Na “coin” ann an Isan
Gach turas a tha mi ann an Thailand bidh mi a’ cur iongnadh orm leis an dòigh sa bheil coin a’ fuireach anns na h-Isaan. Tha mi a’ gabhail ris gur e modail a tha seo airson a’ chòrr de Thailand.
Carson a tha an t-Isaan cho uamhasach?
A’ chiad uair a bha mi ann an Thailand shiubhail mi bho Bangkok-Hua Hin-Surat Thani-Koh Samui agus air ais. An uairsin choinnich mi ri mo leannan. Tha i (gu h-iongantach) às an Isan. An dàrna turas a bha mi ann an Thailand b’ fheudar dhomh a chreidsinn: a’ tadhal air a pàrantan ann am baile beag anns an Isaan.
Air 4 Samhain, thèid comharrachadh Loy Krathong a chumail a-rithist agus an uairsin tha mi an dòchas saor-làithean a bhith agam ann an Isaan. Am faod cuideigin fios a thoirt dhomh far an urrainn dhut am pàrtaidh seo a chomharrachadh anns an Isaan? Gu pearsanta tha mi a’ smaoineachadh air Kalasin, Maha Sarakham no Sakhon Nakhon, ach tha fàilte mhòr air beachdan eile. Chomharraich mi fhìn aon uair Loy Krathong ann an Udon Thani agus baile-mòr Buriram.
Pròiseact Isan (bhidio)
Tha Pròiseact Isan na cho-obrachadh le luchd-ciùil is seinneadairean à Thailand agus cèin, a bhios a’ dèanamh ceòl anns an cluinnear buaidh stoidhlichean is fhuaimean ciùil Isan sa mhòr-chuid le bhith a’ cleachdadh ionnsramaidean ciùil àbhaisteach.
Fèis Rocaid Bambù (bhidio)
Ann an Isan (ear-thuath Thailand) agus ann an Laos, tha toiseach seusan na fliuch air a chomharrachadh ann am mòran bhailtean leis an fhèis traidiseanta Rocket no am 'Bun Bang Fai'. Ann an Thailand, is e ‘Fèis Rocaid Bun Bang Fai’ ann an Yasothon an fhèis as ainmeil.
An Boezewush
Is e cànan flùrach a th’ anns an fhìor Fhlemish le faclan a tha gu math cèin don Duitsis. Coltach ri "boozewush". Tha e a’ toirt iomradh air sgìre neo àite neònach, fad às agus neo-aoigheil. Na faighnich do De Inquisitor cò às a tha am facal a’ tighinn, is dòcha an àiteigin ann an cuimhne coloinidh fad às nuair a bha a’ Bheilg fhathast na neach-seilbh pròiseil air a’ Chongo.
Buain ann an Isaan (dealbh)
Le taing don Inquisitor, airson a mheòrachadh brèagha air beatha amh Isan. Dà bhliadhna air ais bha e comasach dhomh co-obrachadh airson latha aig àm an fhoghair, tha seo na bhriseadh-dùil dha farang cuideachd ann an deagh staid. Bu mhath leam sealladh a thoirt do luchd-leughaidh a’ bhlog agam air an fhogharadh rus aon-latha agam, buain an t-siùcair às deidh sin an seo beagan ùine às deidh sin, dh’ fhàg mi an t-eòlas seo air mo chùlaibh, ach a-mach às mo cheann.
Living an Isaan (pàirt 15 agus co-dhùnadh)
Tha cothrom sònraichte aig an Inquisitor a-nis beatha chuibheasach teaghlach beag Isaanaich a leantainn. Bràthair leannan. Beatha àbhaisteach Isaan, na h-àrdachaidhean is na h-ìsleachaidhean, is dòcha leis a’ phrìomh cheist: ciamar a thogas tu beatha anns an sgìre mhì-leasaichte seo? Ùine airson seicheamh, bheir an Inquisitor thu chun àm a dh’ fhalbh, ann an linn an latha an-diugh, anns an dùthaich ris an canar dùthaich an latha an-diugh. An-diugh pàirt 15 agus a’ dùnadh.
Ton Reijnders ann an Thailand (bhidio)
Anns a’ bhidio seo, tha Ton Reijnders a’ bruidhinn air a bheatha ann an Thailand, far a bheil e air a bhith a’ fuireach airson ceithir bliadhna a-nis. Aig 58 bha e airson stad a bhith ag obair. Dh'fhalbh e airson Braisil an toiseach agus an uair sin chaidh e gu Thailand. Choinnich Ton ri a bhean a th 'ann an-dràsta agus chuir e roimhe taigh a thogail ann an Khon Kaen. Air a bhaidhsagal-motair bidh e a’ tadhal air a charaidean Duitseach anns a’ bhaile agus ag innse mu a bheatha ann an Isaan.
A’ fuireach an Isaan (Pàirt 14)
Tha cothrom sònraichte aig an Inquisitor a-nis beatha chuibheasach teaghlach beag Isaanaich a leantainn. Bràthair leannan. Beatha àbhaisteach Isaan, na h-àrdachaidhean is na h-ìsleachaidhean, is dòcha leis a’ phrìomh cheist: ciamar a thogas tu beatha anns an sgìre mhì-leasaichte seo? Ùine airson seicheamh, bheir an Inquisitor thu chun àm a dh’ fhalbh, ann an linn an latha an-diugh, anns an dùthaich ris an canar dùthaich an latha an-diugh. Pàirt 13 an-diugh.
Tagradh Leughadair: Songkran Traidiseanta
An t-seachdain sa chaidh bha tabhartas mu Songkran air Thailandblog. Ach, cha deach iomradh a thoirt air an Songkran traidiseanta, eadhon anns an iomadh freagairt. Gu fortanach, an seo ann an Isan Songkran tha e air a chomharrachadh gu ìre mhòr san dòigh thraidiseanta, is e sin, thathas a ’toirt urram do sheann daoine mar mhalairt air na deagh dhùrachdan a tha riatanach.
A’ fuireach an Isaan (Pàirt 13)
Tha cothrom sònraichte aig an Inquisitor a-nis beatha chuibheasach teaghlach beag Isaanaich a leantainn. Bràthair leannan. Beatha àbhaisteach Isaan, na h-àrdachaidhean is na h-ìsleachaidhean, is dòcha leis a’ phrìomh cheist: ciamar a thogas tu beatha anns an sgìre mhì-leasaichte seo? Ùine airson seicheamh, bheir an Inquisitor thu chun àm a dh’ fhalbh, ann an linn an latha an-diugh, anns an dùthaich ris an canar dùthaich an latha an-diugh. Pàirt 13 an-diugh.
Tagradh Leughadair: Chan eil boireannaich Ìnnseanach cho deònach agus cho gèillidh idir!
Tha boireannaich bhon Ear-thuath (Isan) cho deònach agus cho taiceil leis gu bheil iad a’ tighinn à aon de na sgìrean as bochda ann an Thailand. Tha mi gu pearsanta a’ smaoineachadh gur e neòinean a tha sin! Rugadh agus thogadh mo leannan an sin a’ fuireach ann an Ubon agus ag obair san ospadal sa bhùth-chungaidhean. Tha a caraidean nam boireannaich dìcheallach dìreach mar i
Inntrigeadh leughadair: Ban Tulip, àite coinneachaidh airson na Duitsich agus na Flemish?
Tha mi air a bhith a’ cadal a’ gheamhraidh ann an Isaan còmhla ri mo leannan Thai airson grunn mhìosan a-nis. Ann am baile beag faisg air Ban Thum, far an do thilg mi mo shlat-iasgaich aig an loch aig 6 uairean 's a' mhaduinn, thainig coigreach am fagus. Bhruidhinn sinn mu dheidhinn rud sam bith agus a h-uile càil agus dh 'innis e dhuinn gu bheil taigh-bìdh nas fhaide sìos an loch air a ruith le Duitseach agus a bhean. Dhùisg mo cheasnachadh.
Joy and Job: Bhon fhactaraidh aodach chun àrd-ùrlar
Is i Joy am piuthar as sine, is i Iob am piuthar as òige (Thai: จ๊อบ & จอย). Tha e dà làimh air aon stamag, tha e math an cluinntinn a’ bruidhinn ri chèile mun aislingean agus an t-slighe chumanta a shiubhail iad.
Phi Ta Khon, an fhèis spiorad ann an Dan Sai
Tha fèis bhliadhnail Phi Ta Khon ann an Isaan na fhèis mhòr dhùthchail le caismeachd iongantach. Rudeigin coltach ri caismeachd carnabhail san Òlaind, ach le taibhsean agus torachas mar chuspair. Tha samhlaidhean torachais fireann gu sònraichte air an cur fo aire le deagh àbhachdas.
Tha CNN a’ toirt iomradh air Isaan mar phrìomh cheann-uidhe
Tha sgìre ear-thuath Thailand, ris an canar Isaan, air ainmeachadh leis an t-sianal naidheachdan Ameireaganach CNN mar aon de na cinn-uidhe as fheàrr san t-saoghal.