B’ e Dihaoine na Càisge a bh’ ann an-dè, agus am màireach a’ tòiseachadh a’ Chàisg, làithean sònraichte dha Crìosdaidhean. Dha na Duitsich, tha Dihaoine na Càisge cuideachd a’ ciallachadh toiseach deireadh-seachdain na Càisge agus mar sin deireadh-seachdain fada, nuair a bhios mòran a’ dol a-mach. San artaigil seo bheir sinn sùil nas mionaidiche air Dihaoine na Càisge agus a’ Chàisg.
‘S e a’ Chàisg a th’ ann a-màireach agus tha sin a’ ciallachadh uighean na Càisge, aran na Càisge, geugan na Càisge: deagh chothrom gun tug thu fear de na rudan sin a-steach don dachaigh agad airson na Càisge. No gum bi thu ag ithe uighean seoclaid co-dhiù. Ach cò às a tha na traidiseanan sin a’ tighinn?
A’ Chàisg: Seo mar a chòcaicheas tu an ugh foirfe!
Tha deireadh-seachdain na Càisge air ruighinn agus tha sinn gu bhith ag ithe biadh blasta a-rithist aig àm na Càisge. Gu dearbh, tha sin cuideachd a 'toirt a-steach ugh blasda. Faodaidh a h-uile duine ugh a ghoil, ceart? Uill, chan e, ach leis na molaidhean a leanas faodaidh tu an ugh foirfe a chòcaireachd bho seo a-mach.
Gach Càisge bidh m’ inntinn a’ gluasad air ais gu Weera (b’ e Weeraporn an fhìor ainm a bh’ oirre), boireannach Thai air a bheil mi pòsta airson 4 mìosan. A-nis tha mi gad chluinntinn a’ smaoineachadh “dè a dh’ fheumas sin a dhèanamh le chèile”. Tha am blog seo gu sònraichte dha na fir sin a bha, mar mise, a’ creidsinn ann am bruadar Thai.
Blog COVID-19 a bharrachd leis an Tosgaire Kees Rade
Mar as trice bidh deireadh-seachdain na Càisge san Òlaind, agus Songkran ann an Thailand, na àm far am bi mòran dhaoine a’ tadhal air teaghlach no caraidean, a’ faighinn tlachd à toiseach an earraich san Òlaind no a’ frasadh a chèile le uisge ann an Thailand teth. Dè cho eadar-dhealaichte ‘s a tha an dealbh am-bliadhna! Rathaidean falamh, stèiseanan bus fàsail, gun fhèisean sràide. Ann am meadhan na h-ùine shònraichte seo, dìreach teachdaireachd eadar-amail bhon ambasaid.
Mar thoradh air a’ bhìoras corona, thèid mìneachadh eadar-dhealaichte a thoirt air na làithean ainmeil (saor-làithean) a dh’ aithghearr, an dà chuid ann an Thailand agus an àiteachan eile air an t-saoghal. Cha bhi an Latha Chakri a tha ri thighinn, Diluain 6 Giblean, na latha dheth tuilleadh mar a b’ àbhaist do dhaoine air sgàth a’ bhìoras corona. Bidh seirbheisean riaghaltais agus oifisean puist dùinte air an latha sin cuideachd.
Pàrtaidh na Càisge no Bunny Easter?
An t-seachdain seo, fhad ‘s a bha mi a’ ceannach ann am Pattaya, chuir coineanach Càisge le uighean iongnadh orm. A bheil malairt cuideachd a’ briseadh troimhe san raon seo? Agus dè na smuaintean a thig gu inntinn an Thais nuair a chì iad seo ann an raon an stòrais. A bheil iad a’ faicinn seo nas motha mar “inneal” den bhùth no a bheil iad a’ faicinn am Farang car neònach ann an cuid de sgìrean? geàrr le uighean? Tha Keutels a 'freagairt nas fheàrr anns a' bheachd aca air geàrr, ach uighean.
Clàr-gnothaich: Madainn na Càisge, air a chuir air dòigh le Comann na h-Òlaind ann an Thailand
Airson na Duitsich ann an Thailand (Bangkok) agus gu sònraichte don chloinn, bidh madainn tlachdmhor na Càisge ann aig deireadh na mìos seo.
Tha an cunntadh sìos air tòiseachadh a-nis
Tha làithean na Càisge san Òlaind sònraichte am-bliadhna. Dh’ fhaodadh gur e meadhan an t-samhraidh a th’ ann. An-dè chaidh mi air bhog agus airson mionaid bha mi a’ smaoineachadh gu robh mi a’ coiseachd thall thairis. Chaidh an teirmiméadar an sàs aig 27 ceum agus tha sin sònraichte airson deireadh a’ Ghiblein. Tha coltas gu bheil an aimsir anns an Òlaind caran troimh-chèile. Sneachd san t-Samhain agus cha mhòr tropaigeach sa Ghiblean. Am faigh e crazier sam bith? Saor-làithean Tha an cunntadh sìos air tòiseachadh gu mòr. An ath Dhidòmhnaich fàgaidh mi bho…