હવે વર્તમાન બંધારણમાં સુધારા અંગેની ચર્ચાઓ નિયમિતપણે સમાચારો બનાવે છે, તેથી 1997ના બહુ વખણાયેલા ભૂતપૂર્વ બંધારણ તરફ પાછું વળીને જોવામાં કોઈ નુકસાન નહીં થાય. તે બંધારણ 'લોકોના બંધારણ' તરીકે ઓળખાય છે થામ-મા-નોએન છબાબ પ્રા-ચા-ચોન) અને હજુ પણ એક વિશિષ્ટ અને અનન્ય નમૂનો છે. તે પ્રથમ અને છેલ્લી વખત હતું જ્યારે લોકો નવા બંધારણના મુસદ્દામાં સઘન રીતે સામેલ થયા હતા. આ, ઉદાહરણ તરીકે, વર્તમાન બંધારણથી તદ્દન વિપરીત છે, જેની સ્થાપના જંટા સરકાર દ્વારા કરવામાં આવી છે. તેથી જ એવી સંસ્થાઓ પણ છે કે જેઓ 1997 માં જે બન્યું હતું તે પુનઃસ્થાપિત કરવાનો પ્રયાસ કરે છે. 1997ના બંધારણને આટલું અનોખું શું બનાવ્યું?

વધુ વાંચો…

સપ્ટેમ્બરના અંતમાં, શિક્ષણ મંત્રાલયે જાહેરાત કરી કે તેઓએ લોકશાહી તરફી જૂથો વિશે બાળકોના પુસ્તકોની તપાસ શરૂ કરી છે. ઓક્ટોબરમાં, મંત્રાલયે કહ્યું હતું કે 5 બુકલેટમાંથી ઓછામાં ઓછી 8 "હિંસા ભડકાવી શકે છે". પ્રાચતાઈ અંગ્રેજી પ્રાથમિક શાળાના શિક્ષક શ્રીસમોર્ન (ศรีสมร) સાથે વાત કરી, જે પુસ્તકો પાછળની મહિલા છે.

વધુ વાંચો…

થાઈ સ્ક્રિપ્ટ – પાઠ 1

રોબર્ટ વી દ્વારા.
Geplaatst માં ભાષા
ટૅગ્સ:
24 સપ્ટેમ્બર 2021

જેઓ નિયમિતપણે થાઈલેન્ડમાં રહે છે અથવા થાઈ પરિવાર ધરાવે છે, તેઓ માટે થાઈ ભાષાથી પોતાને કંઈક અંશે પરિચિત કરવું ઉપયોગી છે. પૂરતી પ્રેરણા સાથે, વ્યવહારીક રીતે કોઈપણ વયની વ્યક્તિ ભાષા શીખી શકે છે. મારી પાસે ખરેખર ભાષાની પ્રતિભા નથી, પરંતુ લગભગ એક વર્ષ પછી પણ હું મૂળભૂત થાઈ બોલી શકું છું. નીચેના પાઠોમાં સામાન્ય રીતે વપરાતા અક્ષરો, શબ્દો અને અવાજો સાથેનો ટૂંકો પરિચય. આજે પાઠ 1.

વધુ વાંચો…

બુધવાર 15 સપ્ટેમ્બરથી, બેલ્જિયન એમ્બેસી અન્ય સેવા પ્રદાતા પર સ્વિચ કરશે: TLScontact. ત્યારથી, આ કંપની બેંગકોકમાં બેલ્જિયન દૂતાવાસ વતી શેંગેન વિઝા માટે અરજીઓ પ્રાપ્ત કરશે.

વધુ વાંચો…

થાઈલેન્ડનું સૌથી પ્રસિદ્ધ મહાકાવ્ય ખુન ચાંગ, ખુન ફેન અને સુંદર વાન્થોંગ વચ્ચેના દુ:ખદ પ્રેમ ત્રિકોણ વિશે છે. આ વાર્તા સંભવતઃ 17મી સદીની છે અને મૂળરૂપે નાટક, દુર્ઘટના, સેક્સ, સાહસ અને અલૌકિકતાથી ભરેલી મૌખિક વાર્તા હતી. આજે ભાગ 5 અને નિષ્કર્ષ પણ.

વધુ વાંચો…

થાઈલેન્ડનું સૌથી પ્રસિદ્ધ મહાકાવ્ય ખુન ચાંગ, ખુન ફેન અને સુંદર વાન્થોંગ વચ્ચેના દુ:ખદ પ્રેમ ત્રિકોણ વિશે છે. આ વાર્તા સંભવતઃ 17મી સદીની છે અને મૂળરૂપે તે નાટક, દુર્ઘટના, સેક્સ, સાહસ અને અલૌકિકતાથી ભરેલી મૌખિક વાર્તા હતી. આજે ભાગ 4.

વધુ વાંચો…

થાઈલેન્ડનું સૌથી પ્રસિદ્ધ મહાકાવ્ય ખુન ચાંગ, ખુન ફેન અને સુંદર વાન્થોંગ વચ્ચેના દુ:ખદ પ્રેમ ત્રિકોણ વિશે છે. આ વાર્તા સંભવતઃ 17મી સદીની છે અને મૂળરૂપે નાટક, દુર્ઘટના, સેક્સ, સાહસ અને અલૌકિકતાથી ભરેલી મૌખિક વાર્તા હતી. સમય જતાં, તે સતત સંશોધિત અને વિસ્તરણ કરવામાં આવ્યું છે, અને પ્રવાસી વાર્તાકારો અને ટ્રોબાડોર્સ દ્વારા કહેવામાં આવેલ લોકપ્રિય અને મનોરંજક મહાકાવ્ય રહ્યું છે. ઓગણીસમી સદીના ઉત્તરાર્ધમાં સિયામી કોર્ટમાં આ વાર્તા સૌપ્રથમ લેખિતમાં નોંધવામાં આવી હતી. આ રીતે આ પ્રખ્યાત વાર્તાનું પ્રમાણભૂત, સેનિટાઇઝ્ડ સંસ્કરણ બનાવવામાં આવ્યું હતું. ક્રિસ બેકર અને પાશુક ફોંગપાઇચિટે અંગ્રેજી બોલતા પ્રેક્ષકો માટે આ વાર્તાનો અનુવાદ અને અનુકૂલન કર્યું અને 'ધ ટેલ ઓફ ખુંગ ચાંગ, ખુન ફાન' પ્રકાશિત કર્યું. આજે ભાગ 3.

વધુ વાંચો…

થાઈલેન્ડનું સૌથી પ્રસિદ્ધ મહાકાવ્ય ખુન ચાંગ, ખુન ફેન અને સુંદર વાન્થોંગ વચ્ચેના દુ:ખદ પ્રેમ ત્રિકોણ વિશે છે. આ વાર્તા સંભવતઃ 17મી સદીની છે અને મૂળરૂપે નાટક, દુર્ઘટના, સેક્સ, સાહસ અને અલૌકિકતાથી ભરેલી મૌખિક વાર્તા હતી. આજે ભાગ 2.

વધુ વાંચો…

થાઈલેન્ડનું સૌથી પ્રસિદ્ધ મહાકાવ્ય ખુન ચાંગ, ખુન ફેન અને સુંદર વાન્થોંગ વચ્ચેના દુ:ખદ પ્રેમ ત્રિકોણ વિશે છે. આ વાર્તા સંભવતઃ 17મી સદીની છે અને મૂળરૂપે નાટક, દુર્ઘટના, સેક્સ, સાહસ અને અલૌકિકતાથી ભરેલી મૌખિક વાર્તા હતી.

વધુ વાંચો…

પ્રિય (પુસ્તક) વાચકો, આપણી વચ્ચેના પુસ્તકોના કીડાઓ માટે સારા સમાચાર છે. થાઈલેન્ડમાં અત્યારે ડિજિટલ બુક માર્કેટ ચાલી રહ્યું છે. કોણ જાણે છે, તમારા માટે સરસ ડિસ્કાઉન્ટ સાથે એક સરસ પુસ્તક પણ છે.

વધુ વાંચો…

ખાઓસોદ અંગ્રેજી ઉપાડ્યો

રોબર્ટ વી દ્વારા.
Geplaatst માં પૃષ્ઠભૂમિ
ટૅગ્સ:
માર્ચ 8 2021

ખૂબ જ આશ્ચર્યજનક રીતે, ખાઓસોદ અંગ્રેજીએ શનિવારે જાહેરાત કરી કે તેઓ બંધ કરી રહ્યાં છે. પિતૃ કંપની મેટિચોન અંગ્રેજી ભાષાની થાઈ ન્યૂઝ સાઇટ્સમાંની એક પર પ્લગ ખેંચે છે. ચારેય કર્મચારીઓની ઠાસોદની થાળ શાખામાં બદલી કરવામાં આવી છે. જો કે, વેબસાઇટ હવે અપડેટ્સ પ્રાપ્ત કરશે નહીં.

વધુ વાંચો…

થાઈલેન્ડમાં પણ હુમલો અને બળાત્કાર જેવા વિષયોથી દૂર નથી. કમનસીબે, તે ઘણીવાર પીડિતનું નામ, અટક અને ફોટા સાથે અથવા તેના વગર નામકરણ સાથે રહે છે.

વધુ વાંચો…

છેલ્લું ડિસેમ્બર 7, લોકશાહી તરફી જૂથ ફ્રી યુથ એ એક નવા લોગોનું અનાવરણ કર્યું: થાઈલેન્ડ પુનઃપ્રારંભ કરો. છબી એક લાલ પૃષ્ઠભૂમિ હતી જેમાં શૈલીયુક્ત રીતે તેના પર RT અક્ષરો હતા. આનાથી તરત જ ખૂબ જ હલચલ મચી ગઈ, ડિઝાઇન હથોડી અને સિકલ જેવી શંકાસ્પદ દેખાતી હતી. ટૂંકમાં: સામ્યવાદ!

વધુ વાંચો…

તમે કદાચ નોંધ્યું હશે કે ઉનાળાથી બેંગકોક અને અન્ય વિવિધ શહેરોમાં સાપ્તાહિક વિરોધ થઈ રહ્યા છે. સમગ્ર બોર્ડમાં જોવામાં આવે તો, પ્રદર્શન હજુ પણ તેમની રમૂજ, સર્જનાત્મકતા, ગતિશીલતા અને ચતુરાઈ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે. તમામ પ્રકારના મુદ્દાઓની જાહેરમાં ચર્ચા કરવામાં આવે છે, પરંતુ ત્રણ મુખ્ય મુદ્દાઓ અધૂરા રહે છે: તેઓ વડા પ્રધાન પ્રયુથના રાજીનામાની માંગ કરે છે, બંધારણની સમીક્ષા કરે છે અને રાજાશાહીમાં સુધારો કરે છે.

વધુ વાંચો…

તાજેતરના અઠવાડિયામાં અમે મીડિયાને થાઈ શાળાઓમાં મોટી સંખ્યામાં દુરુપયોગ કર્યા છે. ઉદાહરણ તરીકે, બેંગકોકની એક શાળા હવે ચર્ચામાં છે, જ્યાં શિક્ષકો દ્વારા ખૂબ જ નાના બાળકોને માર મારવામાં આવ્યો હતો, પિંચ કરવામાં આવ્યો હતો અને લગભગ ધક્કો મારવામાં આવ્યો હતો. પરંતુ શાળાઓમાં શારીરિક શોષણ ઉપરાંત જાતીય શોષણની વાતો ક્યારેક બહાર આવે છે. આ રીતે એક યુવાન મહિલાને તેના શિક્ષક દ્વારા હુમલો કરવામાં આવ્યો હોવાની વાત કરવા દો. જ્યારે એક શિક્ષકે તેને 'આશ્વાસન આપવાનો પ્રયાસ' કર્યો ત્યારે તે સોળ વર્ષની ઉંમરે ટોઇલેટ પર રડી રહી હતી.

વધુ વાંચો…

સૌ પ્રથમ, હું આશા રાખું છું કે કોઈ તમને આ પત્રનો થાઈમાં અનુવાદ કરી શકે. હું પ્રદર્શન કરી રહેલા યુવાનો સાથે એકતામાં ઊભો રહેવાનું કારણ એ છે કે, રાજકારણથી વિપરીત, માનવ અધિકાર એ એવી વસ્તુ છે જે ચર્ચાનો મુદ્દો ન બની શકે. રાજકીય મંતવ્યો ગમે તે હોય, ભલે તે રૂઢિચુસ્ત હોય કે ઉદારવાદી, નૈતિક અને નૈતિક જવાબદારીઓને તમારા દેશવાસીઓ માટે નકારી શકાય નહીં.

વધુ વાંચો…

ગયા બુધવાર, 24 જૂન, પીપલ્સ પાર્ટી (คณะราษฎร, ખાના રત્સાદોન) ની ક્રાંતિને 88 વર્ષ પૂરા થયા. સંપૂર્ણ રાજાશાહીનો અંત આવ્યો, આ દિવસથી 1932 માં દેશ એક પ્રારંભિક લોકશાહી હતો. જો કે, 2014ના બળવાથી, આજ સુધીની સ્મારક સેવાઓને 'નિરુત્સાહ' કરવામાં આવી છે અથવા સત્તાવાળાઓ દ્વારા વારંવાર પ્રતિબંધિત કરવામાં આવી છે.

વધુ વાંચો…

Thailandblog.nl કૂકીઝ વાપરે છે

અમારી વેબસાઇટ કૂકીઝ માટે શ્રેષ્ઠ આભાર કાર્ય કરે છે. આ રીતે અમે તમારી સેટિંગ્સને યાદ રાખી શકીએ છીએ, તમને વ્યક્તિગત ઑફર કરી શકીએ છીએ અને તમે અમને વેબસાઇટની ગુણવત્તા સુધારવામાં મદદ કરો છો. વધુ વાંચો

હા, મારે એક સારી વેબસાઈટ જોઈએ છે