રોલીન-જેક્વેમિન્સ (સ્રોત: વિકિમીડિયા)

યુરોપીય પ્રભુત્વ ધરાવતા ઓગણીસમી સદીના અંતમાં વિશ્વ વ્યવસ્થાનો સંપૂર્ણ ભાગ બનાવવા માટે, સંખ્યાબંધ બિન-પશ્ચિમી રાજ્યોને ઓગણીસમી સદીના અંતમાં મહાન શક્તિઓ દ્વારા રાજદ્વારી રીતે 'સૌમ્ય દબાણ' હેઠળ મૂકવામાં આવ્યા હતા. શરતોની. ઉદાહરણ તરીકે, સિયામ – હાલનું થાઈલેન્ડ – એ આધુનિક કાનૂની પ્રણાલી અપનાવવી, આંતરરાષ્ટ્રીય કાયદાકીય નિયમોનું પાલન કરવું, રાજદ્વારી કોર્પ્સની સ્થાપના કરવી અને સરકારી સંસ્થાઓને યોગ્ય રીતે કાર્ય કરવું પડ્યું. સિયામી રાજ્યના આ આધુનિકીકરણને યોગ્ય દિશામાં લઈ જવા માટે, સિયામી સરકારે અપીલ કરી હતી બેલ્જિયન વકીલ અને ભૂતપૂર્વ રાજકારણી ગુસ્તાવ રોલીન-જેક્વેમિન્સ (1835-1902).  

ગુસ્તાવ રોલીન-જેક્વેમિન્સ 57 વર્ષના હતા અને 1892માં સિયામ આવ્યા ત્યારે તેમની કારકિર્દી પ્રભાવશાળી હતી. સ્પષ્ટ રીતે ઉદાર પ્રોફાઇલ ધરાવતો આ રાજકારણી બેલ્જિયમના આંતરિક ગૃહના ભૂતપૂર્વ પ્રધાન હતા અને આંતરરાષ્ટ્રીય ખ્યાતિપ્રાપ્ત વકીલ તરીકે, 1904માં નોબેલ શાંતિ પુરસ્કારની સ્થાપનામાં મોટી ભૂમિકા ભજવી હતી. ઇન્સ્ટિટ્યુટ ડી ડ્રોઇટ ઇન્ટરનેશનલ. સંજોગવશાત, 1874 થી તેમણે આ સંસ્થામાં એક સમિતિનું નેતૃત્વ કર્યું જે એશિયન દેશોમાં બહારના પ્રદેશના મુદ્દાઓ પર કામ કરે છે.

ધારવામાં આવે છે તેનાથી વિપરિત, સિયામી સરકારના પ્રતિનિધિઓ સાથે ગુસ્તાવ રોલીન-જેક્વેમિન્સનો પ્રથમ સંપર્ક 1891 ની શરૂઆતમાં પ્રિન્સ ડેમરોંગના યુરોપિયન મિશન દરમિયાન થયો હોવો જોઈએ, જે તે સમયે ટેકો અને સાથીઓની શોધમાં હતા. છેવટે, રોલિન-જેક્વેમિન્સે તે વર્ષના અંત પહેલા બોમ્બેમાં સિયામી લીગેશનના સેક્રેટરી ફ્રેડરિક ડબલ્યુ. વર્નેને સીવી મોકલ્યો હતો. કોઈ પણ સંજોગોમાં, એવું લાગે છે કે આ નિમણૂકમાં બ્રિટિશરોનું મજબૂત અભિપ્રાય હતું અને તે પોતે જ આશ્ચર્યજનક નથી કારણ કે રોલિન - જેક્વેમિન્સ ફ્રાન્સના મિત્ર તરીકે બરાબર જાણીતા નહોતા અને તેથી તે ફ્રાન્સની સંસ્થાનવાદી આકાંક્ષાઓને મર્યાદિત કરવામાં બ્રિટિશરો માટે ઉપયોગી થઈ શકે. દૂર પૂર્વ.

1892 અને 1901 ની વચ્ચે સિયામી સરકારના વિદેશી અને સ્થાનિક બંને નીતિના મુખ્ય સલાહકાર બન્યા હોવા છતાં, તેઓ મુખ્યત્વે ખૂબ જ જરૂરી કાયદાકીય સુધારાઓ રજૂ કરવા માટે ચિંતિત હતા. 1892માં બેંગકોકમાં સ્થપાયેલ ન્યાય મંત્રાલય અને જાન્યુઆરી 1895માં તેમના નિર્દેશ પર સ્થપાયેલી લેજિસ્લેટિવ કાઉન્સિલ દ્વારા આને મોટાભાગે સુવિધા આપવામાં આવી હતી. પછીના વર્ષોમાં, પછીની સંસ્થા સિયામી કાયદાના સંહિતાકરણ અને સુધારામાં સઘન રીતે સામેલ થશે. હેતુ વિદેશી ઉદાહરણોની આંધળી નકલ કરવાનો ન હતો, પરંતુ જૂના કાયદા અને નિયમોના આદર સાથે સંપૂર્ણપણે નવો મૂળભૂત કાયદો બનાવવાનો હતો. જો કે, કોર્ટના સુધારા માટે, રોલિન-જેક્વેમિન્સને વિદેશમાં સરસવ મળ્યું, એટલે કે ગ્રેટ બ્રિટન.

રોલિન - જેક્વેમિન્સ બેંગકોક પહોંચ્યા તેના થોડા સમય પછી, તેણે માત્ર તેની પત્ની એમિલી અને પુત્રી હેનરિયેટને જ નહીં, પરંતુ સંખ્યાબંધ વકીલો પણ - જેમાંથી મોટા ભાગના બ્રસેલ્સ અને ઘેન્ટના ઉદારવાદી-લક્ષી પરિવારોમાંથી હતા - જેમણે તેને મદદ કરવાની હતી. તેનું કાર્ય. આ કહેવાતા મિશનમાં પ્રથમ અને સૌથી મહત્વપૂર્ણ રોલ્મિન-જેક્વેમિન્સ નિઃશંકપણે રોબર્ટ જોન કિર્કપેટ્રિક ડી ક્લોઝબર્ન હતા, જે 8 મે 1865ના રોજ બ્રસેલ્સમાં જન્મેલા સ્કોટિશ મૂળના વકીલ હતા. કિર્કપેટ્રિક, કમ લૌડે કમ લૌડે ડૉક્ટર ન્યાયશાસ્ત્ર માટે બઢતી આપવામાં આવી હતી યુનિવર્સિટી લિબર ડે બ્રુક્સેલ્સ એક આશાસ્પદ વકીલ હતા, જેઓ ફેબ્રુઆરી 1894માં બેંગકોક પહોંચ્યા પછી, ઝડપથી ગુસ્તાવ રોલીન - જેક્વેમિન્સના જમણા હાથના માણસ તરીકે ઉભરી આવ્યા હતા. અને તે ત્યાં અટક્યું નહીં કારણ કે 5 મે, 1896 ના રોજ તેણે બેંગકોકમાં પ્રોટેસ્ટંટ ચર્ચમાં હેનરિયેટ રોલીન સાથે લગ્ન કર્યા. હકીકત એ છે કે સિયામી રાજકુમારો અને મંત્રી મહાનુભાવો ડામરોંગ, દેવાવોંગસે અને ભાનુરાંગસી આ લગ્નના સાક્ષીઓમાં હતા તે પ્રતિષ્ઠાની નિશાની હતી કે કિર્કપેટ્રિકને આનંદ થયો. બેંગકોકમાં જન્મેલા તેમના બાળકો પણ મોટાભાગનું જીવન કાયદાકીય ક્ષેત્રમાં વિતાવશે. પુત્રી નેલ (°1898) એ જાણીતા કાનૂની ઇતિહાસકાર ફ્રાન્સ ગાનશોફ સાથે લગ્ન કર્યા. પુત્ર રોબર્ટ જુનિયર (°1899) બ્રિટિશ કાયદાના પ્રોફેસર બન્યા યુનિવર્સિટી લિબર ડે બ્રુક્સેલ્સ. 4 એપ્રિલ, 1991 ના રોજ બ્રસેલ્સમાં તેમનું અવસાન થયું. તેમના પુત્ર જીન રોબર્ટ (1934-2015) કેસેશન કોર્ટમાં વકીલ અને બારના ભૂતપૂર્વ પ્રમુખ હતા.

કિર્કપેટ્રિક, જેમણે દેખીતી રીતે કામની ઊંચી ગતિ જાળવી રાખી હતી, તેમના કાયદાકીય કાર્ય ઉપરાંત, પ્રાંતોમાં મુકદ્દમાઓના બેકલોગના પ્રચંડ જથ્થાને સાફ કરવા માટે પણ લગભગ એકલા હાથે જવાબદાર હશે. તે પ્રિન્સ રાજબુરીના સક્રિય સમર્થન પર વિશ્વાસ કરી શકે છે, જેમણે 1891 માં પ્રતિષ્ઠિતમાં હાજરી આપી હતી ક્રાઇસ્ટચર્ચ કોલેજ ઓક્સફોર્ડમાંથી વકીલ તરીકે સ્નાતક થયા, વિદેશી કાયદાની ડિગ્રી પૂર્ણ કરનાર ત્રીજો સિયામી. માર્ચ 1896 માં, રાજા ચુલાલોંગકોર્નના આ પુત્રને ન્યાય પ્રધાન તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવ્યા હતા. સિયામી કાનૂની સંસ્થાઓની પુનઃરચના કરવામાં કિર્કપેટ્રિકની માત્ર મોટી ભૂમિકા જ ન હતી, પરંતુ, તેમના સસરાની જેમ, સિયામી વિદેશ નીતિને આકાર આપવામાં પણ સક્રિયપણે સામેલ થયા હતા. ઉદાહરણ તરીકે, તેમણે સફળતાપૂર્વક વાટાઘાટો હાથ ધરી જેના કારણે 1898ના સિયામ-જાપાન સંધિ થઈ. એક વર્ષ પછી, રોબર્ટ કિર્કપેટ્રિક, મેલેરિયાથી ખૂબ જ નબળા, તેમના પરિવાર સાથે બેલ્જિયમ પરત ફર્યા, જ્યાં તેમના આગમનના થોડા સમય પછી જ તેમનું મૃત્યુ થયું...

વર્ષ 1900 માં, જ્યારે રોલિન-જેક્વેમિન્સ મિશનનો આદેશ સમાપ્ત થઈ રહ્યો હતો, ત્યારે સિયામી સરકારના 9 કાનૂની સલાહકારોમાંથી 11 બેલ્જિયન હતા. અન્ય બે ડચમેન પટિજન અને જાપાનીઝ માસાઓ હતા. કુલ 14 બેલ્જિયન વકીલો મિશન રોલીન - જેક્વેમિન્સના સંદર્ભમાં ટૂંકા અથવા લાંબા ગાળા માટે સિયામમાં સક્રિય હોવાનું કહેવાય છે.

અન્ય મુખ્ય વ્યક્તિઓમાંની એક કોર્નેલ સ્લેસર (1866-1952) હતી. એલ, લક્ઝમબર્ગમાં જન્મેલા, કાયદાના આ ડૉક્ટર બ્રસેલ્સ બારમાં વકીલ તરીકે નોંધાયેલા હતા. તેમણે મેરી જ્યોફ્રોય સાથે લગ્ન કર્યા હતા અને ગુસ્તાવ રોલિનની વિનંતી પર 1895માં સિયામ પહોંચ્યા હતા. શરૂઆતમાં તેઓ મુખ્યત્વે ન્યાયિક સત્તાધિશોમાં સુધારા સાથે સંબંધિત હતા, પરંતુ 1900માં તેઓ બેલ્જિયમ પરત ફરેલા કિર્કપેટ્રિકના સ્થાને સિયામી સરકારના મુખ્ય કાનૂની સલાહકાર બન્યા. તે સમિતિનો પણ ભાગ હતો જેણે 1905 અને 1908 ની વચ્ચે, ફ્રેન્ચ ન્યાયશાસ્ત્રી જ્યોર્જ પેડોક્સના નેતૃત્વ હેઠળ, સિયામીઝ પીનલ કોડનું સંકલન કર્યું હતું.

1934 માં પિયર ઓર્ટ્સ

પિયર ઓર્ટ્સ (1872-1956) એ કાનૂની કારકિર્દી માટે કટ આઉટ હતા. તેઓ અગ્રણી કાનૂની નિષ્ણાતોની અખંડ લાઇનમાં છઠ્ઠી પેઢીના હતા. તેમના દાદા રાજ્યના ભૂતપૂર્વ ઉદારવાદી પ્રધાન ઓગસ્ટ ઓર્ટ્સ, વકીલ, પ્રોફેસર અને ઇતિહાસકાર હતા. પિયર ઓર્ટ્સના પિતા બ્રસેલ્સની કોર્ટ ઓફ કેસેશનમાં કાઉન્સેલર હતા. કાયદાના નવા ડૉક્ટર તરીકે, તેઓ 1896 અને 1898 ની વચ્ચે બેંગકોકમાં રોલિન - જેક્વેમિન્સ મિશનના ચીફ ઓફ સ્ટાફ હતા, જ્યાં તેઓ મુખ્યત્વે સિયામી વિદેશી સંબંધોના કાયદાકીય અમલીકરણ સાથે સંબંધિત હતા. 1897ના પાનખરમાં, ઉદાહરણ તરીકે, તેમણે રાજા ચુલાલોન્ગકોર્નના સંપૂર્ણ સત્તાધારી કમિશનર તરીકે લાઓટીયન અને ઉત્તરીય સિયામી વાસલ રાજ્યોની મુલાકાત લીધી હતી. માર્ચ 1898માં તેઓ મેલેરિયામાંથી સાજા થવા માટે બેલ્જેનલેન્ડ પાછા ફર્યા. તેમના પરિવારના દબાણમાં, તેઓ દક્ષિણપૂર્વ એશિયામાં પાછા ફર્યા ન હતા, જ્યાં તેમને લુઆંગ પ્રબાંગમાં કાનૂની સલાહકાર તરીકે નવી નોકરીની ઓફર કરવામાં આવી હતી. તેમણે બેલ્જિયન રાજદ્વારી સેવામાં પ્રવેશ કર્યો અને મુખ્યત્વે કોંગોમાં વસાહતી નીતિ સાથે સંબંધિત હતા. તેમણે વિદેશ મંત્રાલયના મહાસચિવ તરીકેની કારકિર્દીનો અંત આણ્યો હતો. તે સમાન પ્રભાવશાળી વકીલ વોલ્ટર ગાનશોફ વાન ડેર મીર્શના સસરા હતા.

કૌટુંબિક Jottrand

ગેન્ટના ઓગસ્ટે ડૌજ (1865-1947) પણ જાણીતા વકીલો અને શિક્ષણવિદોના પરિવારમાંથી આવ્યા હતા. આ વકીલ, જેમણે - જે એક સરસ બોનસ હતું - વ્યાપારી અને કોન્સ્યુલર સાયન્સમાં પણ ડિગ્રી ધરાવે છે, જ્યારે તે બેંગકોક આવ્યો ત્યારે તે માત્ર 32 વર્ષનો થયો હતો. ત્રણ વર્ષથી ઓછા સમય પછી, તેણે મિશન રોલિન - જેક્વેમિન્સ છોડી દીધું, પરંતુ તેણે પોતાના અનુભવ અને નેટવર્કનો ઉપયોગ એશિયામાં વિવિધ રાજદ્વારી પદો પર નિમણૂક કરવા માટે કર્યો. ઉદાહરણ તરીકે, તે બેઇજિંગમાં બેલ્જિયમના વાઇસ-કોન્સ્યુલ હતા.

28 વર્ષીય એમિલ જોટ્રેન્ડ (1870-1966) કોરાટમાં ઈન્ટરનેશનલ કોર્ટ ઓફ જસ્ટિસના સભ્ય બન્યા હતા અને તેનો ભાગ હતા. બોરીસાફા અને બેંગકોકમાં કોર્ટ ઓફ અપીલ તેના લગ્ન ડેનિસ વેઈલર સાથે થયા હતા જેઓ તેના પતિને બેંગકોકમાં અનુસર્યા હતા. 1905 માં બેલ્જિયમ પાછા ફર્યા પછી, દંપતીએ હજી વાંચી શકાય તેવું પ્રકાશિત કર્યું એયુ સિયામ – જર્નલ ડી વોયેજ ડી એમ. એટ એમમે. જોટ્રેન્ડ.  એમિલ જોટ્રેન્ડ પછીથી નિયમિતપણે રાષ્ટ્રીય પ્રેસમાં સિયામ વિશે લેખો પ્રકાશિત કરશે. રોલિન-જેક્વેમિન્સ મિશનના મોટાભાગના અન્ય સભ્યોથી વિપરીત, તે રાજદ્વારી સેવામાં ગયો ન હતો અથવા વકીલ રહ્યો ન હતો, પરંતુ તેના ડિરેક્ટર બન્યા હતા. સંસ્થા સુપિરિયર ડી કોમર્સ મોન્સ માં.

ફેલિસિયન કેટિયર (1869-1946) 27 વર્ષનો હતો જ્યારે તેણે બેલ્જિયન કાનૂની મિશનમાં એક વર્ષ માટે બેંગકોકમાં કામ કરવાનું શરૂ કર્યું. રોલીન - જેક્વેમિન્સે તેને બ્રસેલ્સ બારની સૌથી આશાસ્પદ પ્રતિભાઓમાંની એક ગણાવી. જો કે, તેઓ માત્ર વકીલ જ નહીં, પણ રાજકીય અને વહીવટી વિજ્ઞાનના ડૉક્ટર પણ હતા. સિયામમાં તેમના 'સેવા સમય' પછી, તે બેલ્જિયમ દ્વારા લિયોપોલ્ડ II ના કોંગો ફ્રી સ્ટેટના 'ટેકઓવર'ના સ્થાપકોમાંના એક હતા. યુએલબી ખાતેના આ પ્રોફેસર ગવર્નર બન્યા સોસાયટી જનરલ અને ના અધ્યક્ષ યુનિયન મિનિઅર ડુ હૌટ-કટંગા વીસમી સદીના પહેલા ભાગમાં સૌથી મહત્વપૂર્ણ બેલ્જિયન ફાઇનાન્સર્સ અને બેન્કરોમાંના એક. તેનાથી તેને બેરોનનું બિરુદ મળ્યું. રેને શેરિડન, જેમણે થોડા સમય માટે કેટિયર સાથે કામ કર્યું હતું, તે બેલ્જિયન સલાહકારોમાં સૌથી લાંબો સમય સિયામમાં રહેશે. તેમણે સિયામી સરકારની એક ક્વાર્ટરથી વધુ સદી સુધી સેવા આપી હતી અને રાજા વજીરવુધ દ્વારા તેમને ફય વિદેસ ધર્મમંત્રીનું માનનીય બિરુદ આપવામાં આવ્યું હતું. 1927 માં બેંગકોકમાં તેમનું અવસાન થયું. કિર્કપેટ્રિક અને સ્લેસરની જેમ, રેને શેરિડન સુપ્રીમ કોર્ટમાં સલાહકાર ક્ષમતામાં બેઠા હતા, સાન ડિકા.

1924 માં ફેલિસિયન કેટિયર (ફોટોમાં જમણે).

અમે ફક્ત ચાર્લ્સ સાયમન અને આર. ટિમોન્ટ વિશે જ જાણીએ છીએ કે તેઓ બેંગકોક, ફુકેટ અને ફીટસાનુલોકમાં મદદનીશ કાનૂની સલાહકાર તરીકે કામ કરતા હતા. તેઓ પછી રાજદ્વારી સેવામાં પણ ગયા. બીજી બાજુ ચાર્લ્સ રોબિન્સ, સિયામી પ્રાદેશિક સીમાઓના કાયદાકીય રેખાંકનમાં સક્રિયપણે સામેલ હતા અને આના પર પ્રકાશિત 1905 સિયામ બાઉન્ડ્રી સીમાંકન આલ્બમ. કમનસીબે, હું અન્ય સલાહકારો, ખાસ કરીને એ. હેનવોક્સ, એલ. ડી બુસ્ચર અને એ. બૌડૌરની કારકિર્દી સંબંધિત વિગતો શોધી શક્યો નથી. કમનસીબે, બ્રસેલ્સમાં વિદેશી બાબતોના આર્કાઇવ્સમાં પૂછપરછમાં પણ કંઈ મળ્યું નથી...

"રોલિન-જેક્વેમિન્સ મિશનના કાનૂની સલાહકારો" પર 3 વિચારો

  1. એલેક્સ ઓડદીપ ઉપર કહે છે

    વ્યક્તિગત અને વ્યક્તિગત ક્ષેત્રમાં સંબંધોએ સિયામીઝ અને પશ્ચિમી કાયદાના સુમેળને કેવી રીતે પ્રોત્સાહન આપ્યું છે તેની એક સરસ ઝાંખી.
    કદાચ આ સુમેળની સામગ્રીની ઝાંખી આમાંથી અનુસરશે?

  2. ટીનો કુઇસ ઉપર કહે છે

    પશ્ચિમી અને સિયામી કાયદાની આ બેઠકમાં વધુ કાંટાળા મુદ્દાઓ પૈકી એક બહુપત્નીત્વ, બહુપત્નીત્વની સમસ્યા વધુ ચોક્કસ બનવા માટે હતી. રાજા વજીરાવુથ, રામ છઠ્ઠે, થાઈ પરંપરા તરીકે બહુપત્નીત્વનો બચાવ કર્યો, જોકે તેમને લાગ્યું કે તે બધી સ્ત્રીઓ વધુ સારી કાનૂની સુરક્ષાને પાત્ર છે. 20મી સદીની શરૂઆતમાં એક ઉભરતી નારીવાદી ચળવળ હતી જેણે એકપત્નીત્વની હિમાયત કરી હતી, મુખ્યત્વે કારણ કે બહુપત્નીત્વ સામાન્ય રીતે અન્યાય તરફ દોરી જાય છે, અને વધુમાં કારણ કે પશ્ચિમની નજરમાં લગ્નનું તે એકમાત્ર સંસ્કારી સ્વરૂપ હતું.
    ગુસ્સો વધી ગયો, ઉગ્ર ચર્ચાઓ થઈ. હું માનું છું કે 1932 પછી થોડા સમય પછી એક કાયદો પસાર કરવામાં આવ્યો હતો જે લગ્નના એકમાત્ર સ્વરૂપ તરીકે એકપત્નીત્વને કાયદેસર બનાવે છે.
    હું પશ્ચિમ સાથે થાઈલેન્ડના એન્કાઉન્ટર વિશે એક ભાગ લખી રહ્યો છું, પરંતુ મને ક્યાંય મળતું નથી.

  3. આલ્ફોન્સ વિજન્ટ્સ ઉપર કહે છે

    વિવિધ ક્ષેત્રોમાં લંગ જાનનું કેટલું અમૂલ્ય યોગદાન છે.
    19મી સદીના અંતમાં, બેલ્જિયમ એક પ્રગતિશીલ, સહિષ્ણુ, મુક્ત વિચારધારા ધરાવતા દેશ તરીકે જાણીતું હતું, જેણે અન્ય દેશોના ઘણા અસંતુષ્ટોને પણ ઘર આપ્યું હતું.
    (આશ્રય મેળવનારાઓમાં ઘણા પરિચિતો છે, કેટલાક: કાર્લ માર્ક્સ, બાઉડેલેર અને એડ્યુઅર્ડ ડુવેસ ડેકર ડચ ઈસ્ટ ઈન્ડિઝના રહેવાસીઓ સામે ગંભીર ભેદભાવ અંગે ડચ સરકાર સાથે અસંમત હતા… પરંતુ યાદી લાંબી છે.)
    વિચારોનું આ ઉદાર વિશ્વ કાયદા અને ન્યાયશાસ્ત્રમાં પણ પ્રતિબિંબિત થાય છે. અને મેજિસ્ટ્રેસી અને ટોચના કાનૂની વ્યવસાયમાં. 1830માં જ્યારે તે નેધરલેન્ડથી અલગ થયું ત્યારે બેલ્જિયમે પહેલેથી જ ખૂબ જ પ્રગતિશીલ બંધારણ અપનાવ્યું હતું એવું કંઈ પણ નહોતું.
    તે મહત્વનું છે કે લંગ જાન એક એપિસોડને પ્રકાશિત કરે છે જે ઉપરોક્ત પુરાવા પ્રદાન કરે છે.

    લંગ જાનને આકર્ષિત કરતું બીજું પાસું આંતરરાષ્ટ્રીય મુત્સદ્દીગીરીનું મહત્વ છે. રિપોર્ટિંગ ઘણીવાર કાળા અને સફેદ દેશો વચ્ચેના તણાવ અને સંઘર્ષને સરળ બનાવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, એર્દોગનનું આ ક્ષણે મેક્રોન સામેનું આંદોલન જુઓ. અંતે, તે રાજદ્વારીઓ હશે જેમણે વાસણ સાફ કરવું પડશે.


એક ટિપ્પણી મૂકો

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે