Naidheachdan à Thailand - 9 Giblean, 2012
Tha Thaksin a' dol às àicheadh, ach tha ceannard an aghaidh Abhisit a' cumail a-mach gu bheil an t-seann phrìomhaire ann am Malaysia air bruidhinn ri stiùirichean reubaltach. Agus chan eil sin a’ còrdadh ris, oir chan eil an seòrsa còmhraidh sin ach a’ brosnachadh aimhreit a deas.
Tha Abhisit eadhon a’ moladh gun do dh’ adhbhraich bacadh Thaksin ionnsaighean brùideil, is dòcha a’ toirt iomradh air na bomaichean ann an Yala, Songkhla agus Pattani.
Chuir Abhisit ìmpidh air Thaksin mion-fhiosrachadh fhoillseachadh mu na tursan aige gu Malaysia mar a bha am pàrtaidh aige fiosrachadh fhuair e gu bheil Thaksin an dùil companaidh lùtha a stèidheachadh ann an co-obrachadh le Kuala Lumpur.
Tha Thaksin ag ràdh nach do bhruidhinn e a-riamh ri reubaltaich a deas, ach tha e air cuideachadh iarraidh bho Malaysia agus Indonesia gus casg a chuir air reubaltaich bho bhith a’ falach anns na dùthchannan sin.
A bharrachd air Thaksin, bhiodh Thawee Sodsong, rùnaire coitcheann Ionad Rianachd Roinnean a’ Chrìochan a Deas, cuideachd air bruidhinn ri stiùirichean reubaltach, a rèir Pàrtaidh Deamocratach a’ phàrtaidh dùbhlannach, ach tha e cuideachd a’ dol às àicheadh sin. Tha e ag ràdh nach do bhruidhinn e ach ri Muslamaich Thai aig a bheil taigh-bìdh ann am Malaysia.
- Bhàsaich an neach-gleidhidh paramilitary a chaidh a ghoirteachadh ann an ionnsaigh boma ann an sgìre a deas Yala air 31 Màrt san ospadal an-dè. Dh'fhuiling e losgadh còrr air 80 sa cheud de a chorp agus bhàsaich e le puinnseanachadh fala. Bheir seo a’ chìs bàis ann an Yala gu 12.
- Chaidh an draibhear agus 22 neach-siubhail a ghoirteachadh tràth madainn an-dè nuair a chaidh am bus aca, air an t-slighe bho Ubon Ratchatani gu Bangkok, far an rathaid agus chrìochnaich iad ann an dìg. Tha amharas aig na poilis gun do thuit an dràibhear na chadal.
- Thathas a’ cur dàil air reachdas 1 millean neach-obrach cèin leis nach eil ach trì de na còig ionadan far a bheil seo a’ tachairt fhathast fosgailte. An toiseach, bha còir aig na còig a bhith ag obair ro 1 Màrt. Feumaidh luchd-obrach cèin a chuir a-steach airson cead obrach sin a dhèanamh dearbhadh nàiseantachd feumar am modh-obrach a chrìochnachadh ro 14 Ògmhios. Den 1 millean neach-obrach, tha 600.000 à Myanmar, 250.000 à Cambodia agus 100.000 à Laos.
- Tha Ministreachd na Còmhdhail a’ luathachadh togail dà rathad mòr bho Bangkok gu na sgìrean faisg air làimh Nakhon Ratchasima agus Kanchanaburi. Am-bliadhna, fosglaidh tairgsean airson an dà phròiseact luach 60 billean agus 40 billean baht fa leth.
- Rè Songkran, bhiodh 10 millean pills methamphetamine air an toirt a-steach don dùthaich, arsa Priewphan Damapong, ceannard nam poileas nàiseanta. Tha na poilis agus an t-arm anns a' cheann a tuath nas rabhaidh.
- Bidh làraidhean le toraidhean aig prìs ìosal air an cur gu nàbachdan bochda ann am Bangkok leis a’ phàrtaidh dùbhlannach Deamocratach. Tha am pàrtaidh airson an cuideachadh leis gu bheil prìsean bathar luchd-cleachdaidh ag èirigh. Tha am pàrtaidh a' casaid an riaghaltais nach eil iad a' cumail phrìsean fo smachd. A rèir Rùnaire Maireannach Ministrealachd na Malairt, tha prìsean toradh ùr agus lùth air a dhol suas 5,39 sa cheud am-bliadhna an taca ri 8,6 sa cheud an-uiridh.
- Na còig dùthchannan ASEAN a tha a’ dèanamh rus Thailand, Bhruidhinn Cambodia, Bhietnam, Laos agus Myanmar air co-obrachadh aig àrd-choinneamh Asean ann am Phnom Penh an t-seachdain sa chaidh, ach tha an roinn phrìobhaideach teagmhach an tachair e gu bràth leis gu bheil eadar-dhealachaidhean mòra aig na dùthchannan. Cumaidh Thailand còmhraidhean dà-thaobhach a dh’ aithghearr leis na ceithir dùthchannan eile, a rèir àrd-stiùiriche Roinn nan Co-rèiteachaidhean Malairt. Tha Chookiat Ophaswongse, ceann-suidhe urramach Comann Luchd-às-mhalairt Rice Thai, ag ràdh ‘Tha e do-dhèanta co-obrachadh a bhith ann’, leis gu bheil buidseatan riaghaltais (airson ceannach rus), goireasan stòraidh agus mar sin air adhart ro eadar-dhealaichte.
Tha rus Thai fhathast $80 gu $100 nas daoire na rus Bhietnam. Tha na h-Innseachan cuideachd na farpaiseach làidir. Air 26 Màrt, tha Thailand air 1,445 millean tunna de rus a chuir air falbh am-bliadhna, sìos 49,2 sa cheud bliadhna an dèidh bliadhna bhon uiridh.
- Tha am pàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai airson bile a chuir a-steach san Lùnastal no san t-Sultain a bheireadh amnesty do luchd-dèanaidh eucoirean poilitigeach. Ach chan eil am moladh sin ag amas air fàbhar a thoirt do aon neach sònraichte [leugh: Thaksin], arsa neach-labhairt Pheu Thai Prompong Nopparit.
Tha Prompong a’ nochdadh gun do cho-dhùin a’ phàrlamaid le 307 bhòt Dihaoine an aithisg rèiteachaidh connspaideach aig Institiud King Prajadhipok (KPI) a chuir air adhart a bharrachd air molaidhean Comataidh an Taighe air Rèite Nàiseanta chun a’ Chaibineit.
Chuir comataidh an Taighe taic ri aon de mholaidhean KPI roimhe seo: amnesty agus cuir às do cho-dhùnaidhean an t-siostam armachd, a chaidh a stèidheachadh às deidh coup 2006 [a chuireadh crìoch air binn prìosain Thaksin].
Bruidhnidh BP bho Pheu Thai air an fheum air reachdas amnesty le luchd-bhòtaidh san roinn-phàrlamaid aca mus beachdaich a’ phàrlamaid air.
- Tha an riaghaltas a’ feuchainn ri buaidh a thoirt air co-chruinneachadh nan saoranach, a chaidh a chruthachadh gus bun-reachd 2007 atharrachadh, agus putadh airson bun-reachd a lagaicheas còraichean dhaoine. Is e seo a tha am BP Nipit Intarasombat (Deamocrataich) ag ràdh. Bidh an co-chruinneachadh air a dhèanamh suas de 1 riochdaire bho gach mòr-roinn (77 gu h-iomlan) agus 22 eòlaiche, a thèid a thaghadh leis a’ phàrlamaid. Bidh a’ mhòr-chuid de riochdairean na roinne pro-Pheu Thai, mar a bhios na 22 eòlaiche leis gu bheil mòr-chuid iomlan aig Pheu Thai sa phàrlamaid.
Tha eagal air Nipit gun tèid buidhnean neo-eisimeileach agus na cùirtean a ghleusadh agus gun seachain luchd-poilitigs coirbte ceartas. Tha e a’ toirt iomradh, am measg rudan eile, air a’ Chùirt Bhun-reachdail agus na cùirtean rianachd. Bhiodh an luchd-poilitigs coirbte a’ teicheadh bho pheanas nan deidheadh co-dhùnaidhean an riaghaltais armachd a chuir dheth, mar sin a’ cur às do chùisean coirbeachd, a chaidh an uairsin a sgrùdadh leis a’ Chomataidh Sgrùdaidh Maoin (a tha gun fheum).
Air Diciadain agus Diardaoin, nì a’ phàrlamaid deasbad air cruthachadh an t-seanaidh san dàrna teirm aca. Leanaidh an treas agus an teirm mu dheireadh air 24 no 25 Giblean.
www.dickvanderlugt - Stòr: Bangkok Post