

      @Alex ખરેખર Waffen-SS ની અંદર એક ભેદ હતો. આનું અનુમાન કરી શકાય છે, ઉદાહરણ તરીકે, વિવિધ એકમોના નામ પરથી. ઉદાહરણ તરીકે, એકમો કે જે Frw ઉમેરે છે. (ફ્રીવિલિગે) પહેલાથી જ તેમને લીબસ્ટાન્ડાર્ટ અને ટોટેનકોપ્ફ જેવા આદિવાસી એકમો કરતાં "ઓછું" માનતા હતા, પરંતુ એકમો કે જેઓ "વેફેન ગ્રેનેડીયર ડિવિઝન ડેર એસએસ" તરીકે ઓળખાતા હતા તે ચોક્કસપણે સંપૂર્ણ રીતે વિકસિત વેફેન-એસએસ વિભાગ તરીકે જોવામાં આવતા ન હતા. જો કે, તેમને વેફેન-એસએસમાં સામેલ કરવું જરૂરી હતું, કારણ કે વેહરમાક્ટ પરંપરાગત રીતે તેમની રેન્કમાં બિન-રીકસ્ડ્યુશનો સમાવેશ કરવા માટે ખૂબ જ અનિચ્છા ધરાવતા હતા.

  6. રોબ વી. ઉપર કહે છે

    ફરી આભાર જાન્યુ. આ લેખ સાથેનો ફોટો મને પરિચિત લાગ્યો, અને હા, 2017 ની શરૂઆતની એક નોંધમાં મારી પાસે તેનું નામ અને ફોટો છે. ખબર નથી કે કેવી રીતે અને શા માટે, મેં આ બ્લોગ દ્વારા આ વિશે સૌપ્રથમ વિચાર્યું પરંતુ ના કારણ કે 1) કોઈ વધુ પરિણામો મળ્યા નથી 2) મને નથી લાગતું કે તમે 2017 (?) ની શરૂઆતમાં અહીં લખ્યું હતું.

  7. એલેક્સ ડેકર ઉપર કહે છે

    આકસ્મિક રીતે, વિચા થિટવાટ પાસે નિઃશંકપણે 'વ્યક્તિગત પ્રમાણપત્ર' હશે, અથવા તેની પ્રગતિ, જમાવટ, પુરસ્કારો અને લશ્કરી તાલીમ સાથેની ફાઇલ હશે. તે ફાઇલ કાં તો ફ્રીબર્ગ અથવા બર્લિનમાં હાજર છે. WAST Dienststelle દ્વારા (લગભગ બે વર્ષની રાહ જોવાની અવધિ સાથે!) અલબત્ત વિહંગાવલોકન માટે વિનંતી કરી શકાય છે.

  8. જોની બી.જી ઉપર કહે છે

    પ્રિય લંગ જાન,

    પુસ્તકનું શીર્ષક คนไทยในกองทัพนาซี (નાઝી આર્મીમાં થાઈ) છે અને પુસ્તક માટે આ લિંક તપાસો http://dl.parliament.go.th/handle/lirt/333884
    અથવા કદાચ ક્યાંક પીડીએફ સંસ્કરણ છે.

    અલબત્ત મારી પાસે મારી પોતાની આ શાણપણ નથી, પરંતુ આવી વાર્તાએ તે કેવા પ્રકારનો વ્યક્તિ હતો તે નજીકથી જોવાનો હેતુ પૂરો કર્યો છે અને પછી તેની તસવીર અહીં છે:
    http://www.warrelics.eu/forum/attachments/photos-papers-propaganda-third-reich/1286933d1551630281-show-your-signed-photos-wichathitawatthai.png

    તેનું નામ હવે વિચા થિત્વત હશે પરંતુ તે સમયે વિચા દિથાવતનો ઉપયોગ થતો હતો.

    તે નામ જુઓ અને મને ઓછામાં ઓછું થોડું આશ્ચર્ય થયું કે આવા ટ્રેક રેકોર્ડ સાથે તમે યજમાન દેશને વાંધો ઉઠાવ્યા વિના ફ્રાન્સમાં રાજદૂત બની શકો છો.

    https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%8A%E0%B8%B2_%E0%B8%90%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%92%E0%B8%99%E0%B9%8C

    • જોની બી.જી ઉપર કહે છે

      วิชา ฐิตวัฒน์ નામના સંદર્ભમાં તફાવતો છે તે આશ્ચર્યજનક નથી. માત્ર એક ઝડપી પાઠ.

      થાઈલેન્ડમાં, વિદેશી નામનું ભાષાંતર અક્ષર દ્વારા અક્ષર દ્વારા કરવામાં આવે છે અને નામમાં ei, ij, y સાથે, અનુવાદ અને પછી તે ડચ ઉચ્ચાર સાથે બિલકુલ અનુરૂપ નથી અને તે હવે થાઈથી અંગ્રેજી ભાષામાં પણ થાય છે. તે સમયે લાગુ નિયમો.

      થાઈ મૂળાક્ષરોમાં V એ "સત્તાવાર" અક્ષર નથી તેથી તે W બને છે અને ตวัฒน์ સાથેનો ઉચ્ચાર તવત થાય છે.

      • રોબ વી. ઉપર કહે છે

        મારી જૂની નોટમાં વિચા ટીટાવત નામ લખેલું હતું.

        જ્યારે થાઈ અક્ષરોમાંથી યુરોપિયનમાં રૂપાંતરિત થાય છે અથવા તેનાથી ઊલટું, અંગ્રેજી ઉચ્ચારણનો ખરેખર ઉપયોગ થાય છે, અને રૂપાંતરણો ક્યારેક .. ઉહ.. સર્જનાત્મક હોય છે. ว (w) લો જે V માં પરિવર્તિત થાય છે… (જે થાઈમાં જાણીતું નથી).

        તેનું નામ วิชา ฐิตวัฒน์ છે, અક્ષર દ્વારા અક્ષર 'wicha thitwat(ñ)', જેવો અવાજ (wíechaa Thìtawát) છે.

        મને ISBN નંબર 9744841389 અને 9789744841384 સાથે પુસ્તક મળ્યું છે. વેચાણ પર પુસ્તકો શોધવા માટે હું ભલામણ કરું છું http://www.bookfinder.com ચાલુ. એક સર્ચ એન્જિન જે વિવિધ 1લી અને 2જી હેન્ડ આઉટલેટ્સ શોધે છે.

        તેમના સંગ્રહમાં પુસ્તક ધરાવતી લાઇબ્રેરીઓ માટે, આના પર એક નજર નાખો: https://www.worldcat.org/title/khon-thai-nai-kongthap-nasi/oclc/61519408

        પ્રિન્સેસ સિરીંધોર્ન એન્થ્રોપોલોજીકલ ઇન્સ્ટિટ્યૂટનો ડેટાબેઝ પણ શોધ્યો, કોઈ મેચ નથી. કદાચ યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરીમાં?
        http://www.sac.or.th/en/

        • રોબ વી. ઉપર કહે છે

          2જી પ્રયાસ, હજુ પણ SAC પર જોવા મળે છે:
          શીર્ષક:คนไทยในกองทัพนาซี / วิชา ฐิตวัฒน์.
          લેખક: วิชา ฐิตวัฒน์
          પ્રકાશિત: กรุงเทพฯ : สารคดี, 2547
          SAC કૉલ નંબર: DS573.3.ว62 2547 (ઉપલબ્ધ)

          લિંક: http://lib.sac.or.th/Catalog/BibItem.aspx?BibID=b00041628

          પરંતુ દેશમાં વધુ યુનિ/પબ્લિક લાઈબ્રેરીઓ છે કે કદાચ જાનને BKKમાં જવું પડશે નહીં. SAC પર પુસ્તકોની નકલ કરવી શક્ય નથી. આ વસંતમાં શોધવામાં ન આવતા પુસ્તકની નકલ કરવા માગતા હતા, પરંતુ કૉપિરાઇટને લીધે તમે કૉપિઅર હેઠળ દસ કરતાં વધુ પૃષ્ઠો (અથવા 10%) મૂકી શકતા નથી. મેં ટીનો પાસેથી સાંભળ્યું છે કે ચિયાંગ માઈની યુનિવર્સિટી લાઇબ્રેરીમાં લોકોએ મલ્ટિ-સ્કેનર દ્વારા 1 નકલો પર 1 વિશે હલચલ મચાવી નથી. હા, તે સારું નથી, પરંતુ જો કોઈ પુસ્તક ખરેખર વેચાણ માટે ન હોય અને પુસ્તકાલય ખૂણે ખૂણે ન હોય તો...

          • જોની બી.જી ઉપર કહે છે

            ભલે આપણે હંમેશા સહમત ન હોઈએ, આ માત્ર એવી વસ્તુ છે જેનાથી આપણે બીજા કોઈને ખુશ કરીએ છીએ.

            • રોબ વી. ઉપર કહે છે

              હા, ખરેખર જોની. 🙂

              @ વાચકો/જાન્યુ: 2જી વર્લ્ડકેટ પેજ મુજબ, થમ્માસાટ અને ચુલા યુનિવર્સિટીઓ, અન્યો વચ્ચે, તેમની લાઇબ્રેરીમાં આ પુસ્તક છે. પરંતુ આ એન્ટ્રી પણ પૂર્ણ નથી, કારણ કે આપણે જોઈએ છીએ કે તે સૂચિમાંથી SAC ખૂટે છે. પુસ્તક ચોક્કસપણે હજુ પણ વધુ પુસ્તકાલયોમાં મળશે. શું કદાચ કોઈ થાઈ વેબસાઈટ છે જે તમને બધી લાઈબ્રેરીઓ શોધવા દે છે?

              https://www.worldcat.org/title/khon-thai-nai-kongthap-nasi/oclc/1042277552

          • લંગ જાન ઉપર કહે છે

            પ્રિય જોની અને રોબ,

            ઉપયોગી ટીપ્સ માટે ખૂબ ખૂબ આભાર સજ્જનો. હું જ્યાં રહું છું ત્યાં ઇસાનના ખૂણામાં યોગ્ય પુસ્તકાલયોની સંખ્યા ખરેખર જબરજસ્ત નથી. હું થોડો જૂનો હોઈશ પણ જો મને કોઈ પુસ્તક રસપ્રદ લાગતું હોય તો હું સામાન્ય રીતે તેની માલિકી રાખવા માંગુ છું…. આથી અફસોસ સાથે હતો કે જ્યારે હું થાઈલેન્ડ ગયો ત્યારે મને પસંદગી કરવી પડી અને આખરે કન્ટેનર સાથે અહીં લગભગ 4.000 સાથે કામ કરતી લાઇબ્રેરી મોકલી. સદનસીબે, મારા - અંદાજે - 8.000 અન્ય પુસ્તકોને મિત્રો અને કેટલીક વૈજ્ઞાનિક સંસ્થાઓ સાથે નવું ઘર મળ્યું... આ દરમિયાન, મેં ફરીથી અહીં એકત્ર કરવાનું શરૂ કર્યું છે. પરંતુ હમણાં માટે હું સામાન્ય રીતે મારી જાતને એશિયાટિકા સુધી મર્યાદિત રાખું છું..;... જો મને પુસ્તક મળશે, તો હું ચોક્કસપણે આ બ્લોગ પર મારા તારણો શેર કરીશ...

            • જોની બી.જી ઉપર કહે છે

              હું હજી સુધી ઉપલબ્ધ પુસ્તક શોધી શક્યો નથી, પરંતુ ઉત્સાહીઓ માટે ઇન્ટરનેટ પર ડાઉનલોડ કરવા માટે એક નકલ છે.
              સીધી લિંક કામ કરતી નથી તેથી નીચેની નકલ કરો અને Google પર શોધો:
              archive.org คนไทยในกองทัพนาซี วิชา ฐิตวัฒน์

              • જોની બી.જી ઉપર કહે છે

                અરે, શોધ શબ્દ ખોટો છે પરંતુ તમારે પીડીએફ જોડવું જોઈએ http://dl.parliament.go.th/handle/lirt/333884 મેળવી શકે છે.

      • ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

        સરસ જોની BG અને રોબ વી. કે તમે આમાં આગળ જોયું. ખૂબ સરસ, આ રીતે આપણે કંઈક શીખીએ છીએ.

        માત્ર નામ વિશે วิชา ฐิตวัฒน์, Wicha Thitawat (wíechaa thìtawát)

        વિચા જ્ઞાન, વિજ્ઞાન, ઘણા સંયોજનોમાં મળી શકે છે. વિચા મોહ ફી એ દા.ત. મેલીવિદ્યા છે

        આ હંમેશા, સતત, કાયમી છે

        સંપૂર્ણ વટના વિકાસ, પ્રગતિ શું છે.

        તેથી તેના નામનો અર્થ થાય છે: જ્ઞાન સતત પ્રગતિ

  9. હર્મેન ઉપર કહે છે

    લા ડિવિઝન ચાર્લમેગ્ને: લેસ કોમ્બેટ્સ ડેસ એસએસ ફ્રાન્સિસ એન પોમેરાની'…. એમેઝોન પર 17 યુરોમાં ખરીદી શકાય છે


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે