Ceist leughadair: An urrainn dha mo mhac fearann an duine agam a bha ann an Thailand a thagradh?
A leughadairean gràdhach,
Bheir mi cunntas goirid air mo shuidheachadh an toiseach. Eadar 1996 agus 2000 bha mi a’ fuireach ann an Thailand (3 a-mach à 4 bliadhna) air bhìosa O (an toiseach airson obair saor-thoileach, nas fhaide air adhart airson mo chàirdeas leis an duine agam). Bha mi pòsta aig fear à Thailand eadar 2000 agus 2014.
Phòs sinn san Òlaind agus às deidh dha tilleadh gu Thailand ann an 2013 (gun cho-chomhairle) dhealaich mi gu aon-thaobhach e fo lagh na h-Òlaind ann an 2014. Gu h-oifigeil tha e fhathast clàraichte mar a dhìth an seo anns an Òlaind (a 'chiad bhliadhna cha robh fios agam càite an robh e no an robh e fhathast beò, a-nis tha e gam ghairm timcheall air dà uair sa bhliadhna, ach chan eil seòladh agam agus chan urrainn dhomh fios a chuir air, chan eil e a’ cleachdadh an eadar-lìn).
Còmhla bha aon mhac againn ann an 2001 a rugadh agus a thogadh anns an Òlaind. Leis an sgaradh-pòsaidh, chaidh athair a thoirt a-mach à ùghdarras phàrantan.
A rèir lagh na h-Òlaind, tha nàiseantachd Duitseach agus Thai aige (cha robh roghainn againn a thaobh seo). Cha deach a bhreith a chlàradh a-riamh ann an Thailand. Leis nach robh sinn airson a bhith ann an cunnart gun deidheadh a ghairm airson seirbheis armachd Thai.
A-nis mo cheistean. Tha fearann aig athair ann an Thailand agus tha e airson gum faigh ar mac (an aon leanabh aige) am fearann seo às deidh a bhàis. Ach an urrainn mo mhac a bhith na shealbhadair air an fhearann seo?
Nam biodh mi airson fuireach ann an Thailand a-rithist, a bheil dòigh eile ann tro mo luchd-aithne ann an Thailand no tro mo mhac? No am bu chòir dhomh an t-slighe àbhaisteach a ghabhail...?
Le meas,
Sandra
Halo Sandra
Ma dh’ aontaicheas e, faodaidh e tiomnadh Thai a bhith aige airson timcheall air 5000 baht, a tha ag ràdh gum bi am fearann seo gu bhith na sheilbh aig a mhac nuair a bhàsaicheas e.
Chan eil cead aig duine Duitseach fearann a bhith aige ann an Thailand.
Mar sin feumaidh do mhac nàiseantachd Thai fhaighinn.
Feumaidh seo gu cinnteach cuid de sgrìobhainnean a bhith laghail
Gun teagamh feumaidh na sgrìobhainnean sin a bhith air an soidhnigeadh leis an athair.
Chan eil e furasta ach gu cinnteach chan eil e do-dhèanta.
Soirbheachas
Tha mac Sandra a-nis 14.
Tha mi a’ smaoineachadh gum faodar a ghairm airson seirbheis armachd gus am bi e 20 bliadhna a dh'aois.
Mura h-eil thu ag iarraidh sin, chan fhaigh e nàiseantachd Thai ach às deidh na h-ùine sin.
Ma tha an duine agad fhathast beò, chan eil mi a’ smaoineachadh gur e duilgheadas a tha sin.
Is e ceist eile a thachras ma gheibh e bàs ro-luath.
Chan eil seòladh agad, chan urrainn dhut a ghairm. Ach tha fios agad gu bheil fearann aige. Am faod mi a bhith den bheachd gu bheil fios agad càite cuideachd? Nach robh thu riamh do'n àite 's am bheil an tìr sin aige ? Ma tha. Is dòcha gum bi e comasach faighinn a-mach an seòladh aige. Mura h-eil. An uairsin bidh cùisean a’ coimhead gun dòchas às aonais a cho-obrachadh. Agus mura h-eil do mhac clàraichte ann an Thailand faodaidh tu a chrathadh.
Bu mhath le mo shean-fhear an talamh a dhol chun aon mhac aige. Mar sin bidh e gu cinnteach a’ co-obrachadh.
Tha pàirt den fhearann, an taigh nam measg, na bhaile dùthchasach, tha mi air a bhith an seo iomadh uair agus tha mi eòlach air an t-seòladh cuideachd.
Ach, tha e fhèin a’ fuireach ann an sgìre eile agus tha planntachas agus dachaigh an seo. Cha robh mi a-riamh an seo.
Cho fad ‘s as aithne dhomh, tha nàiseantachd Thai aig leanabh athair Thai (a-nis cuideachd màthair) a rèir gnìomhachd an lagha. Mar sin chuirinn fios gu ambasaid Thai anns an Hague agus mìnichidh mi a’ chùis seo an sin. Cho fad ‘s a tha an leanabh a’ fuireach anns an Òlaind, cha bhith gairm ann airson seirbheis armachd Thai. Ma tha e a’ dol gu Thailand airson ùine ghoirid, tha e nas fheàrr siubhal air a’ chead-siubhail Duitseach aige. Fiù ‘s an uairsin, cha tèid iarraidh air airson seirbheis armachd. Faodar fiosan a dhèanamh fhathast suas gu aois 26 (m.e. às deidh saoradh mar thoradh air sgrùdaidhean).
Tapadh leibh airson do mhìneachadh mu cho-èigneachadh.
chan fheum sinn a leughadh a dh’ aithghearr, agus mar sin chan fheum sinn feitheamh gus am bi mo mhac 26.
Tapadh leibh gu mòr airson na freagairtean agad uile!
Tha mi tuigsinn o so gu'm b'fhearr dha athair innseadh 'na thoil gu'n tèid am fearann d'a mhac an deigh bàis.
Agus gum feum mo mhac cuideachd nàiseantachd Thai a ghabhail gus am bi e comasach dha am fearann a thagradh.
Agus gum bu chòir seo tachairt ro bhàs mo shean-fhear, oir tha feum air ainm-sgrìobhte.
Nam bàsaicheadh mo shean-fhear mus robh mo mhac 26, dh'fheumamaid seo a thoirt fa-near. gairm airson seirbheis armachd, nam biodh mo mhac ann an Thailand air a’ chead-siubhail Thai aige.
Aig an àm seo tha an suidheachadh cho mòr is nach eil miann aig mo mhac a bhith a’ fuireach ann an Thailand no fearann a bhith aige ann. Tha e 13, bha e ann airson 4 seachdainean nuair a bha e 4, chan eil e a’ bruidhinn Thai agus mar sin chan eil ceangal aige ri Thailand idir.
Tha mi a’ beachdachadh air gluasad air ais gu Thailand nuair a tha mo mhac neo-eisimeileach.
Am biodh e na b’ fhasa dhomh bhìosa fhaighinn leis gu bheil mo mhac na nàiseantach Thai?
Aig an àm seo tha mi dìreach an dòchas gum bi an t-seann duine agam (a-nis 43 bliadhna a dh'aois) a 'fuireach fallain fad iomadh bliadhna eile, agus gu bheil ùine againn fhathast na ceumannan gu h-àrd a ghabhail!
Chap kha.
Sandra