Naidheachdan à Thailand - 16 Giblean, 2013

Tha Cambodia air a bhith fo chasaid gun do dh'fhàilig Thailand na saighdearan aca a tharraing air ais bho theampall Preah Vihear Hindu.

Chaidh seo a dheasbad le Ministear Cèin Cambodianach Hor Namhong an-dè air a’ chiad latha de èisteachd na Cùirt Ceartais Eadar-nàiseanta (ICJ) ann an cùis Preah Vihear. A bharrachd air an sin, chuir Namhong às leth Thailand gun tug e ionnsaigh a-rithist air àiteachan Cambodian faisg air agus timcheall air an teampall.

Tha a 'chiad chasaid a' stèidheachadh Cambodia air co-dhùnadh na Cùirte ann an 1962, a thug seachad an teampall gu Cambodia. Dh’òrdaich a’ Chùirt do Thailand na saighdearan aca a tharraing a-mach às an teampall agus ‘suidhichte’. Tha Cambodia ag argamaid gu robh seo cuideachd a 'ciallachadh an raon de 4,6 cilemeatair ceàrnagach, a tha fo chonnspaid leis an dà dhùthaich. Ach tha Thailand ag ràdh nach tug a’ Chùirt aig an àm ach an teampall do Cambodia agus nach robh i a’ riaghladh air a’ chrìch eadar an dà dhùthaich.

Is e argamaid inntinneach a tha Thailand a-nis a’ cur air adhart a bheil e reusanta am mapa Dangrek ris an canar a chleachdadh fhathast, mapa air a tharraing le dithis oifigear Frangach tràth san 20mh linn. Tha am mapa seo a’ lorg an teampall air fearann ​​Cambodianach, ach tha mearachdan ann mar a tha an Ionad Trèanaidh Eadar-nàiseanta airson Sgrùdadh Adhair ann an Delft air a stèidheachadh mar-thà. A rèir Thailand, fàsaidh connspaid na crìche nas miosa ma chumas a’ Chùirt a’ cleachdadh a’ mhapa seo mar phuing fiosrachaidh. “Thathas an dùil gun nochd mearachdan agus contrarrachdan nuair a thèid am mapa sin a ro-mheasadh air mapa ùr-nodha no air an t-sealladh-tìre a th’ ann, "thuirt dìon Thailand.

Eachdraidh ghoirid. Ann an 1962, shònraich an ICJ an teampall gu Cambodia air a’ phrìomh argamaid nach robh Thailand air a dhol an aghaidh mapa Dangrek (anns a bheil mearachdan), air ainmeachadh às deidh an t-sreath bheanntan air a bheil an teampall, airson ùine mhòr. Ann an 2008, thug Unesco inbhe Dualchas na Cruinne don teampall. Anns a’ Ghearran 2011 thòisich sabaid eadar saighdearan Cambodianach agus Thai agus sa Ghiblean dh’ iarr Cambodia air an ICJ breithneachadh 1962 ath-mhìneachadh.

Bheir Thailand seachad mìneachadh beòil Diciadain agus Dihaoine, agus bruidhnidh Cambodia a-rithist Diardaoin. Tha dùil ris a’ cho-dhùnadh ann an sia mìosan.

Tha an dealbh a’ sealltainn a’ Chùirt ann an seisean agus an dà bhuidheann-riochdachaidh: Cambodia air an taobh chlì, Thailand air an làimh dheis.

- Bidh luchd-còmhnaidh nan crìochan agus buidhnean nàiseantach a’ gearan a-màireach aig a’ chrìch Thai-Cambodian an-aghaidh na tha iad a’ meas a bhith a’ cur bacadh air a’ Chùirt Ceartais Eadar-nàiseanta anns a’ chonnspaid mu chrìochan eadar Cambodia agus Thailand. A rèir iad, chan eil uachdranas aig a’ Chùirt airson a’ chùis a riaghladh.

Tha an rally a’ faighinn taic bho choimhearsnachd Si Sa Asoke, buidheann gnìomhaiche baile crìche agus ball de roinn Bùdachais Santi Asoke glèidhteach. Bidh an luchd-còmhnaidh a’ toirt fasgadh agus biadh don luchd-taisbeanaidh. Bha pàirt coltach ris aig Santi Asoke ann an gearanan Lèintean Buidhe 2008, nuair a bha Taigh an Riaghaltais air a bhith a’ fuireach airson 183 latha.

- Dh’ èirich an àireamh de bhàsan rathaid às deidh ceithir de na ‘seachd làithean cunnartach’ gu 218 Didòmhnaich agus an àireamh de leòntan gu 2.020. An-uiridh, bhàsaich 210 neach anns a' chiad ceithir latha agus chaidh 2.288 neach a ghoirteachadh. Tha nas lugha de thubaistean air a bhith ann gu ruige seo na an-uiridh: 1.897 an aghaidh 2.134. Tha an dà roinn leis an àireamh as motha de bhàsan fhathast gun atharrachadh Kanchanaburi agus Prachuap Khiri Khan (aon-deug gach fear).

- Chaidh aig triùir à Tunisianaich, a thàinig gu Thailand a dhol air stailc le Songkran, air cairtean banca a spìonadh agus cunntasan banca a spìonadh le cairtean cruthaichte. Bhiodh iad air 10 millean baht a ghlacadh san dòigh seo, airgead a chaidh a chleachdadh gu ìre gus bathar sòghail a cheannach agus a chuir air adhart tuilleadh airson iùro. Tha na poileis air 70 cairt creideas meallta a ghlacadh le còd PIN, 6.000 iùro, 134.000 baht agus uidheamachd.

- Chaidh corp an Eilbheis, 66-bliadhna, a lorg an-dè air tràigh Wong Amart ann an ceann a tuath Pattaya, a bha air a bhith a dhìth bho Dhidòmhnaich. A rèir a mhnà, chaidh a sguabadh air falbh le tonnan àrda nuair a bha an dithis a 'snàmh.

- Leig le Lin Ping fuireach ann an Thailand airson greis. A rèir coltais, mar iomadh Thais, tha an riaghaltas a’ cumail taic ris a’ panda a rugadh ann an sù Chiang Mai, leis gu bheil iad air an iarrtas sin a dhèanamh gu Sìona. Rugadh Lin Ping do dhà pandathan, a fhuair an sù air iasad ann an 2003 airson ùine 10 bliadhna. Air 27 Cèitean, tionndaidhidh Lin Ping, aig a bheil an sianal Tbh aige fhèin [no aig an robh e, chan eil mi soilleir] 4 bliadhna a dh'aois. Às deidh sin dh'fheumadh i Thailand fhàgail, air a leantainn san Dàmhair le a pàrantan. Tha an sù cuideachd airson an cumail nas fhaide.

- Chaidh dà oifigear a bhualadh an-dè le luchd-pàrtaidh leis an deoch ann am Muang (Chiang Mai). Chaidh na h-oifigearan, a bha ag iomairt an-aghaidh ana-cleachdadh deoch làidir còmhla ri feadhainn eile, a tharraing a-steach don alley leis an luchd-ionnsaigh aca far an deach am bualadh.

- Eadar Diardaoin agus Didòmhnaich, chaidh 142 neach a chur an grèim airson brisidhean deoch làidir, arsa Porntep Siriwanarangsun, ceannard Roinn Smachd Galar. Thachair a’ mhòr-chuid de na chaidh an cur an grèim aig Silom agus Khao San ann am Bangkok. Chaidh alcol a reic an sin le deugairean, ach cha robh cead aca.

- Tha cuideam a’ sìor fhàs air an riaghaltas am Maoin Caomhnaidh Nàiseanta a chaidh a stèidheachadh leis an lagh a chuir an gnìomh. Chaidh an lagh aontachadh mu thràth ann an 2011 aig àm riaghaltas Abhisit, ach tha an riaghaltas gnàthach a’ stad. Faodaidh daoine a tha ag obair san roinn neo-fhoirmeil peinnsean a thogail tron ​​mhaoin. Tha lìonra [gun ainm] a’ cur ìmpidh air a’ Phrìomhaire Yingluck agus am Ministear Kittiratt Na-Ranong (Ionmhas) a’ mhaoin a chuir an gnìomh sa bhad ann an litir. Bu chòir sin a bhith air tachairt sa Chèitean an-uiridh.

- Chan eil moladh poileis baile Bangkok airson ùine dùnaidh ionadan dibhearsain a leudachadh gu 4 uairean a’ tighinn còmhla. Molaidh Biùro Poileis a’ Mhetropolitan (MPB) seo do Oifis na Dùthcha. Tha am moladh an dùil gun tèid Coimhearsnachd Eaconamach ASEAN a chuir air bhog aig deireadh 2015. Bhiodh na h-uairean fosglaidh leudaichte a’ tàladh barrachd luchd-turais agus coigrich gu Thailand agus gu sònraichte gu Bangkok.

Tha sealbhadair bàr ann an Din Daeng ag ràdh, “Ma dh’ fhaodas am bàr agam fuireach fosgailte gu 4m, is urrainn dhomh barrachd airgead a chosnadh airson mo theaghlach agus mo luchd-obrach a bhiathadh. ” Air an làimh eile, chan eil sealbhadair bàr eile a 'smaoineachadh gu bheil e a' dèanamh mòran eadar-dhealachaidh; chan eil planaichean aige cuideachd fuireach fosgailte nas fhaide. Mar as trice bidh a’ mhòr-chuid de luchd-dèiligidh a’ dol dhachaigh aig 2m, tha e ag ràdh.

Tha Surasit Sinlapa-ngam, stiùiriche an Don't Drive Drunk Foundation, an aghaidh leudachadh. Bu chòir bàraichean is clubaichean oidhche dùnadh aig àm reusanta, thuirt e, gus tubaistean trafaic agus eucoir a lughdachadh. “Às deidh toiseach an AEC, tha iomadh dòigh eile ann fàilte a chuir air coigrich agus luchd-turais. Is e dòigh-obrach nas fheàrr a bhith a’ leasachadh àiteachan turasachd Thailand agus a’ brosnachadh cultar Thai.'

- Air 5 Cèitean, thèid ìomhaigh an inntleachdail sòisealach Jit Bhumisak fhoillseachadh. Bidh e suidhichte air an làrach ann am Ban Nong Kung (Sakon Nakhon), far an deach a mharbhadh le muinntir a’ bhaile air 5 Cèitean, 1966. Tha an ìomhaigh na iomairt aig Stèidheachd Jit Bhumisak.

Tha an obair as ainmeile aig Jit's (1930). Chom Na Sakdina Thai (Fìor aghaidh Feudalism Thai), eachdraidh Marxach de chomann Thai. Ann an 1957 chaidh a chur an grèim. Chaidh a chur dhan phrìosan airson sia bliadhna agus chaidh e a-steach do Phàrtaidh Comannach Thailand ann an 1965. Nuair a bha e 35 bliadhna a dh'aois, mharbh sluagh feargach e agus chuir e a chorp na theine. Tha Thais air an taobh chlì ga choimeas ri Che Guevara.

Anns an dealbh tha an ìomhaigh umha agus an snaigheadair Sunti Pichetchaiyakul.

- Tha PCC Development and Construction Co, an cunnradair le uallach airson 396 stèisean poileis a thogail, a’ bagairt a dhol don chùirt rianachd ma bhriseas Oifis Nàiseanta a’ Phoileis an cùmhnant leis. A rèir comhairliche do PCC, tha còir aig a’ chompanaidh le cùmhnant air leudachadh 600-latha.

Tha Roinn an Sgrùdaidh Shònraichte (DSI) a’ sgrùdadh an tairgse agus an togail. Thàinig stad air obair togail an-uiridh leis nach deach pàigheadh ​​dha na fo-chunnradairean dhan deach an obair a chuir a-mach. Tha an DSI fo amharas gu bheil an cunnradair ag àrdachadh phrìsean agus foill.

- Taobh a-staigh dà mhìos, thèid an tairgse airson 3.183 busaichean a cheannach airson Buidheann Còmhdhail Bailteil Bangkok (BMTA). Ruithidh na busaichean air NGV (gas nàdurrach airson carbadan, gas nàdurrach), a lughdaicheas cosgaisean connaidh an BMTA a tha gu mòr a’ call. A rèir luchd-amhairc, chan eil e soilleir a bheil am buidseat a chaidh a riarachadh leis an riaghaltas cuideachd a’ còmhdach cosgaisean cumail suas is càraidh. Tha Ministreachd na Còmhdhail ag ràdh gu bheil am modh-obrach follaiseach agus nach eil mion-fhiosrachadh ga fhalach.

Naidheachdan eaconamach

- Tha Taiwan an dùil gun àrdaich an àireamh de luchd-turais à Thailand 10 sa cheud am-bliadhna gu 107.483 an taca ri 97.712 an-uiridh. O chionn ghoirid, chuir Biùro Turasachd Taiwan turas air dòigh airson 38 riochdairean siubhail agus na meadhanan. Thèid an seòrsa ‘turasan eòlach’ seo a chuir air dòigh cuideachd airson Malaysia, Bhietnam agus Astràilia, uile gus barrachd luchd-turais a thàladh.

A rèir Charoen Wangananont, comhairliche agus iar-cheann-suidhe air Comann Luchd-siubhail Siubhail Thai, thàinig fàs làidir air turasachd 10 bliadhna air ais, ach thòisich e a’ crìonadh anns na XNUMX bliadhna a dh’ fhalbh leis mar a ghluais an t-eilean am fòcas gu leasachadh gnìomhachais.

A-nis gu bheil Taiwan airson dìoladh a dhèanamh airson a’ mhilleadh (fo na facail-suaicheantais Time for Taiwan), tha mòran chinn-uidhe turasachd air a thighinn air adhart agus tha riochdairean siubhail Thai a’ faicinn tilleadh ann a bhith a’ reic saor-làithean pacaid gu Taiwan. Gus Thais a thàladh gu siubhal chun eilean, bu chòir dha Taiwan sa mhòr-chuid stuthan turasachd a bhrosnachadh leithid cinn-uidhe bhùthan agus teampaill a rèir dòigh-beatha Thai.

- Bheir e co-dhiù 3 bliadhna airson prìsean àrachais airson mòr-thubaistean nàdurrach tilleadh gu ìrean ro-tuile ann an 2011. Às deidh na tuiltean, chaidh iad suas gu skyrocketed gu 12 gu 15 sa cheud leis gu robh luchd-àrachais air misneachd a chall ann an siostaman an-aghaidh tuiltean Thailand.

Anns an eadar-ama, tha prìsean air tuiteam gu 1 sa cheud den t-suim àrachais ann an sgìrean le cunnart ìosal, 2-3 sa cheud airson sgìrean fo thuil agus os cionn 3 sa cheud airson sgìrean Ayutthaya, Nonthaburi, Pathum Thani, Nakhon Pathom agus Bangkok, na còig siorrachdan. as motha a tha fo bhuaidh. Ro na tuiltean, bha na prìsean aig 0,5 sa cheud airson teaghlaichean, 1 sa cheud airson gnìomhachasan beaga is meadhanach agus 1,25 sa cheud airson companaidhean mòra.

Ann an 2011, bha 150 millean raineach de thalamh fo thuil agus chaidh buaidh a thoirt air 12 millean neach. Rinn Banca na Cruinne tuairmse air a’ mhilleadh aig 1,44 trillion baht. Anns a 'Mhàrt 2012, stèidhich Thailand Maoin Àrachais Tubaist Nàiseanta, ach chan eil a dhleastanas soilleir dhomh bhon artaigil.

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post