Na poileis Thai gun mhothachadh
(Pairot Kiewoim / Shutterstock.com)
Tha murt o chionn beagan làithean ann an sgìre Sa Kaeo air ùpraid mhòr adhbhrachadh mar thoradh air dòigh-obrach sgairteil nam poileas. Chan e tachartas iomallach a tha seo. Is e an dòigh as fheàrr air an sgeulachd innse le bhith ag eadar-theangachadh deasachaidh bhon Bangkok Post, faic an stòr gu h-ìosal. Gu mì-fhortanach, mar a tha an deasachadh cuideachd ag ràdh, chan e tachartas iomallach a tha seo.
Murt gràineil
Tha astar an rannsachaidh mu mhurt uabhasach boireannach bochd ann an Sa Kaeo air crìonadh gu luath air creideas nam poileas. Chaidh Buaphan Tansu, boireannach le inntinn neo-sheasmhach, a lorg marbh ann an sgìre Aranyaprathet air 12 Faoilleach. Bha droch bhruthadh air a corp a' moladh gun deach ionnsaigh ainneartach a thoirt air an duine 47-bliadhna.
Chaidh dèiligeadh ris a’ chùis an toiseach leis na poileis mar chùis fòirneart dachaigh a bha air a bàs adhbhrachadh. An ath latha chuir iad an duine aice, Panya Khongsaengkham, an grèim, a thuirt na poileis a dh’aidich gun do mharbh e a bhean. Cha do rinn na poileis deuchainn forensic sam bith agus dhèilig iad ris mar chùmhnant crìochnaichte.
Is dòcha gum biodh e air fuireach mar sin mura biodh e airson sgioba bho Channel 8 TV a’ sgrùdadh na sgeòil às deidh dhaibh neo-chunbhalachd a lorg. Le feòrachas naidheachdas, choimhead iad a-rithist air na dealbhan CCTV den làrach eucoir a fhuair na poileis roimhe seo. Bha na chunnaic iad a' dol an aghaidh aithisg sgrùdaidh nam poileas. B ’e na fìor luchd-marbhadh buidheann de 5 deugairean, 13 gu 16 bliadhna a dh’ aois, agus bha dithis dhiubh nan mic aig oifigearan poileis ann an Sa Kaeo. A rèir aithris bha iad nan stiùirichean air buidheann cliùiteach le timcheall air 30 ball.
Chuir eachdraidh a’ bhuidheann seo iongnadh air a’ phoball. An t-seachdain seo, thàinig grunn luchd-fulaing air adhart gus bruidhinn mu mhì-ghiùlan a’ bhuidheann, a’ toirt a-steach sabaidean, sàrachadh gnèitheasach, agus eadhon èigneachadh. Tha fulangas nam poileas a thaobh nan eucoirean sin do-chreidsinneach. Mu sheachd mìosan air ais, chaidh ionnsaigh a thoirt air òganach le sgian agus chaidh an sgùtair aige na theine. Chuir e a-steach gearan, ach cha deach gnìomh sam bith a dhèanamh. Tha e coltach gu bheil Aranyaprathet a’ dèanamh air raon gun lagh.
A thaobh murt Buaphan, tha beagan chriomagan claisneachd agus dealbhan a’ sealltainn mar a rinn na poileis ionadail droch làimhseachadh air a’ chùis. Tha e coltach gur e cleachdaidhean cumanta a th’ ann an sgapegoing agus tortadh, a dh’ aindeoin an lagh mu dhol à bith agus cràdh. Aig an aon àm, bidh cuid de dh’ oifigearan poileis a’ cuideachadh le bhith a’ còmhdach na h-eucoirean a rinn an co-obraichean le bhith a’ fàgail a-mach cleachdadh cràdh anns na h-aithisgean oifigeil aca.
Gu dona agus le duilgheadas òil, is dòcha gu robh coltas gu robh Panya mar an scapegoat foirfe. Nas fhaide air adhart dh’ innis e mar a bha e fo chuideam aideachadh meallta a dhèanamh. Ann an aon chriomag, tha oifigear ag innse do cho-obraiche gur e “dìreach airson spòrs” a bh’ anns a’ chràdh. Ach is dòcha gun do shàbhail a aideachadh tràth a bheatha.
Às deidh sgrùdadh poblach dian, dh’ òrduich an RTP (Poileas Rìoghail Thai) sgrùdadh a dhèanamh air na h-oifigearan a bha an sàs ann. Chaidh cuid a ghluasad mu thràth. Tha seachdain air a dhol seachad mu thràth, ach chan eil an RTP fhathast air a leisgeul a ghabhail.
Ann an oidhirp gus na h-eucoirean a lughdachadh, thuirt leas-cheannard a’ phoileis Pol Gen Surachate Hakparn (Big Joke) nach robh na h-oifigearan a bha an sàs ann ach beagan “sloppy” leis gu robh iad airson “a’ chùis a chrìochnachadh gu sgiobalta ”. Chuir iad an duine ceàrr an grèim gun fhiosta, thuirt e, gun chlàr-gnothaich falaichte. Ach chan urrainn do chràdh a bhith air fhìreanachadh gu bràth.
Tha “sloppiness” mar a tha Pol Gen Surachate ag ràdh gu bheil e dha-rìribh a’ toirt air falbh cliù agus creideas an RTP. Bu chòir barrachd aire a thoirt do bhriseadh an lagha le seirbheisich phoblach gun cho-rèiteachadh.
Thar nam bliadhnaichean, tha an RTP air a bhith air a thruailleadh le sgandalan nach eil a rèir coltais a’ tighinn gu crìch, bhon chùis bualadh is ruith a’ toirt a-steach scion den teaghlach Red Bull gu a chàirdeas le mafia Shìona, coirbeachd agus gràin.
Tha na poileis a’ leantainn air adhart a’ ruighinn ìrean ùra. Le leithid de mhearachdan a-rithist, tha e coltach gur e bruadar pìoba a th’ ann an ath-leasachadh a tha fadalach.
Stòran:
Bangkok Post - Murt as meallta
Bangkok Post - Bidh na poileis ag amas air deugairean mì-rianail
Bha na poileis feargach le Channel 8 oir, a rèir iad, bha iad airson na poileis a chuir ann an droch sholas a dh’aona ghnothach. Mar sin an saoghal bun os cionn. Bha mi a’ tuigsinn gu robh na poileis mu thràth air a h-uile dealbh CCTV a dhubhadh às agus a dhubhadh às ach 1. Sheall Sianal 8 sin. Bha na dealbhan tàmailteach. Tha Big Joke cuideachd air tuiteam bhon chois aige agus chan eil e nas fheàrr na an còrr den bhuidheann. Tha e cuideachd air a bhith co-cheangailte ri cùmhnantan dubhach.
Tino, cha mhòr 40 bliadhna air ais rinn mi a’ chiad turas (buidheann) agam gu Thailand agus leugh mi ann an iùl siubhail gum feum thu, rè sgrùdadh poileis, aire gheur a thoirt seachad a bheil oifigear gu dìomhair a’ leigeil poca de phùdar geal nad bhaga. Nuair a leugh mi a-nis gu bheil na h-eucoirean a rinn mic ghràdhaich na coille còmhdaichte le breugan, tha mi ag ionnsachadh nach eil dad air a thighinn air adhart ann an Thailand a thaobh èideadh, ach a-mhàin an fheadhainn mhath.
Leugh, ach tha thu air a leughadh gu h-iomlan mu thràth, na sgeulachdan mu luchd-iomairt àrainneachd ann an Thailand. Murt, eagal, losgadh-losgaidh, bacadh air modhan-obrach, le poileis agus luchd-taic luchd-seilbh ghnìomhachasan mòra agus oifigearan àrd-inbhe nuair a thig e gu truailleadh agus logadh mì-laghail. Am feum mi iomradh a thoirt air Somchai agus murt sìobhaltaich neo-chiontach air an càrnadh a-steach do làraidh fosgailte?
Chan e a-mhàin Thailand, cuideachd dùthchannan faisg air làimh. Chan eil falt nas fheàrr. Bidh e na inntinn na sgìre far a bheil airgead na rìgh. Gu fortanach, chan eil cuibhreannan aca an sin gus na daoine a ghlacadh. Tha e uile-choitcheann!
Tha e uamhasach mar a thachair e, ach dhaibhsan a tha air a bhith eòlach air Thailand airson greis, cha bu chòir seo a bhith na iongnadh sam bith. Is e rìgh, arm, poileis, pàrlamaid an òrdugh cumhachd neo-oifigeil agus fìor. Anns na làithean mus robh fònaichean cealla agus camarathan ann, chaidh daoine a bha fo amharas eucoir a lorg gu cunbhalach taobh a-staigh 2-3 latha agus is e a’ cheist dè cho earbsach sa dh’ fhaodadh sin a bhith.
Chan e caraidean a th’ anns an arm agus na poileis ach faodaidh iad faighinn air adhart fhad ‘s nach eilear a’ dèanamh cron air ùidhean a chèile, leis an dearbhadh as motha ann an còmhstri agus coups an Lèine Dheirg is Buidhe agus a bhith a’ roinneadh dhòighean-obrach “sùbailte” a thaobh reachdas a th’ ann mar-thà air siùrsachd, gambling agus deoch-làidir.
Co-dhiù, thathas a’ faicinn cnapan mar scum nach bu chòir dhut a ghabhail ro dhaor agus an uairsin bidh e cunnartach mura dìon an neach-reachdais thu chun na h-ìre ’s gu bheil e gu feum sam bith dhut. Ma tha thu nad mhaighstir air ionnsaigh le 5 no barrachd fhireannaich, a tha gu tric mar an ìre àbhaisteach, faodaidh an lagh comann-sòisealta nas cothromaiche a chomharrachadh, ach chan eil e na bhuannachd dhut mar neach-fulang.
Chan eil seo uile a’ freagairt air beachdan Duitseach, ach is e sin as coireach gu bheil dòigh-beatha eadar-dhealaichte aig Thailand air cuid de phuingean. Bidh an dùthaich fhèin a’ dearbhadh astar an atharrachaidh ma thogras i.
Tha e coltach ri beatha bheathaichean is fhlùraichean. Tha a' chòir aig an fheadhainn as laige air beatha, mar sin tha mi ag ràdh, leis a 'bheachd nach e sin mo bheachd gu riatanach.
O chionn timcheall air 2 bhliadhna, chaidh neach a bha fo amharas a mharbhadh às deidh dha oifigearan pocannan plastaig a chuir thairis air a cheann fhad ‘s a bha e a’ ceasnachadh gus aideachadh a thoirt a-mach. A-nis tha sinn a' leughadh mu dheidhinn ceasnachadh le poca plastaig a-rithist... Am bi sin na dhòigh ceasnachaidh neo-oifigeil air an RTP? Tha eagal orm mar sin. Chan e “mearachd” a tha seo, ach duilgheadas eagarach.
Is e seo dìreach a bhios mi an-còmhnaidh a’ feuchainn ri mhìneachadh dha mo bhean Thai a tha a’ fuireach an seo anns an Òlaind, is e sin gu bheil i den bheachd gu bheil a h-uile càil an seo a’ toirt cho fada mus urrainn dha na poileis dearbhadh gu cinnteach carson a thachair tubaist no cò as coireach air a shon.
No ge bith an toir e ùine mhòr mus cluinn thu dad a bharrachd mu dheidhinn ciamar agus dè às deidh eucoir a bhith air a dhèanamh, bidh mi an-còmhnaidh a’ freagairt leis gu bheil sgrùdadh mionaideach a’ tachairt an seo mus tig na poileis a-mach le co-dhùnaidhean.
Tha seo eadar-dhealaichte bho Thailand far a bheil neach-dèanaidh / neach fo amharas (fo chasaid) air a thaisbeanadh gu nàire dha na meadhanan leis na poileis mar as trice air a chùlaibh agus a tha mar-thà a’ coimhead air adhart ris an ath bhrosnachadh aca air sgàth an obair lorgaidh sgoinneil aca, dìreach tàmailteach! !!
Tha na meadhanan uile ann an Thailand air mòran aire a thoirt don dà thachartas tàmailteach anns na beagan làithean a dh’ fhalbh. An toiseach, a 'toirt dùbhlan agus a' brosnachadh boireannach nach eil cho tàlantach, ga toirt gu àite dìomhair agus an uairsin ga marbhadh. Leis gur e mic oifigearan poileis a bh’ ann an dithis den luchd-dèanaidh glè òg, b’ fheudar don duine aice, nach robh cho tàlantach cuideachd, aideachadh a dhèanamh tro chràdh. Cho tinn leis an dà thachartas. Tha e a’ nochdadh dè dìreach an seòrsa inntinn a tha aig Thailand ri dèiligeadh fhathast, eadhon ann an 2 - a’ bhliadhna anns a bheil Thailand dèidheil air ùr-nodha agus adhartas a nochdadh. Tha na tachartasan air tòrr deasbaid a thogail. Ann an Thai Enquirer faodaidh tu oidhirp a leughadh gus na duilgheadasan le daoine òga a shoilleireachadh, an cuid foghlaim agus stiùireadh agus sealladh agus inntinn Thailand nuair a thig e gu uallach. Is toil le Thailand a bhith a’ coimhead air falbh. https://www.thaienquirer.com/51603/is-changing-the-age-of-criminal-responsibility-in-thailand-wise/ (Gliocas: fosgail Google Translate, dèan lethbhreac den URL a-steach don bhogsa “làraich-lìn”, leugh ann an Duitsis.)
Mar chuimhneachan air murt dithis Breatannach air Koh Ta ann an 2.
Tha e coltach cuideachd gun deach bacadh a chur air fianais: DNA ‘air a chleachdadh’ gus nach b’ urrainn don dìon a bhith air a dhearbhadh, cha robh DNA eile a’ freagairt ris an dithis fhireannach a chaidh a dhìteadh à Myanmar. Is dòcha gu bheil na poileis air a bhith a’ dìon luchd-dèanaidh eucoir ionadail.
Agus an uairsin seo “Chaidh aithisg poileis 900 duilleag a thoirt gu buil gus cùis a’ chasaid a stiùireadh, ach cha robh cead aig an luchd-dìon an aithisg fhaicinn gus an do thòisich a ’chùis-lagha.”
https://en.wikipedia.org/wiki/Koh_Tao_murders
Is e an rud eagallach mu Thailand nach eil dìon laghail earbsach ann agus gum faod thu an-còmhnaidh fulang le mì-riaghailteachd agus droch fhortan.
Is e an rud a bhios mi an-còmhnaidh ag ionndrainn leis an t-seòrsa teachdaireachdan seo sealladh a’ bhragàd glainne dhath ròs, ged a tha gu dearbh daoine ann a tha ag ràdh nach eil cùisean nas fheàrr san Òlaind. Ach, chan eil glainneachan dath ròs aca, ach glainneachan le lionsan reothadh.
Is dòcha gu bheil e tòrr nas fheàrr glainneachan dath ròs a chaitheamh. Tha oifigearan san Òlaind cuideachd a’ lagachadh agus a’ cur an aghaidh, le oifigearan poileis a’ toirt seachad aithrisean meallta, leithid cùis ann an Rotterdam anns an robh sealbhadair garaids agus bàs Mitch anns an Hague. An dithis fhireannach le tan, co-dhiù, agus an dithis air an droch dhìol no air am marbhadh le oifigearan poileis. Is e an cumhachd a th’ aig oifigear poileis ann an iomadh dùthaich gun urrainn dhaibh feachd a chleachdadh agus thathas a’ creidsinn am facal aca air sgàth bòid. Tha an duilgheadas na laighe anns a 'bhòid sin oir tha e a' toirt suidheachadh cumhachd a bharrachd.
Chan eil mi a’ smaoineachadh gum bu chòir dhut coimhead air 1 air 1 agus an uairsin air sgàth eadar-dhealachadh cultarail.
Tha fios aig a’ mhòr-chuid de Thais mar a dhèiligeas iad ris
Lo, is e an diofar le Thailand gun deach an dà oifigear le uallach airson bàs Mitch a chur fo chasaid sa bhad. Fhuair aon oifigear binn crochte de 6 mìosan, chaidh am fear eile fhaighinn saor an dèidh sin. Co-dhiù, cha toil leam an seòrsa coimeasan sin gu mòr. Innsidh sinn dhut dè a tha a’ tachairt ann an Thailand.