Tha Bangkok Post a’ fosgladh an-diugh le artaigil sgoinneil mu rop ceadan 3G. Leis nach eil mi ga thuigsinn, bidh mi a’ cur luchd-leughaidh le ùidh gu làrach-lìn a’ phàipear-naidheachd.

Is dòcha gu bheil luchd-leughaidh cunbhalach na h-earrainn seo air mothachadh roimhe seo nach tèid cuid de chuspairean a dheasbad a-riamh no gu tric. Bidh mi a’ cleachdadh an riaghailt sgrìobhaidh: an rud nach eil thu a’ tuigsinn, chan urrainn dhut sgrìobhadh sìos ann an dòigh a tha furasta a thuigsinn. Is e dìreach gu bheil mi a’ dèanamh dìmeas air cuid de luchd-leughaidh. Tha e nas fheàrr gun teachdaireachd a bhith agad na teachdaireachd nach urrainn ciall a dhèanamh dheth.

A bharrachd air an sin, air an duilleag aghaidh tha aire gu leòr ann airson bàs seann rìgh Norodom Sihanouk à Cambodia. Tha am Prìomhaire Yingluck agus am Ministear Surapong Tovichakchaikul làn mholadh airson an duine a thug taic don Khmer Rouge (2 mhillean bàs).

San treas àite, tha BP a’ toirt aire do òraid Ministear Ionmhais na Gearmailt aig Banca na Gearmailt Thailand. Thuirt Wolfgang Schauble gu robh e den bheachd gu robh e do-chreidsinneach gum fàgadh a’ Ghrèig an eurozone.

- Tha na poileis air neach-fianais a lorg, fear à Myanmar, a bha ag obair ann an ubhal-ghort Supat Laohawattana, alias Dr Death. Is dòcha gu bheil an duine fiosrachadh thoir seachad fiosrachadh mun chàraid a bha cuideachd ag obair don dotair agus a chaidh à sealladh gun lorg ann an 2009. Tha dàrna neach-obrach à Myanmar air aithris a dhèanamh roimhe seo.

Tha Supat fo amharas gun do mhuirt e dithis den luchd-obrach aige agus a’ chàraid. Chaidh trì cnàimhneach a lorg anns an ubhal-ghort aige, agus buinidh fear dhiubh don neach-obrach a mharbh e.

- Air Didòmhnaich, 14 Dàmhair, dh’ innis am pàipear-naidheachd gu robh ùghdarrasan Hong Kong air grèim fhaighinn air 16 billean baht, a chaidh a ghluasad à Thailand dà sheachdain roimhe sin. Tha e coltach gun tàinig an teachdaireachd sin a-nis bho Lìonra an-aghaidh Coirbeachd Nation Associate, a bha fo amharas coirbeachd, agus bho na Deamocrataich a’ phàrtaidh dùbhlannach.

Nonsense, arsa am Ministear Pracha Promnok (Ceartas). Rinn Oifis an-aghaidh airgead-airgid ann an Thailand sgrùdadh le co-aoisean ann an Hong Kong agus chaidh innse dhaibh nach robh gnothach airgid mar sin air tachairt. Mar sin tha Pracha a’ coimhead air an tagradh mar ghluasad gus dìmeas a dhèanamh air an riaghaltas.

Thug an Leas-Phrìomhaire Chalerm Yubamrung dùbhlan don phàrtaidh dùbhlannach fianais a thoirt seachad, ach tha e den bheachd gum bu chòir don riaghaltas a’ chùis a sgrùdadh agus na fìrinnean a stèidheachadh.

- Bha an aithris mun blackout aig Don Mueang cuideachd beagan ceàrr an-dè. Cha deach an siostam cùl-taic a chuir an gnìomh às deidh 30 mionaidean, mar a chaidh aithris, ach às deidh ochd diogan. Bidh an siostam sin a’ toirt seachad 30 sa cheud den dealan a tha a dhìth. Thug e an uairsin 30 mionaid sùil a thoirt air a h-uile siostam mus robh am port-adhair ag obair gu h-àbhaisteach a-rithist.

B' e dealanaich a bha a' bualadh air loidhne-chumhachd air Rathad Liap Khlong Prapa a dh'adhbharaich an call cumhachd. Tha an càball seo mar aon de dhà chàball a bheir cumhachd don phort-adhair.

- Às leth an t-seann Phrìomhaire Thaksin (mar fhògarrach ann an Dubai ach fhathast am fear a tha a’ tarraing nan sreangan ann am pàrtaidh riaghlaidh Pheu Thai), cuiridh Pheu Thai cùis-lagha a-steach a-màireach an aghaidh prìomh dhaoine a’ phàrtaidh Deamocratach, a tha air a cheangal ris an ‘fir ann an dubh’.

Thathas ag ràdh gu bheil na fir dubha seo le deagh armachd an urra ri bàs shaighdearan aig àm nan aimhreitean sa Ghiblean agus sa Chèitean 2010. Thathas ag ràdh gun robh iad ceangailte ris an United Front for Democracy against Dicatorship (UDD, red shirts), ach tha seo air a choireachadh leis an UDD a chaidh às àicheadh. Chaidh bruidhinn mu dheidhinn a bhith an sàs ann an Thaksin aig cruinneachadh Deamocratach Disathairne.

Tha neach-labhairt Pheu Thai, Prompong Nopparit, ag ràdh gu bheil am pàrtaidh Deamocratach a’ feuchainn ri Thaksin a smeuradh. “Ma chumas na Deamocrataich a’ dol leis na seòrsaichean ralaidhean sin, thèid an sluagh a thionndadh an aghaidh Thaksin agus Pheu Thai.

Tha an Leas-mhinistear Nattawut Saikuar (Àiteachas, e fhèin fo chasaid ceannairc airson a dhreuchd mar stiùiriche lèine dhearg ann an 2010) a’ toirt dùbhlan dha na Deamocrataich fianais a thoirt seachad mu na ‘fir ann an dubh’. Tha e a’ moladh gun tèid deasbad poblach a chumail gus an urrainn don phoball co-dhùnadh dè an dreach den sgeulachd a tha ceart.

- Thèid sìoltachan a chuir a-steach do na PCan clàr a tha oileanaich Prathom 1 air fhaighinn [no a tha fhathast a’ feitheamh?], gus casg a chuir air na h-anaman fìnealta bho bhith a ’coimhead airson na dealbhan ceàrr air an eadar-lìn. Cosgaidh an siostam 120 millean baht airson a chuir a-steach. Feumar an siostam a chuir a-steach mus tòisich an ath bhliadhna sgoile.

Bidh Ministreachd an TFC a’ co-dhùnadh dè na làraich-lìn nach eil cuingealaichte. Tha comhairliche don mhinistear ag ràdh nach eil e den bheachd gum fosgail luchd-ciad ìre làraich porn a dh’aona ghnothach. [Nach eil duine aig Ministreachd an TFC a dh’ fhaodadh a bhith air smaoineachadh air seo na bu thràithe, nuair a dh’ fheumadh na clàran a bhith air an lìbhrigeadh fhathast?]

- Tha 3.000 neach-obrach ag obair latha is oidhche air togail an Bangkok Futsal Arena, a bheir aoigheachd do Chupa na Cruinne Fifa Futsal san t-Samhain. Chaidh dàil mhòr a chuir air togail, ach tha Riaghladair Bangkok Sukhumbhand Patibatra misneachail gun tèid an lann-cluiche a chrìochnachadh ann an àm. An-dè thadhail e fhèin, oifigearan agus luchd-naidheachd air an lann-cluiche le suidheachain 1.200.

Naidheachdan eaconamach

- Dh’ fhaodadh Ùghdarras Còmhdhail Poblach Bangkok (BMTA) a tha air a mharbhadh le fiachan cosgaisean connaidh a lughdachadh gu mòr agus dh’ fhaodadh busaichean ùra cosgaisean cumail suas a lughdachadh gu mòr, arsa Prasong Poontaneat, àrd-stiùiriche Oifis Poileasaidh Iomairt na Stàite (SEPO).

Tha SEPO, a tha na phàirt de Mhinistrealachd an Ionmhais, air cead a thoirt dha busaichean 3.153 NGV a cheannach, a bhios a’ ruith air gas nàdurrach. Faodar a’ mhòr-chuid de chabhlach BMTA a chuir chun ghàrradh sgudail nuair a thèid iad a-steach don t-seirbheis. A bharrachd air an sin, tha planaichean ann pasgan tionndaidh NGV a chuir a-steach ann am busaichean 323 a bhios a’ ruith air dìosail.

A bharrachd air an sin, tha na h-ùghdarrasan air 1 billean baht a chuir an dàrna taobh airson 2.000 de na 14.755 luchd-obrach a leigeil seachad tràth. Bu chòir na ceumannan sin uile dèanamh cinnteach gun urrainn don BMTA tòiseachadh a ’dèanamh suas airson na call cruinnichte de 76 billean baht.

Anns a ’chiad sia mìosan den bhliadhna seo, rinn am BMTA call lom de 2,47 billean baht, 16,38 sa cheud nas motha na an aon ùine an-uiridh.

- Tha comas aig Sukothai a bhith na ionad ann an Asean airson luchd-turais aig a bheil ùidh ann an Làraich Dhualchas na Cruinne UNESCO. Ach an uairsin feumaidh am baile a bhith nas ruigsinneach, arsa Nalikatibhag Sangsnit, àrd-stiùiriche nan Sgìrean Ainmichte airson Rianachd Turasachd Seasmhach (Dasa).

Mar sin tha Dasa air iarraidh air Ministreachd na Còmhdhail stad a chuir air Sukothai air an loidhne àrd-astar Bangkok-Phitsanulok-Chiang Mai. Bho Sukothai, bu chòir còmhdhail adhair a leudachadh gu bailtean-mòra eile le làraich dualchais, leithid Hue (Bhietnam), Luang Prabang (Laos), sòn arc-eòlais Bagan (Myanmar) agus ionad teampall Prambanan ann an Java (Indonesia).

www.dickvanderlugt.nl – Stòr: Bangkok Post

4 Freagairtean do “Naidheachdan à Thailand - 16 Dàmhair, 2012”

  1. Tha na Thais gun dòchas air dheireadh leis an rop tricead 3G aca. Aig deireadh na mìos seo, thèid diofar triceadan ùra airson lìonraidhean 4G a reic aig rop san Òlaind. Às deidh seo, faodaidh pàrtaidhean Duitseach tòiseachadh air lìonra 4G a thogail, ach bheir e co-dhiù bliadhna mus tèid lìonra 4G brìoghmhor a stèidheachadh.

    Is e astar 4G 100 Mbit/s no timcheall air 12,5 Megabytes gach diog nuair a tha thu air an trèana no càr agus 1000 Mbit/s gach diog no timcheall air 125 Megabytes gach diog nuair a tha thu nad sheasamh no a’ coiseachd. Tha sin gu math nas luaithe na na h-astaran 3G gnàthach, a tha eadar 5 agus 10 Mb/s (megabit gach diog).

    • Dick van der Lugt ag ràdh air

      @Khun Peter Tapadh leibh airson a’ mhìneachaidh. Bidh thu a’ toirt seachad cùl-fhiosrachadh nach b’ urrainn dhomh a bhith air smaoineachadh agus tha mi dha-rìribh ga fhaighinn.

  2. Tòcaidh ag ràdh air

    http://network4g.verizonwireless.com/

    Tha an Òlaind cuideachd air dheireadh air na SA, far a bheil 4G air a bhith ri fhaighinn airson ùine mhòr.

    Aig an rop airson na triceadan ùra, fhuair AIS na triceadan as fheàrr le bhith a’ tagradh an ìre as àirde. Mar sin feumaidh tu ainm a chuir ri cùmhnant an sin ma tha thu airson a chleachdadh leis a’ chàileachd as fheàrr.

    Bidh an riaghaltas a’ reic na triceadan sin gus an urrainn do chompanaidhean cian-chonaltraidh tagradh a dhèanamh agus mar sin gheibh an riaghaltas a’ phrìs as fheàrr. Tha seo mar an ceudna anns an Òlaind.

    Leis an tricead ùr seo faodaidh tu astaran nas àirde a choileanadh agus mar sin coimhead air Tbh ​​​​air an fhòn agad fhad ‘s a bhios tu a’ coiseachd air an t-sràid. Airson fìor thràillean fòn (agus tha grunn math ann an Thailand) tha seo riatanach oir tha e ag àrdachadh d’ inbhe mas urrainn don fhòn agad rudeigin a dhèanamh nach urrainn don neach eile.

    A dh ’aithghearr bidh a h-uile duine a’ coimhead Tbh anns a h-uile àite, gus an urrainn dhaibh na comadaidhean agus na siabann fìor thuigseach sin bho Thai TV a leantainn anns a h-uile àite, yippie (ahem).

  3. Dennis Feenstra ag ràdh air

    Bhiodh e math gu dearbh nam biodh còmhdach math 3G ann an Thailand. Ach, tha eagal orm gum fuirich seo na utopia aig an àm seo. Ann an cuid de bhailtean tha e eadhon duilich comharra GSM ceart fhaighinn, gun luaidh air UMTS.

    Gu dearbh tha e duilich dha na Thais nach eil còmhdach math 3G aca. A bharrachd air a’ bhuannachd a bhith comasach dhut an siabann TV3 as fheàrr leat fhaicinn air an fhòn-làimhe no an clàr agad, bidh e cuideachd a’ fosgladh an àrd-rathad didseatach gu làraich naidheachdan msaa. Nam bheachd-sa, bhiodh an uinneag seo air an t-saoghal na dheagh chur ris an dòigh sa bheil Thais a’ coimhead saoghal (agus chan e dìreach Thais gu dearbh, cuideachd daoine eile aig nach eil cothrom air fiosrachadh a-nis).

    Tha na h-eas-bhuannachdan aig an eadar-lìn, ach tha mi a’ faicinn buannachdan sa mhòr-chuid. Mar sin, nam bheachd-sa, bhiodh e na rud math airson leasachadh coitcheann Thailand agus a muinntir nam biodh cothrom math aig an dùthaich air an eadar-lìn. Ann am Bangkok agus na bailtean-mòra as motha, chan eil eadar-lìn na dhuilgheadas, ach anns na bailtean beaga air an dùthaich gu tric chan eil fòn loidhne-tìre idir, gun luaidh air an eadar-lìn.


Fàg beachd

Bidh Thailandblog.nl a’ cleachdadh briosgaidean

Bidh an làrach-lìn againn ag obair as fheàrr le taing do chriomagan. San dòigh seo is urrainn dhuinn na roghainnean agad a chuimhneachadh, tairgse pearsanta a dhèanamh dhut agus ar cuideachadh le bhith a’ leasachadh càileachd na làraich-lìn. Leugh tuilleadh

Tha, tha mi ag iarraidh làrach-lìn math