Diario de María (Parte 5)

Maria Berg (71) tiña un desexo feito realidade: trasladouse a Tailandia e non se arrepinte. Os diarios anteriores apareceron o 28 de novembro, 29 de decembro, 23 de xaneiro e 20 de febreiro. Hoxe parte 5.

A María pedíronlle que ensinara manualidades, pero cando pasará?

A cita é impartir materias de manualidades os xoves de 15 a 16 h. Prohíbenme vir en bicicleta, fai moita calor a esa hora do día, pensan, e cólleme en coche. O primeiro xoves, cando son as 15:30, vou chamar. Chego ao teléfono á muller que me pediu as clases. Sentímolo, esquecémonos por completo, entón a próxima semana?

Xa é xoves de novo e... ás 16 da tarde soa o teléfono, perdón, un dos nenos caeu do columpio, tivemos que ir ao hospital. Vémonos a próxima semana entón? Cunha historia diferente cada xoves, agora estamos 6 semanas máis. Ah, aínda me queren na escola, din, pero cando vai pasar, esa é a pregunta. A pregunta é se aínda quero.

Catro persoas que falan inglés nun día

Sen sol todo o día, ás 15:00 decido ir de compras, primeiro pago a miña factura da luz no 7-Eleven. Dinme algo que non entendo e de súpeto hai unha señora ao meu lado que me explica en inglés cal é a intención.

Ao supermercado, de súpeto comeza a chover, case non vexo nada e estou empapado. Aínda así, sigo conducindo, necesito moito. Xusto antes do supermercado deixa de chover e xa non choveu. Realmente non parezco un gato afogado, para a miña sorpresa ninguén me mira. A miña bicicleta ten unha cesta grande na parte dianteira, os alimentos caben facilmente.

Cando acabo de conducir uns minutos, unha parella deténse ao meu carón. Ela pregúntame en inglés se son de América. Paramos á beira da estrada, preséntanse e cóntannos que levan 30 anos vivindo en América. Recentemente mudáronse a esta aldea e nunca viron un estranxeiro aquí.

Explico de onde veño e eles saben que está en Europa. Un coche para ao noso lado, e unha moza salta e pregúntame, tamén en inglés, se teño algún problema. Resulta que é amiga da miña nora. Dá gusto que alguén estea tan preocupado por min e que as catro persoas falen inglés nun día.

Nunha visita de aniversario en Surin

A miña nora provén dunha aldea nas aforas de Surin, onde 26 familias viven en casas de madeira sobre pilotes. Aínda que non se fai moito dos aniversarios, imos polo aniversario da avoa da miña nora.

Moitas mulleres están ocupadas tecendo os máis fermosos panos de seda, que tamén son usados ​​como saia (pareo) por todas as mulleres da propia cidade. O que eles non levan eles mesmos véndese.

Comemos fóra pola noite. Detrás de nós as vacas descansan do seu día de procura de alimento. Ao lonxe escóitanse todo tipo de ras e grilos, e de cando en vez ladra algún can. Ás 20:00 apáganse todas as luces, é hora de durmir para todos. Volvemos a Surin, alí temos unha habitación de hotel; Durmir nunha colchoneta é un pouco intenso na miña vellez.

Non te divorcias

A avoa vive nunha aldea preto de Surin e o avó vive co meu fillo e a miña nora aquí na aldea durante anos. Non te divorcias, segundo di a avoa e o avó, pero porque discutían constantemente, resolveuse así.

A avoa e o avó estaban a visitar a súa neta e volveron discutir. O avó decidiu que volvería á aldea preto de Surin. Colleuse un pano grande, meteuse de todo, fíxose un nó e o avó seguiu o seu camiño. Si, non con coche, non, andaba o avó.

O meu fillo chegou á noite do traballo e preguntou: onde está o avó? Despois de escoitar toda a historia, marchou no coche a buscar o avó. E ben, despois dun tempo, estaba o avó camiñando pola estrada, camiño de casa. O meu fillo montou lentamente ao seu carón e preguntoulle se non sería máis prudente comer algo xuntos antes de continuar. O avó estaba interesado niso. Despois da comida, algo tranquilo, volveu á casa do meu fillo. A partir de entón viven separados.

Lucky, o can da casa; Berta, o can de fóra e Kwibus, o cadeliño

Os meus netos chamaron de broma á can da casa Lucky e á can de fóra, porque é branca con manchas marrón-vermellas Berta, como moitas vacas brancas e vermellas dos Países Baixos. No céspede diante da miña casa hai unha mesa de pedra con uns bancos arredor, onde de súpeto aparecen seis cachorros, un aínda máis lindo que o outro, cunha nai orgullosa, Berta a can de fóra.

Os veciños xa levaran un, alegroume, si, pero non e despois volveuse a engadir ao resto. Despois dunha semana, a xente xa levaba tres cachorros. Aos outros tres gústalles o meu xardín e xacen á sombra dos plátanos. Non son expulsados ​​de min. Para a miña sorpresa, Lucky, o can da casa, pensa que todo está ben.

Leváronse dous cachorros máis e Moe agora só ten 1 fillo. Un macho, completamente branco con orellas marróns. Todas as mañás, ás seis e media, son ruidosos choros e rabuñandos na miña porta. Quere comer. Cando chamo a Kwibus, vén correndo. Menos mal que o can da casa quere, xoga moito.

Non tiña pensado conseguir máis animais, pero agora teño tres cans. Vou poñer no xardín un cartel que di: estamos cheos, escritos por dúas caras, un lado para todo e todos os que pasen e o outro para min. Quizais axude.