Airson mo pheinnsean Beilgeach, feumaidh mi a-nis teisteanas beatha a chuir a-steach airson a’ chiad uair. Fhuair mi foirm a bha ri lìonadh agus an uairsin air a shoidhnigeadh agus air a seuladh le “an ùghdarras ionadail”. Dè an t-ùghdarras ionadail a tha cunntachail airson seo?

Leugh tuilleadh…

A’ siubhal don Bheilg còmhla ri mo bhean agus mo nighean Thai?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
Dùbhlachd 16 2022

Aig deireadh a’ Ghiblein 2023 bu mhath leam siubhal dhan Bheilg còmhla ri mo theaghlach (bean is nighean). Is e mo cheist, an urrainn dhut mo phutadh anns an t-slighe cheart, chan eil fios agam ciamar a nì mi gnìomh. A thaobh mo nighean 4-bliadhna, leis an dà chuid nàiseantachd Beilgeach / Thai, tha an dà chuid cead-siubhail Beilgeach dligheach + Kids-ID agus cead-siubhail dligheach Thai.

Leugh tuilleadh…

Gus bhìosa D fhaighinn airson mo bhean Thai, ann an co-theacsa ath-choinneachadh teaghlaich, feumaidh mi sgrìobhainnean Beilgeach a bhith laghail aig Ministreachd an Cùisean Cèin sa Bhruiseal. Am faod mi na sgrìobhainnean sin a sganadh agus post-d a chuir chun Mhinistrealachd agus ma tha, gu dè an seòladh puist-d?

Leugh tuilleadh…

Tha mi trang a’ lìonadh mo thuairisgeul cìse Beilgeach agus tha a’ cheist a leanas agam: Phòs mi Thai o chionn ghoirid agus tha mi a’ faidhleadh cìs tilleadh mar chàraid phòsta airson a’ chiad uair. Chan eil teachd-a-steach aig mo bhean agus tha mac 11-bliadhna aice a tha a’ fuireach còmhla ri a màthair agus dha bheil i a’ pàigheadh ​​cumail suas mìosail. Tha mi an dùil a mac a thoirt a-steach mar leanabh eisimeil anns an toradh cìse oir tha an t-suim so-ruigsinneach gu math àrd.

Leugh tuilleadh…

A’ toirt airgead à Thailand dhan Bheilg?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
20 Dàmhair 2022

Tha ceist agam mu bhith a’ gluasad airgead à Thailand dhan Bheilg. Nuair a thilleas mi à Thailand, an urrainn dhomh suim shònraichte (10.000 iùro mar eisimpleir) a thoirt tro bhanca Thai? Cho fad ‘s as aithne dhomh, cha deach ceist an leughadair seo fhaighneachd fhathast.

Leugh tuilleadh…

Càite am faigh mi sgrìobhainn / dearbhadh gu bheil mi a’ fuireach ann an Thailand mar dhuine air a dhreuchd a leigeil dheth agus chan ann mar neach-obrach. Tha mi 66 bliadhna a dh'aois agus tha na h-ùghdarrasan cìse sa Bheilg ag iarraidh orm dearbhadh gu bheil mi a 'fuireach ann an Thailand mar dhuine air a dhreuchd a leigeil dheth.

Leugh tuilleadh…

A’ strì ri baile Boom sa Bheilg nuair a bhios tu a’ dì-chlàradh

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: , ,
Lùnastal 10 2022

Ag iarraidh dì-chlàradh air-loidhne ach cùm a’ faighinn diùltadh leis gu bheil Boom ag iarraidh teisteanas oifigeil agus eadar-theangaichte. A-nis is e a’ cheist cò aig an robh no nach fheumadh teisteanas a chuir a-steach? Chan eil àite sam bith san lagh air faighinn a-mach sin (is dòcha gun do chaill mi e).

Leugh tuilleadh…

Às deidh grunn mhearachdan ro Chùirt Ceartais na h-Eòrpa, tha riaghaltas na Beilge air soirbheachadh mu dheireadh ann a bhith a ’dealbhadh riaghailtean cìse ath-nuadhaichte airson luchd-còmhnaidh na stàite thall thairis mar 2021, a dh’ fhaodadh a bhith an dùil seasamh ri deuchainn càineadh.

Leugh tuilleadh…

Cìs bhìosa airson bhìosa ‘ath-choinneachadh teaghlaich’ sa Bheilg?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
Iuchar 20 2022

A bheil fios aig duine dè a’ chìs bhìosa a th’ ann airson bhìosa ‘ath-choinneachadh teaghlaich’? Tha mi air leughadh air làrach Cùisean In-imrich nach fheum an cèile dad a phàigheadh, tha clann fo aois 18 an-asgaidh cuideachd. Ach tha mo bhean Thai ag ràdh gum feum TLS fhathast dearbhadh pàighidh a thoirt seachad.

Leugh tuilleadh…

A bheil eòlas aig duine air tagradh bhìosa gus leigeil le mo leannan Thai a thighinn gu Schengen? Is e Beilgeach a th’ annam, ach tha an seòladh oifigeil agam clàraichte sa Phòlainn, agus mar sin tha mi a’ smaoineachadh gum feumar a dhèanamh aig ambasaid na Pòlainn?

Leugh tuilleadh…

Am feum mi cìs a phàigheadh ​​​​sa Bheilg airson an togalach agam ann an Thailand?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
25 Cèitean 2022

Leis a’ bhliadhna measaidh tilleadh cìse agam 2022 (a’ Bheilg), fhuair mi pop-up a dh’ fheumas mi mo chunntasan cèin agus mo sheilbh cèin fhoillseachadh airson obrachadh a-mach teachd-a-steach cadastral.

Leugh tuilleadh…

An urrainn dha mo bhean Thai draibheadh ​​​​sa Bheilg mar neach-turais?

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
23 Cèitean 2022

An ath Iuchar bidh mi a’ dol dhan Bheilg còmhla ri mo bhean Thai airson sia seachdainean. Tha cead dràibhear Thai aice. A bheil siostam no comas ann leigeil leotha draibheadh ​​sa Bheilg cuideachd? Tha mi a’ ciallachadh le cead draibhear turasachd no rudeigin, a bheil seo ann?

Leugh tuilleadh…

Tha ùghdarrasan cìse Duitseach duilich mun t-seòladh agam sa Bheilg

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags:
15 Cèitean 2022

Chan e seo a’ chiad uair a tha teagamhan aig ùghdarrasan cìse na h-Òlaind mun t-seòladh còmhnaidh agam sa Bheilg. O chionn fhada rinn mi eadar-dhealachadh anns a’ chonaltradh agam eadar seòladh conaltraidh agus seòladh còmhnaidh, leis gu bheil mi a’ fuireach ann an Thailand airson a’ mhòr-chuid den bhliadhna agus san dòigh seo tha stiùireadh nas fheàrr agam air na h-ùghdarrasan cìse Duitseach a tha a’ cur post a chuir thugam. Ach tha Luchd-sgrùdaidh Roinn Cìsean is Cusbainn thall thairis na h-Òlaind ann an Heerlen air sgrùdadh eile a thòiseachadh air dè dha-rìribh an ‘fìor sheòladh còmhnaidh’ a th’ agam agus chan eil e riaraichte le dearbhadh gu bheil mi clàraichte sa Bheilg.

Leugh tuilleadh…

Feumaidh mi mo chìs a phàigheadh ​​sa Bheilg

Le Teachdaireachd a chaidh a chuir a-steach
Geplaatst a-steach Ceist leughadair
Tags: ,
5 Cèitean 2022

Tha ceist agam a thaobh pàigheadh, chaidh mo chunntas banca a dhùnadh o chionn ghoirid sa Bheilg agus feumaidh mi na cìsean agam a phàigheadh. Ciamar a chuireas mi sin ceart? Tha cunntas banca agam an seo ann an Thailand.

Leugh tuilleadh…

Tha mi air a bhith pòsta aig boireannach Thai airson 13 bliadhna, tha an dachaigh agam fhìn sa Bheilg agus an seo ann an Thailand thog sinn taigh. An ath-bhliadhna bidh ar n-ogha (bho mo bhean Thai) 8 bliadhna a dh'aois agus bu mhath leinn a toirt dhan Bheilg airson mìos (Giblean, am mìos as blàithe ann an Thailand agus fòrladh sgoile), agus a dhèanamh na shaor-làithean snog. A bheil riatanasan bhìosa sònraichte sam bith ann? Tha visa agam fhìn air a dhreuchd a leigeil dheth.

Leugh tuilleadh…

Air 23/04 dh’fhoillsich thu cunntas an tagraidh bhìosa airson mo leannan. Faic an t-seicheamh an seo: Thàinig am freagairt don tagradh bhìosa, a chaidh a dhèanamh aig oifis TLS ann am Bangkok, anns a’ phost an-diugh: “Diùltadh”. Bha bhìosa aig mo leannan mu thràth ann an 2018.

Leugh tuilleadh…

Bu mhath leam mo leannan a thoirt air saor-làithean don Bheilg. Tha mi air a bhith eòlach oirre airson 3 bliadhna agus tha mi air a bhith a’ fuireach còmhla ann am Phuket airson 1,5 bliadhna. Tha sinn air oifis bhìosa fhastadh gus faighinn tro na pàipearan. A rèir choltais cha b’ urrainn dhomh a toirt leam oir bha mi ann an Thailand còmhla rithe.

Leugh tuilleadh…

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math