Am faigh mi a h-uile càil ma gheibh mo bhean Thai bàs leis nach eil clann aice?
Phòs mi boireannach Thai anns an Òlaind taobh a-muigh coimhearsnachd seilbh. Chan eil mi pòsta ann an Thailand. Ma gheibh mi bàs, gheibh i cuibhreann den leanabh. Air a chlàradh aig an notary.
Dè thachras don taigh againn ma gheibh mo bhean Thai bàs?
Thog mo bhean Thai agus mise taigh ann an sgìre Surin o chionn seachd bliadhna. 'S ann le mo bhean a bha an cuilbheart far an deach an taigh a thogail. Can gum bàsaich mo bhean agus nach do chuir sinn air dòigh togail màil dhomh? Is e an loidhne as ìsle gum feum mi gluasad nas coltaiche. Tha beagan cheistean agam mun t-suidheachadh a tha air èirigh.
Chan eil Teisteanas Oighreachd air a thoirt seachad le notary lagh catharra Duitseach, a-nis dè?
Chaochail caraid Duitseach dhomh am-bliadhna ann am Bangkok. Bha e a’ fuireach còmhla ri bhìosa com-pàirtiche ann an Thailand airson còrr air 10 bliadhna. Gu h-oifigeil san Òlaind airson na 3 bliadhna mu dheireadh air sgàth làimhseachadh Duitseach riatanach ann an Ospadal Anthonie van Leeuwenhoek. Na 3 mìosan mu dheireadh air ais ann an Thailand nuair a bha e a-mach à làimhseachadh.
A bheil duine eòlach air notary san Òlaind a tha cuideachd eòlach air no aig a bheil eòlas le lagh Thai a thaobh oighreachd?
Ceist leughadair: Bàs agus lagh oighreachd Thailand/
A bheil duine sam bith eòlach air lagh Thai? Bhàsaich caraid ann an tubaist às deidh 8 latha de phòsadh Thai ath-chlàradh (co-phàirteach). Dè mu dheidhinn bathar is banca, àrachas tubaist agus lagh oighreachd? Tha 2 pheathraichean aige a tha airson a h-uile càil a thagradh. Tha, gu dearbh tha e mu dheidhinn an airgid. Tha na peathraichean agus a (deagh charaid) mu thràth air a’ chunntas banca fhalamhachadh sa Ghearmailt air a bheil mi mothachail agus air a bheil dearbhadh agam. Ach a-nis tha iad cuideachd ag iarraidh am pàigheadh bhon àrachas tubaist aige (bha e air àrachas le ADAC A 'Ghearmailt).
Ceist leughadair: Cò as urrainn rudeigin innse dhomh mu lagh oighreachd?
Tha àros againn ann am Phuket. Ma gheibh mi bàs, an sealbhaich mo chlann Duitseach an àros agam no am feum mi tiomnadh a dhèanamh ann an Thailand le notary no neach-lagha?
Ceist leughadair: Bha neach-lagha oighreachd ag iarraidh ann am Bangkok
Tha mi 75 bliadhna a dh'aois agus tha mi a 'coimhead airson deagh neach-lagha no companaidh lagha airson comhairle agus laghail tiomnadh. Bu mhath leam faighinn a-mach an urrainn dhut cuideigin a mholadh faisg air Silom, Sathorn no Thonburi (Bangkok) a tha gu sònraichte an sàs ann an lagh oighreachd.
Tha mi a’ coimhead airson cuideigin (neach-lagha? Duitseach mas fheàrr leat) a thuigeas lagh oighreachd Thai. Am faod cuideigin mo chuideachadh nas fhaide le seo?
Saoil a bheil leithid de rud ann ri maoin ann an Thailand, mar fhreagairt air na leanas. Tha mi fhìn 67, mo leannan Thai 56 agus tha mac aice de 21. Nuair a gheibh e bàs gheibh e a h-uile càil, is e seo taigh (8 bliadhna a dh'aois) agus 6 millean baht. Ach, leis gur e “buffalo” a th’ air a làimhseachadh gu furasta (tha mi a’ creidsinn gu bheil fios aig a h-uile duine dè tha e a’ ciallachadh), chomhairlich mi dha mo leannan ar maoin gu lèir a chuir ann am maoin.
Phòs mi boireannach à Thailand anns an Òlaind ann an 1990. Tha dithis chloinne againn agus a-nis tha sinn airson pòsadh ann an Thailand. Is e mo cheist: ma gheibh mo bhean bàs, a bheil còir agam (no a’ chlann) air seilbh mo mhnà, a fhuair i bho a pàrantan?
Comhairle mu lagh oighreachd ann an Thailand an dèidh bàs?
Cheannaich sinn condo ann an ainm an duine agam agus mise agus bidh e deiseil ann am beagan mhìosan. Tha ceist agam a bheil e glic, a-nis gu bheil sinn le chèile fhathast iomchaidh, an condo a ghluasad gu ainm ar mac nuair a thèid a lìbhrigeadh gus casg a chuir air duilgheadasan don mhac againn nuair a gheibh sinn bàs? Am bi e gu fèin-ghluasadach na neach-seilbh sa chùis sin a rèir lagh Thai no am feum sinn barrachd a chuir air dòigh?
Ceist leughadair: An urrainn dhomh mo chlann Duitseach a dhì-shealbhachadh le toil Thai?
Tha mi nam shaoranach Duitseach le bhìosa bliadhnail agus tha mi a’ fuireach ann an Thailand. Anns an Òlaind, a rèir an lagha, chan urrainn dhut do chlann a dhì-shealbhachadh, dìreach an cuibhreann dligheach aca a lughdachadh gu leth. Mo cheist: An urrainn dhomh mo chlann Duitseach a dhì-shealbhachadh le toil Thai?
Ceist leughadair: Dè tha air a shònrachadh ann an lagh oighreachd Thai mura h-eil toil ann?
Tha a’ cheist agam a’ buntainn ri “còraichean” nighean Thai (mo bhean) ma bhàsaicheas a pàrantan Thai. Leis gur e tuathanaich rus bochd a th’ annta ann an Surin, bidh an aon nighean aca, mo bhean, a’ cuideachadh le cuibhreann mìosail den tuarastal aice.
Ceist leughadair: ciamar a tha lagh oighreachd air a chuir air dòigh ann an Thailand?
Tha mo mhàthair-chèile a’ bagairt a bhith air a dìollaid le fiachan morgaids nuair a bhàsaicheas a pàrantan gun dùil. O chionn grunn bhliadhnaichean, bha e comasach dha mo charaid morgaids a dhèanamh air taigh a sean-phàrantan, ach gu mì-fhortanach bha e comasach dha a leas-phiuthar am mealladh gu ath-mhorgaids agus “iasad” a thoirt dhi.
Bha mi pòsta ann an Thailand (chan ann gu laghail) agus phòs mi gu laghail san Òlaind. Rugadh ar mac o chionn dà mhìos ann an NL. Tha nàiseantachd Thai aig mo bhean.
Ceist leughadair: An urrainn dha mo mhac fearann an duine agam a bha ann an Thailand a thagradh?
Bha mi pòsta aig fear à Thailand eadar 2000 agus 2014. Phòs sinn san Òlaind agus às deidh dha tilleadh gu Thailand ann an 2013 (gun cho-chomhairle) dhealaich mi ris gu aon-thaobhach ann an 2014 fo lagh na h-Òlaind. Còmhla bha aon mhac againn ann an 2001 a rugadh agus a thogadh anns an Òlaind.
Ceist leughadair: Teisteanas leantainneachd fo lagh Thai
Chaochail mo charaid ann an Thailand san Fhaoilleach. Bha e air a bhith a’ fuireach ann airson 10 bliadhna agus cha robh dachaigh aige tuilleadh sa Bheilg. Gus an oighreachd aige a shocrachadh sa Bheilg, feumaidh a mhac teisteanas leantainneachd fo lagh Thai.