Naidheachdan à Thailand - 2 Samhain, 2012
Air a stiùireadh leis a’ choidse Duitseach Victor Hermans, rinn sgioba futsal Thai a’ chùis gu cinnteach air Costa Rica 2012-3 air a’ chiad latha de Chupa na Cruinne Futsal 1.
Tha sin na bhrosnachadh mòr Thailand, a thàinig air an tachartas fosglaidh a ghluasad gu stadium a-staigh Hua Mak leis nach eil an lann-cluiche ùr Futsal ann an Nong Chok (Bangkok) deiseil fhathast. Leis gun do tharraing Paraguay an aghaidh na h-Ucrain ann am buidheann A, tha Thailand co-dhiù air gluasad air adhart chun ath chuairt (snaidhm) agus sin a’ chiad uair ann an ceithir Cupan na Cruinne.
Thèid ainmeachadh air 5 Samhain an gabh geamannan a chluich fhathast san lann-cluiche ùr. Nì FIFA, a tha air tadhal air an lann-cluiche dà uair roimhe, an co-dhùnadh deireannach an uairsin. Tha i air innse mar-thà gum feumar grunn chumhachan a choileanadh. Mar eisimpleir, feumaidh an fhàinne air a’ cheathramh làr fuireach dùinte don phoball agus feumaidh an làr cluiche a bhith deiseil.
Tha ùghdarrasan a’ beachdachadh air trì roghainnean airson an làr: làr gluasadach a dh’ fhaodadh a bhith air itealaich a-steach às an Eadailt no làr parquet a dh’ fheumadh tighinn à Taiwan no Malaysia. Thuirt neach-labhairt airson Bangkok Municipality, a tha a’ togail an lann-cluiche, gum faodadh an làr a bhith air a chuir sìos ann an latha no dhà. Nuair a gheibh an lann-cluiche an solas uaine bho Fifa, thèid na geamannan a chluich an sin bho na cairteal-chuairtean deireannach air adhart. Is e 18 Samhain an latha mu dheireadh.
- Tha poileis na h-Eilbheis air fàinne siùrsachd a bhriseadh a thug 57 fir is boireannaich à Thailand agus a thug orra obair ann am brotaichean ann an grunn bhailtean san Eilbheis. Is e am prìomh neach a tha fo amharas boireannach à Thai, a chaidh a chur an grèim sa Ghearmailt an-uiridh agus a chuir a-null dhan Eilbheis. Tha i air a bhith a’ ruith brot ann am Bern bho 2008.
Thàinig a’ mhòr-chuid de bhoireannaich à sgìrean bochda ann an Thailand agus bha fios aca gum biodh iad ag obair ann an siùrsachd. Ach gu dearbh b’ e tràillean feise a bh’ annta air sgàth nan cìsean àrda a bha an lìonra a’ cur orra airson tighinn dhan Eilbheis. Bha iad sin eadar 60.000 agus 90.000 francs na h-Eilbheis.
Tha a’ mhòr-chuid de luchd-fulaing a-nis air tilleadh a Thailand agus chan eil iad ag iarraidh dad tuilleadh mun chùis. Chaidh sianar a tha fo amharas, fireannach às an Eilbheis, fireannach à Thai agus ceathrar bhoireannach à Thai, a chur an grèim. Thàinig a’ chùis am follais nuair a chuir neach-fulang fios gu poileis Bern an-uiridh.
- Tha timcheall air 4000 tuathanach nach eil fhathast air ceud fhaighinn airson an rus a reic iad ris an riaghaltas fon t-siostam morgaids. Tha iad air a bhith a' feitheamh an cuid airgid airson 2 mhìos. Tha Prom Boonmachuay, ceannard Comhairle nan Tuathanach ann an Suphan Buri, ag iarraidh mìneachadh bhon riaghaltas. Tha 500 millean baht fhathast ri phàigheadh. “Tha tuathanaich ann an trioblaid agus chan eil fios againn càite am faigh sinn cuideachadh,’ thuirt Prom.
Air 23 agus 24 Samhain, bruidhnidh an Seanadh air poileasaidh an riaghaltais agus gu sònraichte an siostam morgaids. Air 26 agus 27 Samhain, cumaidh Taigh nan Riochdairean ris an canar deasbad censor, anns an cuir an luchd-dùbhlain an teas air an riaghaltas. Bidh deasbad mar seo an-còmhnaidh a’ leantainn gu gluasad gun mhisneachd, rud nach eil a’ toirt buaidh an turas seo, leis gu bheil mòr-chuid mhòr aig an riaghaltas sa phàrlamaid.
- Tha am balach 14-bliadhna a shàth a mhàthair gu bàs (faic Naidheachdan à Thailand air 1 Samhain) autistic. Chluich am balach gu cunbhalach an geama bhidio uamhasach fòirneartach Point Blank. Nuair a rinn a mhàthair magadh air agus a chuir às a leth cuideachd nach do chuidich e san obair-taighe, shàth e a mhàthair sa chùl agus leòn e a phiuthar, a dh'fheuch ri stad a chur air.
Bidh na poileis a-nis a’ co-chomhairleachadh le eòlaichean mun bhuaidh a tha aig na seòrsaichean gheamannan seo air giùlan chloinne le uathachas. Thathas cuideachd a’ sgrùdadh bhùthan geama far an tèid clann fo aois 15 a leigeil a-steach taobh a-muigh uairean fosglaidh àbhaisteach. Agus tha na poilis ag iarraidh faighinn a-mach dè na geamannan a ghabhas cluich anns a' bhùth gheama far an tàinig am balach.
Chaidh am balach a chur dhan phrìosan ann an ionad grèim òigridh Ban Metta. A rèir àrd-stiùiriche Roinn Amharc is Dìon na h-Òigridh, tha aithreachas air na rinn e agus tha e a’ tuigsinn nach eil màthair aige a-nis.
- “Thathas a’ toirt ìobairt dhomh gus ceanglaichean a thoirt air ais le Saudi Arabia, ”arsa an t-oifigear poileis a tha air a dhreuchd a leigeil dheth Somkid Boonthamon mu chùis neach-gnìomhachais Saudi a dh’ fhalbh às aonais lorg ann an 1990.
Thathas ag ràdh gun deach còignear oifigearan poileis, Somkid agus Suwitchai Kaewphaluek nam measg, am bruid agus an duine a mhurt aig an àm. Tha an riaghaltas a-nis airson Suwitchai a chluinntinn, a tha is dòcha a’ falach ann an Cambodia, mar phrìomh fhianais.
Bha Somkid fo chasaid gun robh e an sàs le Suwitchai aig an àm, rud a tha e a’ dol às àicheadh. Cha b’ urrainn do chomataidh sgrùdaidh aig an àm dad a dhearbhadh agus cho-dhùin iad gun a dhol na aghaidh, tha e ag ràdh. A rèir Somkid, tha an riaghaltas a-nis a’ feuchainn ri ìmpidh a chuir air Suwitchai fianais a thoirt na aghaidh mar mhalairt air comraich phoilitigeach thall thairis.
Airson cùl-fhiosrachadh, faic Naidheachdan à Thailand air 1 Samhain.
- Chaidh na buill ùra de chaibineat Yingluck a mhionnachadh leis an rìgh an-dè. Gheall 23 ministeirean an dleasdanais a choimhlionadh gu h-ionraic ann an seirbhis na duthcha agus a muinntir. A rèir pàipear-naidheachd, is e an treas fear ath-rèiteach den chaibineat bho thòisich e an-uiridh, ach tha mi a’ smaoineachadh gur e seo an dàrna turas agus tha caibineat Yingluck III againn a-nis. Eu-coltach ri amannan roimhe, cha do rinn an rìgh òraid an turas seo.
Tha fastadh Varathep Rattanakorn mar mhinistear ceangailte ri Oifis a’ Phrìomhaire connspaideach. Tha 24 seanairean air faighneachd don Chùirt Bhun-reachdail a bheil e uidheamaichte airson na dreuchd. Fhuair Varathep binn prìosain 2010-bliadhna crochte san t-Sultain 2 airson a bhith an sàs anns a’ chrannchur 2 agus 3 figear aig àm riaghaltas Thaksin. Bha e an uair sin na Leas-mhinistear an Ionmhais.
A rèir nan seanairean, tha an dreuchd aige a’ dol an aghaidh Artaigil 174 (5) den Bhun-stèidh. Ach, a rèir luchd-lagha bho Pheu Thai, chan eil an artaigil seo a’ buntainn ach ri daoine a chaidh a chuir dhan phrìosan agus cha do chòrd an toileachas sin ri Varathep.
- Tha Ministear an Dìon Sukumpol Suwanatat air gairm air a’ bhuidheann Pitak Siam, a chruinnich 20.000 neach ann an cruinneachadh an-aghaidh an riaghaltais Didòmhnaich, fèin-smachd a nochdadh. Bidh am ministear a’ freagairt aithrisean le ceannard figear Pitak Siam, an Seanalair Boonlert Kaewprasit.
Tha an seanalair a tha air a dhreuchd a leigeil dheth air a ràdh a-rithist gun cuireadh e air dòigh coup nam biodh cothrom aige. Tha e den bheachd gu bheil an riaghaltas làithreach neo-chomasach agus coirbte. Tha Sukumpol ag ràdh gum feum a’ bhuidheann aithris a thoirt air ma tha iad fo amharas coirbeachd an riaghaltais.
- Loisg dithis ar-a-mach, ann an aodach boireannaich Muslamach, dithis agus leòn iad ceathrar aig Fèill Hari Raya ann an Saiburi (Pattani) oidhche Chiadain. Chuir iad an uairsin boma 3kg aig teanta gheamaichean leis an amas poileis a mharbhadh a ruigeadh às deidh an ionnsaigh. Ach spreadh am boma ro-luath agus cha do dh'adhbhraich e leòintich sam bith.
- Tha oifigearan à Laos, Cambodia agus Thailand a’ frithealadh cùrsa trèanaidh dà sheachdain a tha ag amas air co-obrachadh a neartachadh anns an t-sabaid an aghaidh cùl-mhùtaireachd fiadh-bheatha. Rè na seiseanan trèanaidh fiosrachadh iomlaid mu mhalairt fiadh-bheatha mì-laghail, dòighean faire crìche, cur an gnìomh lagha agus mar as urrainn dhut a bhith beò ann an coille. Tha na com-pàirtichean cuideachd a’ faighinn eòlas air aplacaidean a dh’fhaodar a chleachdadh gus fiosrachadh a thoirt dha chèile mu chùl-mhùtaireachd fiadh-bheatha.
Tha an cùrsa air a chuir air dòigh le Lìonra Cur an sàs Fiath-bheathaichean Àisianach, Prògram Àrainneachd na DA agus Stèidheachd Freeland. A rèir an stiùiriche Steven Galster bhon Freeland Foundation, tha iarrtas mòr ann airson geama bho Shìona agus Bhietnam, a tha ag adhbhrachadh gu bheil prìsean ag èirigh. Tha prìs pangolin a-nis 15.000 baht agus tìgear 1 millean baht.
- Ràinig an t-seann Phrìomhaire Thaksin Myanmar ann am meadhan na h-ath sheachdain, agus is e sin an adhbhar airson mòran lèintean dearga agus luchd-pàrlamaid Pheu Thai siubhal chun dùthaich ri thaobh siubhal agus cuir fàilte air an Àrd Cheannard aca. Tha gnìomhachas nan taighean-òsta ann am Myanmar a’ soirbheachadh; tha grunn sheòmraichean air an glèidheadh mu thràth.
- Às deidh aimhreit làidir, rinn fireannach 31-bliadhna ann am Ban Klang (Nakhon Phanom) a’ chùis air athair (53) gu bàs le sluasaid [sluasaid?]. A rèir luchd-fianais, bha an dithis air a bhith ag òl nuair a chaidh iad an sàs ann an sabaid. B’ e athair a’ chiad fhear a thug ionnsaigh air a mhac, ach ghoid e an sluasaid bhuaithe agus thòisich e air a bhualadh. Dh’fhuiling athair 20 lotan.
- Tha e air a bhith sàmhach airson ùine a thaobh a’ mholaidh chonnspaideach am bun-reachd atharrachadh agus na (ceithir) bilean rèiteachaidh. Chan eil ceannard ùr a’ phàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai, a tha cuideachd na Mhinistear ùr an Taobh a-staigh, Charupong Ruangsuwan a’ caitheamh ùine sam bith. Tha e ag iarraidh fòraman agus referendum a chumail rè teirm na pàrlamaid seo.
Geàrr-chunntas: Bha a’ Phàrlamaid air tòiseachadh a’ beachdachadh air a’ mholadh airson Artaigil 291 den Bhun-reachd atharrachadh gus leigeil le Seanadh Saoranach a chruthachadh gus Bun-stèidh 2007 gu lèir ath-sgrùdadh. Chuir a' Chùirt Bhun-reachdail stad air na gnothaichean san Iuchar agus mhol iad referendum a chumail an toiseach. Bidh buidheann-obrach Pheu Thai a’ co-dhùnadh a dh’ aithghearr an tèid an làimhseachadh a thòiseachadh a-rithist.
Gu ruige seo chan eil dad air tighinn gu bith bho na fòraman a chaidh a ghealltainn. A rèir Charupong, cha b’ urrainn do Mhinistrealachd an Taobh a-staigh luchd-labhairt iomchaidh a lorg. Gus an duilgheadas a bhriseadh, tha a’ mhinistrealachd a-nis a’ coimhead airson luchd-labhairt a tha neo-phàirteach gu poilitigeach aig ionadan foghlaim. Feumaidh iad com-pàirtichean a thaghadh airson fòraman a chuir an Roinn Leasachadh Coimhearsnachd air dòigh.
Gus cosgaisean a shàbhaladh, thathar a' bruidhinn air na dhà: atharraichean air a' bhun-reachd agus na molaidhean rèiteachaidh. “Tha Pheu Thai airson feuchainn ri toirt a chreidsinn air an t-sluagh gabhail ris na h-adhbharan airson na h-atharrachaidhean," thuirt Phuntham Wechayachai, rùnaire coitcheann Pheu Thai.
Tha an luchd-dùbhlain agus na Lèintean Buidhe a’ gairm na h-obrach gu lèir mar oidhirp fhollaiseach gus amnesty Thaksin a thoirt don Phrìomhaire fògarrach agus a leigeil ma sgaoil bho chasaidean. Thathas ag ràdh cuideachd gu bheil Pheu Thai ag amas air cumhachd bhuidhnean neo-eisimeileach a chuingealachadh.
Naidheachdan eaconamach
- Chan eil beachd sam bith aig a’ Choimisean Craolaidh is Tele-chonaltraidh Nàiseanta (NBTC) cuin a gheibh AIS, Dtac agus True na ceadan 3G aca. Fo na riaghailtean aige fhèin, bu chòir seo tachairt taobh a-staigh 90 latha bho rop 16 Dàmhair, ach tha an rop sin ga sgrùdadh an-dràsta leis a’ Choimisean Nàiseanta an-aghaidh Coirbeachd, Roinn an Sgrùdaidh Sònraichte (DSI) agus an Ombudsman.
Tha iad a' beachdachadh a bheil na trì solaraichean air co-bhanntachd airson a' phrìs a lùghdachadh. Bidh an DSI a’ sgrùdadh a bheil an NBTC air lagh eucoir a bhriseadh. Tha Takorn Tantasit, rùnaire coitcheann an NBTC, ag ràdh nach urrainnear na ceadan a thoirt seachad gus am bi na trì buidhnean air an rannsachadh a chrìochnachadh.
Tha toradh an rop air aontachadh mar-thà le fo-chomataidh den NBTC, ach tha cuid de luchd-breithneachaidh den bheachd gum bu chòir don bhòrd iomlan de 11 neach riaghladh air an rop agus chan e dìreach a’ chomataidh de 5 neach.
- Chan eil agad ach a bhith duilich. Bhon t-Sultain, chan eil a’ chompanaidh-adhair buidseit ùr U Airlines air obrachadh ach seachd tursan-adhair gu gach cuid Yancheng (Sìona) agus Incheon (Corea a Deas) agus mar-thà tha an stèidheadair a’ bruadar mu chabhlach de 19 jets a’ toirt a-steach superjumbo dùbailte A380 agus tursan-adhair gu 20 dachaigheil is cèin. cinn-uidhe le Istanbul mar an ceann-uidhe as fhaide air falbh.
Tha U Airlines an-dràsta ag itealaich le aon itealan, A320-200 atharraichte le 20 suidheachan ann an clas gnìomhachais agus 126 ann an clas eaconamaidh. Tha dàrna A320-200 a-nis air màl. Thig an itealan gu gnìomh air a’ mhìos seo chaidh às deidh sgrùdadh ann an Jakarta. Thuirt an stèidheadair agus am prìomh ionmhasair Jiradej Worapiankul: ‘Tha sinn ag amas air a bhith mar an companaidh-adhair as fheàrr ann an Thailand’. Uill, le ìre cho àrd de mhiann, bu chòir a h-uile càil obrachadh a-mach.
- Chan eil fios aig Sony fhathast an dèan e ùrachadh no gluasad air an fhactaraidh aca ann an Ayutthaya, a bha fo thuil an-uiridh. Tha an fhactaraidh fhathast dùinte agus chaidh an loidhne toraidh camara didseatach a ghluasad bho Ayutthaya gu factaraidh air Oighreachd Gnìomhachais Amata Nakorn ann an Chon Buri. Tha an fhactaraidh semiconductor aig Pàirc Ghnìomhachais Bangkadi ann am Pathum Thani air ais ag obair às deidh ath-nuadhachadh agus leudachadh air comas cinneasachaidh de 4,3 billean baht. Tha Sony fhathast misneachail anns na cothroman tasgaidh aige ann an Thailand, thuirt Toru Shimizu, stiùiriche Sony Thai.
www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post