Naidheachdan à Thailand - 22 Màrt 2013

Imeachd (2011)

Chithear dealbhan, deilbheadh, dealbhan, comaigean agus ionadan leis an neach-ealain Thai Somboon Hormtientong (64), aon de na tùsairean air oirthir eas-chruthach Thai, aig Ionad Ealain is Cultarail Bangkok gu 12 Cèitean.

Airson an taisbeanadh Raj Loesuang Agus Am Balach Somboon Hormtientong Tha Somboon air obraichean a thaghadh bho thòisich a chùrsa-beatha ann an 1965, gus am bi deagh dhealbh air a thoirt seachad den leasachadh ealanta aige. A bharrachd air an sin, tha an taisbeanadh a’ toirt a-steach am pròiseact mu dheireadh aig Somboon ann an co-obrachadh leis an neach-cartùn à Thailand Raj Loesang, air an robh e measail mar bhalach.

Departure (faic an dealbh), stàladh bho 2011, air a dhèanamh suas de bhuachaille de ailbhein teak le bileagan air a bheil ainmean bailtean-mòra ainmeil sgrìobhte. Tha an stàladh na chàineadh soilleir air reic ìomhaighean ailbhein fiodha saor do luchd-turais, rud a chunnaic Somboon nuair a thadhail e air ceann a tuath Thailand. Tha na h-ailbhean nan seasamh air beulaibh geata port-adhair eadar-nàiseanta.

- Tha an sianal telebhisean poblach PBS air sgioba laghail a chruthachadh gus cuir an-aghaidh casaidean eucorach a dh’ fhaodadh a bhith ann, leis gu bheil na poileis air sgrùdadh a chuir air bhog air susbaint a ’phrògram deasbaid Tob Jote. Chaidh dìmeas a dhèanamh air a’ phrògram às deidh còig prògraman mun mhonarcachd. Fo chuideam bho ghearanan, chuir an stèisean stad air a’ chòigeamh prògram Dihaoine, ach chaidh a chraoladh Diluain.

Tha ceannard PBS, Somchai Suwanban, misneachail gun urrainn don stèisean e fhèin a dhìon bho chasaidean a dh’ fhaodadh a bhith ann. “Cha robh pàirt sam bith den phrògram a’ milleadh na monarcachd no na chunnart do thèarainteachd nàiseanta. Tha mi air an taisbeanadh fhaicinn a-rithist agus a-rithist. Bha am preasantair agus an luchd-labhairt [acadaimigich] faiceallach agus rinn iad cinnteach gu robh na tachartasan cothromach. ”

Chaidh a chuir dheth Dihaoine mar thoradh air eagal mu shàbhailteachd luchd-obrach às deidh do bhuidheann de luchd-rìoghail a thighinn chun phrìomh oifis agus luchd-obrach fo eagal. A rèir Somchai, cha do chuir treas phàrtaidhean cuideam sam bith air an stèisean an craoladh a chuir dheth. Chaidh an co-dhùnadh am prògram a chraoladh Diluain a dhèanamh a rèir comhairle bho Bhuidhinn na Cruinne comataidh gearain poblach.

Dimàirt, chàin ceannard an airm Prayuth Chan-ocha am prògram agus an-dè thuirt an Leas-Phrìomhaire Chalerm Yubamrung gum biodh am preasantair agus na h-aoighean air an casaid nan deidheadh ​​​​a dhearbhadh gun do bhris e an lagh. Thuirt Adul Saengsingkaew, ceannard Poileas Rìoghail Thai, gu bheil e gu pearsanta os cionn sgioba de 50 neach airson sgrùdadh. Tha iad a’ tighinn bho Oifis nan Cùisean Laghail, Biùro Poileas a’ Mhetropolitan agus Biùro a’ Mheur Sònraichte.

Tha Chalerm air iarraidh air Adul sgriobt a’ phrògraim a chuir thuige gus an urrainn dha e fhèin a sgrùdadh agus na comhairlichean laghail aige a ghairm a-steach. ‘Mura h-eil iad air dad ceàrr a dhèanamh, chan eil dragh sam bith orra. Ach an robh adhbharan eile aca a bharrachd air a bhith a’ càineadh na monarcachd? Tha crìochan aig còraichean, ”tha Chalerm ag ràdh [gu cunnartach?].

Tha na poileis ag ràdh gum faodadh beachdan a chaidh a dhèanamh anns a’ cheathramh agus a’ chòigeamh prògram a bhith mar bhriseadh air a’ Chòd Eucoir. Tha neach-labhairt nam poileas Piya Uthayo air rabhadh a thoirt don phoball gun a bhith a’ postadh earrannan bhon phrògram, leis gu bheil cunnart ann gun tèid an lagh a bhriseadh.

- Bha Prionnsa a’ Chrùin Philippe às a’ Bheilg agus a bhean sheunta Mathilde, a tha an-dràsta a’ tadhal air Thailand, an làthair an-dè aig comharrachadh 25 bliadhna bho Dhrochaid Càirdeas Thai-Belgian (faic an artaigil An drochaid Bheilgeach thairis air rathaidean trioblaideach). Nochd iad cuideachd clàr le suaicheantas ùr na drochaid aig Pàirc Lumpini.

- Chaidh balach 9-bliadhna a mharbhadh agus chaidh ceithir duine deug a leòn ann an ionnsaigh boma feasgar an-dè taobh a-muigh bùth reòiteagan ann am baile-mòr Pattani. Chaidh am boma 5 kilo a chuir am falach ann am baidhsagal-motair air beulaibh an stòr. Chaidh màthair a' bhalaich a ghoirteachadh a bharrachd air sealbhadair na bùtha. Chaidh an stòr, dusan baidhsagal-motair agus trì càraichean a mhilleadh agus chaidh uinneagan deich togalaichean san sgìre a bhriseadh le feachd an spreadhaidh. Nuair a spreadh am boma, bha ceannaichean a' cur nan stàilichean aca air dòigh.

Tha am pàipear-naidheachd a' dèanamh ceangal a-rithist ris na còmhraidhean sìthe eadar a' bhuidheann reubaltach BRN agus Thailand, a thòisicheas an ath-sheachdain. Thuirt Paradorn Patanatabut, rùnaire coitcheann na Comhairle Tèarainteachd Nàiseanta a chuir ainm ri aonta ann am prionnsapal leis an BRN air a’ mhìos a chaidh, gum faodadh am bomadh a bhith air a dhèanamh le luchd-ceannairc a bha an aghaidh nan còmhraidhean no luchd-ceannairc a bha airson a dhol an sàs anns na còmhraidhean.

“Chan eil dad annasach mu fhòirneart tron ​​​​phròiseas barganachaidh. Bidh seo a’ tachairt ann an iomadh àite nuair a thòisicheas pàrtaidhean ann an còmhstri còmhraidhean sìthe, ”arsa Paradorn.

- Mar gum b’ urrainn don duine bochd dad a dhèanamh mu dheidhinn, ach chaidh an dàrna neach-labhairt Jirayu Huangsap bhon phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai a phoca airson a bhith a’ bragadaich ri linn na h-iomairt gum buannaicheadh ​​tagraiche Pheu Thai an taghadh riaghlaidh ann am Bangkok. Bhiodh am beachd sin air leantainn gu a’ chùis. Feumaidh neach-labhairt pàrtaidh eile an raon fhàgail cuideachd, ach chaidh ainmeachadh mar neach-labhairt airson oifis a’ phrìomhaire.

A rèir na h-aithisg seo, thathar ag ràdh gun tuirt Jirayu gum faodadh Pheu Thai buannachadh eadhon ged a ruith i airson pòla dealain, ach thug aithisgean roimhe seo buaidh air a’ bheachd seo do Thaksin. Tha Jirayu fhèin den bheachd gum feum e an raon fhàgail leis gu bheil e na charaid dha Sudarat Keyuraphan, am boireannach a b’ fheàrr leis an tagraiche am measg buill PT ann am Bangkok, ach a dh’ fheumadh àite a dhèanamh airson Pongsapat Pongcharoen, an tagraiche as fheàrr le ceannardas a ’phàrtaidh. Cha do rinn Jirayu a-riamh e na dhìomhaireachd gum b’ fheàrr leis Sudarat.

- Thuirt neach-fianais gun deach peilearan a losgadh air a’ chiad làr de Wat Pathum Wanaram air 19 Cèitean 2010 (far an robh lèintean dearga air teicheadh ​​nuair a dh’ fhuasgail an t-arm eadar-ghearradh Ratchaprasong) aig saighdearan a bha air àite a ghabhail air slighe rèile BTS [àrdaichte] ann an aghaidh an teampuill.

Tha a' chùirt an-dràsta a' rannsachadh bàs sianar san teampall an latha sin. Tha lèintean dearga a 'cumail a-mach gun deach an losgadh le saighdearan a dh'aona ghnothaich, ach mura h-eil an fhianais seo na laighe, bhiodh na saighdearan air losgadh air ais ann am fèin-dhìon. Thug an neach-fianais iomradh air na fir air a' chiad làr mar 'fir armaichte'. Bha e a’ coimhead ain-deònach nuair a chaidh a cheasnachadh le luchd-casaid agus leisg nuair a bha luchd-lagha an luchd-fulaing ga bhròn.

Cha do bhruidhinn an dealbhadair dhealbhan Frangach Olivier Rotrou an-dè. Chaidh a ghairm leis an arm mar fhianais. Thuirt Rotrou ris a’ phàipear-naidheachd na bu thràithe san t-seachdain gun robh e air Geàrd an Rìgh a leantainn fad an latha air 19 Cèitean. A rèir e, cha robh gnothach sam bith aig an aonachd sin ris na sia bàsan anns an teampall. Tha an ath èisteachd air 28 Giblean.

- Tha na pròiseactan riaghlaidh uisge, a tha an riaghaltas air 350 billean baht a riarachadh dhaibh, an aon chunnart ris na 396 stèiseanan poileis nach deach a chrìochnachadh. Thuirt Suwat Chaopreecha, ceann-suidhe Institiud Innleadaireachd Thailand, seo aig co-labhairt an-dè. Mhol e ath-sgrùdadh a dhèanamh air na planaichean agus atharrachadh a dhèanamh air buill na sgioba stiùiridh.

Chàin Komsan Maleesee, iar-dheadhan dàmh innleadaireachd aig Institiud Teicneòlais King Mongkut, an riaghaltas airson a bhith ag iarraidh air cunnradairean prìs as àirde cinnteach (GMP) a lorg. Ged a tha an GMP an dùil casg a chuir air cus buidseit, chan obraich e mar sin ann an cleachdadh. Bidh an cunnradair a’ feuchainn ri uiread de phrothaid a dhèanamh ’s a ghabhas agus an ìre as lugha de dh’ airgead a chosg air an obair. A bharrachd air an sin, tha Komsan den bheachd gun deach am prògram riatanasan a sgrìobhadh gu cunnradairean sònraichte.

Tha Pramote Maiklad, a bha na àrd-stiùiriche air an Roinn Uisgeachaidh Rìoghail, den bheachd gu bheil am prògram uisge ga reubadh gus sealltainn dha Iapan gu bheil airgead aig Thailand ri thasgadh.

- Tha an Leas-mhinistear Nattawut Saikuar (Malairt) ag aideachadh gu bheil an siostam morgaids rus fo uallach fiachan. Ach tha e fhathast a’ toirt taic don t-siostam leis gu bheil e a’ brosnachadh an eaconamaidh. Chaidh an leas-mhinistear na aghaidh an-dè aig coinneamh phàrlamaid. Thug deamocratach Yuparat Bua-in ionnsaigh air ceann-aghaidh.

Dhiùlt Nattawut a ràdh dè cho àrd sa tha na call. Cha bhi aige ach na figearan mionaideach aig deireadh na bliadhna. A rèir Nattawut, tha teachd-a-steach VAT air a dhol suas 100 billean baht mar thoradh air an t-siostam.

- Cha bhi caibineat mòr ann ath-rèiteachadh.A rèir mion-sgrùdadh ann an Bangkok Post A rèir aithris thug Thaksin a-steach iarrtas a dhithis pheathraichean Yingluck agus Yaowapa gun a bhith ag atharrachadh a’ chaibineat. Tha an riaghaltas airson fòcas a chuir air na planaichean tasgaidh bun-structair 2 trillean baht a tha san amharc. Cha tèid ach dreuchd Ministear na Turasachd is an Spòrs a lìonadh. Thàinig seo gu bhith ri fhaighinn san Fhaoilleach às deidh bàs Chumpol Silpa-archa.

- Chaidh ailbhean marbh 1-bliadhna a lorg an-dè ann an Tèarmann Gèam Salakpra ann an Kanchanaburi. Cha deach am beathach a ghoirteachadh. Thug lighichean-sprèidh air falbh buill-bodhaig gus sgrùdadh a dhèanamh air adhbhar a’ bhàis. Chaidh an closach an uair sin a losgadh.

- Chaidh ceithir buill deug eile de Chaidreachas an t-Sluaigh airson Deamocrasaidh (PAD, Lèintean Buidhe) a chomharrachadh airson a bhith a’ fuireach ann am puirt-adhair Suvarnabhumi agus Don Mueang ann an 2008. Tha iad air an leigeil ma sgaoil air urras. Chaidh 114 neach gu h-iomlan a chur fo chasaid. Tha a’ chiad èisteachd cùirte ann air 29 Giblean.

Naidheachdan eaconamach ionmhais

- Anurat Khokasai, ceann gnìomhachd agus margaidheachd aig companaidh biadh mara Prantalay Marketing Co, ag ràdh gu bheil às-mhalairt bìdh bliadhnail de 970 billean baht ann an cunnart mura cuir an riaghaltas stad gu sgiobalta air meas a’ baht. Tha buaidh mhòr aig às-mhalairt shrimp, luach 80 billean, leis an yen lagachaidh agus solar nas lugha mar thoradh air an syndrome bàsmhorachd tràth.

Tha às-mhalairt gu Iapan air tuiteam 25 sa cheud agus tha an galar air cosgaisean àrdachadh 40 sa cheud. “Ma tha an riaghaltas ag iarraidh gum fuirich às-mhalairt Thai farpaiseach, feumaidh e eadar-theachd a dhèanamh anns a’ baht. Rud eile, bidh an luach às-mhalairt a’ tuiteam gu mòr, ”thuirt Anurat.

Ach a rèir coltais is e bàs an tè eile agus am fear eile an t-aran aige, leis gu bheil luchd-anailis bho Barclay Capital a’ comharrachadh gu bheil an yen lag dha-rìribh deimhinneach airson eaconamaidh Thai. Tha an àrdachadh ìre iomlaid de chòrr air 20 sa cheud an aghaidh an yen fàbharach, leis gu bheil in-mhalairt à Iapan a’ riochdachadh 7 sa cheud den làn thoradh dachaigheil. Tha gnìomhachas nan càraichean gu sònraichte buannachdail nuair a bhios e ag ath-às-mhalairt. Faic tuilleadh: Àrdachadh ìre iomlaid Baht: Bidh am banca meadhanach agus Ionmhas a’ cumail ceann fionnar.

- Lùghdaichidh gach puing sa cheud a dh’ èiricheas am baht an aghaidh an dolar làn-thoradh dachaigheil 0,1 gu 0,3 sa cheud am-bliadhna, tha Ionad Sgrùdaidh Kasikorn air obrachadh a-mach. “Tha buaidh mhòr aig baht nas làidire air eaconamaidh Thai leis gu bheil an structar eaconamach aige gu mòr an urra ri bunait saothrachaidh dachaigheil," thuirt an luchd-rannsachaidh. Tha iad an dùil gun lean an àrdachadh anns na mìosan a tha romhainn.

Rinn an luchd-rannsachaidh sgrùdadh air trì suidheachaidhean le diofar bharailean den ìre iomlaid baht / dolar agus rinn iad cunntas air an fhàs eaconamach agus fàs às-mhalairt co-cheangailte. Tha Kangana Chockpisansin, ceannard sgrùdadh macro-eaconamach, den bheachd nach eil e coltach gun neartaich am baht gu ìre 27,90 (mar ann an aon de na trì suidheachaidhean). Tha an ionad rannsachaidh den bheachd gu bheil coltas ann gu bheil 29,50 sa chiad leth den bhliadhna agus 29 baht nas fhaide air adhart am-bliadhna.

Ach nuair a ghabhas luchd-poileasaidh ceumannan gus an àrdachadh prìsean a chuingealachadh, chan eil am plana ag itealaich. Bidh ceumannan leithid seo a’ cur dragh air uidheamachd a’ mhargaidh agus ga dhèanamh duilich a’ bhuaidh saidhgeòlach a ro-innse. Faodaidh ceumannan a bhith ann an dà sheòrsa: riatanasan a thaobh glèidheadh ​​​​airson in-shruth calpa geàrr-ùine no cìs ‘Tobin’ air an às-sruthadh calpa.

Air Diciadain, ràinig am baht àrd ùr bho chaidh an ìre iomlaid dollar-baht stèidhichte a leigeil seachad san Iuchar 1997. Chrìochnaich an airgead an latha aig 29,09 an aghaidh an dolar.

- Tha luchd-seilbh chon a tha airson an cù aca a làimhseachadh gu greim-bìdh blasta air a bhith comasach air tadhal air Coffee & Puppy air Rathad Chaeng Wattana bhon Lùnastal. Tha clàr-bìdh sònraichte aig a’ chafaidh coin airson coin le deich ‘biasan’ agus gu dearbh clàr-bìdh daonna. Aig gach bòrd tha bogsa fiodha airson caraid an teaghlaich a chuir a-steach, le feansa timcheall air gus nach tèid am beathach air cuairt.

Tha an cafaidh coin na iomairt le dithis Thais aig an robh buidheann modaladh roimhe seo. Tha grunn chafaidhean coin ann an Seoul mu thràth, agus mar sin nuair a chunnaic iad iad air aon de na cuairtean aca, smaoinich iad: bu chòir seo a bhith comasach ann am Bangkok cuideachd. An toiseach cha robh e air leth soirbheachail - neo-aithnichte a’ ciallachadh gun ghaol - ach bhon a bha iad air Tbh, tha an cafaidh làn a h-uile deireadh-seachdain.

Tòisichidh seirbheis co-chomhairleachaidh le lighiche-sprèidh aig deireadh na mìos. Chan e clionaig a th’ ann, ach seisean Q&A (Ceist is Freagairt). Ann an ùine nach bi fada, tha an luchd-seilbh airson dà chafaidh coin eile fhosgladh. Tha iad a’ dol a thoirt a-steach am brannd aca fhèin. Tha cùram latha is oidhche comasach mu thràth. Cosgaidh e 300-550 baht, ach a-mhàin biadh.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post