Bho greim-bìdh cianalais gu gnìomhachas soirbheachail: tha grìtheidean Duitseach a’ faighinn thairis air Thailand!
Airson còrr air fichead bliadhna tha mo bheatha ann an Thailand air còrdadh rium gu mòr, far a bheil an aimsir bhrèagha, biadh blasda agus daoine càirdeil a’ toirt toileachas dhomh a h-uile latha.
A dh 'aindeoin an fhortan seo, bha mi a-riamh a' faireachdainn cianalas sònraichte airson cuid de stuthan àbhaisteach Duitseach, gu h-àraidh na cèicichean làn blasta a bhiodh mi ag ithe a h-uile latha. O chionn beagan mhìosan chuir mi romhpa feuchainn ris na briosgaidean sin a bhèicearachd mi-fhìn. Taing don stòr fiosrachaidh bheairteach a thug Google seachad, agus le cuideachadh bhon dithis nighean agam, thòisich sinn air an dàn-thuras seo. Ged a bha e na dhùbhlan na grìtheidean ceart a lorg, rinn sinn e, agus bha an toradh blasta, gu sònraichte le taing don almond paste sàr-mhath.
Bha ar caraidean, dhan do leig sinn leotha na briosgaidean a bhlaiseadh, gu math dealasach agus dh'iarr iad oirnn fuine dhaibh cuideachd. Thug seo oirnn na cèicichean againn a chuir air feadh Thailand beagan mhìosan às deidh sin, agus dh’ fhàs iarrtas airson barrachd thoraidhean a dhèanamh. An rud nach robh an dùil an toiseach mar iomairt malairteach, bhrosnaich mi stòr air-loidhne a thòiseachadh airson ar bathar. B’ e an t-amas gnìomhachas snog a thogail dha na nigheanan agam aois 13 agus 18. Bha na freagairtean adhartach air leth math, agus tha a’ chompanaidh bheag againn a’ fàs gu luath. Bidh sinn a-nis a’ toirt a-mach chan e a-mhàin briosgaidean lìonta, ach cuideachd bàraichean pastraidh, uinneanan Amsterdam, bomaichean goirt agus barrachd, leithid aran ginger lìonta. Is e eòlas iongantach a th’ ann seo a dhèanamh le mo nigheanan.
Gheibhear na toraidhean againn air Facebook fon ainm “Yummy Yummy” agus ruigear ar bùth-lìn tro http://yummyfoodsthailand.com. Aig deireadh a’ Chèitein fosglaidh sinn stòr ann an Hua Hin air Soi 112.
Gach dùrachd,
René, Esmay agus Jennifer
Taing do luchd-deasachaidh Thailandblog.nl, tha sinn cuideachd an dòchas ath-reicichean a lorg
Meal do naidheachd Rene, tha a h-uile dad gu math blasda. Ar moladh!
Glè mhath gu bheil seo ri fhaighinn ann an Thailand.
Ach cliog mi air a’ cheangal agus chì mi a h-uile prìs ann an iùro!
Jar de phicil 199 iùro ????
Tha e dha-rìribh ann am Bathjes….
Ma dh’ eadar-theangaicheas tu an làrach-lìn gu Duitseach tro Google Chrome, thèid an soidhne baht atharrachadh gu soidhne an euro!
Tionnsgnadh math, gu cinnteach obraichidh e leis na briosgaidean lìonta sin.
Tha mi air sùil a thoirt air an làrach-lìn agus ma tha sin comasach bhithinn a’ comhairleachadh nach leig leis an duilleag sgrùdaidh ach na dùthchannan a tha thu airson a chuir air falbh, gum bu chòir a h-uile dùthaich nach eil airidh air luingearachd a bhith do-fhaicsinneach an àite luingearachd an-asgaidh.
Tha e coltach gur e rud beag a th’ ann, ach mar neach-seilbh bùth-lìn fìor eòlach is urrainn dhomh a ràdh bho eòlas gu bheil luchd-coiseachd gu math neònach aig Heere.
taing airson an tip
Tha mi duilich nach eil an làrach-lìn agad ri fhaighinn ann an Duitsis.
Thoir seachad toraidhean Duitseach agus dìreach Beurla is Thai?
Cothrom air chall.
Atharraichidh sinn sin, a-nis thèid a h-uile aire a thoirt do chàileachd nan toraidhean
Dè tha thu a’ ciallachadh, nach eil càileachd nan toraidhean aig an ìre as fheàrr fhathast?
Bu chòir seo a bhith ann an òrdugh airson ùine mhòr mus reic thu e air-loidhne.
Tha mi a’ guidhe gach soirbheachas dhut Rene, ach cha tòisich thu ach gnìomhachas às deidh a h-uile càil a bhith ann an òrdugh. Rud eile, bidh na teachdaichean agad mu thràth a’ falbh. Nach biodh e na b’ fheàrr feitheamh beagan na b’ fhaide mus tòisich sinn a-nis?
Dè cho àicheil ‘s a tha thu Hendrik, gu dearbh tha sinn air deuchainn mòr a dhèanamh air na toraidhean againn mus deach an tabhann, is e na bha mi a’ ciallachadh a ràdh a bhith a ’sgrùdadh gu cunbhalach airson EVEN grìtheidean nas fheàrr, msaa.
chan eil sinn a-nis a’ cleachdadh ach den chàileachd as àirde
Tha sinn air faisg air 100 neach-ceannach a lorg ann an ùine ghoirid agus bidh sinn a’ faighinn molaidhean gach latha
mu dheidhinn blas agus lìbhrigeadh
MVG Rene
A Rene a ghràidh,
Tha mi a’ tuigsinn freagairt Hendrik gu h-àrd.
Tha thu ag ràdh riut fhèin gu bheil thu ag obair air càileachd nan toraidhean a leasachadh, eadhon ged a tha reic air tòiseachadh mar-thà. Bha beagan cheistean agam mu dheidhinn sin cuideachd.
Is dòcha gum bu chòir dhut a bhith beagan nas soilleire nuair a phostas tu rudeigin. Chan eil gnothach aig seo ri àicheileachd. Tha thu fhèin ag adhbhrachadh beagan troimh-chèile.
Gur math a thèid leis a’ ghnìomhachas ùr agad!
Dìreach pàighte tro ING airson 2 bhàr banca & 4 briosgaidean lìonta € 53,87 ……wtf
Haha Ed, bu chòir an t-suim ann an € a bhith beagan nas ìsle, a-nis gu bheil an THB air tuiteam ann an luach an t-seachdain seo.
Tha e gu dearbh na phrìs àrd 😉
Ach feuch ris.
Duilich airson na beachd, ach tha coltas gu bheil an làrach-lìn caran seann-fhasanta.
Agus is dòcha comhairle:
Ma tha thu airson stuthan sònraichte a reic às an Òlaind, bu chòir duilleag dachaigh an làrach-lìn a bhith ann an Duitsis co-dhiù (no co-dhiù an roghainn cànan Duitseach).
Nì sinn sin gu cinnteach a-nis is sinn a’ toirt làn aire do chàileachd ar bathar
Chaidh mi chun làrach-lìn làn dùil, an dùil tòrr rudan math bhon raon pastraidh.
Gu mì-fhortanach cha do lìon ach briosgaidean agus bàr almain.
Lìon cnagain a bha air fhàgail gun stuth pastraidh sam bith.
Tha grunn air a ràdh mar-thà gum bu chòir an làrach-lìn a bhith ann an Duitsis cuideachd.
Is urrainn dhomh a bhith den bheachd nach eil duilgheadas sam bith aig na Duitsich a tha ann an Thailand, agus eadhon a’ fuireach ann, leis a’ Bheurla.
Mar sin is urrainn dhomh smaoineachadh gu math nach eil prìomhachas Rene ann ...
Arsaidh.
Na tha a h-uile duine a 'bruidhinn mu dheidhinn, fosgail an làrach agus bidh Google a' nochdadh gus faicinn am bu chòir a bhith air eadar-theangachadh gu Duitsis.
Cliog Duitseach agus tada, Duitsis. An urrainn dhut Duitsis a leughadh?
Agus mura h-eil gu fèin-ghluasadach, rachaibh chun bhrobhsair 3 ball (gu h-àrd air an làimh dheis) agus cleachd am putan “eadar-theangaich”.
Agus tha, tha soidhne airgid air eadar-theangachadh cuideachd, dìreach gluais air ais gu Thai no Beurla airson a ’phrìs fhìor.
Aig an deireadh, thèid na “cosgaisean iomlan” a thoirt seachad ann am Baht. Eadhon ged a chaidh 40 iùro eadar-theangachadh mar chosgaisean luingeis a-rithist. Ach is e baht a-rithist an t-suim mu dheireadh.
Agus tha an comharradh ann an iùro anns a’ bhasgaid agad a-rithist. Dh’ fhaodadh a bhith nas fheàrr, is dòcha le cuid de pharamadairean.
Agus mar sin tha Billing Data, far a bheil e air a mheasgachadh a-rithist. Chan urrainn dhomh a dhol nas fhaide.
Leugh ann an Duitsis, sgrìobh sìos agus cuir òrdugh sa Bheurla. Tha Beurla agad, ceart?
Ach airson leasachadh, chuirinn an làrach-lìn le grunn chànanan aig a’ mhullach air an taobh chlì no liosta tarraing de chànanan, oir an uairsin bidh an airgead-crìche fhathast aig baht. San dòigh seo bidh thu a’ seachnadh luchd-ceannach a chall air sgàth an neòinean seo, leis nach eil e ceart. FEUMAIDH e a bhith earbsach agus gun a bhith a’ sealltainn airgeadan caochlaideach, an uairsin caillidh tu.
Math fortanach René, Esmay agus Jennifer
Tha am beachd fhèin aig a h-uile duine Pieter agus tha spèis againn dha sin, nach eil?
Ma chì mi, mar neach-cleachdaidh Duitseach, sanas snog mu ghrìtheidean Duitseach, an uairsin is urrainn dhomh gabhail ris nuair a thadhlas mi air an làrach-lìn, gun urrainn dhomh am fiosrachadh fhaicinn sa chànan air a bheil mi eòlach? Agus seo CHAN EIL agad ri thu fhèin eadar-theangachadh tro innealan eadar-theangachaidh.
Tha Beurla agad, ceart? Abair beachd neo-mhothachail. Chan e, chan fheum Beurla a bhith agam. Ma tha sealbhadair na bùtha airson a chompanaich fhèin a ruighinn, dh’ fhaodadh e co-dhiù ar cànan nàiseanta a thabhann. Rinn e oidhirp air a h-uile càil eadar-theangachadh gu Thai agus Beurla.
Tha mi a’ cur luach air an iomairt seo, ach nuair a chì mi làrach-lìn an airgid ag atharrachadh bho Euro gu Baht a-nis agus a-rithist, chan eil ann ach proifeasanta. Ma tha thu a’ postadh rudeigin air-loidhne gus airgead a dhèanamh, co-dhiù dèan cinnteach gu bheil a h-uile càil ag obair ceart. Mura h-eil, bidh an luchd-ceannach agad dìreach a’ fuireach air falbh.
Tha mi gu follaiseach a’ guidhe gach soirbheachas don neach-tionnsgain seo, agus bhithinn ga iarraidh dhomh fhìn cuideachd. Ach mar a tha a h-uile càil air a thabhann a-nis, cha bhith thu a’ tàladh luchd-ceannach le sin. Tha beachd agam gun deach seo uile a chuir ri chèile gu sgiobalta gus tòiseachadh gu sgiobalta. Tha tòrr obair ri dhèanamh fhathast (a’ gabhail a-steach an dreach slàn).
Agus mar as àbhaist, chan fheum càineadh a bhith dona an-còmhnaidh. Faodaidh tu ionnsachadh bho sin cuideachd!
Bennietpieter, tha mi a’ smaoineachadh gu bheil thu a’ dèanamh cus. An toiseach dèan càineadh air na freagairtean agus an uairsin innsidh tu dhuinn dè as urrainn atharrachadh. Gnìomh math.
Ma tha thu airson toradh no toraidhean a thabhann, tha feum air làrach-lìn a tha furasta a chleachdadh agus le deagh thèarainte.
Tha cànanan, mar a tha thu ag iarraidh, na chùis beagan mhionaidean agus voila.
Chan eil a h-uile duine comasach air Beurla a thuigsinn no a bhruidhinn.
Tha mi a’ smaoineachadh gu bheil na toraidhean agad ro dhaor, ach is dòcha gur e duine frugal Duitseach a th’ annam san raon seo.
Ach, bu mhath leam a bhith a’ guidhe gach soirbheachas dhut agus gun soirbhich leis.
Gu mo iongnadh, dh’ fhosgail bùth bheag o chionn ghoirid ann an lobaidh an togalaich condo agam far a bheil, am measg rudan eile, waffles syrup ùr air an dèanamh agus gu math blasta.
Bidh iad ga fhuaimneachadh mar zetroopwaffels agus tha e cuideachd anns an deuchainn litireil Duitseach air uinneag na bùtha aca.
Tha iad sin air a bhith gan reic ann am bùthan cofaidh Amazon airson ùine mhòr.
Tha bathar factaraidh a chaidh a thoirt a-steach gu math eadar-dhealaichte bho bhith air ùr fhuine. Air Facebook tha mi cuideachd air grunn bhùthan fhaicinn ann an Thailand a tha a’ tabhann stroopwafels ùra. Tha na waffles syrup seo às an Òlaind chan ann a-mhàin gan reic air Amazon, ach cuideachd aig roinn bèicearachd an Makro ann an Khon Kaen, am measg feadhainn eile. Bidh am Makro gan reic ann an seataichean de 10 no mar sin, canaidh mi bho chuimhne.
Nach eil e math gum faod daoine Duitseach a tha ag iarraidh cèic làn (ùr) no stroopwafel agus an leithid an ceannach ann an Thailand?
Haha Niek, mar a tha fios againn uile mu thràth, tha na Thais nan eòlaichean ann a bhith a’ dèanamh leth-bhreac de rud sam bith agus a h-uile càil. Ma tha iad den bheachd gun urrainn dhaibh airgead a dhèanamh leis, tòisichidh iad bùth.
Cha chuireadh e iongnadh orm nan tòisichear iomairt coltach ris a dh’ aithghearr am measg do nàbaidhean 🙂
Dh’ òrduich mi 10 pacaidean de 4 criomagan pacaichte an-dè. Bha mi airson faighinn a-mach an robh na cosgaisean luingeis dha-rìribh an-asgaidh (tha mi a’ fuireach faisg air Korat) agus an robh e comasach na briosgaidean a reothadh Chuir mi post-d gu Rene agus fhuair mi freagairt sa bhad cha mhòr sa bhad le freagairt dearbhach don dà cheist. tron làrach-lìn ag obair gu math agus fhuair mi post-d sa bhad le dearbhadh agus roghainnean pàighidh.Pàigh mi sa bhad, tha cunntas agam le Banca Bangkok. Agus tha a’ phrìs, 4 briosgaidean airson 199 baht, a tha, nuair a thèid an atharrachadh gu iùro, timcheall air 1.25 iùro gach fear. Choimhead mi air làrach grunn bhùthan pastraidh san Òlaind agus tha a’ phrìs an sin co-dhiù 1,50 gach pìos. Mar sin tha prìs briosgaidean Rene gu math ceart. Tha mi an dòchas nuair a dh’fhosglas a’ bhùth, gun tèid barrachd sheòrsan bhriosgaidean a dhèanamh, nam measg stroopwafels. Gu dearbh, chan eil cèicean le uachdar comasach, tha an teas aig àm lìbhrigidh tubaisteach. Ach ma tha barrachd bheachdan agam cha bhith mi leisg post-d a chuir gu Rene.
Tapadh leibh Dirk, tha sinn gu math trang ach an ath sheachdain tòisichidh sinn leis an aran-geansaidh làn le almond paste air iarrtas luchd-ceannach
Cuir thugam beachdan mu thoraidhean ùra, tha sinn a’ cur luach air agus nì sinn ar dìcheall
MVG Rene
A Rene, a ghràidh, mar Bheilg bha mi a-riamh air urram a thoirt don Duitseach airson an tiodhlac mòr airson a bhith a’ càineadh agus a’ breithneachadh gnìomhan dhaoine eile a rèir na facail-suaicheantais: faic an speck ann an sùil an neach eile, ach chan e an giùlan na shùil fhèin. Mar sin leig às a’ bheachd sin agus cuir fòcas air na tha agad air beulaibh do shùilean: lìbhrigeadh càileachd. A-nis gu bheil mi air leughadh gun urrainn dhomh a’ bhriosgaid a reothadh, tha mi a’ dol a dh’ òrdachadh cuid, agus tha mi a’ coimhead air adhart ris an aran-fuine làn nas fhaide air a’ mhìos. Beannachd leat airson do iomairt agus deagh fhortan leis a’ ghnìomhachas agad.
Co-dhiù, choimhead mi dè a chosgas briosgaid làn anns a’ bhùth Duitseach: prìs gu math nas àirde na an 50 ThB a bhios tu a’ togail. https://www.supermarktscanner.nl/product-vergelijken/gevulde%20koek
Tapadh leibh Wim
Chan eil sinn a 'tuigsinn carson a tha cuid de luchd-leughaidh a' càineadh beagan rudan nach eil math
Tha sinn air a bhith air leth soirbheachail leis na stuthan againn agus tha sinn gu math moiteil às an iomadh moladh
Tha fios againn gun deach am bùth-lìn a chruthachadh le cuideigin eile agus chan eil e buileach ceart fhathast
Tha sinn a-nis a’ coimhead airson neach adhartach a chuidicheas sinn leis a’ bhùth-lìn
Tha teacsa Duitseach againn cuideachd airson daoine Duitseach aig a bheil trioblaidean leis a’ Bheurla
air a chur ris na toraidhean Duitseach …… sinn
bidh sinn a’ feuchainn ar dìcheall
Beannachd leat, Rene