Naidheachdan à Thailand - 20 Màrt 2013

A bheil cùrsa-beatha poilitigeach Yingluck Shinawatra, a’ chiad phrìomhaire boireann ann an Thailand, a’ tighinn gu crìch? Tha an suidheachadh aice a’ crìonadh leis gu bheil an Coimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd ga sgrùdadh. Bhiodh i air iasad de 30 millean baht fhalach don chompanaidh anns a bheil an duine aice na neach-earrannan. Ma thèid a lorg ciontach, ainmichidh an NACC i airson a leigeil ma sgaoil.

Tha Yingluck ag ràdh gun do mhìnich e a’ chùis don NACC. Tha an duine aice ag ràdh gu bheil Yingluck onarach agus nach do rinn e dad ceàrr. Ach tha e coltach gu bheil Yingluck a’ faicinn an stoirm a’ tighinn, oir thuirt i an-dè: ‘Feuch an toir thu cothrom eile dhomh. Tha an luchd-bhòtaidh air cothrom a thoirt dhomh a bhith nam prìomhaire agus tha mi air a bhith mar sin airson beagan is bliadhna a-nis. Feuch an leig thu leam obair gu deireadh mo theirm.' Nuair a chaidh faighneachd dhi a bheil i den bheachd gum mair i beò ann an sgrùdadh NACC, thuirt i, “Chan urrainn dhomh ach a bhith an dòchas ceartas."

Ma dh’ fheumas Yingluck an raon fhàgail, thèid a piuthar Yaowapa a chomharrachadh mar neach-leantainn, ged nach eil a h-uile ball de Pheu Thai dealasach mu dheidhinn seo. Chan eil cuid a’ còrdadh ri Sister Yaowapa leis gu bheil i a’ riaghladh an t-sreap sa cheann a tuath. Ann an 2006 nuair a chaidh Thai Rak Thai aig Thaksin a sgaoileadh, chaidh i fhèin agus 110 eile a thoirmeasg airson còig bliadhna.

Tha Yaowapa air ainmeachadh le Pheu Thai mar thagraiche anns na fo-thaghaidhean ann an Chiang Mai. Tha cathair na pàrlamaid airson Chiang Mai air fàs bàn mar thoradh air fàgail Kasem Nimmonrat, a rèir na faclan aige fhèin air sgàth trioblaidean slàinte. Tha e ag ràdh gu bheil e airson fòcas a chuir air cùisean ionadail, ach tha luchd-amhairc poilitigeach den bheachd gun tug e seachad a chathair gus àite a dhèanamh dha Yaowapa. San dòigh seo, bhiodh Yaowapa deiseil airson dreuchd a’ Phrìomhaire. Bha Yaowapa roimhe seo na bhall-pàrlamaid airson Chiang Mai.

- Àrdaichidh an làn-thoradh dachaigheil 1 sa cheud gach bliadhna, a bharrachd air an fhàs eaconamach bliadhnail measta de 5 gu 6 sa cheud, agus thèid 500.000 cosnadh a chur ris. Tha am Ministear Kittiratt Na-Ranong (Ionmhas) ga mheas fhèin beairteach a-nis gu bheil an riaghaltas a’ dol a dh’ iarraidh cead bhon phàrlamaid iasad 2 trillean baht airson obair bun-structair.

Ach chan èirich na fiachan nàiseanta, tha e ag ràdh, os cionn 50 sa cheud den làn thoradh dachaigheil, a tha na ìre iomchaidh. Thèid an 2 trillean baht a phàigheadh ​​​​air ais thar ùine de 50 bliadhna, agus cha tèid ach riadh a phàigheadh ​​​​airson a’ chiad 10 bliadhna. A rèir Kittiratt, is e an dòigh maoineachaidh seo an aon fhear a tha comasach, leis nach eil am buidseat bliadhnail a’ ceadachadh maoineachadh phròiseactan mega; pròiseactan air a bheil cruaidh fheum leis nach eil Thailand air tasgadh a dhèanamh ann am bun-structar airson grunn bhliadhnaichean.

Tha stiùiriche an luchd-dùbhlain Abhisit a’ nochdadh gun do gheall am pàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai gun iasad fhaighinn tron ​​​​iomairt taghaidh aca “agus a-nis tha e a’ dèanamh a chaochladh ”. “Tha an iasad a’ cur eallach trom air fiachan nàiseanta na dùthcha." Tha Abhisit a’ dùileachadh droch bhuaidh air airgead dachaigheil leis gun tèid an 2 trillean fhaighinn air iasad air a’ mhargaidh dachaigheil. “Tha sin a’ ciallachadh farpais airson iasadan le pàrtaidhean eile. Ma tha iarrtas mòr air iasadan, thèid ìrean rèidh suas.'

Ach chan eil Kittifratt cho gruamach: tha còrr air 2 trillean baht ann an leachtachd air a’ mhargaidh airgead dachaigheil agus chan eil an riaghaltas a ’faighinn iasad ach 7 billean baht gach bliadhna thar ùine 300 bliadhna.

- Chan eil deasbad mun mhonarcachd iomchaidh aig àm nuair a tha còmhstri poilitigeach fhathast geur, arsa ceannard an airm Prayuth Chan-ocha às deidh a’ phrògram deasbaid Tob Jote, agus chaidh am prògram mu dheireadh, a bha clàraichte airson Dihaoine, a chuir dheth gu h-obann leis an stèisean Tbh PBS, ach chaidh a chraoladh fhathast oidhche Luain às deidh gearanan. A rèir an fharsaingeachd, tha duilgheadasan nas cudromaiche ann, leithid sabaidean eadar oileanaich dreuchdail agus cleachdadh dhrogaichean le daoine òga.

Bheachdaich am prògram air am bu chòir a’ mhonarcachd a bhith air a dìon gu laghail an aghaidh lèse-majesté. Tha an earrann iomchaidh den lagh a’ solarachadh airson binn prìosain eadar trì is còig bliadhna deug. A rèir an choitcheann, tha am monarcachd mar phàirt de dh'eachdraidh agus de chliù na dùthcha agus mar sin bu chòir a dhìon. ‘Mura h-eil daoine ag aontachadh le sin, feumaidh iad a dhol a dh’fhuireach an àiteigin eile. Ma tha fios agad gum bi thu air do gheur-leanmhainn, ma nì thu cron air a' mhonarcachd, cha bu chòir dhut a dhèanamh.'

- Chaidh taisbeanadh a chuir air dòigh ann am prìomh oifis a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai, anns a bheil neo-riaghailteachdan casaid ann am pròiseactan an riaghaltais (Deamocratach) a bh’ ann roimhe air an comharrachadh. Tha an taisbeanadh a’ tighinn mar fhreagairt do chàineadh bho na Deamocrataich mu phlana an riaghaltais 2 trillean baht fhaighinn air iasad airson obair bun-structair.

Tha an taisbeanadh a 'cur cudrom air mar a chanar ris Thai Khem Khaeng (Thailand: Investing from Strength to Strength) prògram, anns a bheil suim de 800 billean baht. Chaidh an t-airgead sin a chomharrachadh airson 396 stèiseanan poileis ùra a thogail, rathaidean gun duslach, pròiseact seasmhachd coimhearsnachd agus goireasan meidigeach airson Ministreachd na Slàinte.

- Tha prìosanach lèine bhuidhe, le binn 34 bliadhna sa phrìosan airson oidhirp air oifigear poileis a mhurt, a’ faighinn taic bho dhithis phrìosanach lèine dhearg san iarrtas aige airson urras. Tha Preecha Treecharoon (56) den bheachd gu bheil deagh chothrom aige leis gu bheil e dall ann an aon sùil agus a’ faireachdainn so-leònte sa phrìosan.

Chaill e a shùil ri peilear nuair a sgaoil na poileis luchd-iomairt le gas deòir faisg air a’ phàrlamaid san Dàmhair 2008. Nuair a dh'fhalbh e sa chàr aige, bhuail e cuid de dh'oifigearan. Tha an dà lèine dhearg a tha a 'toirt taic do Preecha den bheachd nach do bhuail e na h-oifigearan air adhbhar, oir chan fhaiceadh e ach le aon shùil.

- Rinn Buidheann Gnìomha Mara Rìoghail Thai sgrùdadh meidigeach air luchd-còmhnaidh Ban Duku Surao ann an sgìre Bacho (Narathiwat), baidhsagalan-motair seirbheisichte agus sgaoil iad stuthan foghlaim agus stuthan consum. Bha an gnìomh ag amas air deagh rùn a thogail às deidh do luchd-ceannairc ionnsaigh a thoirt air ionad mara ann am Bacho air a’ mhìos a chaidh, a mharbh XNUMX militants. B’ e fear dhiubh Maroso Chantrawadee, a bha air fuireach anns a’ bhaile. Thug an Nèibhidh maoineachadh cuideachd do thogail Togalach Tadika, a thèid a chleachdadh airson eòlas creideimh.

- Chaidh neach-cuideachaidh ceannard baile à Ban Jurea Bongo (Pattani) a mharbhadh an-dè agus e air a bhaidhsagal-motair air an t-slighe chun na h-ìghne aige. Chaidh a losgadh le neach-siubhail pillion motor-baidhsagal. Dh'fheuch an duine ri teicheadh, ach chaidh a losgadh sa cheann leis a' mharbhaiche. Air Diluain, chaidh neach-cuideachaidh ceannard baile a mharbhadh cuideachd.

- Tha luchd-còmhnaidh Mae Hong Son air a bhith a’ fulang le bhith a’ mùchadh ceò airson seachd latha a-nis, air adhbhrachadh le teintean coille agus a’ losgadh fuigheall foghair. Tha an Roinn Smachd Truailleadh (PCD) air ìrean PM10 de 142 gu 219 µg / cu m a thomhas. [PM10=mìrean duslach nas lugha na 10 micron; ug/cu m = micrograms gach meatair ciùbach] Is e an ìre sàbhailteachd 129 ug/cu m.

Tha am PCD air comhairle a thoirt do luchd-còmhnaidh masg aghaidh a chaitheamh a-muigh. Bu chòir clann, seann daoine agus asthmatics fuireach a-staigh. Tha am PCD air iarraidh air ùghdarrasan ionadail sabaid nas gnìomhaiche a dhèanamh air teintean preas agus casg a chuir air tuathanaich bho bhith a’ losgadh na tha air fhàgail den bhàrr aca.

Tha Roinn nam Pàircean Nàiseanta, Fiath-bheathaichean agus Glèidhteachas Lusan ag ràdh gu bheil 1.682 teintean fiadhaich air creachadh air feadh na dùthcha anns na sia mìosan a dh’ fhalbh, ag adhbhrachadh call luach 17.000 de choilltean. An-uiridh, chaidh 27.000 rai a chall san aon ùine.

- Bho 1 Giblean gu 30 Ògmhios, feumaidh luchd-siubhail a tha a’ gabhail an metro fon talamh taobh a-muigh uairean luaith coiseachd sìos. Tha na sreapadan air an cur dheth eadar 9m agus 16f. Le seo, tha an gnìomhaiche BMCL a’ freagairt gairm an riaghaltais gus lùth a shàbhaladh. Tha e mu dheidhinn 80 sreapadan ann an 18 stèiseanan. Bidh am BMCL a’ call 1 millean baht gach latha gus na sreapadan a chumail a’ dol.

Naidheachdan poilitigeach

- Tha an t-seann Phrìomhaire Thaksin agus am pàrtaidh co-bhanntachd Chartthaipattana a’ toirt taic do iomairt trì fichead seanair a tha airson trì bilean a chuir a-steach gus cuid de artaigilean sa bhun-reachd atharrachadh. Dh’ ainmich Thaksin seo an-dè tro Skype, a rèir stòr aig a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai.

Tha Thaksin den bheachd gu bheil atharrachadh artaigil-air-artaigil air a’ bhun-reachd nas reusanta na atharrachadh air a’ bhun-reachd gu lèir, oir dh’ fhaodadh sin leantainn gu duilgheadasan laghail aig a’ Chùirt Bhun-reachdail. Bhiodh na pàrtaidhean co-bhanntachd cuideachd ann an cunnart sgaoileadh agus dh'fhaodadh an riaghaltas tuiteam.

Faic cuideachd Naidheachdan poilitigeach Naidheachdan à Thailand bho Dhimàirt, 19 Màrt.

Naidheachdan eaconamach

- Tha siostam morgaids rus a’ sgrios àiteachadh rus organach agus a’ dèanamh cron air muilnean rus coitcheann agus co-chomainn, a’ sgrìobhadh Prapas Pintobtaeng, àrd-ollamh cuideachaidh saidheans poilitigeach aig Oilthigh Chulalongkorn. Bangkok Post. Tha na muilnean sin a’ dùnadh aon às deidh aon leis nach urrainn dhaibh an rus a cheannach aig an aon phrìs a tha an riaghaltas a’ tabhann.

Chaidh na muilnean agus na co-chomainn a stèidheachadh le taic bhon riaghaltas aig an àm gus faighinn seachad air duilgheadas prìs an rus caochlaideach. Tha iad cuideachd nan dòigh air suidheachadh barganachaidh nan tuathanaich a neartachadh a thaobh nam meadhan-aoisean. Tha an siostam morgaids air an suidheachadh sin a lagachadh.

Anns an artaigil aige, tha Prapas a 'toirt seachad eisimpleir de mhuileann coimhearsnachd Kud Chum ann an Yasothon, a tha gu sònraichte a' dèanamh rus organach. Tha comas aig a’ mhuileann feannadh 60 tonna gach latha. Bha 600 tuathanach ann a dh'fhàs rus organach, a-nis 379. Tha an còrr air tionndadh gu àiteachadh ceimigeach agus a 'reic an rus ris an riaghaltas.

Tha tuathanaich ann an sgìrean air an uisgeachadh air tionndadh gu seòrsaichean rus a tha a’ fàs gu luath gus toradh bàrr àrdachadh. Chan eil dragh aca dè na seòrsaichean rus a bhios iad a’ fàs. Chan eil dragh aca cuideachd dè cho dona sa tha an càileachd, oir gheibh iad an aon phrìs co-dhiù.

Tha càileachd an rus cudromach, arsa Prapas. Airson na 20 gu 30 bliadhna a dh’ fhalbh, tha riaghaltasan air tuathanaich a bhrosnachadh gus càileachd rus a leasachadh. Chaidh iomradh a thoirt air àiteachadh rus organach ann am mòran phlanaichean leasachaidh. Gu mì-fhortanach, cha robh càileachd rus a-riamh na adhbhar dragh don riaghaltas seo.

- Feumar pròiseactan mega a chuir chun Bhòrd Leasachaidh Eaconamach is Sòisealta Nàiseanta an toiseach mus beachdaich an Caibineat orra. Tha seo air a ràdh leis an NESDB ann an aithisg a chaidh a chuir chun riaghaltas Diluain.

Feumaidh pròiseact poblach-prìobhaideach sam bith a chosgas còrr air 1 billean baht cuideachd cumail ri Achd Com-pàirteachais Poblach-Prìobhaideach. Tha e mar dhleastanas air luchd-stiùiridh a’ phròiseict measadh buaidh àrainneachdail a dhèanamh agus chan fhaod ach pròiseactan a chaidh aontachadh a dhol air adhart.

Leis na molaidhean aige, tha an NESDB an dùil planaichean an riaghaltais 2,2 trillean baht a thasgadh ann an obair bun-structair, gu sònraichte rathaidean-iarainn agus rathaidean. Tha e co-cheangailte ri timcheall air 100 pròiseact gu h-iomlan a thèid a sgaoileadh thar ùine de 7 bliadhna. Air 27 Màrt agus/no 28, beachdaichidh a’ phàrlamaid air a’ bhile gus iasad fhaighinn air 2,2 trillean baht.

- Tha companaidh-adhair AirAsia X (AAX) airson a sgiathan a sgaoileadh gu Thailand. Tha i air cead iarraidh airson tursan-adhair eadar Bangkok agus Korea a-Deas agus Iapan, a’ tòiseachadh san Dàmhair. Tha farpais làidir air gach slighe air sgàth iarrtas àrd agus comas fàis. Tha AAX an dùil dà itealan Airbus 330-300 a chuir a-steach le 377 suidheachain.

Chan urrainn dha Thai Airways International a bhith glè thoilichte le teachd an AAX oir tha e air a dhol an aghaidh a’ chompanaidh-adhair stèidhichte ann am Malaysia airson bhliadhnaichean. Tha AAX air a bhith a’ coimhead air Thailand le sùilean èasgaidh bho 2007. Nuair a shoirbhicheas le AAX a dhol a-steach do Thailand, tha suidheachadh na buidhne AirAsia air a neartachadh gu mòr.

Chaidh AAX a stèidheachadh ann an 2007 agus rinn e an turas-adhair tùsail aige gu Oirthir Òir Astràilia. Tha naoi itealan A330-300 agus dà A340-300 anns a’ chabhlach. Tha na reataichean 20 gu 30 sa cheud nas ìsle na airson seirbheisean clàraichte.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post