Naidheachdan à Thailand - 5 Samhain, 2013

Chaidh deòir suas ann an sùilean a’ Phrìomhaire Yingluck an-dè nuair a sheas i aghaidh ri aghaidh ri càirdean an fheadhainn a chaidh a mharbhadh ann an aimhreitean lèine dhearg 2010. Bha iad air a dhol gu Taigh an Riaghaltais gus am Prìomhaire a bhrosnachadh. Agus faodaidh i sin a chleachdadh leis gu bheil pàirtean mòra den t-sluagh a’ gearan air sgàth moladh amnesty connspaideach Pheu Thai.

Ann an guth briste, rinn Yingluck tagradh dha gach taobh maitheanas a thoirt dha chèile agus an dùthaich a ghluasad air adhart. A rèir dhi, tha dragh air mòran dhaoine gun lean an gearan a tha a’ sìor fhàs an-aghaidh moladh amnesty gu fòirneart san àm a dh’ fhalbh.

Is ann dìreach nuair a chumas sinn ri prionnsapal mathanas agus rèite as urrainn don dùthaich leasachadh. Faodaidh còmhraidhean càirdeil leantainn gu slighe a-mach às an t-suidheachadh. Tha e eu-comasach don riaghaltas a h-uile duine a thoileachadh.'

Naidheachdan amnesty eile:

• Lìon Rathad Silom eadar taigh-òsta Dusit Thani agus prìomh oifis Banca Bangkok le luchd-obrach oifis anmoch sa mhadainn an-dè. Aig 12.34:1f shèid iad en masse airson XNUMX mhionaid air fìdeagan sgaoilte. Bha fuaim ‘No amnesty law’ agus chaidh an laoidh nàiseanta a sheinn. Leugh Somkiat Homla-no, ceann-suidhe a’ Chlub Gnìomhachais airson Deamocrasaidh, aithris. “Dh’ fhaodadh a ’chùis amnesty seo tuiteam an riaghaltais," thuirt e. Thuirt an t-seann Sheanadair Kaewsun Atibhodhi gum buin am fearann ​​do Thais gu lèir, chan e dìreach na Shinawatras.
• Chùm ceud oifigear bho Mhinistrealachd na Malairt cuirm fìdeag air beulaibh na h-oifis aca ann an Sanam Bin Nam. Ghairm iad air co-oifigearan an eisimpleir aca a leantainn.
• Sgrìobh Comhairle Ceann-suidhe Oilthigh Thailand (25 oilthighean) ann an aithris gum biodh am moladh, nan deidheadh ​​​​a dhèanamh na lagh, a’ suidheachadh droch fasach ann an comann Thai. Bidh daoine a’ faicinn coirbeachd mar dhuilgheadas beag agus tha an t-sabaid an aghaidh coirbeachd a’ call momentum.
• Tha bòrd-stiùiridh Oilthigh Chulalongkorn ag iarraidh air an t-Seanadh am moladh a dhiùltadh, a chaidh aontachadh le Taigh nan Riochdairean Dihaoine.
• Thog luchd-obrach agus oileanaich bho Oilthigh Thammasat agus Oilthigh Rangsit draghan co-chosmhail.
• Tha Comann nan Dotairean Dùthchail ann an seachd sgìrean a deas air iarraidh air luchd-obrach ospadail a dhol an aghaidh a' mholaidh. Chaidh iarraidh air na h-ospadalan brataichean a chuir suas. Tha fichead ospadal air gealltainn dha seo mar-thà. Tha dotairean bho chluba slàinte poblach na roinne cuideachd na aghaidh.
• Tha an gearan a-nis cuideachd a’ tòiseachadh air a ceann a thogail san dùthaich. Ann an Uttaradit, chùm luchd-lagha bho Chomhairle Luchd-lagha Thailand co-labhairt naidheachd anns an do chuir iad an aghaidh a’ mholaidh. Chan eil am moladh a’ peanasachadh eucoirich, a tha mì-laghail, thuirt an ceann-suidhe Patana Jatiket.
• Ann an Khon Kaen, tha luchd-iomairt a’ bagairt ralaidhean aig Taigh na Roinne agus àiteachan cudromach eile. Tha na h-àiteachan sin air an dìon a latha is a dh’oidhche leis na poileis agus saor-thoilich dìon. Gach latha anns a 'bhaile aig a' charragh-cuimhne deamocrasaidh ionadail agus an naomh-chathair mu 250 gu 300 neach còmhla.
• Tha 46,6 sa cheud den luchd-fhreagairt ann an cunntas-bheachd Oilthigh Khon Kaen a chaidh a chumail ann am fichead sgìre taobh an ear-thuath an aghaidh a’ mholaidh falamh amnesty; Tha 31,6 sa cheud a' cur taic ris a' mholadh.
• Tha lèintean dearga ann an Nakhon Ratchasima air brataichean a chrochadh mar thaic don mholadh amnesty. Tha an teacsa ag ràdh: Cuir stad air a bhith a’ càineadh, a’ sgrios agus a’ gluasad na fìrinn.
• Chuir AsiaUpdate, an stèisean saideal de na lèintean dearga, stad air na taisbeanaidhean còmhraidh air an cumail le ceathrar stiùirichean lèine dearg a tha an aghaidh amnesty bàn. Tha Ball Pàrlamaid Lèine Dheirg Weng Tojirakarn ag iarraidh mìneachadh air an stèisean. Tha aon de na preasantairean, stiùiriche Buidheann Red Sunday, ag ràdh nach till e chun t-sianail gu bràth.
• Cha b’ urrainn don roinn phrìobhaideach aontachadh air gnìomh sam bith an-aghaidh moladh amnesty. Tha Seòmar Malairt Thai ag ràdh gu bheil na buill aige dìreach ag iarraidh air an t-Seanadh èisteachd gu faiceallach ri beachdan a’ phobaill gus còmhstrithean eadar an riaghaltas agus daoine a lughdachadh. Ach, tha an TCC an aghaidh Artaigil 3 leis gu bheil e a’ toirt air falbh a h-uile cùis coirbeachd. Chan eil Caidreachas Gnìomhachasan Thai agus Comann Bancairean Thai air co-chomhairle a chumail ris na buill aca fhathast. Tha cathraiche Buidheann (prìobhaideach) an-aghaidh coirbeachd ann an Thailand (anns a bheil na buidhnean sin air an riochdachadh) ag ràdh gu bheil sealladh nan triùir air iongnadh a chuir air. Tha an ACT an aghaidh a’ mholaidh.
• Thuit clàr-amais SET 2,85 sa cheud fon chomharra 1400 an-dè. Tha dragh air luchd-tasgaidh mun ghearan a tha a’ sìor fhàs. Chan eil uiread de dh'eagal air luchd-anailis: bidh na builean goirid. Tha Thanachart Securities an dùil nach dèan a’ mhargaidh stoc na b’ fheàrr na margaidhean stoc eile san roinn airson dà mhìos.

- Mar a bha eagal, bha an luchd-taic airson togail dam Mae Wong (Nakhon Sawan) sa mhòr-chuid aig èisteachd an-dè. Tha a’ mhòr-chuid den XNUMX neach-frithealaidh den bheachd gum faodadh an dam casg a chuir air tuiltean agus uisge air a bheil feum mòr a thoirt seachad tron ​​​​t-seusan tioram. Thàinig an luchd-tagraidh sa mhòr-chuid bho La Yao, sgìre a tha sìos an abhainn bho Abhainn Mae Wong agus gu tric air a bhith fo thuil.

Chan eil ach triùir às an fhichead neach-labhairt a’ cur an aghaidh an dama leis gu bheil e an urra ri lusan is ainmhidhean na pàirce nàiseanta den aon ainm. Bidh 12.300 rai den phàirc fo thuil. Tha an luchd-bacaidh ag ràdh gu bheil buannachdan an dama cus.

Gu ruige seo, tha an oifis Poileasaidh Riaghlaidh Uisge is Tuiltean Nàiseanta air èisteachdan a chumail ann an ochd de na 36 siorrachdan air a’ chlàr. Tha na h-obraichean uisge air am maoineachadh bho bhuidseit de 350 billean baht. Thèid an èisteachd mu dheireadh a chumail air 6 Dùbhlachd. Ann am meadhan an Fhaoillich, cuiridh an riaghaltas ainm ris na cùmhnantan leis na companaidhean a chaidh a thaghadh mar-thà airson an obair a dhèanamh. Às deidh sin, feumaidh na companaidhean sin èisteachdan a ghairm.

- Bidh am Ministear Surapong Tovichatchaikul (Cùisean Cèin) a’ dol Disathairne tron ​​phrògram Tbh seachdaineil Riaghaltas PM Yingluck a’ coinneachadh ris an t-sluagh Bu mhath leam mìneachadh gu mionaideach dè an suidheachadh a th’ ann le cùis Preah Vihear, anns am bi Cùirt Eadar-nàiseanta a’ Cheartais anns an Hague a’ riaghladh air 11 Samhain. Tha e ag ràdh gu bheil fiosrachadh ùr aige a nochdas e tron ​​chraoladh.

Tha Nipat Thonglek, rùnaire maireannach na ministrealachd dìon, ag ràdh gu bheil an riaghaltas airson an t-sìth a chumail a dh'aindeoin riaghladh na cùirte. Chaidh saighdearan a chuir gu sgìre na crìche gus luchd-còmhnaidh oideachadh mun t-suidheachadh. Chaidh ullachadh a dhèanamh ann an sgìre chrìochan Surin ma dh’ èiricheas teannachadh às deidh a’ bhreith. Chaidh eacarsaichean falmhachaidh a chumail ann an 32 baile crìche.

Air 11 Samhain, bidh a’ Chùirt a’ riaghladh air an sgìre timcheall air an teampall. Tha Thailand agus Cambodia a’ connspaid mu raon de 4,6 cilemeatair ceàrnagach. Ann an 1962, thug a’ Chùirt seachad an teampall agus ‘sgarachd’ gu Cambodia. Chaidh Cambodia don Chùirt o chionn dà bhliadhna leis an iarrtas airson a’ cho-dhùnadh a shònrachadh nas mionaidiche.

- Ann an sgìrean Rueso agus Muang (Narathiwat), spreadh còig bomaichean gu sgiobalta an-dè, a’ gortachadh naoinear. Chaidh na bomaichean a chuir aig stòr 7-Eleven agus 200 meatair air falbh.

Chaidh boireannach a mharbhadh agus chaidh saor-thoileach dìon a ghoirteachadh ann an ionnsaigh boma ann an sgìre Pattani.

Oidhche na Sàbaid, chaidh ceannaircich agus saighdearan ann an Narathiwat an sàs ann an teine ​​​​leth-uair a thìde. Chaidh aon ar-a-mach a chur an grèim. Ghlac na saighdearan armachd, gunnaichean, fònaichean cealla, airgead agus làraidh togail.

- Tha caiptean an aiseig ann am Pattaya air Didòmhnaich air aithris dha na poileis. Tha e air aideachadh gun robh e aig a' chuibhle fo bhuaidh dhrogaichean, a chuir stad air bho bhith a' cumail smachd ceart air an t-soitheach. Às deidh dha creag a bhualadh, chaidh an seòmar einnsein a thuil agus chaidh am pumpa bilge a dhroch làimhseachadh.

- Thadhail ceannard poileis na Suaine air Phuket an-dè gus ath-sgrùdadh a dhèanamh air tèarainteachd an eilein. Bidh mòran Suainich a’ cadal a’ gheamhraidh sa gheamhradh. Chuir an koddebier Suaineach an cèill taing airson na ceumannan a rinn poileis Phuket gus luchd-turais a dhìon, gu sònraichte pròiseact gus saor-thoilich cèin a chleachdadh.

- Tha a’ chùirt air binn prìosain de 1 bhliadhna a chuir air seann stiùiriche lèine buidhe Sondhi Limthongkul le ùine dearbhaidh de 2 bhliadhna airson beachdan mì-mhodhail mun Phrìomhaire Pridiyathorn Devakula aig an àm. Bha aige ri dhèanamh ri Thaksin. Bha a’ chùirt air a bhith ag iarraidh a chuir don phrìosan airson 2 bhliadhna roimhe seo, ach lorg a’ chùirt gu robh am binn sin ro chruaidh air sgàth àite Sondhi mar bhuidheann faire ùidh a’ phobaill. Ach, feumaidh Sondhi 30.000 baht a phàigheadh ​​​​agus faodaidh neach-stèidheachaidh an stèisean Tbh ASTV Manager sin a phàigheadh.

Naidheachdan eaconamach

- Feumaidh an caibineat fhathast cead a thoirt seachad, ach tha na h-Ùghdarrasan Cìse mu thràth ag ainmeachadh gun èirich na lasachaidhean as àirde airson luchd-pàighidh chìsean fa leth bho 60.000 gu 120.000 baht. Eu-coltach ri seo, feumaidh na cosgaisean sin a bhith air an còmhdach le cuidhteas.

Tha an t-Àrd-stiùiriche Sutthichai Sangkamanee ag ràdh gu bheil an àrdachadh a’ nochdadh na h-atharraichean san eaconamaidh, a’ toirt iomradh air cosgais bith-beò ag èirigh.

Tha cead aig luchd-pàighidh chìsean - is e sin, na Thais sin a chosnaicheas còrr air 150.000 baht sa bhliadhna - cosgaisean suas ri 40 sa cheud den teachd-a-steach cìseil aca a thoirt air falbh, ach chan urrainn don t-suim a bhith nas àirde na 60.000 baht.

Chìthear a’ bhliadhna chìse seo a thig gu crìch an ath mhìos cuideachd atharrachadh anns an àireamh de camagan cìse. Tha sin a’ dol suas bho chòig gu seachd. Tha an Rianachd Cìsean is Cusbainn mu thràth a’ tomhas leis an t-seòrsachadh ùr, ged nach eil a’ phàrlamaid air cead a thoirt seachad fhathast. Tha Ministreachd an Ionmhais a-nis ag iarraidh a' chùis a rèiteach le a òrdugh gnìomh (co-dhùnadh caibineat). Chan fheum seo cead pàrlamaideach.

Tha an cruth diosc ùr airson daoine a tha a’ cosnadh eadar 150.000 agus 300.000 baht gach bliadhna. Tha an cìs cosnaidh aca air a ghearradh le leth. Bidh an ìre as àirde a’ pàigheadh ​​2 sa cheud nas lugha de chìsean.

- Fhad ‘s a tha tuathanaich Prachuap Khiri Khan gu cruaidh ag iomairt airson prìs nas àirde airson na kernels pailme aca, chan fheum 100.000 tuathanach ann an Krabi. Tha iad nam buill de aon de na trithead ’s a còig co-chomainn a tha còmhla a’ cruthachadh Caidreachas Co-obrachaidh Tuathanaich Krabi Oil-Palm.

Air a stèidheachadh ann an 1997 le còig co-chomainn le calpa tùsail de 60.000 baht, tha calpa obrach aig a’ chaidreachas a-nis de 2 gu 3 billean baht gach bliadhna. An dìomhair: cuir às do luchd-meadhain agus cumail a’ phròiseas cinneasachaidh gu lèir bho kernel pailme gu ola a-staigh, a bharrachd air dealan ga chruthachadh leis an uisge sgudail bhon dà fhactaraidh às-tharraing ann an Ao Luk agus Khlong Tom.

Bidh an caidreachas a’ ceannach sìol bho thuathanaich airson 4,3 baht gach cileagram, 10 satang nas motha na tha luchd-malairt a’ pàigheadh. Tha còir aig buill cuideachd air cuibhreann 10 sa cheud agus 115 baht airson gach tunna a chaidh a reic. Tha càileachd nan kernels cudromach; chan eil an caidreachas a’ ceannach ach kernels a tha a’ dèanamh suas 19 sa cheud ola amh pailme gach 100 kilos.

A bharrachd air an sin, tha eadhon barrachd notaichean aig a’ chaidreachas air na guthan aige. Tha i air prototype de ionad bith-dìosail a thogail le comas cinneasachaidh làitheil de 10.000 liotair. Thathas ag iarraidh air companaidhean prìobhaideach tasgadh a dhèanamh ann. A bharrachd air an sin, tha togail fùirneis ola air a’ phlana tasgaidh 5-bliadhna. Feumaidh e ola a dhèanamh airson mòr-bhùithtean.

An-uiridh, chuir a’ chaidreachas prothaid lom de 117 millean baht an aghaidh 215 millean ann an 2011. [Chan eil am pàipear-naidheachd a’ toirt seachad mìneachadh sam bith airson a’ chrìonaidh gheur seo.]

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post

Conaltradh air a chuir a-steach

A 'coimhead airson tiodhlac snog airson Sinterklaas no Nollaig? Ceannaich Am blog as fheàrr ann an Thailand. Leabhran de 118 duilleag le sgeulachdan inntinneach agus colbhan brosnachail bho ochd blogairean deug, ceisteachan spìosrach, molaidhean feumail do luchd-turais agus dealbhan. Òrdaich a-nis.