વાચકનો પ્રશ્ન: લગ્ન પુસ્તિકા અને પાસપોર્ટનો સત્તાવાર અનુવાદ?
આજે હું મારી પત્નીના સરનામે નોંધણી કરાવવા માટે મારી થાઈ પત્ની સાથે સનમ ચૈકેતમાં એમ્ફોઈ ગયો હતો. અહીં કેટલીક વસ્તુઓ છે જે મારા માટે વિચિત્ર છે. તેઓને ત્યાં લગ્ન પ્રમાણપત્રનો સત્તાવાર અનુવાદ જોઈએ છે? તે કેવી રીતે કરવું તે જાણતા નથી, શું પૂરતું હોવું જોઈએ તે માટે NL મ્યુનિસિપાલિટી તરફથી કોઈ સત્તાવાર દસ્તાવેજ નથી, જે હેગમાં બુઝા અને થાઈ દૂતાવાસ દ્વારા સ્ટેમ્પ્ડ અને સત્તાવાર રીતે થાઈમાં અનુવાદિત છે?
વૈજ્ઞાનિકો: થાઈલેન્ડ કોરોનાવાયરસ ફાટી નીકળવાનું સૌથી વધુ જોખમમાં છે
ચીનની બહાર, થાઈલેન્ડ અને ખાસ કરીને બેંગકોકને કોરોનાવાયરસથી ડરવું જોઈએ, યુકેના વૈજ્ઞાનિકોએ ચેતવણી આપી છે. યુનિવર્સીટી ઓફ સાઉથમ્પટનના એક રિપોર્ટ અનુસાર, ચીનથી મોટી સંખ્યામાં પ્રવાસીઓ અને ખાસ કરીને વુહાન અને આસપાસના પ્રાંતોમાંથી આવતા પ્રવાસીઓની સંખ્યાને કારણે બેંગકોક કોરોના વાયરસથી સૌથી વધુ ખતરો અનુભવી રહ્યું છે.
શેંગેન વિઝા રિમાર્ક: શેંગેન વિઝા એપ્લિકેશન ફોર્મ ડિજિટલ રીતે ભરો
મારી પત્નીની પુત્રી શેંગેન વિઝા માટે અરજી કરવા માટે આ અઠવાડિયે VFS ગ્લોબલમાં ગઈ હતી. ડિસેમ્બરમાં, જ્યારે અમે થાઈલેન્ડમાં હતા, ત્યારે મેં તેની સાથે અરજીપત્રક જાતે ભરવા સહિત જરૂરી કાગળો કર્યા હતા. જે હવે સ્વીકાર્ય નથી. તમારે તેને ડિજીટલ રીતે ભરવું પડશે, તેની પ્રિન્ટ આઉટ કરીને તેના પર સહી કરવી પડશે અને પછી તેને સોંપવી પડશે.
થાઇલેન્ડમાં હોલોકોસ્ટ સ્મારક
“વાર્ષિક સમારોહના પ્રસંગે, સંયુક્ત રાષ્ટ્ર અને થાઇલેન્ડમાં ઇઝરાયેલના દૂતાવાસ દ્વારા બીજા વિશ્વયુદ્ધ દરમિયાન નરસંહારની યાદમાં એક સમારોહનું આયોજન કરવામાં આવ્યું હતું. હોલોકોસ્ટ બચી ગયેલા લોકોના સંબંધીઓએ મૃત્યુ પામેલા 6 મિલિયન યહૂદીઓની યાદમાં 6 મીણબત્તીઓ પ્રગટાવી.
ગયા શુક્રવારે મેં વર્ષ વિસ્તરણ પછી મારો પ્રથમ 90-દિવસનો અહેવાલ બનાવ્યો, વાર્તાલાપ છેલ્લા 2 વર્ષના અહેવાલો કરતાં થોડો અલગ હતો.
મારી પત્ની અને મારી (બંને બેલ્જિયન) તરફથી વિઝા OA ઓગસ્ટ 2019 સુધી માન્ય હતો. તેથી ઓગસ્ટ 2020 પહેલા મારે અમારા વિઝા OAને નિવૃત્તિના આધારે લાંબા ગાળાના નિવાસ પરમિટમાં બદલવો પડશે (હું જૂનમાં 65 વર્ષનો થઈશ) અને મારી પત્ની મારી કાયદેસરની પત્ની તરીકે એક વર્ષનું એક્સટેન્શન મેળવો.
રીડર સબમિશન: બાન નોંગ યાઈ, સમરોયોદમાં વેચાણ માટેનું મકાન
વેચાણ પછી નેધરલેન્ડ પાછા ફરવા માટે હું સમરોયોદની મ્યુનિસિપાલિટી બાન નોંગ યાઈમાં મારું ઘર વેચાણ માટે ઑફર કરું છું. મારી ચોક્કસ તબીબી પરિસ્થિતિ અને સંબંધિત ખર્ચને લીધે, થાઈલેન્ડમાં લાંબા ગાળાનું રોકાણ હવે શક્ય નથી.
વાચકનો પ્રશ્ન: શું હજી પણ થાઈલેન્ડમાં મોં માસ્ક ઉપલબ્ધ છે?
શું ફેસ માસ્ક હજી પણ થાઈલેન્ડમાં વેચાણ માટે છે? તેઓ હવે નેધરલેન્ડ્સમાં ઉપલબ્ધ નથી. હાર્ડવેર સ્ટોર્સમાં ગયો, ઓનલાઈન પ્રયાસ કર્યો, પણ અફસોસ. તેથી હું FFP1, FFP2 અથવા FFP3 માસ્ક વિશે વાત કરી રહ્યો છું. 7-Eleven ના તે માસ્ક વધુ કરતા નથી.
રીડર પ્રશ્ન: બેટરી બદલવાની સલાહ
મારી ગર્લફ્રેન્ડે B-Quik પર અમારી કાર તપાસી હતી. હવે બીજી વખત, મારી ગર્લફ્રેન્ડને બેટરી બદલવાની સલાહ આપવામાં આવી, જે માંડ બે વર્ષની હતી. બીજી વાર, તેનો અર્થ એ છે કે તે પહેલાં થયું છે. થોડી શંકાસ્પદ બન્યા પછી, મેં ઇન્ટરનેટ બ્રાઉઝ કરવાનું શરૂ કર્યું અને નિષ્કર્ષ પર આવ્યો કે નેધરલેન્ડ્સમાં બેટરીનું સરેરાશ જીવનકાળ 5 થી 6 વર્ષ છે.
જીપી માર્ટનને પ્રશ્ન: કોરોનાવાયરસ કેટલો ખતરનાક છે?
હું તમારી પાસેથી જાણવા માંગુ છું કે કોરોના વાયરસ હવે કેટલો ખતરનાક છે? મેં મારી થાઈ પત્ની સાથે હુઆ હિનમાં ટૂંકી રજાઓ બુક કરી છે, જ્યાં હવે વાયરસ પણ હાજર છે. શું તે ખરેખર એટલું ખતરનાક છે? તમે ઘણું સાંભળો છો. મારે હવે જવું નથી, પણ મારી પત્ની જાય છે.
થાઈ સરકાર: 'કોરોના વાયરસનો પ્રકોપ સંપૂર્ણપણે નિયંત્રણમાં છે'
વડા પ્રધાન પ્રયુત નિશ્ચિત છે: 'સરકારે પરિસ્થિતિ પર 100 ટકા નિયંત્રણ મેળવી લીધું છે.' ગ્લોબલ સિક્યુરિટી ઈન્ડેક્સ 2019 માં, થાઈલેન્ડ 73,2 ના સ્કોર સાથે ચેપી રોગના મોટા ફાટી નીકળવા માટે શ્રેષ્ઠ રીતે તૈયાર દેશોમાં છઠ્ઠા ક્રમે છે. યુએસ પ્રથમ સ્થાને (83,5), નેધરલેન્ડ ત્રીજા સ્થાને (75,6) છે.
બર્મા રેલ્વે સાથે લગભગ 450 કિ.મી.ના લેક્ચર સાથે કોફી સવારે
બે ડચ સૈનિકો બર્મા રેલ્વે સાથે 450 કિમી ચાલ્યા. તેઓ તેમના પ્રવાસમાં સંપૂર્ણપણે આત્મનિર્ભર હતા અને તેઓ ક્યાં સૂશે તે જોવાનું હતું. ગુરુવારે સવારે, 30 જાન્યુઆરીએ, એનવીટી બેંગકોક દ્વારા આયોજિત એમ્બેસી ખાતે કોફી મોર્નિંગ દરમિયાન એમિલ અને જેસી આ વિશે વધુ જણાવશે. કોફી સવારે 10 થી 12 બેંગકોકમાં ડચ દૂતાવાસના નિવાસસ્થાન, 106 થાનોન વિથાયુ ખાતે છે.
GOED ફાઉન્ડેશન તરફથી સમાચાર, ટીપ્સ અને અપડેટ્સ
થાઈલેન્ડ વિઝા પ્રશ્ન નંબર 023/20: થાઈલેન્ડમાં વ્યવસાય શરૂ કરવો
મારી પાસે નિવૃત્તિ વિઝા છે અને હું 1,5 વર્ષથી થાઈલેન્ડમાં રહું છું. હવે હું અહીં થાઈલેન્ડમાં બિઝનેસ શરૂ કરવા માગું છું. નિવૃત્તિ તરીકે તે કામ કરવા માટે પ્રતિબંધિત છે. શું કોઈને ખબર છે કે મારા માટે કયા વિકલ્પો ઉપલબ્ધ છે?
રીડર પ્રશ્ન: અનુવાદ ઉપકરણો સાથે અનુભવ?
વાચકનો પ્રશ્ન: જો તમે પરિણીત હોવ તો થાઈલેન્ડમાં પૈસા ઉછીના લો
મારી પત્ની પાસે અમારી બાજુમાં જમીન ખરીદવાનો વિકલ્પ છે, તે કંઈક કરવા માંગે છે. મારી પત્નીએ બેંકમાં પૂછપરછ કરી અને એવું જણાયું કે, તેણીએ વિદેશી (મારી) સાથે લગ્ન કર્યા હોવાથી, મારે પણ લોન કરાર પર સહી કરવી પડશે. મારી પત્નીની પણ કોઈ આવક નથી.
કોરોના વાયરસ માટે ફ્લાઇટ હવે શક્ય નથી
અહીં અમે અમારા સારા વર્તનથી હુઆ હિનમાં છીએ. તમારે થાઈ સરકાર પાસેથી તેની જરૂર નથી. ઘણા બધા અઘરા શબ્દો છે, પરંતુ બહુ ઓછી અનુરૂપ માહિતી. શું રેતીની થેલીઓ વડે દરવાજાને બેરિકેડ કરવાનો સમય છે?