Breith Sholaimh * air teampall Preah Vihear (bhidio)
Canar 'riaghladh buannachaidh' Bangkok Post riaghladh na Cùirt Ceartais Eadar-nàiseanta (ICJ) anns an Hague an-dè ann an cùis Preah Vihear. Bu mhath leam breithneachadh Solamhach a ghairm *, oir tha an dà dhùthaich air rudeigin fhaighinn.
Tha an sgìre timcheall air an teampall na sgìre Cambodianach. Tha a’ Chùirt a’ mìneachadh seo mar an rubha (cape, rubha, rubha) air a bheil an teampall. Tha a’ Chùirt air a chrìochan a chomharrachadh ann an buillean farsaing; feumaidh an dà dhùthaich an dearbh chrìoch a dhearbhadh ann an co-chomhairle. Bu chòir do Thailand na saighdearan aca a tharraing air ais bhon sgìre seo.
Cha deach cnoc faisg air làimh Phnom Trap no Phu Makhua a shònrachadh do Cambodia. Tha an cnoc sin suidhichte anns an sgìre 4,6 cilemeatair ceàrnagach air a bheil an dà dhùthaich a’ connspaid.
Mar a bha e ann an 1962 nuair a thug an ICJ an teampall dha Cambodia, cha do rinn a’ Chùirt riaghladh air a’ chrìch eadar an dà dhùthaich. Dhiùlt e a-rithist gabhail ri mapa ceangail tràth san 20mh linn air a tharraing le oifigearan Frangach. Air a 'mhapa sin, tha an dà chuid an teampall agus an sgìre a tha fo chonnspaid air fearann Cambodian.
Ghairm Ceann-suidhe na Cùirte air an dà dhùthaich co-obrachadh le chèile agus leis a’ choimhearsnachd eadar-nàiseanta, leis gu bheil an teampall de chudrom cràbhach is cultarail agus chaidh ainmeachadh mar Làrach Dhualchas na Cruinne le UNESCO [ann an 2008]. Tha an dà dhùthaich cuideachd air an toirmeasg bho bhith a’ gabhail ceumannan sam bith a nì cron air an làrach gu dìreach no gu neo-dhìreach.
(Tùs: Bangkok Post, 12 Samhain, le dàta bhon tasglann againn fhèin)
Nota bho Dick van der Lugt: Tha cuid de na meadhanan a’ gairm co-dhùnadh na Cùirte na bhuannachadh dha Cambodia, ach tha an co-dhùnadh sin ceàrr. Shuidhich mi sin a-raoir mar-thà nuair a... Bangkok Post cha robh iad eadhon air a leughadh fhathast agus chunnaic iad na cairtean air an telebhisean a' sealltainn an rubha. Tha mi a’ faireachdainn mar a bhith a’ toirt iomradh air seo oir tha cuid de luchd-leughaidh nam blogaichean aig an Bangkok Post aon-thaobhach agus claon agus, le leudachadh, na colbhan naidheachd agam. Tha mi air a bhith a’ leantainn cùis Preah Vihear airson bhliadhnaichean agus tha mi air tasglann farsaing a thogail air. Bu mhath leam daoine le ùidh a chuir chun làrach-lìn agam fhìn dickvanderlugt.nl.
* Tha an abairt breitheanas Sholaimh air a thoirt bho sgeulachd sa Bhìoball anns a bheil Rìgh Solamh a’ toirt breith gheur ann an cùis laghail dhoirbh (1 Rìghrean 3: 16-28). Bha mac aig dithis bhoireannach a bha a' fuireach ann an taigh còmhla aig an aon àm. Bha aon leanabh air bàsachadh. Thagair an dithis bhoireannach am pàiste beò. Dh’iarr iad air Solamh cuideachadh. Cha robh dòigh air dearbhadh cò bha ag innse na fìrinn. Mhol Solamh am pàiste beò a ghearradh na leth agus na leth a roinn gu cothromach. Bha aon bhoireannach deònach gabhail ri sin, rinn am fear eile gearan agus thuirt i gum b' fheàrr leatha am pàiste fhaicinn beò ann an làmhan a' bhoireannaich eile. Cho-dhùin Solamh gur e an dàrna boireannach am fìor mhàthair agus thug e dhi an leanabh beò. (Tobar: Wikipedia)
Co-dhùnadh bhidio den Chùirt Ceartais Eadar-nàiseanta Preah Vihear
Coimhead air a’ bhidio an seo:
Dear luchd-deasachaidh,
Sibhse a tha a’ dèanamh a leithid de dh’ othail mu mhearachdan.
duilich ach tha daoine a' sgrìobhadh
breitheanas Sholaimh
Beannachdan,
Marc
Dick: A Marc a ghràidh, tha thu ceart gu leòr. Tha mi air ceartachadh. Tha mi a’ tighinn bho chùl-raon Crìosdail Pròstanach, agus mar sin smaoinich mi air Rìgh Solamh, a shuidhich connspaid eadar dithis bhoireannach a bha a’ connspaid mun aon leanabh.
Tha, mhothaich mi cuideachd na h-aithrisean anns a’ mhòr-chuid de mheadhanan: tha BBC, NOS, nu.nl uile a’ sgrìobhadh mu dheidhinn buaidh dha Cambodia agus gun deach an teampall agus na gàrraidhean ri thaobh / timcheall air a thoirt dhaibh. Beagan no facal sam bith mun chnoc no teacsa soilleir a thuit e cuideachd fon raon connspaid. Tha e car coltach ri bhith ag iarraidh stuthan naidheachd a phostadh gu sgiobalta agus a bhith a’ cleachdadh copy-paste gus prìomh thùs mheadhanan no buidheann naidheachdan a chleachdadh.
Ma nì mi sgrùdadh mi fhìn, is e glè bheag a bheir mi fa-near ann an grunn artaigilean, bidh cha mhòr a h-uile meadhan (NOS, RTL, Televaag, Trouw, VK, NRC, AD, nu.nl, Elsevier, Metro, ..) gu tric ag aithris gu ceàrr mu imrich agus nithean amalachaidh. A’ cleachdadh bhun-bheachdan ceàrr no a’ sgrios le aon làimh fios naidheachd bho sheirbheis riaghaltais (CBS, IND, msaa) le, am measg rudan eile, a’ cur Duitseach an àite teirmean leithid “neach-còmhnaidh NL” (a ’ciallachadh an neach-còmhnaidh ach a’ moladh nàiseantachd), troimh-chèile. tagraidhean còmhnaidh le tabhartasan (a’ dèanamh eadar-dhealachadh uaireannan). ).
San dòigh seo bidh thu gu sgiobalta a ’mealladh luchd-leughaidh. Feumaidh tu a bhith gu math faiceallach nuair a bhios tu a’ cleachdadh bhun-bheachdan agus àireamhan. Faodaidh graf, clàr no ìomhaigh mòran a dhèanamh soilleir nach biodh ach air a chur an cèill cho math ann am faclan no le pìos slàn de theacsa “iom-fhillte”. San dòigh seo is urrainn dhut gu furasta an raon connspaideach a chomharrachadh anns a’ chùis seo agus timcheall air far am bu chòir a ’chrìoch a shuidheachadh a rèir na cùirte... Tha an teacsa bho Dick/BP cuideachd a’ dèanamh tòrr soilleir, ach tha e ro fhada airson rud naidheachdan goirid ann an na meadhanan cunbhalach... Agus an uairsin bidh iad a 'sgrios nuances no bun-bheachdan cudromach. Gu duilich.
@ Rob V An-diugh tha na meadhanan a’ tuiteam thairis air a chèile airson a bhith mar a’ chiad fheadhainn a dh’ aithris agus tha na meadhanan sòisealta a’ dol eadhon nas fhaide. Bidh seo a’ leantainn gu fiosrachadh sgiobalta, neo-choileanta agus uaireannan ceàrr. Tha e soilleir nach eil beachd aig na meadhanan a tha a’ toirt buaidh air Cambodia air an t-suidheachadh. Chan eil fios aca càil mu chairt Dangrek, na còmhraidhean aig toiseach an 20mh linn agus na leasachaidhean bhon uairsin. Faodar geàrr-chunntas a dhèanamh air riaghladh na Cùirte an-dè mar: Tha an sgìre timcheall air an teampall, ris an canar ‘ rubha ’, na sgìre Cambodianach, ach chan eil e a’ leudachadh chun sgìre iomlan de 4,6 cilemeatair ceàrnagach a tha an dà dhùthaich a ’connspaid. Cha bu chòir dha a bhith cho duilich. Ach tha mi eòlach air na Pappenheimers agam: chan e an tòir air cruinneas an-còmhnaidh am prìomhachas aca.
Tha mi a’ tuigsinn gur toil leis an dà thaobh a bhith a’ leigeil orra gun do bhuannaich iad aig Cùirt Eadar-nàiseanta a’ Cheartais.
Às deidh a h-uile càil, chaidh pìos beag de chrìochan a thoirt do Cambodia stèidhichte air suidheachadh na cruth-tìre (àrainneachd an teampall sa bhad), agus tha Thailand air dà chnoc a thoirt don raon-laighe.
Cha deach freagairt deimhinnte a thoirt seachad a thaobh a’ chòrr den raon connspaideach; cha robh a’ Chùirt airson na crìochan nàiseanta a dhearbhadh ann an seagh nas fharsainge. Nam bheachd-sa, tha inbhe na sgìre sin fhathast gun atharrachadh: tha an dà dhùthaich ga thagradh.
Chaidh a’ chiad shoidhne a thoirt seachad mu thràth air taobh Thai: chan eil ceannardas an airm airson a bhith a’ reubadh falmhachadh na sgìre sin.
Agus leis gu bheil nàiseantachd na chonnadh saor is seasmhach air gach taobh san strì seo, tha seo air
Cha do chuir breitheanas Sholaimh, tha mi a’ smaoineachadh, às ach na lasraichean airson ùine ghoirid.
@ Alex Ouddiep Dìreach mar a bha e ann an 1962 nuair a shònraich a’ Chùirt Ceartais Eadar-nàiseanta teampall Preah Vihear gu Cambodia, chan eil a’ Chùirt a-nis a’ dèanamh riaghladh air a’ chrìch eadar an dà dhùthaich. Chan eil a’ Chùirt air innse ach ann an loidhnichean farsaing (cruinn-eòlasach) dè bha air a chiallachadh ann an 1962 le ‘an teampall agus a sgìre’.
Feumaidh Thailand agus Cambodia a-nis aontachadh air crìoch mionaideach an rubha ris an canar an teampall air a bheil an teampall. Tha mi an dùil gun slaod a’ chùis seo air adhart airson ùine mhòr.
Co-dhiù, thug sianal Tbh 3 barrachd aire madainn an-diugh do chùis murt Jakkrit na do Preah Vihear. Ach tha, tha sin blasta. Droch mhuime aig an robh a mac-cèile air a mhurt agus banntrach aig nach robh eòlas sam bith, tha i ag ràdh. Sheas i deòir crogall breagha.
Nuair a fhuair mi fiosrachadh an toiseach gun robh Cambodia a’ faighinn cuibhreann, chuir mi air adhart e gu cuid de mhuinntir an àite an seo ann an Isaan. Freagairt: Chuir T sin air dòigh airson a charaid Hun Sen.
A-nochd air naidheachdan Tbh Thai chunnaic sinn aimhreit mhòr ann an Cambodia mu cho-dhùnadh ICJ. Mar sin chan eil mi toilichte an sin idir. Mar sin chan eil sinn deiseil leis fhathast. Ri leantainn.
@GerrieQ8 A bheil thu cinnteach mu dheidhinn sin, Gerrie? Bha stailc agus taisbeanadh ann le luchd-obrach aodach-fighte ann am Phnom Penh an-diugh, nuair a chaidh fear a bha na sheasamh a bhualadh le peilear poileis. Is dòcha gu bheil thu air sin fhaicinn.
Uaireannan bidh mo leannan ag ràdh rudeigin agus leth-uair an dèidh sin rudeigin eile mun aon rud. Is e an sgeulachd a-nis: tha iad ag iarraidh barrachd airgid, a-nis 2000 rudeigin, ach ag iarraidh 100 US$. Mar sin ma tha mi ceàrr, tha mi duilich ...