Ceist don dotair-teaghlaich Maarten: Gun a bhith comasach air cadal air sgàth pian anns a 'phut ceart
Tha Maarten Vasbinder a’ fuireach ann an Isaan. Tha a dhreuchd na dhotair-teaghlaich, dreuchd a chleachd e sa mhòr-chuid anns an Spàinn. Air Thailandblog bidh e a’ freagairt cheistean bho luchd-leughaidh a tha a’ fuireach ann an Thailand agus a’ sgrìobhadh mu fhìrinnean meidigeach.
A bheil ceist agad airson Maarten agus a bheil thu a’ fuireach ann an Thailand? Cuir seo chun an neach-deasachaidh: www.thailandblog.nl/contact/ Tha e cudromach gun toir thu seachad am fiosrachadh ceart leithid: Aois, àite-còmhnaidh, cungaidh-leigheis, dealbhan sam bith, agus eachdraidh mheidigeach shìmplidh. Faodaidh tu dealbhan a chuir gu [post-d fo dhìon] faodar a h-uile càil a dhèanamh gun urra, tha do phrìobhaideachd cinnteach.
Nota: Tha an roghainn freagairt air a chiorramachadh gu bunaiteach gus casg a chuir air troimh-chèile le comhairle nach deach a dhearbhadh gu meidigeach bho luchd-leughaidh le deagh rùn
A Mhàrtainn a ghràidh,
Tha pian sàthaidh anns a’ phoit cheart agam a’ fàgail coiseachd do-dhèanta. Air a thoirt bhon taigh le Carragh-cuimhne le solais deàlrach agus triùir luchd-obrach (THB 800! Thig agus bàsaich còmhla rinn). Ciad Chobhair Dotair: X-ray. Gun bhriseadh cnàimh, Herniated Nucleus Pulposus. Nì mi sin. Dachaigh le cungaidhean-leigheis, a 'gabhail a-steach 2 a dh' fhaodadh trioblaid adhbhrachadh. Chuir sinn seachad làithean iongantach crathaidh agus oidhcheannan mìorbhaileach. Nach e sciatica a bhiodh ann?
Às deidh seachdain de chungaidh-leigheis. Tha am pian fhathast mar an ceudna agus chan urrainn dha cadal tuilleadh. Tha mi air a bhith a 'feitheamh ri Mgr Morpheus bho 11 gu 9 airson trì oidhcheannan a-nis, ach chan eil e a' nochdadh. Am feum mi (82) a dhol chun dotair a-nis?
Beannachdan,
H.
*****
Dear h.
An robh an carbad-eiridinn beagan comhfhurtail?
Is dòcha gu bheil an dotair ceart agus gu bheil hernia agad. Chan eil teagamh nach ann bho an-dè a tha e agus tha e a-nis a’ brùthadh air neoni. Faodaidh seo gu dearbh comharraidhean sciatica adhbhrachadh.
Chan urrainn dhomh mòran a dhèanamh mu dheidhinn. Feuch ri gluasad gu h-àbhaisteach. Cha bhi e furasta.
Air MRI chì thu gu fìrinneach na tha a’ dol.
Mar as trice, falbhaidh sciatica leis fhèin. Aig amannan bidh deagh shealladh de cortisone na chuideachadh, ach leis nach eil fios agam càil eile mu do dheidhinn, chan e comhairle cheangail a tha sin.
Dìreach rachaibh chun an dotair agus gus an uairsin feuch ris a’ phut a chumail blàth. Faodaidh rolla searbhadair (meud fàinne napccain) air spot an hernia cuideachd cuideachadh air an oidhche. Tha sin a 'toirt seachad seòrsa de massage cuideam seasmhach. Chan eil e tlachdmhor nas motha, ach uaireannan bidh e ag obair iongantasan
Gràinne na bainnse,
Màrtainn Vasbinder